This is a good article. Click here for more information.

엔드업

The EndUp
엔드업
The EndUp logo.svg
해리슨 가에서 본 엔드업
The EndUp is located in San Francisco
The EndUp
엔드업
샌프란시스코에 있는 EndUp의 위치
풀네임엔드업
주소동일로401번길
위치샌프란시스코, 캘리포니아, 미국
좌표37°46′38.2″N 122°24′13.6″W/37.777278°N 122.403778°W/ 37.777278; -122.403778좌표: 37°46′38.2″N 122°24′13.6″W / 37.777278°N 122.403778°W / 37.777278; -122.403778.
대중교통BSicon LOGO SFmuni.svg Bus transport MUNI 버스: 8, 12, 27, 47
Bay Area Rapid Transit파월 세인트 바트 역
Caltrain4번가와 킹 역
소유자Jook House Entertainment, LLC
유형나이트클럽애프터타임 클럽
역량100
건설
열린1973년 11월 15일; 48년 전 (1973년 11월 15일)[1]
리노베이션2011
웹사이트
www.theendupsf.com

EndUp캘리포니아주 샌프란시스코에 있는 나이트클럽이다.1973년에 개업한 이 클럽은 마켓 남부의 6번가와 해리슨에 위치해 있다.방과클럽의 지위로 유명한 이 장소는 샌프란시스코의 나이트라이프 커뮤니티의 일환으로 그 기간 동안 다양한 혜택과 행사를 주최해왔다.

역사

그 나이트클럽의 유일한 위치는 6번가와 해리슨 모퉁이에 있는 이전 22개 객실 호텔의 부지였다.[2]그 클럽은 그 기간 동안 몇 번의 소유 기간을 거쳤으며, 그 중 대다수는 한켄 가문의 3형제 밑에서 보냈다.

알 한켄 시대 (1973–1989)

EndUp은 1973년 11월 15일 라운드업을 차별화된 버전으로 오픈했으며, 주인 알 한켄의 LGBT 컨트리 웨스턴 테마 공연장은 EndUp 북쪽에 위치한 298번가와 폴섬에 위치하고 있다.[2][3][4][5]샌프란시스코의 월간 LGBT 매거진 칼렌다르의 작가 마커스 씨는 자신의 칼럼 맨 어바웃 타운에서 EndUp의 개설을 다음과 같이 묘사했다.

오랫동안 기다려온 EndUp도 지난 목요일에 문을 열었고 믿으려면 그것을 봐야 한다.나는 운 좋게도 오래 전에 그들의 사각형 음향 시스템을 시연할 수 있었다.그것은 큰 댄스 바로서 해리슨 가의 분위기를 확실히 더할 것이다.Al Hanken과 Greg Lougner의 최근 "아기"[6]에 대해 축하한다.

이 시대 동안 클럽에서 열린 행사 중 하나는 조키 쇼트 댄스 경연대회(1974–1978)이다.속옷의 종류에서 이름을 따온 이 대회는 1970년대 중반 샌프란시스코 게이 클럽에서 흔히 볼 수 있는 행사였다.[7]알 한켄은 이 대회와 같은 강력한 인센티브가 고객들을 카스트로 지역에서 약 2마일(3.2km) 떨어진 시장 남부에 위치한 엔드업 지역으로 데려오기 위해 필요하다고 믿었다.[2]Randy Johnson은 DJ Steve Newman, Peter D와 함께 EndUp의 일요일 오후 콘테스트의 진행자로 일했다.슈트루브, 로드 킴벨.1등과 2등에게 각각 150달러와 50달러의 상금을 제공하는 EndUp의 공모전은 주간 연재 신문 칼럼인 Tales of the City에, 이후 샌프란시스코의 작가 Armisted Maupin의 동명 소설에 실리면서 더욱 주목을 받았다.[8][9][10]

1977년 EndUp의 자매 클럽인 RoundUp이 문을 닫았을 때,[11] Al Hanken의 초점은 떠오르는 EndUp의 DJ 인재를 키우는 쪽으로 갔다.DJ 스티브 파부스와 패트릭 코울리는 트로카데로 트랜스퍼 나이트클럽을 막 떠난 고객들을 수용하기 위해 오전 6시부터 시작된 되풀이되는 이벤트 Church(1979~1982)를 진행했다.[2]패트릭 콜리는 1982년 사망할 때까지 메너지(1981–1982)라는 행사를 주최하기도 했다.[12]

헬무트 한켄 시대(1989~1996)

알 한켄은 1989년 클럽을 동생 헬무트 한켄에게 맡기고 세상을 떠났다.이 시대에는 DJ 루이스 월든과 마이클 블루가 만든 천왕성 클럽(1989–1992)과 같은 행사에서는 예술 무용가들드래그 퀸으로 활동하는 예술가들의 공동체가 등장하여 고고 댄스를 통해 창조적인 에너지를 축하했다.이 쇼에는 공동 진행자인 제롬 카자와 트라우마 플린트스톤, 다이어트 팝아트, 스티븐 맥신, 토니 어렴풋이, 키티 리터, 푸시 투렛, 엘비스 허셀비스 등 드래그 퍼포먼스 아티스트들이 출연했다.금요일 밤 DJ Bugie와 함께 Klub Dekadence(1991–1993)를 동시에 뛰었다.[2]

헬무트 한켄은 형으로부터 클럽을 물려받은 지 4년 만에 세상을 떠났다.헬무트 행켄의 마지막 유언과 증언은 EndUp의 운영 관리자인 더글러스 칼 휘트모어를 그의 사유지 집행자로 임명했다.실행형 수탁자의 입장에서 휘트모어는 매니저들의 일반적인 경우보다 더 직접적으로 클럽의 운영에 영향을 미칠 수 있었고 감독도 덜 받을 수 있었다.[5]이 기간 동안 EndUp은 금융 및 직원 동요와 관련된 수많은 내부적 어려움을 겪었는데, 이 클럽은 결국 1995년에[13] 11장의 파산보호를 신청했고, 직원들은 그들의 고용안정에 위협이 된다고 생각하는 것에 대응하여 연합을 모색하려고 했다.[14][2]노조 가입을 시도했던 사람들은 해고되었고, 이 직원들 중 다수는 이에 항의하여 EndUp을 피켓팅하기 시작했다.[2]퀴어 빅토리 노동 기금의 도움으로 그 장소는 분쟁을 종식시키기 위한 금전적인 합의에 도달했다.[14]

휘트모어 구단 경영을 어려움의 원인으로 지목한 세 번째 한켄 형 칼은 마린 카운티에서 휘트모어를 헬무트 한켄의 소유권 집행자로 해임시키기 위한 법적 절차를 시작했는데, 이 과정에서 법원이 이 클럽에 대한 소유권을 잠시 중단하기 시작했다.[15]1996년 4월 매리 그로브 마린 상급법원장은 휘트모어가 "유산을 잘못 관리하고 (그 부동산의 자산을) 낭비했으며 (그 재산을) 부당하게 방치했다"면서 휘트모어 집행위원을 해임함으로써 분쟁을 종식시켰다.새로운 집행자가 통제되면서, 헬무트 한켄의 소유지는 즉시 그 클럽을 칼 한켄에게 팔았다.[13]

행사장의 통제력을 잃은 휘트모어는 1996년 7월 24일 후자의 켄트필드 저택에서 칼 행켄과 대치했다.총을 겨누고 한켄을 집 밖으로 쫓아나온 휘트모어는 한켄의 등을 쏘아보았다.[13]휘트모어는 그 후 도주했고, 2주간의 추적 끝에 밀브래에서의 대치 에 휘트모어를 체포하려는 경찰의 노력 중에 휘트모어가 자살하는 것으로 끝이 났다.[15]칼 한켄은 그 후 부상에서 회복되었다.[13]

칼 한켄 시대(1996~2005)

이전 시대의 내부적 도전과 달리 칼 한켄 휘하의 시대는 데니스 마르텔 샌프란시스코 경찰서장부대장, 마켓 남부의 나이트클럽 장소를 폐쇄하거나 축소하려는 시도 등 외부의 도전을 경험했다.[16][17][18][19]DJ David Hasles가 등장하는 Fag Fridays(1996–2008)와 같은 이벤트는 클럽의 운영 시간이 확대되었다.[20][21]오후 11시 개장.금요일 저녁부터 오전 6시까지.토요일, Fag Fridays는 LGBT와 직선 친화적인 지역사회의 고객들과 그 당시 베이 지역 나이트클럽들 사이에서는 파격적인 영업시간이 드물었다.[4][21]이 시대가 끝날 무렵에 EndUp의 가장 오래 지속된 행사는 1979년 이후 완전히 사내에서 생산되어 온 일요일 아침이었다.[4][2]

렁 시대(2005~2012년)

2005년 8월 이 클럽은 칼 행켄에 의해 베이 에어리어 변호사 시드니 렁이 이끄는 6명의 투자자 그룹에 매각되었다.[22]이 새로운 주인들은 게이 디스코와 언더그라운드 하우스 음악에 대한 클럽의 호감을 그대로 유지했다.[4]레게,[23] 매시업, 브레이크비트, 테크노, 테크노 하우스, 일렉트로 하우스, 미니멀 테크노 하우스, 마이크로 하우스와 함께, 데릭 카터, 닥 마틴, 마크 패리나, 미겔 미그스, 토미 선샤인, 엘렌 페라토, DJ Slip, 조쉬 윙크를 포함한 세계 최고의 디제이들을 계속해서 끌어들였다.[24]2009년에는 "베스트 DJ",[25] "베스트 댄스 클럽",[26] "베스트 아웃도어 바"[27]로 업계의 인정을 받았다.

Stiener 시대(2012-현재)

2011년 EndUp의 레거시 및 브랜드를 보장하기 위한 리노베이션과 기타 개선 작업을 수행한 후, 시드니 렁과 그의 4명의 파트너는 행사장 주식을 그들의 비즈니스 파트너인 Ynez Stiener에게 매각했다.[28][4]Stiener는 이전에 EndUp의 부분 소유자 및 관리 이사였습니다.[29]이 시기 행사로는 DJ 마우리시오 아빌레스, 진 헌트, 루벤 맨시아스,[30] 줄리어스 랍, 미겔 미그스, 노먼 스트래들리, 제이 제이, 프랭키 보이시가 출연하는 선라이즈 선데이 등이 있다.이 시대의 장소는 LGBT 커뮤니티에 대한 그것의 중심에서 벗어나 더 넓은 고객층을 수용하기 위해 이동했다.[2]

2016년 죽음

2016년에는 EndUp 내 또는 바로 외곽에서 클럽 후원자와 관련된 두 건의 폭력 사건이 별도로 발생했다.2016년 6월 5일 1차 사건에서는 총소리에 대응한 경찰관들이 여러 명이 황급히 건물 밖으로 나가는 것을 목격하고 새벽 2시쯤 엔드업으로 진입했다.안에서 경찰은 총상을 입은 19세의 숀 포드를 발견했다.포드는 병원으로 후송되어 그곳에서 죽었다.[31]처음에는 두 명의 용의자가 체포되어 기소되었으나, 나중에 증거 불충분으로 고발이 취하되었다.[32]

4개월 후인 2016년 10월 2일, EndUp 내부에서 시작된 논쟁은 클럽 밖으로 이동하면서 육체적으로 되었다.26세의 존 산야오루는 클럽에서 함께 일했던 친구들과 친척들과 함께 총에 맞았다.산야오루는 가해자들이 현장을 탈출한 후 부상으로 사망했다.[33]

대중문화에서

  • 아르미스테드 마우핀의 '도시 이야기'의 주인공 중 한 명인 마이클 '마우스' 톨리버가 '미스터 엔드업 댄스 콘테스트'에 진출해 우승하며 임대료 지불을 돕는다.[8]1993년 TV 적응을 위해 16일(일명 Kilowatt Bar)에 있는 인근 Firehouse 7은 The EndUp의 내외부를 모두 수용했다.[34][35]
  • 1997년 리카르도 브라초의 연극 "The Sweetest Harge"의 끝부분은 EndUp에서 두 인물의 미래에 대해 토론하는 대화를 연장한 것이 특징이다.[36]
  • 2000년 영화 그루브에서 묘사된 토요 밤 베이 어리지의 열연이 끝날 무렵, 엔드업으로 간 후 일요일 아침, 클리프와 베스의 등장인물들이 상영된다.[37]

참조

  1. ^ "EndUp Grand Opening/Calendar Entry for Monday December 3 through Sunday December 9, 1973" (PDF). Kalendar (announcement). Mecca Publications. 2 (B22): 10–11. November 23, 1973. Archived from the original (PDF) on November 3, 2017. 9pm, Grand Opening, EndUp, Buffet, Buttons, Drawing Tickets.
  2. ^ a b c d e f g h i Marke B (May 26, 2015). "Nightclubbing: The EndUp, San Francisco's Gay Epicenter". Red Bull Music Academy Daily. Red Bull Music Academy.
  3. ^ "The RoundUp Saloon" (PDF). Kalendar (advertisement). 05 (15): 13. August 6, 1976. Archived from the original (PDF) on November 30, 2017.
  4. ^ a b c d e Picture, Bill (February 19, 2006). "History from The Endup's Perspective". SFGate. Hearst Communications, Inc. Archived from the original on October 16, 2017.
  5. ^ a b SF Weekly Staff (November 25, 1998). "Ending Up on Top". SF Weekly. San Francisco Media Company. Archived from the original on September 10, 2017.
  6. ^ Mister Marcus (November 23, 1973). "Man About Town: Exclusively Yours" (PDF). Kalendar. Mecca Publications. 2 (B22): 14. Archived from the original (PDF) on November 3, 2017.
  7. ^ "The EndUp's Jockey Short Dance Contest" (PDF). Kalendar. Vol. 3, no. G23. San Francisco: Mecca Publications. November 15, 1974. p. 7. Archived from the original (PDF) on November 30, 2017.
  8. ^ a b Warhol, Robyn R. (1999). "Making 'Gay' and 'Lesbian' into Household Words: How Serial Form Works in Armistead Maupin's Tales of the City". Contemporary Literature. 40 (3): 395. doi:10.2307/1208883. JSTOR 1208883.
  9. ^ Maupin, Armistead (1978). Tales of the City. New York: Harper Perennial Olive Editions. p. 221. ISBN 9780062421081. OCLC 933510115.
  10. ^ Maupin, Armistead (1980). More Tales of the City. Harper Perennial. p. 250. ISBN 9780060929381. OCLC 732291437.
  11. ^ Benoit, Frank (December 23, 1977). "South of Market Buddy" (PDF). Kalendar. San Francisco, CA: Kalendar Publications, Inc. 5 (E-2): 20.
  12. ^ Dayal, Geeta (October 26, 2016). "San Fran-disco: How Patrick Cowley and Sylvester Changed Dance Music Forever". The Guardian. Guardian News and Media Limited. Archived from the original on November 17, 2017.
  13. ^ a b c d Hatfield, Larry D. (July 26, 1996). "Bar Owner Sought in Shooting". The San Francisco Examiner. SF Gate. Archived from the original on November 5, 2017.
  14. ^ a b FW x341697 (March 1995). "Whatever Happened at the End-Up?". Industrial Workers of the World. IWW.org. Archived from the original on October 18, 2017.
  15. ^ a b Examiner Staff Report (August 12, 1996). "Dispute Over S.F. Nightclub Ends in Suicide". The San Francisco Examiner. SF Gate. Archived from the original on September 10, 2017.
  16. ^ Derby, Susan (January 26, 2000). "Rave On?". SF Weekly. SFMC. Archived from the original on October 20, 2017.
  17. ^ Delgado, Ray (September 8, 1999). "Nightlife Battle in SoMa". The San Francisco Examiner. SF Gate. Archived from the original on October 20, 2017.
  18. ^ Parenti, Christian (2001). Lockdown America: Police and Prisons in the Age of Crisis. Verso. p. 102. ISBN 978-1859847183. OCLC 41674315.
  19. ^ Crawford, Sabrina; Bower, Michael; Rayle, Ruth (2006). Newcomer's Handbook for Moving to and Living in the San Francisco Bay Area. First Books. p. 328. ISBN 978-0912301631. OCLC 70002144.
  20. ^ Meno, Gwendlyn (January 21, 1995). "Nightlife Scene Cuts Some Deep Grooves". Billboard. Vol. 107, no. 3. p. 28. ISSN 0006-2510.
  21. ^ a b Bajko, Matthew S. (March 8, 2013). "Famed Gay SF Dance Party Fag Fridays Returns". The Bay Area Reporter. BAR, Inc. Archived from the original on September 9, 2017.
  22. ^ Landes, Emily (December 16, 2006). "The EndUp Endures". Wave Magazine. Archived from the original on December 16, 2006.
  23. ^ Armstrong, Adaria Amy (May 2000). "Club Dread at the EndUp: A Gathering of the Vibes". Chant Down Babylon: The Reggae Musical Scene of the Bay Area (Master's thesis). San Francisco, CA: California Institute of Integral Studies. pp. 102–107. Document No.1399755 – via ProQuest Dissertations Publishing.
  24. ^ "Frequencies". Remix. New Bay Media. 5 (3): 14. March 2003. ISSN 1532-1347. OCLC 174708838. ProQuest No.197954103.
  25. ^ "Best DJ in San Francisco Metro - 2009". Citysearch. Archived from the original on September 10, 2017.
  26. ^ "Best Dance Club in San Francisco 2009". Citysearch. Archived from the original on September 10, 2017.
  27. ^ "Best Outdoor Bar in San Francisco Metro - 2009". Citysearch. Archived from the original on September 10, 2017.
  28. ^ "USPTO Issues Trademark: The EndUp". US Fed News Service. May 17, 2012.
  29. ^ Hemmelgarn, Seth (May 12, 2011). "EndUp Club is Being Sold". The Bay Area Reporter Online. Archived from the original on May 29, 2016.
  30. ^ "Elements of House: Afterhours". TheEndUpSF.com. Archived from the original on November 19, 2018.
  31. ^ Lyons, Jenna (June 18, 2016). "2 Men Charged in SF Nightclub Slaying". NewsTimes. Archived from the original on January 2, 2019.
  32. ^ "Second Homicide Reported at SF's Endup Nightclub Since Summer". The San Francisco Examiner. Bay City News. October 4, 2016. Archived from the original on January 2, 2019.
  33. ^ Ma, Annie (October 5, 2017). "Family Pleads for Public's Help in Solving SF Slaying of Loved One". The Middletown Press. Archived from the original on January 2, 2019.
  34. ^ "BARchive: Happy Endups". The Bay Area Reporter / B.A.R. Inc. Retrieved May 16, 2021.
  35. ^ "Venue: Kilowatt - Rate Your Music". rateyourmusic.com. Retrieved May 16, 2021.
  36. ^ Muñoz, José Esteban (2011). "Feeling Brown: Ethnicity and Affect in Ricardo Bracho's The Sweetest Hangover (and Other STDs)". In Hames-García, Michael; Martínez, Ernesto Javier (eds.). Gay Latino Studies: A Critical Reader. Theatre Journal. Vol. 52. Duke University Press. p. 217. doi:10.1353/tj.2000.0020. ISBN 978-0822349556. OCLC 672300110. S2CID 143419651.
  37. ^ Greg Harrison, director. (June 8, 2000). Groove (Motion picture). Produced by Danielle Renfrew Behrens and Greg Harrison. Written by Greg Harrison. Cinematography by Matthew Irving. Film Editing by Greg Harrison. Music by D.E. Levinson. Sony Pictures Classics. OCLC 998832634.

외부 링크