This is a good article. Click here for more information.

중국으로 가는 높은 길

The High Road to China
Tom Selleck과 함께한 영화는 High Road to China를 참조하십시오.바탕이 된 책은 중국행 하이로드(노벨)를 참고한다.
"중국으로 가는 높은 길"
드루 캐리 쇼 에피소드
에피소드시즌4
에피소드 9화
연출자게리 코언
작성자캐서린 그린
생산코드467508
오리지널 에어 날짜1998년 11월 18일 (1998-11-18)
게스트 출연
  • 명나라로 임류
  • 공무원으로서의 제임스 홍
  • 매니저로서의 밍로
  • 출납계로서의 응기아 루우
  • 중국인 노동자 역의 해리슨 류
  • 키드 역의 왕차오 티오
  • 황소 카트 드라이버로서의 콩루이
  • 순경으로서의 전리창
  • 군중 속의 양성이
에피소드 연대기
← 이전
"드류의 신차"		 다음 →
드류 댄스파티
에피소드 목록

'중국으로 가는 높은 길'은 미국 시트콤 '더 드류 캐리 쇼' 시즌 4회 9회, 전체 83회다.이 에피소드의 줄거리는 드류(드류 캐리)가 자신에게 정교한 짓궂은 장난을 친 후 적 미미 보벡(캐시 키니)에 의해 돈이나 여권도 없이 중국에 발이 묶인 것을 보여준다.드류는 영어를 구사하는 현지 여성인 밍(린 류)으로부터 도움을 받고, 밍은 그에게 은신처와 일자리를 제공한다.한편 드루스의 친구들은 드류에게 클리블랜드로 돌아갈 계획을 짜기 위해 안간힘을 쓰고 있다.

이 에피소드는 캐서린 그린이 쓰고 게리 코헨이 감독을 맡았다.1998년 11월 18일 미국의 ABC 방송국에서 처음 방영되었다.이 에피소드는 미국과 중국의 문화적 차이를 탐구했는데, 그가 이해하지 못하는 문화에 갇힌 인물에서 나오는 유머가 있었다.1998년 10월 촬영된 '중국으로 가는 하이로드'는 캐리가 유일하게 캐스팅 멤버로 국내를 여행했다.이 에피소드는 또한 중국에서 미국 시트콤이 만들어진 최초의 사례였다.촬영은 만리장성, 자금성, 천국의 신전을 포함한 몇몇 고대 유적지에서 이루어졌다.

'중국으로 가는 높은 길'은 1998년 11월 16~22일 한 주 동안 시청률 상위 20위 안에 들며 약 1,120만 명의 관객이 관람했다.그것은 그 주에 ABC에서 네 번째로 높은 시청률을 기록한 쇼였다.이 에피소드는 평론가들로부터 엇갈린 긍정적인 반응을 얻었으며, 몇몇 평론가들은 이 에피소드를 이번 주의 하이라이트라고 불렀다.뉴스위크지의 한 기자는 이 에피소드가 "이상한 줄거리 반전"이라고 생각했고, 로스앤젤레스 타임즈의 폴 브라운필드는 이 에피소드를 "이상한"이라고 불렀다.선헤럴드의 레이첼 브라운은 이 에피소드가 "볼만하다"고 생각했다.

플롯

드류(드류 캐리)가 사무실의 적인 미미 보벡(캐시 키니)에게 치밀한 짓궂은 장난을 친 후, 그는 흐뭇해 하며 그녀가 더 나아질 수 없을 것이라고 말한다.미미는 드류에게 복수하려고 하고 며칠 후, 그는 여권도 없이 만리장성에서 일어난다.드류는 주머니에서 녹음기를 찾아 자신의 곤경에 대해 조롱하는 미미의 메시지를 듣는다.드류는 가까스로 가까운 마을로 차를 얻어 타고 가서 영어를 구사하는 젊은 여성 밍(린 류)을 만난다.그녀는 그에게 은신처를 제공하고, 그에게 닭을 파는 직업을 갖게 해주기 때문에, 그는 베이징에 있는 미국 대사관으로 가는 버스를 탈 수 있을 만큼 충분한 돈을 벌 수 있다.한편 드류의 친구인 케이트 오브라이언(크리스타 밀러), 루이스 키니스키(라이언 스타일즈), 오스왈드 리 하비(디드리히 바더)는 드류가 위니펙에서 가진 회의에 참석하지 못한 것을 알고 걱정하게 된다.그러자 미미는 드류가 어떻게 약을 먹였는지 자랑하고 중국으로 향하는 선박 상자에 그를 넣어 주었다.케이트, 루이스, 오스왈드는 드류가 집으로 돌아갈 수 있도록 돕기 위한 아이디어를 생각해내기 위해 안간힘을 쓴다.

중국으로 돌아온 밍은 드류를 베이징으로 태워다 주는데 동의하지만, 그는 추수감사절에는 대사관이 문을 닫았다고 한다.드류는 이어 자금성에서 양말 인형극을 벌여 돈을 벌려고 하지만, 일부 경찰관들은 그를 판매업 허가증을 신청해야 하는 사무실로 데려간다.드류는 친구들에게 전화를 걸지만, 정보를 주기 전에 연락이 끊긴다.허가 사무실을 나온 드류는 맥도날드에서 프렌치 프라이를 제안하는 나이든 여성을 만난다.드류는 그 식당을 찾지만, 곧 그가 음식을 먹을 충분한 돈이 없다는 것을 알게 된다.드류는 맥도날드가 국제적인 회사라는 사실을 깨닫고, 맥도날드가 귀국하는 것을 도울 수 있다고 믿고 매니저(밍로)의 도움을 요청한다.드류가 맥도날드 징글을 부른 후 매니저가 그를 불쌍히 여겨 그들의 고객 서비스 라인의 전화번호를 알려주고 그에게 음식을 사 주겠다고 한다.드류는 의기양양하게 하늘 신전의 계단을 뛰어오르지만, 꼭대기에 오르기 전에 바람을 맞으며 돌 조각 위에 누웠다.

생산

천국의 신전은 이 에피소드에 등장하는 몇 개의 중국 명소 중 하나였다.

1998년 9월 20일, LA 타임즈의 폴 브라운필드는 드루 캐리와 프로듀서 데보라 오펜하이머와 클레이 그레이엄이 드루 캐리 쇼의 다음 회를 위한 장면을 촬영하기 위해 10월에 중국으로 여행할 것이라고 보도했다.[1]캐리는 이 에피소드의 전제가 미국과 중국의 문화적 차이를 비웃을 것이라고 설명했는데, 그의 캐릭터가 "이해할 수 없는 문화 속에 갇혀 있다"는 것, 언어를 말할 수 없는 것, 그리고 그들이 어떻게 집으로 돌아갈 것인지를 알아내는 것에서부터 오는 유머가 나온다.[2]드류가 깨어날 '원격적이고 이국적인' 나라들을 생각하면서도 게리 코언 감독은 중국이 미국과 멀리 떨어져 있는 만큼 이상적이라고 믿었다.[3]그는 "미국에서 우리는 중국을 지구의 반대쪽 끝이라고 생각하고 여기서 우리가 하고 싶었던 농담은 드류가 최대한 멀리 보내졌고 중국은 자연스런 곳처럼 보였다는 것"[3]이라고 말했다.그레이엄은 만약 이 쇼가 스웨덴과 같은 나라를 배경으로 했다면, 그것 역시 효과가 없었을 것이라고 믿었다.[4]

'중국으로 가는 높은 길'은 주간의 시청률 추이를 활용하기 위해 11월 중순에 방송될 예정이었다.[5]그것은 캐서린 그린에 의해 쓰여졌다.[6]줄거리는 드류(캐시 키니)가 사무실 적 미미 보벡(캐시 키니)에 의해 실행된 짓궂은 장난의 일환으로 돈이나 여권도 없이 중국에 발이 묶인 것을 보고 있다.[5]캐리는 드류에게 그 농담을 "최고의 미미"라고 묘사했다.[2]캐리는 출연진 중 유일하게 중국을 여행했다.[4]촬영에 앞서 중국 관료들은 대본에 동의를 해야 했고, 중국 내 랜드마크에 촬영 허가를 내주기도 했다.[2]제작자들은 이 과정을 "복잡하고 시간이 많이 걸린다"고 했지만 캐리는 중국인들이 그들의 나라와 관습을 모욕하는 것을 참지 않을 것임을 알고 있었다.[2]"중국으로 가는 높은 길"은 중국에서 미국 시트콤이 촬영된 최초의 기록을 세웠다.[5]

캐리는 후베이 성에서 마을 장면을 촬영하는 과정에서 문제가 발생했기 때문에 대본이 작성되기 전에 중국을 방문하지 않은 것을 후회했다.[2][5]중국인 마을이 어떻게 생겼을지 상상했던 대로 실제 촬영했던 마을을 바로잡아야 한다는 뜻이었다.[2]천안문 광장이 보수공사로 폐쇄된 것을 발견한 후, 제작진은 어쩔 수 없이 샛길에서 장면을 촬영해야 했다.[2]촬영 중 사용된 다른 장소로는 만리장성과 자금성이 있다.[3]촬영 기간 중 중국인 엑스트라들도 고용됐다.[5]캐리는 에피소드 마지막 장면을 촬영하던 중 천국의 신전에서 돌조각에 깔아 중국 경찰이 촬영을 중단하고 벌금형을 선고했다.[5]이 상황에서 코헨은 "시스템이 다른 것 같다.우리는 '좋아, 우리는 이것에 대한 허가를 받았어, 우리는 준비됐어. 우리는 특정한 시간에 여기 있을 거야. 그리고 모든 사람들이 알고 있지?"[5] 이미 대다수의 장면이 촬영되었고 캐리는 벌금을 물게 하지 않았어.[5]피날레는 로키 발보아의 (실베스터 스탤론)이 로키에 있는 필라델피아 미술관의 계단을 뛰어 오르는 모습을 모방한 것이다.[2]

리셉션

'중국으로 가는 높은 길'은 본방송에서 1998년 11월 16~22일 한 주간 시청률에서 CBS 프로그램 JAG와 공동 15위를 기록했다.이 에피소드는 약 1,120만 가구에 해당하는 11.3의 닐슨 시청률을 기록했다.이 쇼는 ABC에서 월요 나이트 풋볼, NYPD 블루, 리어 윈도우에 이어 4번째로 시청률이 높은 쇼였다.[7]

그 에피소드는 평론가들로부터 긍정적인 반응과 혼동을 받았다.찰스턴 데일리 메일의 케빈 맥도너는 이 에피소드를 그의 텔레비전 하이라이트 중 하나로 선택했다.[8]워싱턴 포스트의 한 기자는 1998년 11월 18일 TV 하이라이트 중 하나로 "중국으로 가는 높은 길"을 선정하기도 했다.[9]같은 출판사의 노먼 채드는 캐리의 중국 출전을 애틀랜타 팰컨스의 슈퍼볼 출전과 비교하며 "통계적이고 사회문화적으로 불가능할 것"고 말했다.그런 일은 일어나서는 안 되고, 일어날 수 없으며, 일어나지 않을 것이다.[10]플로리다 타임즈-유니온의 낸시 매컬리스터는 "부조리하고 과장된 것을 몰아낸다"고 평하면서 "드루 캐리 쇼는 엉터리 시트콤을 위해 설명할 수 없는 이유로 중국으로 여행을 떠난다"고 썼다."[11]

로스앤젤레스 타임즈의 폴 브라운필드는 이 에피소드를 "이상한"[1] 것으로 낙인찍었고, 뉴스위크지의 한 작가는 이 에피소드가 "이상한 줄거리 반전"이라고 생각했다.[4]비버 카운티 타임즈 기자는 에피소드 도중 "드류와의 대결에서 미미의 계략이 역대 최고조에 달한다"고 관측하며 이날 하이라이트로 이름을 올리기도 했다.[12]'선헤럴드'의 레이첼 브라운은 이 에피소드를 5명의 스타 중 3명의 스타로 나눠 '미드웨스터너 드류 캐리(드류 캐리) 중국?스턴트 냄새가 나나?음, 그렇긴 하지만, 중국 본토에서 촬영된 최초의 미국 시트콤인 이 에피소드는 어쨌든 볼 만한 가치가 있다."[13]

소송

이 에피소드가 방송된 지 몇 달 후, 캐리는 경쟁 레스토랑 체인점인 맥도날드에서 이 음식을 먹고 싶어하는 그의 캐릭터가 보여졌기 때문에 캐나다 A&W 푸드 서비스사와 법적 분쟁에 휘말리게 되었다.[14]캐리는 1998년 2월 A&W를 승인하기로 계약을 맺었으나, 캐리가 맥도날드 징글을 부르는 에피소드에 이어 A&W와 계약을 맺었다.[14]그들은 또한 그에게 45만 달러를 갚으라고 요구했고 그에게 60만 달러를 더 주지 않았다.[14]캐리는 회사를 상대로 손해배상 청구소송에 나섰다.[14]그는 중국에 있는 동안 맥도날드에서 식사를 하지 않고 호텔 근처 A&W에서 식사를 했다고 주장했다.[15]

참조

  1. ^ a b Brownfield, Paul (September 20, 1998). "The Square Roots of This Duo's Success". Los Angeles Times. Retrieved February 24, 2014.
  2. ^ a b c d e f g h Leicester, John (November 3, 1998). "China provides Drew Carey humor". Associated Press. Retrieved February 27, 2014.
  3. ^ a b c "China: Drew Carey film's episode of his comedy show in China". ITN. November 3, 1998. Archived from the original on March 10, 2014. Retrieved February 28, 2014.
  4. ^ a b c "A Worldly Guy (Drew Carey sets TV program episode in China)". Newsweek. November 16, 1998. Archived from the original on June 21, 2015. Retrieved March 5, 2014. – HighBeam Research를 통해(가입 필요)
  5. ^ a b c d e f g h "'Drew Carey' visits streets of China". CNN. November 10, 1998. Retrieved February 24, 2014.
  6. ^ "Listings". The Futon Critic. Retrieved March 9, 2014.
  7. ^ "Prime time Nielsen ratings". Associated Press. November 25, 1998. Retrieved February 23, 2014.
  8. ^ McDonough, Kevin (July 7, 1999). "Critics can't sing enough praise HBO's 'Sopranos': 'Perfect World' shows off sublime role for Costner". Charleston Daily Mail. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved February 24, 2014. – HighBeam Research를 통해(가입 필요)
  9. ^ "Highlights". The Washington Post. November 18, 1998. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved February 24, 2014. – HighBeam Research를 통해(가입 필요)
  10. ^ Chad, Norman (November 20, 1998). "Super Bowl Dreams Take Wing With Falcons' Unexpected Rise". The Washington Post. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved February 24, 2014. – HighBeam Research를 통해(가입 필요)
  11. ^ McAlister, Nancy (November 9, 1998). "Sweeps gimmicks not consistent with WB's quality '7th Heaven'". The Florida Times-Union. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 12, 2014.
  12. ^ "Tonight's highlights". The Beaver County Times. November 18, 1998. Retrieved February 24, 2014.
  13. ^ Browne, Rachel (April 4, 1999). "This week". The Sun-Herald. Archived from the original on August 22, 2017. Retrieved February 24, 2014.
  14. ^ a b c d Ryan, Joal (January 13, 1999). "Drew Carey's Ill-Timed Big Mac Attack". Entertainment Weekly. Retrieved February 26, 2014.
  15. ^ Raab, Scott (April 1, 1999). "Fat guy from Cleveland walks into a bar..." Esquire. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved March 5, 2014. – HighBeam Research를 통해(가입 필요)

외부 링크