대소련 백과사전
Great Soviet Encyclopedia | |
| 언어 | 러시아 |
|---|---|
| 주제 | 일반 |
| 출판인 | 소베츠카야엔시클로페디야 |
발행일자 | 1926년~1965년(인쇄판) |
| 미디어 타입 | 1981년 30권(하드본드) |
| OCLC | 14476314 |
| 웹 사이트 | http://bse.sci-lib.com |
The Great Soviet Encyclopedia (GSE; Russian: Больша́я сове́тская энциклопе́дия, БСЭ, tr.볼샤야 소베츠카야 entsiklopédiya, BSE)는 1926년부터 1990년까지 소련에서 출판된 러시아어 백과사전 [1]중 가장 큰 것 중 하나이다.2002년 이후, 이 백과사전의 데이터는 업데이트되고 수정된 형태로 볼샤야 로시스카야 젠시클로페디야(또는 대러시아 백과사전)에 부분적으로 포함되었다.GSE는 "최초의 마르크스-레닌주의 범용 백과사전"[2]이라고 주장했다.
오리진스
대소련 백과사전은 1923년 러시아 과학아카데미 회원인 오토 슈미트의 주도로 탄생했다.1924년 초 슈미트는 미하일 포크로프스키(붉은 교수 연구소장), 니콜라이 메쉬체랴코프(전 글라빗 국가출판국장), 발레리 브리우소프(시), 베니아민 카간(수학자), 콘스탄츠키(수학자)와 함께 일했다.1924년, 아나톨리 루나차르스키 교육인민위원회(나콤프로스)도 관여했다.그는 이전에 알렉산더 보그다노프와 막심 고리키의 노동자 백과사전 제작 제안에 관여했었다.
에디션
세 가지 판이 있었다.1926년부터 1947년까지 65권(65,000권, 소련에 관한 보충권)의 초판이 출판되었고, 편집장은 오토 슈미트였다.50권으로 이루어진 제2판(100,000권, 보충권)은 1950-1958년에 출판되었다. 주편집자:세르게이 Vavilov(1951년까지)와 Boris Vvedensky(1969년까지); 이 판의 두 개의 색인 책자는 1960년에 출판되었다.1969-1978년 제3판에는 30권(100,000개 항목, 1981년 발행된 지수 볼륨)이 수록되어 있다.24권은 두 권으로 구성되어 있는데, 한 권은 모두 약 2,100만 [3]단어로 된 소련에 관한 풀사이즈 책이고 편집장은 알렉산더 프로호로프이다.제3판에서는, 자연 과학, 물리 화학 과학, 그리고 다양한 [4]지식 분야의 수학적 방법의 철학적 문제에 많은 관심이 집중되었다.
1957년부터 1990년까지, 대소련 백과사전은 매년 소련과 세계 모든 나라에 대한 최신 기사와 함께 발표되었습니다.
제3판(일명 레드)의 텍스트와 그래픽의 정확한 복제품인 첫 번째 온라인판은 2000년에 Rubricon.com에 의해 발행되었습니다.
에디터
GSE의 편집자 및 기고자 중에는 소련의 저명한 과학자와 정치인들이 다수 포함되어 있었다.
- 게오르기 알렉산드로프(유물주의에 관한 기사의 저자, 초판)
- 하미드 알리잔
- 빅토르 암바르투미안
- 발렌틴 아스무스(형이상학, 플라톤, 쇼펜하우어, 슐라이어마허, 체르니셰프스키, 스펜글러 초판)
- 니콜라이 바이바코프
- 미콜라 바잔
- 월터 벤자민(괴테 기사 초판 저자)
- 마이아 베르지나
- 니콜라이 보골류보프
- 안드레이 부브노프(1938년 처형)
- 니콜라이 부가린(1938년 처형)
- 니콜라이 버벤코
- 아브람 데보린(헤겔에 관한 기사 초판 저자)
- 미하일 프룬제
- 빅토르 글루시코프
- 이고르 그라바르
- 휴고 후퍼트(하인리히 폰 클라이스트, 초판)
- 베니아민 카간
- Lev Kamenev (헤르젠 기사 제1판)
- 이반 크누얀츠
- 안드레이 콜모고로프
- 글렙 크르지자노프스키
- 발레리안 쿠이비셰프
- 파벨 레베데프폴리안스키
- Solomon Lozovsky (인민전선 제1판 기사 저자)
- György Lukaccs(니체 및 소설, 초판)
- 아나톨리 루나차르스키(셰익스피어, 도스토예프스키, 고리키, 벨린스키, 하만, 하센클레버, 보헤미안주의, 밥, 가리발디, 하우젠슈타인, 초판)[5][6]
- 니콜라이 메쉬체랴코프(볼셰비키, 에티엔 카베트, 글레브 우스펜스키, 초판)
- Mark Borisovich Mitin (변증법적 유물론에 관한 기사의 저자, 초판)
- 블라디미르 오브루체프
- 알렉산드르 오파린
- 발레리안 페레베르제프(고골 기사 제1판)
- 빌헬름 피크(칼 리프크네히트와 빌헬름 리프크네히트에 관한 기사의 저자, 초판)
- 미하일 포크로프스키(관료주의, 율리우스 시저, 엔텐트 및 대부분의 차르 전기 초판)
- 유리 프로호로프
- 칼 라데크(Karl Radek, 1939년 실행, 빅터 아들러, 바이에른 소비에트 공화국, 베를린-바그다드 철도, 오토 바우어, 아우구스트 베벨, 벨기에, 3개 국제회의, 에두아르트 베른슈타인, 오토 폰 비스마르크, 울리히 폰 브록도르프란츠, 빌헬름 2세황제에 관한 기사의 저자올프 힐퍼딩과 파울 폰 힌덴부르크, 초판)
- 오토 슈미트
- 니콜라이 세마시코
- Ivan Sollertinsky (극기사의 저자, 초판)
- 프테리스 스튜치카(민주주의에 관한 기사 초판 저자)
- 클리멘트 보로실로프
- David Zaslavsky (초판 Shchedrin 기사 저자)
- 그리고리 지노비예프(1905년 모스크바 봉기에 관한 기사, 초판)
소련 사회에서의 역할과 목적
GSE 제1권 (제2판)의 서문에는 "소련은 문명 [7]세계의 중심이 되었다"고 명시되어 있다.GSE는 다른 모든 책과 다른 미디어, 대중과의 소통과 함께 "당과 [7]국가의 목표의 증진"을 지향했다.1949년 GSE 제2판 제작을 위해 발표된 법령은 다음을 규정했다.
대소련 백과사전 제2판은 경제, 과학, 문화, 예술 분야에서 소련에서 이룩한 사회주의의 세계사적 승리를 널리 설명해야 한다.철저한 완전성으로 자본주의 세계 문화보다 사회주의 문화의 우월성을 보여줘야 한다.마르크스-레닌주의 이론으로 운영되는 이 백과사전은 과학과 [7]기술의 다양한 분야에서 현대 부르주아적 경향에 대한 정당비판을 해야 한다.
GSE (제3판)의 서문은 그 임무에 대해 확대되었고, 특히 과학 기술의 발전에 주목했다: 핵 공학, 우주 기술, 원자 물리학, 고분자 화학, 무선 전자 공학. 또한 러시아 혁명 운동의 역사와 활동, 노동 운동의 발전.정치경제학, 사회학,[8] 정치학에서 마르크스주의 장학금을 요약하고 있다.이 사명을 지원하기 위해 GSE(2차 에디션)는 교육의 역할로 다음과 같이 설명했습니다.
아이들의 마음속에 공산주의 도덕, 이념, 소련의 애국심을 발달시키고, 소련 조국, 공산당 및 그 지도자들에 대한 흔들리지 않는 사랑을 고취시키고, 볼셰비키 경계심을 전파하고, 국제주의 교육을 강조하며, 볼셰비키의 의지력과 인격을 강화하고, 용기를 강화한다.역경을 피하고 장애물을 정복한다; 자기 수양을 발전시킨다; 그리고 육체적이고 미적인 [7]문화를 장려한다.
이후 GSE 제3판은 교육의 역할에 대해 자세히 설명했습니다.
교육은 삶과 일을 준비하는데 필수적이다.그것은 사람들이 문화를 알고 습득하는 기본적인 수단이며, 문화 발전의 기반이다.소련의 교육은 교육과 공산주의 육성, 젊은이들을 키우기 위한 학교, 가족, 사회 간의 협력, 교육과 훈련의 삶과 연결, 공산주의 건설의 실제 경험의 원칙에 기초하고 있다.소련 공교육 시스템의 기본 원칙은 과학, 기술 및 문화의 최신 성과에 기초한 교육의 과학적인 접근과 지속적인 개선, 교육과 양육에 있어 인문적이고 매우 도덕적인 지향, 그리고 남녀 공교육, 세속적인 교육을 포함한다.종교의 [9]영향이다.
전례 없는 접근을 허락받은 GSE 편집자들과의 광범위한 대화를 바탕으로, 브리태니커 백과사전의 발행인 윌리엄 벤튼은 GSE 편집장 B를 관찰하여 다음과 같이 썼다.A. Vvedensky는 1949년 각료회의 법령 준수에 대해 다음과 같이 진술한다.
그것은 소련 편집국에게 매우 간단하다.그들은 백과사전의 방향을 정치적 구역처럼 날카롭게 정하도록 명령하는 정부 지시에 따라 일하고 있다.따라서 백과사전은 인간의 마음을 얻기 위한 결투에서 소련의 세계 공세를 위한 지적 토대를 제공하기 위해 계획되었다.소련 정부는 그것을 전투용 선전 무기로 주문했다.그리고 정부는 자신의 정치적 역할을 매우 중요시하기 때문에 편집위원회는 고위 각료회의에 의해서만 선출되고 책임이 있다.[7]
번역
영어
제3판은 맥밀런 출판사에 의해 1974년과 1983년 사이에 31권으로 번역되어 영어로 출판되었다.각 권은 개별적으로 번역되었으며, 각 권의 전면에 있는 색인을 사용하여 특정 항목을 찾아야 합니다. 러시아어에 대한 지식은 처음에 적절한 권을 찾는 데 도움이 됩니다.모든 엔트리가 영어로 번역된 것은 아닙니다.이것들은 인덱스에 기재되어 있습니다.
그리스어
제3판은 1977년부터 1983년 사이 34권으로 나뉘어 아카디모스 출판사(지아니스 지안니코스 소유)에서 출간됐다.이 출판사는 소련의 각종 백과사전과 문학도 번역했다.그리스나 그리스 역사, 문화, 사회와 관련된 모든 기사가 확대되었고 그리스 판에 특별히 수백 개의 새로운 기사가 쓰여졌다.따라서 백과사전은 예를 들어 그리스에 대한 러시아의 기록뿐만 아니라 그리스 기고가들에 의해 준비된 훨씬 더 큰 기록도 담고 있다.특히 그리스어판에 쓰인 각 기사에는 "그리스어판 부록" (또는 "그리스어 번역본에 쓰인 " writtenμα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα """"""""""" as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as as
마지막으로, 1980년대를 다룬 보충권이 1989년에 출판되었다.이 책에는 34권 세트에는 없는 그리스어 번역본과 원본이 수록되어 있다.그리스어판 기사는 현재 점차 디지털화되고 있으며, 디지털화된 책들은 그리스어로 된 다양한 책을 디지털화하는 것을 전문으로 하는 "vivlio2ebook" 블로그에서 찾을 수 있다.그것은 현대 그리스어로 쓰여 있지만, 폴리톤 문자를 사용한다.
기타 소련의 백과사전
| 원제목 | 번역(해당하는 경우) | 영어 제목 | 볼륨 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| Українська радянська енциклопедія | 우크라진카라드잔카엔시클로페디자 | 우크라이나 소비에트 백과사전 | 17 | 1959–1965 |
| Беларуская савецкая энцыклапедыя | 비에와루스카야 사비에카야 엔시콰피디야 | 벨로루시 소비에트 백과사전 | 12 | 1969–1975 |
| Ўзбек совет энциклопедияси | ozbek sovet entsiklopediasi | 우즈베키스탄 소비에트 백과사전 | 14 | 1971–1980 |
| Қазақ совет энциклопедиясы | 카자크 소베 엔슬로페디시 | 카자흐스탄 소비에트 백과사전 | 10 | 1972–1978 |
| ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია | 카루사보코타엔시클로페디아 | 그루지야 소비에트 백과사전 | 12 | 1965–1987 |
| Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы | 아제르바이칸 소벳 엔시클로페디야시 | 아제르바이잔 소비에트 백과사전 | 10 | 1976–1987 |
| 리에투비슈코지 타리빈 엔시클로페디야 | — | 리투아니아 소비에트 백과사전 | 10 | 1976–1985 |
| Енчиклопедия советикэ молдовеняскэ | 엔시클로피디아 구시비커 몰도베네아스카 | 몰도바 소비에트 백과사전 | 8 | 1970–1981 |
| 라트비자스 파돔주 엔시클로페디야 | — | 라트비아 소비에트 백과사전 | 10 | 1981–1988 |
| Кыргыз Совет Энциклопедиясы | 키르기스 소베트 엔슬로페디시 | 키르기스 소비에트 백과사전 | 6 | 1976–1980 |
| Энциклопедияи советии тоҷик | 겐시클로페디야이소비에티이토직 | 타지크 소비에트 백과사전 | 8 | 1978–1988 |
| Հայկական սովետական հանրագիտարան | 헤이카칸소베타칸한라기타란 | 아르메니아 소비에트 백과사전 | 13 | 1974–1987 |
| Түркмен совет энциклопедиясы | 투르크멘 소웨 엔시클로페디시 | 투르크멘 소비에트 백과사전 | 10 | 1974–1989 |
| Eesti nukukogude entsüklopeedia | — | 에스토니아 소비에트 백과사전 | 8 | 1968–1976 |
| Сибирская советская энциклопедия | 시비르스카야 소베츠카야 젠시클로페디야 | 시베리아 소비에트 백과사전 | 4(예정 - 6) | 1929—1933 |
| Малая Советская Энциклопедия | 말라야 소베츠카야 젠시클로페디야 | 소소련 백과사전 | 11 | 1928:1928년 (3 에디션) |
| Уральская советская энциклопедия | 우랄스카야 소베츠카야 젠시클로페디야 | 우랄 소비에트 백과사전 | 1 (예정--?) | 1933 |
내용
소련 백과사전은 사회경제학 및 응용과학에 [citation needed]관한 지식의 체계적 요약이다.그것은 소련 지식인들의 보편적인 참고서가 되었다.[10]이 백과사전의 영문 번역 출판사의 서문에 따르면, 백과사전은 구소련의 지식과 이해를 위해 중요하다.백과사전의 주요 가치는 소련과 그 국민들에 대한 포괄적인 정보이다.역사, 경제, 과학, 예술,[citation needed] 문화를 포함한 소련 생활의 모든 측면이 체계적으로 표현되어 있다.구소련의 민족적 다양성과 언어 및 문화가 광범위하게 다뤄지고 있다.러시아 밖에서는 잘 알려지지 않은 저명한 문화 및 과학계 인사들의 전기들이 있다.소련의 지방과 마을, 지질, 지리,[10] 동식물군에 대한 상세한 조사가 있다.
백과사전의 수석 편집 위원회와 자문 위원회는 일반 대중으로부터 의견을 구했다.응모자 명단은 대학, 과학 기관, 박물관, 그리고 모든 분야의 민간 전문가들에게 보내졌다.5만 건 이상의 제안이 접수되었고 많은 추가가 이루어졌다.[11]학자들은 백과사전이 러시아 [12]역사의 가치 있고 유용한 자료라고 믿는다.백과사전은 마르크스주의적 성향이 강한 것으로 알려져 있지만 소련의 [13][14]관점을 이해하는 데 유용한 정보를 제공한다.
데마티오 메모리아
라브 렌티 베리야, 내무 인민 위원회의 머리, 1953년 압도적인 대중들에 대처하기 위해 체포와 처형은 Encyclopedia—ostensibly에 이어 제2판과 가입자들이 editor[15]에서 편지와 Beria에 그 자리에 3페이지 분량의 기사고 붙여 동봉된 교체 페이지 exp을 파괴할 것을 차단하기 위해 학생들을 교육 demand—mailed.그리고 나는.ng F. W. Bergholz (18세기 궁인), 베링 해,[16][17] 버클리 주교에 대한 인접 기사들.1954년 4월, 버클리 캘리포니아 대학 도서관은 이 "[18]대체품"을 받았다.정치적 영향의 경우는 이뿐만이 아니었다.한 저자에 따르면, 백과사전 구독자들은 베리아 기사의 방식으로 기사를 대체하기 위한 메시지를 [19]자주 받았다고 한다.다른 기사들, 특히 정치 지도자들에 대한 전기 기사들도 현재의 당론을 반영하기 위해 크게 바뀌었다.그런 식으로 영향을 받은 기사가 니콜라이 부가린에 대한 기사인데, 그의 서술은 여러 가지 [20]진화를 거쳤다.
대러시아 백과사전
대소련 백과사전은 1990년 출간이 중단됐다가 1991년 중단됐다가 2002년 블라디미르 푸틴의 법령에 따라 다시 출간됐다.2003년과 2004년에 편집자 팀은 사실을 업데이트하고, 명백한 정치적 편견의 대부분의 예를 제거하고, 그 이름을 대러시아 백과사전으로 변경함으로써 오래된 백과사전을 정비했다.많은 시대에 뒤떨어진 글들이 완전히 고쳐 썼다.2004년에 새롭게 정비된 대러시아 백과사전의 제1권이 출판되었다.2017년까지 [21]36권 전집이 나왔다.
대러시아 백과사전의 출판은 러시아 과학 아카데미가 감독하고 러시아 연방 정부의 자금 지원을 받는다.이 백과사전은 현재 [22]CIS 전역의 도서관과 학교에서 찾아볼 수 있다.또한 1980년대 판은 특히 과학 및 수학 연구의 참고 자료로 널리 사용되고 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 제3판에는 9만 5천 개 이상의 기사와 약 3만 5천 개의 일러스트와 지도가 수록되어 있습니다.러시아 브로크하우스와 에프론 백과사전(1890년-1907년)의 120,000개 이상의 글과 브리태니커 15판의 100,000개 이상의 글과 비교하라.
- ^ "Great Soviet Encyclopedia". TheFreeDictionary.com.
- ^ 키스터, 365페이지
- ^ "Beginning of the Great Soviet Encyclopedia issue". Boris Yeltsin Presidential Library. Archived from the original on 2014-07-25. Retrieved 2013-02-20.
- ^ "В редакцию БСЭ. Письмо 1".
- ^ http://lunacharsky.newgod.su/categories/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B8/[베어 URL]
- ^ a b c d e GSE 제2판의 편집자와의 폭넓은 토론으로부터, Vendensky 편집장.벤튼, W이것이 과제입니다.관련 대학 출판사1959
- ^ "Editors Foreword, Great Soviet Encyclopedia, 3rd Edition". Archived from the original on 2010-01-30. Retrieved 2010-03-25.
- ^ Образование. Great Soviet Encyclopedia (in Russian). Retrieved 22 June 2020.
- ^ a b 출판사의 서문, 대소련 백과사전: 제3판 번역.제1권맥밀런
- ^ Большая советская энциклопедия. Great Soviet Encyclopedia. Retrieved 22 June 2020.
- ^ Fritze, Ronald H.; Coutts, Brian E.; Vyhnanek, Louis Andrew (May 31, 2004). Reference Sources in History: An Introductory Guide. ABC-CLIO. ISBN 9780874368833 – via Google Books.
- ^ Allen Kent, Harold Lancour, Jay E. Daily, 도서관 및 정보과학 백과사전: 제25권 CRC Press, 1978년, ISBN 0-8247-2025-3, Google Print, 페이지 171
- ^ 빌 캣츠, 윌리엄 A.캣츠, 루스 AFraley, 레퍼런스 서비스의 평가, Haworth Press, 1984, ISBN 0-86656-377-6, Google Print, 페이지 308
- ^ 소피 람로스키니, "러시아: 푸틴-'위대한 러시아' 백과사전 모스크바 북페어에서 첫선을 보인 2007-12-05년 웨이백 머신에 보관' 자유유럽방송/라디오 리버티
- ^ O. Lawrence Burnette Jr.와 William Converse Haygood(Eds)의 과거 소련 시각: 대소련 백과사전의 미국 역사 섹션 주석 번역(시카고: Scott, Foresman, 1964), 페이지 7. 2011-06-04 Wayback Machine에 보관"
- ^ "Soviet Encyclopedia Omits Beria's Name". The Times-News. December 2, 1953. p. 8. Retrieved April 23, 2017 – via Google News Archive.
- ^ "좋은 책을 파괴하는 자는 스스로 이유를 죽인다: 웨이백 머신에서 2007-03-07년 보관된 불, 검, 검열에서 살아남은 책들의 전시" 캔자스 대학 도서관 1955
- ^ John T. Jost, Aaron C., 이념과 시스템의 사회 및 심리 기반, Oxford University Press US, 2009, ISBN 0-19-532091-3, Google Print, 페이지 465
- ^ Ludwik Kowalski, "대소련 백과사전의 부카린 기록" 포르투갈어 웹 아카이브에 2016년 5월 23일 보관
- ^ Сергей Кравец: Российская энциклопедия – это и есть мы (in Russian). Evening Moscow. 2014. Archived from the original on 2013-11-09. Retrieved 2014-05-02.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-01-03. Retrieved 2014-01-07.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
원천
- 위대한 소련 백과사전.A. M. Prokhorov(뉴욕: Macmillan, 런던: Collier Macmillan, 1974-1983) 31권, 3권의 색인.볼샤야 소베츠카야 entsiklopediya 러시아어판 제3판 번역
- 키스터, 케네스키스터의 최고의 백과사전.제2판 (표준)
외부 링크
- 대소련 백과사전 온라인 (러시아어)
- TheFreeDictionary.com의 백과사전 섹션에는 대소련 백과사전 영문판 결과가 표시됩니다.
- 대소련 백과사전 발행 개시
