This is a good article. Click here for more information.

더티 반 다스

The Dirty Half Dozen
이 기사는 에이전트 오브 쉴드 에피소드에 관한 것이다.정치적 용어는 Sedition Caucus를 참조하십시오.
더티 반다스
쉴드 에피소드의 요원들
Agents of S.H.I.E.L.D. "The Dirty Half Dozen" poster.jpeg
이 에피소드의 "진화의 예술" 포스터.
에피소드시즌2
19화
연출자케빈 탄차로엔
작성자
생산자
편집 기준조슈아 차르손
오리지널 에어 날짜2015년 4월 28일 (2015-04-28)
러닝타임41분
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"내 적의 광적"		 다음 →
"스카스"
쉴드의 에이전트 (시즌 2)
에피소드 목록

"The Dirty Half Dozen" is the nineteenth episode of the second season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D., based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), revolving around the character of Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents as they infiltr납치된 동맹국 두 명을 구출하기 위해 하이드라 기지를 먹었어마블 시네마틱 유니버스(MCU)를 배경으로, 프랜차이즈의 영화들과 연속성을 공유한다.이 에피소드는 Brent Fletcher와 Drew Z가 썼다. 그린버그, 케빈 탄차로엔 감독.

클라크 그레그는 이 영화 시리즈에서 콜슨 역을 다시 맡았으며, 시리즈 레귤러인 밍나 원, 브렛 달튼, 클로이 베넷, 이아인 드 케스테커, 엘리자베스 헨스트리지, 닉 블러드, 아드리안 팔리키 등이 출연한다.반복 게스트로는 루크 미첼과 J가 출연한다. 어거스트 리차드는 납치된 동맹국인 링컨 캠벨과 데스록의 역할을 연기하고 헨리 굿맨과 코비 스멀더스는 어벤져스와 제휴하여 리스트 박사와 마리아 힐의 역할을 다시 연기한다. 에이지 오브 울트론; 이 에피소드에는 부활절 달걀과 줄거리가 포함되어 있으며, 이 영화의 첫 장면으로 이어진다.이 에피소드에는 베넷이 팔을 부러뜨린 원테이크 격투 장면과 시각 효과와 CGI를 통해 실현된 비행기 파괴 장면 등 두 가지 의미심장한 시퀀스가 담겨 있다.

닐슨미디어리서치에 따르면 2015년 4월 28일 ABC에서 방영된 '더티 반다스'는 개봉 일주일 만에 724만 명의 시청자가 시청했다.이 에피소드는 탄카로엔의 안무와 싸움 순서(특히 원테이크 싸움)의 방향을 칭찬하는 평론가들과 함께 영화 타이에 대해서도 대체로 긍정적인 느낌을 받는 등 호평을 받았다.그것은 시각 효과로 황금시간대 에미상 후보에 올랐다.

플롯

고든은 링컨을 히드라에서 구출하지 못하고, 레이나는 자신이 한때 가졌던 꿈에서 받은 부상을 인식하여 자신의 새로운 인휴먼 예지 능력을 발견한다.쉴드필 콜슨 국장은 히드라와의 전투에 도움을 주는 대가로 S.H.I.E.L.D.에 대한 닉 퓨리의 비밀 파일을 담고 있는 "툴박스"를 여는 데 동의하면서 그의 지도력에 반대하는 요원 그룹에게 휴전을 제안한다.콜슨은 히드라에게 세뇌당한 또 다른 쉴드 요원 카라 팔라마스를 콜슨이 보호하는 대가로 임시로 팀과 협력하기로 동의한 전 쉴드 요원 그랜트 워드와도 함께 일한다.파라마스를 세뇌하고 이후 워드에게 세뇌당한 하이드라 요원 수닐 박시는 캠벨과 함께 마이크 피터슨 요원이 실험 중인 하이드라의 북극 기지의 위치를 공개한다.

자잉이 캠벨을 구하기 위해 다른 사람을 위험에 빠뜨리는 것을 거부한 후, 레이나는 스카이가 그를 구한다는 비전을 받고 고든에게 스카이를 쉴드의 근거지인 플레이그라운드로 데려가도록 설득한다.콜슨은 오월, 워드, 스카이, 피츠, 젬마 시몬스로 구성된 원래의 쉴드 팀을 개혁하고, 그들은 버스라고 불리는 그들의 오래된 이동 지휘 기지를 타고 북극으로 날아간다.이들의 접근은 하이드라가 탐지하는데, 하이드라는 미사일로 버스를 격추하지만, 팀은 퀸젯을 타고 탈출해 박시의 도움으로 기지에 침투한다.콜슨, 메이, 피츠가 히드라의 지도자 볼프강 폰 스트러커의 동유럽 소코비아 1차 본부에 대한 정보를 훔치기 위해 기지의 통제실로 침입하는 한편 스카이, 워드, 박시, 시몬스가 피터슨과 캠벨을 구출한다.구조 과정에서 시몬스는 약속했던 대로 워드를 죽이려 하지만 박시가 끼어들어 시몬스가 대신 살해하고 워드는 시몬스의 목숨을 살려둔 후 도망친다.

쉴드가 폭격을 가하자 팀은 히드라 기지를 탈출한다.자잉의 전 남편 칼은 레이나가 곧 인휴먼들의 지도력을 위해 쿠데타를 일으킬 것이라고 믿으며 레이나의 권력에 대해 경고한다.콜슨은 마리아 힐에게 연락하여 스트러커의 본부와 로키의 스스프터 소유에 대해 알려준다.힐이 어벤져스를 불러 스트러커를 상대할 준비를 하고 있는 가운데 레이나는 "철로 만든 남자"가 도시를 갈갈이 찢는 것을 목격하면서, 스셉터와 어벤져스가 이를 되찾는 끔찍한 결과를 보게 된다.

생산

개발 및 주조

추가 정보:쉴드의 대리인 목록

2014년 7월 제작진들은 코비 스멀더스의 마리아 힐을 시즌 2에 포함시킬 계획이 있다고 밝히면서 [1]이번 회가 끝날 무렵 카메오 출연으로 이어졌다.[2]2015년 3월 마블은 이번 시즌 19회를 브렌트 플레처와 드류 Z가 집필할 '더티 반다스'로 선정한다고 발표했다. 그린버그, 케빈 탠차로우엔 감독과 함께.[3]The starring cast was confirmed to include Clark Gregg as Phil Coulson, Ming-Na Wen as Melinda May, Brett Dalton as Grant Ward, Chloe Bennet as Skye, Iain De Caestecker as Leo Fitz, Elizabeth Henstridge as Jemma Simmons, Nick Blood as Lance Hunter, and Adrianne Palicki as Bobbi Morse.[3]

It was also revealed that the guest cast for the episode would include Henry Simmons as Alphonso "Mack" Mackenzie, Ruth Negga as Raina, Henry Goodman as Dr. List, J. August Richards as Deathlok/Mike Peterson, Kyle MacLachlan as Cal, Edward James Olmos as Robert Gonzales, Jamie Harris as Gordon, Christine Adams as Agent Weaver, Mark Allan Stewart as올리버 요원, 카라/에이전트 33 역의 마야 스토잔, 지잉 역의 디첸 라흐만, 링컨 캠벨 역의 루크 미첼, 하이드라 전술 요원 역의 채드 클레븐.[3]스튜어트와 클레벤은 이 에피소드에서 게스트 스타의 신용을 받지 못했다.시몬 카시아니데스도 게스트로 출연한다.[2]시몬스, 네가, 굿맨, 리차드, 맥라클란, 올모스, 해리스, 애덤스, 스튜어트, 스토잔, 라흐만, 미첼, 카시아니데스 등이 시리즈 초반부터 역할을 반복한다.[4][5][6][7]

네가의 레이나의 새로운 밀실 능력을 탐구하는 에피소드로, 제작자 모리사 탄차로는 레이나가 그녀의 대부분의 시간을 그녀가 밀실이라고 믿는 다른 등장인물에 집착하는 시리즈에 보냈기 때문에 이것의 아이러니함에 주목했다.[8][9]카시아니데스는 에피소드 속 캐릭터의 죽음에 대해 "그가 가는 것을 보니 슬프지만, 그런 사람이 급식을 받는 것을 보니 기쁘다"고 말했다.카시아니데스는 이 캐릭터가 원래 '늑대집 암탉'에서 살해될 예정이었다는 점에 주목하며, 박시와 그의 관계가 시즌 내내 발전해 온 방식이 '판타스틱하다'고 느꼈고, 이 캐릭터의 마지막 희생을 훨씬 더 '아름다운' 죽음으로 만들었다.[10]

촬영

배우 클로이 베넷이 에피소드 원테이크 격투 시퀀스를 촬영하던 중 팔이 부러졌다.

탄차로엔 감독과 스턴트 코디네이터 태너 길과 격투 안무가 맷 멀린스가 이끄는 이 시리즈의 스턴트 팀은 스카이와 여러 히드라 요원들 사이의 싸움 시퀀스를 사전 모의화하여 한 번의 촬영으로 촬영하게 되었다.[11][8]탄차로엔과 멀린스는 '5월 대 5월'을 정상을 차지할 수 있는 방법을 찾던 중 이 아이디어를 구상했다.'내 적과 맞서라'에서 메이 전사가 싸웠다.[11]제작진들은 아이디어 활용에 열을 올렸고, 베넷을 비롯한 배우들이 '체조적인 곳'[11]에서 '몇 시간'[12][8] 동안 사전 주말 순서를 리허설했다.

스턴트팀은 촬영 전 며칠 전이나 촬영 전날, 때로는 촬영 당일 아침까지도 세트를 제작하지 못하기 때문에 이날 촬영장 건설에 있어 예술부와 조율을 하지 못하고 장식가를 세팅할 수 없어 전투 시퀀스를 약간 재구성해야 했다.촬영에 적합하게.특수 효과 조작자가 수 초 동안 공기 캐니스터 시스템의 지연을 둘러싸고 베넷의 촬영에 시간을 재야 했기 때문에 시퀀스에서의 증기 효과가 어려웠다.탄차로엔은 핸드헬드 카메라를 이용해 작업자가 "이 정말 무거운 카메라를 어깨에 메고 사방을 뛰어다녀야 한다"고 했지만, 안무 배경 때문에 카메라가 액티오의 움직임을 보완해야 한다는 것이 머릿속에 뚫렸다며 흔들흔들하는 카메라 스타일인 제이슨 본으로부터 벗어나고 말했다.베넷은 마지막 테이크 촬영 도중 팔이 부러지고 부상과 함께 시즌 남은 전투 장면을 소화해야 하는 등 [11]4번의 테이크슛이 성공했다고 말했다.[12][11]

시각 효과

이동식 지휘소 역할을 하는 S.H.I.E.L.D.의 비행기의 파괴를 위해, 연속적인 시각 효과 제공업체 퓨즈FX는 평년보다 일찍 스토리보드를 만들고 그 순서를 계획한 후,[13] 비행기가 북극에서 비행하는 동안 미사일에 치이는 완전한 컴퓨터 생성 시퀀스를 만들 수 있었다.비행기가 추락하면서 "잔해 조각들이 불에 타고 땅에 떨어질 때 타오른다.공중 파편 사이로 날아가는 소형 비행기도 있다.CG와 효과 시뮬레이션, 폭약학을 결합한 매우 복잡한 시퀀스다."[14]시리즈물 시각효과 감독 마크 콜팩은 "텔레비전에서 현실적으로 불을 지르는 것은 무리한 주문이다.실제 방화 요소가 소프트웨어를 사용하는 것처럼 보이는지 알 수 없지만 퓨즈FX의 남자들, 그 FX 애니메이터들은 놀랍다.일을 바로잡기 위해서는 오랜 시간과 많은 준비가 필요하다.그리고 그것은 단지 불이 아니라 연기와 잔해였고, 그 다음엔 은폐 장치였고, 5월 [쇼스타 밍나 원]이 조종석에 앉아 블루스크린으로 찍은 5월이었다.후디니와 그 한 번의 촬영을 위해 우리가 만들어내야 했던 입자들 사이 - 퀸젯이 내려오고 모든 파편들이 사방에 떨어지며 불과 연기가 나고 있는 거대한 가상의 장면, 그 순서가 바로 그 에피소드에 관한 것이었다.떼어낼 만한 큰 광경이었다."[13]

박시의 죽음별 폭탄의 경우, 시각 효과 팀은 이전 에피소드들을 위해 그 효과를 만들어냈기 때문에, 그들은 "거의 다이얼을 돌렸다"고 했다.콜팩은 "카시아니데스가 그린스크린과 배경판에 맞아서 총에 맞았고, 우리는 여러 겹의 서로 다른 침식 기법을 추가해 그의 몸을 빼앗은 다음 그가 움직일 때 모든 실제 입자를 역동적으로 떼어내도록 했다"[13]고 설명했다.

마블 시네마틱 유니버스 제휴

'더티 반다스'는 '어벤져스'의 오프닝 장면으로 이어지는 '더티 반다스'를 특징으로 한다. '에이지 오브 울트론'은 Goodman as List, Smulders as Hill 등 영화에서의 역할을 다시 맡는다.[15]제작자 제드 휘든은 이번 제휴에 대해 이전 시리즈보다 더 많은 "누락자"라고 묘사했으며, 이는 이 시리즈를 캡틴 아메리카와 연결시켰다. 크로스오버가 시즌의 진행 중인 스토리라인에 미치는 영향이 상대적으로 적다는 점을 감안하면 윈터 솔져는 더더욱 그렇다.[15][8]

해제

방송하다

'더티 반다스'는 2015년 4월 28일 ABC를 통해 미국에서 처음 방영되었다.[16]

마케팅

시즌 마지막 12회를 위해 마블은 다시 한번 "Art of ..." 이니셔티브를 진행했는데, 이 이니셔티브는 방송 전 목요일에 영상이 공개되어 곧 방영될 에피소드의 주요 이벤트를 첫 번째로 살펴보는 모습을 그려냈으며, 시즌 제목은 "The Art of Evolution"이다.이전 작품과 의도된 에피소드의 주제와 감정에 어떻게 연결되었는지에 따라, 다른 아티스트들이 다시 한번 티저 포스터를 제작하도록 선택되었다.[17]제이크 와이어트의 예술작품이 실린 '더티 반다스' 포스터에는 콜슨과 함께 콜슨의 S.H.I.E.L.D. 팀에 첫 시즌(5월, 워드, 피츠, 시몬스, 스카이)부터 합류한 오리지널 신병들이 다시 한 번 함께 미션에 응하고 있다.이 포스터는 이 에피소드의 제목도 장식한 "Art of..." 시리즈의 첫 번째 포스터다.[18]

홈 미디어

이 에피소드는 2015년 6월 11일 넷플릭스(Netflix)에서 스트리밍을 시작했으며,[19] 2015년 9월 18일 블루레이와 DVD로 나머지 시즌과 함께 공개됐다.[20]

리셉션

등급

미국에서는 이 에피소드가 18세에서 49세 사이의 성인들 사이에서 닐슨 시청률의 1.5/5%를 차지했다.전체 가구의 1.5%, 방송 당시 TV 시청자의 5%가 본 셈이다.457만 명이 시청했다.이 에피소드는 NCIS: 뉴올리언스에 이어 두 번째로 많은 시청률을 기록했다.[16]7일 이내에 이 에피소드는 시즌 평균인 709만 명을 조금 넘는 총 724만 명의 미국 시청자들이 시청했다.[21][22]

임계반응

IGN의 에릭 골드만은 10점 만점에 8.5점을 얻어 6명의 원소속 팀원들의 재결합과 그들의 진화적 역동성을 부각시켰다.그는 리스트와 힐의 캐릭터를 활용해 시리즈를 에이지 오브 울트론(Age of Ultron)으로 묶는 것이 '올바른 방법'이라고 느꼈고, 시몬스와 팔라마의 캐릭터 비트에 대해서도 긍정적이었다.골드만 역시 탄카로엔의 5월 대 1로 느껴졌지만 탄카로엔의 원샷 대결 방향에 대해 특별히 언급했다."Face My 적으로"의 요원 33은 버스 격추에 대한 시각적 효과와 우월한 순서였다.[23]A.V. 클럽의 올리버 사바는 "더티 반다스"를 'B+'로 평가하면서 "원래 팀을 재결합시키기 위해서는 지름길을 택해야 하지만, 일단 모두가 같은 방에 있게 되면 그 여세는 상당히 회복된다"고 언급했다.사바는 특히 시리즈의 시작부터 주인공들의 변화를 논의하며 스카이가 'S.H.I.E.L.D.의 킥 애스 에이전트'로 발전한 점에 주목했고, 탄카로엔을 "이번 시리즈에서 정말 기억에 남는 액션 시퀀스를 만들기 위해 자신의 방식에서 벗어나고 있는 유일한 감독"이라고 극찬했다.사바는 레이나의 클래어밴스를 "특정 작품을 제자리에 놓을 수 있는 편리한 플롯 장치"로 '에이지 오브 울트론'의 타이인(tie-in)을 "오버스"라고 불렀지만, 결국 "그런 큰 화면의 연결은 관계에 대한 집중을 방해하지 않는다"[24]고 느꼈다.

Geek의 Den의 Marc Buxton은 이 에피소드를 5점 만점에 3.5점으로 점수 매김으로써 Age of Ultron의 타이인 "반-클림론적"이라고 불렀다.그는 S.H.I.E.L.D.의 너무 많은 줄거리가 이 영화가 해결되도록 남겨진 것을 비판하면서 "전반적으로, 그것은 꽤 좋은 에피소드였다"고 말했다.벅스턴은 스카이가 "이번 에피소드를 정말 빛냈다"면서 시몬스가 워드를 죽이기로 한 에피소드에서 "가장 큰 인물의 순간 중 하나"라고 강조하면서 원샷 대결을 "반복할 가치가 있다"고 말했다.[25]롭 리인은 "미국의 캡틴" 시리즈에 이어 "우리가 출연한 영화 중 차선 최고의 시사점"이라며 "울트론 시대"에 대해 더 긍정적으로 평가했다. 윈터 솔져, 그리고 리스트와 힐의 사용을 칭찬한다.그는 스카이의 원샷 격투 시퀀스를 어벤져스와 데어데블에서 잘 알려진 싱글 테이크 시퀀스에 긍정적으로 비교하며 마블의 영화에서 흔히 볼 수 있는 '공기충격 팬 만족 순간' 중 '매우 반가운 TV 등가'라고 평가했다.리인은 또 콜슨이 공개한 '진짜 미션-내 미션-a-미션'을 '겨울 병정'의 비슷한 순간과 비교하며, '더티 반다스'를 '타이밍(tie-in) 소재, 탄탄한 액션, 강렬한 캐릭터 몇 가지와 같은 부분에서 완전히 재미있는 에피소드'로 요약했다.시몬스가 비호감적으로 성장하는 것에 대해 뭔가 조치가 필요하긴 하지만 워드의 복귀도 잘 처리되었소."[26]

Joseph McCabe, reviewing the episode for Nerdist, gave a positive review, saying that the episode "pulls off the neat trick of tying into [Age of Ultron] without necessarily feeling like an ad for it", and feeling that it benefited "immensely from the skills of S.H.I.E.L.D.‘s best director" in Tancharoen and his choreography of the one-shot fight s등가그는 또 액션 헤비 에피소드가 가까스로 탐구해낸 캐릭터 페어링을 모두 칭찬하며 전체 에피소드를 '생각하는 사람의 G.I. Joe...'에 긍정적으로 비교했다.조와 같은 임무에 [S.H.I.E.L.D.]의 오리지널 라인업을 보면 만족스럽다고 말했다.[27]

어콜라데스

이 에피소드는 제67회 황금시간대 창작 예술 에미상 우수 특별 및 시각 효과 부문 후보에 올랐으나 왕좌의 게임 에피소드 '용의 춤'[14][28]에 밀렸다.

참조

  1. ^ "Spoiler Chat: Scoop on Scandal, Supernatural, Sons of Anarchy, The Originals and More". E!. July 22, 2014. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  2. ^ a b Freeman, Molly (April 28, 2014). "Agents of S.H.I.E.L.D.: 'The Dirty Half Dozen' – Spoilers Discussion". ScreenRant. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved September 20, 2014.
  3. ^ a b c Strom, Marc (April 10, 2015). "Declassifying 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.': The Dirty Half Dozen". Marvel.com. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved September 20, 2015.
  4. ^ Cavanaugh, Patrick (March 20, 2015). "Declassifying 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.': Afterlife". Marvel.com. Archived from the original on 2015-03-21. Retrieved March 21, 2015.
  5. ^ "Declassifying Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Aftershocks". Marvel.com. February 13, 2015. Archived from the original on 2015-02-13. Retrieved February 13, 2015.
  6. ^ Cavanaugh, Patrick (March 6, 2015). "Declassifying Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Love in the Time of Hydra". Marvel.com. Archived from the original on 2015-03-07. Retrieved March 7, 2015.
  7. ^ Goldman, Eric (April 7, 2015). "Marvel's Agents of SHIELD: J. August Richars on the Return of Deathlok". IGN. Archived from the original on May 23, 2015. Retrieved May 23, 2015.
  8. ^ a b c d Lovett, Jamie (April 29, 2015). "EXCLUSIVE: Agents of S.H.I.E.L.D. Showrunners Talk Avengers Ties, Future Connections & More". ComicBook.com. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved September 20, 2015.
  9. ^ Grubbs, Jefferson (April 22, 2015). "What Marvel Character Is Raina On 'Agents Of S.H.I.E.L.D.'? Her Ability To See The Future May Offer Clues". Bustle. Archived from the original on August 11, 2016. Retrieved August 11, 2016.
  10. ^ "Simon Kassianides Turns 'This Week in Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Villainous" (Podcast). Marvel.com. April 29, 2016. Retrieved August 11, 2016.
  11. ^ a b c d e Dickens, Donna (May 5, 2015). "'Agents of S.H.I.E.L.D.' director breaks down last week's amazing fight scene". HitFix. Archived from the original on October 11, 2015. Retrieved October 12, 2015.
  12. ^ a b Schwartz, Terri (August 4, 2015). "16 'Agents of SHIELD' Season 3 teases, from Simmons' destination to Daisy's new wardrobe". Zap2it. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved September 20, 2015.
  13. ^ a b c Romanello, Linda (September 1, 2015). "VFX: Marvel's 'Agents of S.H.I.E.L.D.'". Post. Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved October 1, 2015.
  14. ^ a b "FuseFX Delivers Action-Packed VFX For "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."". FuseFX. August 25, 2015. Archived from the original on August 31, 2015. Retrieved August 31, 2015.
  15. ^ a b Truitt, Brian (April 20, 2015). "'S.H.I.E.L.D.' leads into 'Avengers' sequel". USA Today. Archived from the original on April 21, 2015. Retrieved April 20, 2015.
  16. ^ a b Bibel, Sara (April 29, 2015). "Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'One Big Happy' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 30, 2015. Retrieved April 29, 2015.
  17. ^ Towers, Andrea (February 26, 2015). "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. launches second year of art campaign, The Art of Evolution -- exclusive". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 27, 2015. Retrieved February 26, 2015.
  18. ^ Towers, Andrea (April 23, 2015). "Agents of SHIELD's Art of Evolution: the original six are back -- exclusive". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 23, 2015. Retrieved April 23, 2015.
  19. ^ Jones, Nate (May 21, 2015). "What's New on Netflix: June 2015". Vulture. Archived from the original on May 21, 2015. Retrieved May 21, 2015.
  20. ^ Damore, Meagan (July 10, 2015). "SDCC: Jeph Loeb Unveils The Future Of "Agents Of SHIELD," "Agent Carter" & More". Comic Book Resources. Archived from the original on July 17, 2015. Retrieved July 16, 2015.
  21. ^ Baron, Steven (May 18, 2015). "'The Big Bang Theory' & 'Modern Family' Tie for Adults 18-49 Growth, 'The Messengers' Leads Percentage Gains + 'The Blacklist' Tops Viewership Increase in Live +7 Ratings for Week 32 Ending May 3". TV by the Numbers. Archived from the original on August 11, 2016. Retrieved August 11, 2015.
  22. ^ de Moraes, Lisa (May 21, 2014). "Full 2014-15 TV Season Series Rankings: Football & 'Empire' Ruled". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 22, 2015. Retrieved May 22, 2014.
  23. ^ Goldman, Eric (April 28, 2015). "Marvel's Agents of SHIELD: "The Dirty Half Dozen" Review". IGN. Archived from the original on April 29, 2015. Retrieved July 14, 2016.
  24. ^ Sava, Oliver (April 29, 2015). "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.: "The Dirty Half Dozen"". The A.V. Club. Archived from the original on April 30, 2015. Retrieved July 14, 2016.
  25. ^ Buxton, Marc (April 29, 2015). "Agents of SHIELD: The Dirty Half Dozen Review". Den of Geek. Archived from the original on August 15, 2016. Retrieved July 14, 2016.
  26. ^ Leane, Rob (April 29, 2015). "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D. season 2 episode 19 review: The Dirty Half Dozen". Den of Geek. Archived from the original on April 30, 2015. Retrieved July 14, 2016.
  27. ^ McCabe, Joseph (April 29, 2015). "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Review: "The Dirty Half Dozen"". Nerdist. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved July 14, 2016.
  28. ^ "Creative Arts Emmys: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter. September 12, 2015. Archived from the original on September 21, 2015. Retrieved September 21, 2015.

외부 링크