스타일의 요소

The Elements of Style
스타일의 요소
Elements of Style cover.jpg
초판 확장판 (1959)
작가.
일러스트레이터Maira Kalman(2005년만)
나라미국
주제미국식 영어 스타일 가이드
출판인
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
페이지43(199), 52(199),[1] 71(199), 105(1999)
OCLC27652766
808/.042 21
LC ClassPE1421 . S7 (스트렁크)[1]
PE1408.S772 (스트렁크&화이트)

스타일의 요소(Elements of Style)는 미국 영어 작문 스타일 가이드로, 여러 판으로 나뉘어 있습니다.원문은 1918년 윌리엄 스트렁크 주니어가 쓰고 1920년 하코트가 출판한 것으로 8개의 "사용법칙", 10개의 "구성원칙", "형식의 문제", 49개의 "일반적으로 오용되는 단어와 표현" 목록, 57개의 "철자가 틀린 단어" 목록으로 구성되어 있다.E. B. 화이트는 1959년 맥밀런의 출판을 위해 그 책을 크게 확대 수정했다.그것은 소위 Strunk & White의 첫 번째 판이었는데, 타임지는 이 [2]책을 1923년 이래 영어로 쓰여진 100대 최고이자 가장 영향력 있는 책 중 하나로 2011년에 선정했다.

역사

코넬 대학의 영어 교수 윌리엄 스트렁크 주니어는 1918년에 "스타일의 요소"[1]를 썼고 1919년에 대학에서 사용하기 위해 개인적으로 출판했다.그와 에디터 에드워드 A.테니는 나중에 그것을 The Elements and Practice of Composition (1935)으로 출판하기 위해 수정했다.1957년에 스타일 가이드는 E.B.의 주목을 받았다. '뉴요커'의 백인.화이트는 1919년 스트렁크 밑에서 글쓰기를 공부했지만, 그 이후로 그가 "영어의 청렴, 정확성, 간결함에 대한 사례의 43쪽짜리 요약"이라고 묘사한 "작은 책"을 잊고 있었다.몇 주 후, 화이트는 그의 [3][4]칼럼에서 명쾌한 영어 산문에 대한 스트렁크의 헌신에 대해 썼다.

이후 맥밀런과 컴퍼니는 White에게 1959년판(Strunk는 1946년 사망)을 위한 The Elements의 수정을 의뢰했다.White가 Strunk와 Tenney의 1935년 개정판을 확장 및 현대화하면서 비공식적으로 "Strunk & White"로 알려진 필기 스타일 매뉴얼이 만들어졌으며, 이 매뉴얼은 1959년에 초판 약 200만 부가 팔렸다.이후 세 판의 천만 부 이상이 [5]팔렸다.Mark Garvey는 Strunk & White의 Style's The Elements of Style (2009년)[6]에서 이 책의 역사를 다루고 있다.

The Elements of Style Ilustrated (2005년, 아래 참조)의 일러스트를 제공한 Maira Kalman은 Nico Muhly에게 이 책을 바탕으로 칸타타를 구성해 달라고 부탁했다.그것은 2005년 [7][8][9]10월에 뉴욕 공립 도서관에서 공연되었다.

The Elements의 오디오북 버전은 [10]원본과의 "성별 문제"를 인용하여 표현을 변경하였습니다.

내용

스트렁크는 좋은 글과 작문의 배양에 집중했다; 1918년 초판은 작가들에게 "불필요한 말을 생략하고, 능동적인 목소리를 사용하며,[11] 적절한 병렬법을 사용하라"고 권고했다.

1959년판에는 화이트의 예비 섹션의 확대, "서론" 에세이(스트렁크에 대한 그의 잡지 스토리에서 유래), 그리고 결론인 "스타일 접근법"이라는 영어 작문 지침서가 수록되어 있다.는 또한 문체의 요소들의 제2판(1972년)과 제3판(1979년)을 만들었는데, 그 때쯤에는 책의 길이가 85페이지로 늘어났다.

스타일의 요소들(1979) 제3판은 54점을 특징으로 한다: 흔한 단어 사용 오류 목록, 구두점과 문법의 11가지 규칙, 글쓰기의 11가지 원칙, 11가지 형식 문제, 그리고 V장에서는 더 나은 스타일을 위한 21가지 주의사항.마지막으로 상기시키는 21번째, "비트에 맞지 않는 것을 선호하라"는 것은 문체의 요소라는 주제에서 필수적이지만 명쾌한 [4]산문을 쓰는 것에 대한 별개의 에세이는 아니다.화이트는 글을 잘 쓰기 위해 작가들에게 올바른 마음가짐을 가지라고 조언하고, 그들은 자신을 기쁘게 하기 위해 글을 쓰며, 로버트 루이스 [12]스티븐슨의 말인 "행복의 순간"을 목표로 삼으라고 조언한다.따라서 Strunk의 1918년 권고는 다음과 같습니다.

힘찬 글씨는 간결하다.도면에 불필요한 선이 없어야 하고 기계가 불필요한 부분이 없어야 하는 것과 같은 이유로 문장은 불필요한 단어나 문장이 없어야 한다.이것은 작가가 모든 문장을 짧게 하거나, 모든 세부사항을 피하고 그의 주제를 대략적으로만 다루어야 하는 것이 아니라, 모든 단어를 말하도록 요구한다.

--

Strunk Jr.는 1979년 이후 판에서 더 이상 이름에 쉼표를 붙이지 않는다. 왜냐하면 이러한 이름들을 구두점화하는 현대화된 스타일의 권고 때문이다.

스트렁크가 죽은 지 54년 만에 출판된 스타일의 요소 (2000) 제4판에는 남성 대명사에 대한 그의 문체적 조언이 빠져 있다: "선례가 여성스럽지 않거나 여성스럽지 않으면 안 된다."[14]그 대신 다음과 같은 문장이 추가되었다: "많은 작가들이 불확실한 선행어의 이름을 바꾸기 위해 일반적인 그 또는 의 사용을 제한하거나 불쾌하게 생각한다."게다가, 엔트리의 제목은 「그들」입니다.챕터 IV: 오용된 단어와 표현에서 "그 또는 그녀"는 작가에게 "남성에 대한 [15][16]의도하지 않은 강조"를 피하라고 충고한다.

제4판의 새로운 구성 요소에는 E.B.의 의붓아들인 Roger Angel의 서문이 포함되어 있습니다.화이트는 미국 문화평론가 찰스 오스굿의 후문이자 용어집이자 색인입니다.5년 후, 디자이너 Maira Kalman의 일러스트레이션과 함께 The Elements of Style Illustrated (2005년)로 제4판 텍스트가 재발행되었습니다.이 판은 Osgood의 뒷말을 제외하고 철자법에 대한 초판 장을 복원합니다.

접수처

스타일의 요소타임지의 2011년 [2]목록에서 1923년 이래 영어로 쓰여진 100대 책 중 가장 영향력 있는 책으로 꼽혔다.발매되자마자, 뉴욕 타임즈기고한 찰스 푸어는 이 책을 "읽기와 쓰기에 [17]관심이 있는 모든 사람들을 위한 훌륭한 트로피"라고 말했다.미국의 시인 도로시 파커는 이 책에 대해 다음과 같이 말했다.

만약 여러분이 작가가 되기를 열망하는 젊은 친구들이 있다면, 두 번째로 그들에게 해줄 수 있는 호의는 스타일의 요소들을 보여주는 것입니다.물론 가장 위대한 것은 그들이 [18]행복할 때 그들을 쏘는 것이다.

Strunk & White에 대한 비판은 그것이 규범주의적 성격을 가지고 있다는 주장이나 현대 영어 사용에 직면하여 일반적인 시대착오적인 것이 되었다는 주장에 주로 집중되어 왔다.

스타일의 요소를 비판하면서, 에든버러 대학언어학 교수이자 The Cambridge Grammar of the English Language(2002)의 공동 저자인 제프리 풀럼은 다음과 같이 말했다.

순수주의, 격세지감, 개인적 기행의 독소적인 혼합은 영어 문법의 적절한 기초에 의해 뒷받침되지 않는다.그것은 종종 너무 잘못되어 저자들이 그들 자신의 규칙을 터무니없이 무시하는 것을 알아차리지 못하는 것처럼 보인다.슬프다.몇몇 세대의 대학생들은 Strunk와 White의 무식한 두목으로부터 문법을 배웠고, 그 결과 교육받은 사람들이 글을 마다 불안하고 불안하다는 것을 알게 되었습니다. 하지만 [19]그 이유는 말할 수 없습니다.

예를 들어 풀럼은 저자들이 수동적 목소리를 구성하는 것이 무엇인지 오해하고 있다고 주장했으며, 그는 분할 부정사제한적 관계 [19]절에서의 사용과 같은 확립되고 문제가 없는 영어 사용에 대한 그들의 설명을 비판했다.언어학자들에 의해 쓰여진 언어에 관한 블로그인 Language Log에서, 그는 더 나아가 "스타일의 요소"앵글로폰들 사이에서 언어학적 규범주의와 과잉 교정을 조장하고 있다고 비판했고, "미국의 [20]뇌를 먹은 책"이라고 말했다.

보스턴 글로브의 리뷰는 Maira Kalman의 삽화와 함께 The Elements of Style Illustrated (2005)를 "1970년대의 금기와 1990년대의 컴퓨터 [21]조언과 함께 우주를 향한 경쟁으로 인해 늙어가는 좀비... 잡동사니"라고 묘사했다.

그럼에도 불구하고, 많은 현대 작가들은 여전히 그것을 강하게 추천한다.그들의 칭찬은 좋은 글의 특징과 그것을 달성하는 방법에 초점을 맞추는 경향이 있는데, 문법은 그 목적의 한 요소일 뿐이다.Stephen King은 On Writing (2000, 페이지 11)에서 다음과 같이 쓰고 있습니다. "그 책에는 눈에 띄는 헛소리는 거의 또는 전혀 없습니다. (물론, 85페이지로 이 책보다 훨씬 짧습니다.)작가 지망생이라면 누구나 '스타일의 요소'를 읽어야 한다고 지금 당장 말씀드리죠.구성원칙이라는 제목의 장에서 규칙 17은 '필요없는 말 생략'이다.여기서 그렇게 하도록 하겠습니다.

2011년, 팀 스컨은 "스타일의 요소"가 "좋은 영어 작문에 관한 최고의 책으로 남아 있다"고 말했다.[22]

2013년, 네빌레 그윈은 그의 작품 그윈의 문법에서 스타일의 요소를 재현했습니다.보스턴 글로브의 브릿 피터슨은 그가 이 책을 포함시킨 것은 "궁금한 추가"[23]라고 썼다.

2016년 오픈 강의실라버스 프로젝트[24] 100만 개가 넘는 강의실라버스에 [25]나타난 933,635개의 텍스트를 분석하여 스타일 요소를 미국 학술 강의실라버스에서 가장 자주 할당된 텍스트로 선정하였습니다.

에디션

스트렁크

  • 스타일의 요소.1918년에 작성되었고 1919년에 비공개 인쇄되었다. 43쪽. OCLC6589433.
  • 스타일의 요소.뉴욕: 하코트, 브레이스 앤 하우, 1920.[1] 원본 52쪽 출판.

(Strunk 원본의 텍스트는 현재 퍼블릭 도메인에 있고 인터넷에서 자유롭게 이용할 수 있기 때문에 출판사는 책 형태로 그것을 전재할 수 있습니다.)

Strunk & Edward A.텐니

  • 작곡의 요소와 실천.뉴욕: 하코트, 브레이스, 1935년새로운 제목에도 불구하고 (The) Elements of Style (The) Elements of Style (스타일의 요소)가 확장되었습니다.60쪽과 47쪽의 "Practice leaves"입니다.OCLC 781988921

스트렁크 & 화이트

「 」를 참조해 주세요.

예를 들어, 몇몇 책들은 Strunk의 책에 경의를 표하는 제목이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "스타일의 요소" [저작권 1920]LCC(Library of Congress Catalog Record)2014년 5월 14일 취득.
  2. ^ a b Skarda, Erin (August 16, 2011). "Elements of Style". All-Time 100 Nonfiction Books. Time, Inc. Retrieved 2014-05-14.
  3. ^ E. B. White, "Letter from the East", The New Yorker, 1957년 7월 27일, 33:23:35-36, 41-43
  4. ^ a b Strunk, William Jr.; White, E. B. (2009). The Elements of Style (5th ed.). Boston: Allyn and Bacon. p. xiii. ISBN 978-0-205-31342-6.
  5. ^ Strunk and White (2009), 페이지 x.
  6. ^ Garvey, Mark (2009). Stylized: A Slightly Obsessive History of Strunk & White's The Elements of Style. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-9092-7.
  7. ^ Eicher, Jeremy (October 21, 2005). "'Style' Gets New Elements". The New York Times.
  8. ^ Neary, Lynn (November 2, 2005). "'Elements of Style' Goes Beyond Words". NPR Books.
  9. ^ "Nico Muhly". Los Angeles Chamber Orchestra. Archived from the original on 2014-01-16.
  10. ^ The Elements of Style: 60 Minutes to Better Writing & Grammar (Unabridged Audiobook). Simply Media. 2008. Gender issues, such as the exclusive use of "he", which was the standard in Strunk's day, have been changed to the modern usage of "his" or "her", "you", "they", or "the writer".
  11. ^ Strunk and White (2009), 페이지 23.
  12. ^ Brody, Miriam (1993). Manly Writing: Gender, Rhetoric, and the Rise of Composition. SIU Press. p. 179. ISBN 9780809316915.
  13. ^ William Strunk (1918). The Elements of Style.
  14. ^ Strunk, William; E. B. White (1972) [1959]. The Elements of Style (2nd ed.). Plain Label Books. pp. 55–56. ISBN 978-1-60303-050-2. Retrieved 2009-07-23.
  15. ^ Strunk, William; E. B. White (1999) [1959]. The Elements of Style (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon. p. 60. ISBN 978-0-205-31342-6. OCLC 41548201. Retrieved 2009-07-23.
  16. ^ 1918년판 4장의 '그들' 항목을 비교해 보세요.성별 고유 대명사를 참조하십시오.
  17. ^ "Books of the Times". The New York Times. 1959-06-09. Retrieved 2015-04-10.
  18. ^ "'The Elements of Style' Turns 50". The New York Times. Retrieved 2015-04-10.
  19. ^ a b Pullum, Geoffrey K. (April 17, 2009). "50 Years of Stupid Grammar Advice". The Chronicle of Higher Education. 55 (32): B15. Archived from the original on 2016-04-13. Retrieved 2017-11-27.
  20. ^ 풀럼, 제프리(2009년)."소토마요르는 스트렁크와 화이트를 사랑한다" (6월 12일.'스트렁키안 쿨에이드 마시기'(6월 6일).'스트렁크와 화이트에 대한 논쟁의 여지'(4월 25일).2009년 6월 13일 취득.
    Pullum, Mark Liberman 및 기타에 의한 이 주제에 대한 다른 게시물 "critriptivist popycock"(태그)도 참조하십시오.
  21. ^ Freeman, Jan (October 23, 2005). "Frankenstrunk". The Boston Globe. Retrieved 2009-04-12. (설명 필요)
  22. ^ Skern, Tim (2011).과학 영어 쓰기: 워크북. (UTB 3112) 비엔나.wuv) 페이지 35.
  23. ^ Britt Peterson (2014년 8월 31일)."왜 우리가 언어경찰을 사랑하는지"보스턴 글로브.2015년 1월 9일 취득.
  24. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-02-04. Retrieved 2016-02-05.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  25. ^ "The Open Syllabus Project". explorer.opensyllabusproject.org.

외부 링크