포르푸아즈

포르푸아즈

초판
작가	마크 해든
나라	영국
언어	영어
출판사.	챗토 & 윈더스
발행일자	2019
매체형	인쇄하다

포스포이즈(Porpoise)는 영국 작가 마크 해든(Mark Haddon)이 2019년에 출간한 소설로, 첫 소설 '밤의 시간에서 개의 이상한 사건'으로 가장 잘 알려져 있다. 그것은 골드스미스상 후보에 올랐다.^[1]

플롯 소개

이야기는 태어나지 않은 아기의 어머니가 경항공기가 추락할 때 살해되어 그녀의 탄생을 촉발하면서 시작된다. 헬레니즘 시대부터 '글로벌 귀족의 일부'에서 태어난 아버지 필립은 딸 안젤리카를 성적 장난꾸러기로 취급한다. 미술품 딜러 다리우스는 아버지에게 의존하는 것에 눈을 뜬다. 셰익스피어 희곡 페리클레스는 다리우스를 페리클레스로, 근친상간인 아버지의 도전자로 변모시킨다.^[2] 이 소설은 안젤리카의 삶을 살짝 들여다보았지만 이야기의 대부분은 페리클레스, 그의 아내, 그리고 그의 딸 마리나를 중심으로 하고 있다. 셰익스피어, 공동저자인 조지 윌킨스와 함께 자코반 런던에 관한 이야기를 하면서.

리셉션

• 《가디언》의 저스틴 조던은 이 소설이 "흔들리고 방향을 바꾸며 초기의 역사적 언급이 생생한 현실이 되는 고전적 과거로 빠져든다"고 칭찬한다. 우리는 페리클레스 왕자와 함께 항해한다. 페리클레스와 함께 잔치와 기근, 역병과 돌연변이, 그리고 그의 잃어버린 아내와 아이의 이야기와 뒷이야기를 통해...현실과 상상력의 문턱에서 서사가 춤을 추면서 서로 다른 세계가 때로는 서로 끼어들기도 한다. 외롭고, 신화에 사로잡힌 안젤리카는 텔러 겸 리스너다. 그녀는 때때로 페이지가 끝나고 그녀의 마음이 시작되는 곳을 잊는다. 그러나 하돈의 산문의 비범한 힘과 생생함은 포르투아즈가 메타테이트 게임이 아니라 이야기의 전달력을 지속적으로 펼쳐 보여주는 시연으로 읽도록 보장한다."^[2]
• <옵저버>에서 앤서니 컴민스도 "행렬에 따라, 하돈은 그것을 초월적이고 수송적인 경험으로 만들기 위해 모든 것을 던진다 – 이것은 포르포이즈가 이야기꾼의 위로에 불을 켠다는 점에서 중요한 부분이다. 그것은 본질적으로 그녀의 황폐한 몸을 탈출하려는 소녀에 관한 이야기에서 나오는 진부한 이야기가 아니다. 나선형, 거울공, 문학적 속임수 상자... 선택하라: 이것은 맥박 조절 작용과 죽어야 할 산문 스타일을 혼합한, 완전한 쾌락이다. 올해 상이 언급될 때마다 그것이 언급되지 않는다면 나는 깜짝 놀랄 것이다.^[3]
• npr의 가비도 잉글리시우스는 다소 유보적인 태도를 보이며 "포폴리스는 풍부하고 아름다운 읽을거리"라고 요약한다. 그 단점은 하돈의 눈부신 언어 사용과 행동과 감정을 묘사하는 재능에 가려져 있다. 거칠고 기괴하고 마법 같은 여정인데 독자들은 손도 대지 않고 그 속에서 나오지 않을 겁니다.^[4]
• 워싱턴 포스트의 론 찰스는 "하든이 이 램스하클 이야기를 미끈하게 다듬어 고뇌를 사로잡는 멋진 항해로 만들었다"고 칭찬한다. 그러나 특히 주목할 만한 것은 페리클레스의 고대 모험과 맞물린 현대적인 장면들이 다름 아닌 감전된 느낌을 준다는 점이다. 현대 행사는 고풍스러운 파티나로 세련되고 고전적인 무게감이 부여되었다. 왕자가 살인자와 배 충돌에서 살아남은 폭풍우로부터 몸을 비틀고 있는 동안, 어린 안젤리카는 여전히 아버지의 저택에 남아있다. 싸움이나 도망이 금지된 그녀는 그럼에도 불구하고 자기 파괴적인 만큼 기발한 방법인 아버지의 성폭력에 대항하는 방법을 고안해 냈다. 하돈은 얼어붙은 고통의 장면에서 계급이 필립의 의심을 잠재우고 필립의 학대를 위장하여 딸에게 남은 유일한 방법으로 권력을 행사하도록 하는 음흉한 방법을 탐구한다."^[5]

참조

외부 링크

• 워터스톤즈 인터뷰: 포르푸아즈에서 마크 해든