말괄량이 길들이기(발레)
The Taming of the Shrew (ballet)| 말괄량이 길들이기 | |
|---|---|
| 안무가 | 존 크랭코 |
| 음악 | 쿠르트헤인츠 스톨제 주연의 도메니코 스카를라티 |
| 에 기반을 둔 | 윌리엄 셰익스피어의 말괄량이 길들이기 |
| 시사회 | 1969년 3월 16일 슈타츠퍼, 슈투트가르트 |
| 오리지널 발레단 | 슈투트가르트 발레단 |
| 디자인 | 엘리자베스 달튼 |
| 설정 | 16세기 이탈리아 |
'말괄량이 길들이기'는 존 크랭코가 쿠르트-헤인즈 스톨제가 편곡하고 조율한 도메니코 스카를라티의 키보드 작품에 안무하는 2막 발레다.엘리자베스 달튼이 디자인한 풍경과 의상으로, 1969년 3월 16일 슈투트가르트 뷔르템베르기셰 슈타트슈테히터에서 슈투트가르트 발레단에 의해 '더 위더스펜스티겐 자멍'으로 처음 선보였다.[1]
배경
크랭코의 발레는 윌리엄 셰익스피어의 희곡 "말괄량이 길들이기"(1590–1592)의 무용 버전이다.이 이야기는 분노에 찬 캐서린을 제압하려는 페트루치오의 결단에 대한 코미디로, 그는 그녀에게 구애하고 결혼하며 그녀를 순종적인 아내로 만든다.[2]셰익스피어는 청중들에게 이 연극이 꾸중과 잔소리, 공격성에 굴복한 성질이 나쁜 여자와 한 남자의 결혼에 관한 것임을 알리기 위해 그의 제목을 선택했다.그런 여자, 특히 아내는 16세기에 악명 높은 적대적이고 불쾌한 성질을 지닌 작은 설치류의 이름을 따서 그렇게 불렸다.[3]말괄량이라는 이유로 법정에서 유죄판결을 받은 여성은 셰익스피어 시절 마을 녹지의 주식에 갇혀 있거나 근처의 연못이나 호수에 반복적으로 덩크슛을 해서 벌을 받는 경우가 많았다.[4]
시나리오
배경은 베니스에서 멀지 않은 이탈리아 북부의 도시 파두아다.구혼자 3명-호텐시오, 루센티오, 그리고 그레미오는 어린 딸인 비앙카에게 세레나데를 주기 위해 베리티스타의 집으로 온다.베티스타는 비앙카가 언니 카테리나와의 결혼 전까지 결혼하지 않겠다고 선언한다.뒤이은 횡포는 카테리나가 화를 내며 모두를 짐싸게 할 때 없어진다.주점에서 술 취한 페트루치오는 돈을 빼앗긴다.호텐시오, 루센티오, 그레미오는 그에게 상속녀를 소개해주겠다고 한다.그는 "파두아에서 풍요롭게 살자"고 결심한다.벳리스타의 집에서 페트루치오는 카테리나에게 손을 달라고 한다.격렬한 구애 끝에 그녀는 동의한다.비앙카의 세 명의 구혼자들은 그들의 사건을 압박한다.비앙카는 루센티오를 좋아한다.제1막은 카테리나, 페트루치오의 결혼식에서 절정을 이루는데, 그곳에서 그는 늦게 도착하여 난폭하게 행동한다.그는 축제가 시작되기를 기다리지 않고 신부를 업는다.
페트루치오의 집에서는 신혼부부가 저녁 식사를 하고 있지만, 그는 음식이 충분하지 않다고 항의하며 그녀에게 식사를 허락하지 않는다.그녀는 결혼 생활을 끝내기를 거부하고 부엌 바닥에서 밤을 보낸다.그 후, 카니발에서 루센티오는 호텐시오와 그레미오를 꾀어 거리의 두 아가씨와 결혼하게 하여, 스스로 비앙카에게 구애하는 길을 걷게 된다.페트루치오의 조롱과 속임수는 계속해서 카테리나를 자극하고 있다.결국 그녀는 항복하고, 그들은 서로 사랑한다는 것을 인정한다.비앙카의 결혼식에 가는 도중에 페트루치오는 어떤 변덕에 빠져들지만, 카테리나는 그를 희롱하는 법을 배웠다.결혼식에서비앙카는남편을 경멸적으로 대하지만, 카테리나는 아내가 어떻게 행동해야 하는지를 보여준다.홀로 남겨진 그녀와 페트루치오는 새로 찾은 사랑을 만끽한다.[5]
오리지널 캐스트
임계수신호
크랭코의 발레는 즉각적인 성공을 거두었고, 리차드 크라군도 페트루치오 역을 맡아 특히 호평을 받았다."크라곤은 자기모킹, 고압적, 우스꽝스러움, 그리고 부드러움으로 인해 놀라울 정도로 잘생긴 페트루치오였다.그 역할은 그의 남성적이고 카리스마 넘치는 무대 성격에 잘 어울렸고, 그의 기교와 파트너십을 위한 일등석 쇼케이스를 제공했다.[6]슈투트가르트에서의 초기 공연의 평론가는 "나는 언제 혹은 내가 존 크랭코의 "말괄량이 길들이기"에서 했던 것처럼 발레에서 그렇게 많이 웃었는지 생각해보려고 노력해왔다. . 아마도 그 주제는 춤출 것 같지 않은 것으로 들릴지 모르지만, 그렇게 생각하는 것은 크랭코의 만화 발명에 대한 절대적인 천재성을 무시하는 것이다."[7]라고 썼다.
비디오그래피
슈투트가르트 발레단: 비디오 녹화물인 '미라클 리브스'에는 마르시아 헤이데와 리처드 크라건(뉴질랜드 웨스트롱 브랜치:Kultur International Films Ltd., 1983).데릭 베일리(런던:BBC TV, 1987년)가 제작·연출한 BBC TV 녹화물인 발레리나도 발레에서 발췌한 부분을 포함하고 있지만 현재 상업적으로 구할 수 없는 상태다.
참조
- ^ 조 앤더슨, 발레 애호가 동반자 (뉴 헤이븐, 코너:예일 대학 출판부, 2015), 페이지 340.
- ^ 바바라 A가 편집한 <말괄량이 길들이기> 윌리엄 셰익스피어.모왓과 폴 워스틴 (뉴욕: 워싱턴 스퀘어 프레스, 1992년).
- ^ 데이비드 크리스탈과 켄 크리스탈, 셰익스피어의 말: 용어 및 언어 동반자 (Harmondsworth: Penguin Books, 2002)
- ^ 프랭크 커모드, 셰익스피어의 시대 (워싱턴 D.C.:2004년).
- ^ 윌리엄 셰익스피어, 옥스퍼드 셰익스피어: H.J. 올리버가 편집한 "말괄량이 길들이기" (Oxford University Press, 2008)
- ^ Judith Cruickshank, "Richard Cragun Obitury," The Guardian (London), 2012년 8월 10일.
- ^ 존 퍼시벌, '말괄량이 발레단' '더 타임즈'(런던), 1969년 5월 7일, 페이지 13.
