리틀 슈메이커
The Little Shoemaker| "리틀 슈메이커" | |
|---|---|
| 가일로드의 노래 | |
| 방출된 | 1954 |
| 장르. | 팝송 |
| 라벨 | 머큐리 레코드 |
| 작곡가 | Francis Lemargue(프랑스어 원문), 제프리 클레어몬트 파슨스(Geoffrey Claremont Parsons) 및 존 터너(John Turner)의 RINGLish 버전 |
'리틀 슈메이커'는 루디 레빌의 프랑스 노래 '레 쁘띠 코르도니에'를 원작으로 한 인기곡이다.프랑스 가사 원작은 프란시스 르마르케(프랑스어 페이지)가 썼다.영어 가사는 제프리 클레어몬트 파슨스, 네이선 코브(프랑시스 르마르케), 존 터너가 썼다.
미국에서 가장 많이 팔린 버전은 1954년 차트 작성으로 게이로드에 의해 기록되었다.영국에서, 이 노래는 같은 해 페툴라 클라크의 첫 번째 차트 히트곡이었다.[1]
게이로드의 녹음은 영어와 이탈리아어로 합창이 함께 부른 것으로 머큐리 레코드가 카탈로그 번호 70403으로 발매했다.1954년 6월 23일 빌보드 매거진 베스트셀러 차트에 처음 도달했고, 2위를 정점으로 차트에서 19주 동안 지속되었다.[2]
1954년 5월 25일 휴고 윈터할터 오케스트라의 녹음은 RCA 빅터 레코드에 의해 카탈로그 번호 20-5769로 발매되었다.1954년 7월 7일 빌보드 매거진 베스트셀러 차트에 처음 도달했고, 차트에서 11주 동안 지속되어 9위를 정했다.[2]이 녹음의 플립 면인 "The Magic Tango"도 차트화 되어 25위에 올랐다.에디 피셔는 보컬을 제공했지만 라벨에 "친구"로만 인정받았다.
이 곡은 1954년 7월 9일 로즈마리 클루니도 녹음하여, 영어 합창뿐만 아니라 프랑스어 버전의 후렴구를 불렀다.[3]
호주에서는 1954년 마이클 트윈스의 보컬과 함께 프랭크 위어 & 히스 색소폰 앤 오케스트라에 의해 데카 라벨, 카탈로그 번호 Y 6605에 이 곡의 버전이 발표되었다.[4]
그것은 또한 1954년 4월 7일 런던에서 프랭크 코델에 의해 오케스트라 콘덴트로 알마 코간과 더 코르디테스에 의해 녹음되었다.그녀의 녹음은 1954년 EMI에 의해 His Master's Voice 레이블에 카탈로그 번호 B 10698과 7M 219로 발매되었다.플립 면은 "치키 차키"였다.[5]
이브 보스웰은 1954년에 이 노래를 녹음한 또 다른 사람이었다.[6]
크누드 파이퍼는 덴마크어 가사를 썼다.덴마크의 제목은 "Denille skomager"이다.라켈 라스텐니, 응?해리 펠버트의 섹스트릿, 콘드:해리 펠버트는 1954년에 코펜하겐에서 그것을 녹음했다.이 곡은 His Master's Voice X 8211에 발표되었다.올레 모텐센이 주선했다.
칼-레나트가 가사를 쓴 스웨덴판 '덴 릴 스코마카렌'은 브리트-잉거 드릴릭(1954년 9월 3일 스톡홀름에서 녹음)과 15세 아역 예술가 잉거 악소가 녹음했다.
참조
- ^ Roberts, David (2005). British Hit Singles & Albums (18th ed.). London: Guinness World Records. p. 108. ISBN 1-904994-00-8.
- ^ a b Whitburn, Joel (1973). Top Pop Records 1940-1955. Record Research.
- ^ "45worlds.com". 45worlds.com. Retrieved January 27, 2018.
- ^ "Discogs.com". Discogs.com. Retrieved January 27, 2018.
- ^ "45cat.com". 45cat.com. Retrieved January 27, 2018.
- ^ "Discogs.com". Discogs.com. Retrieved January 27, 2018.
