클라버링스

클라버링스

메리 엘렌 에드워즈 삽화:레이디 온가르와 해리 클라버링
작가	앤서니 트롤로프
나라	잉글랜드
언어	영어
장르.	소설
출판된	1866년 2월 – 1867년 5월(직렬)1867년 4월 (책)
출판사.	콘힐 매거진 (시리얼); 스미스, 엘더 & 코퍼레이션 (책)
매체형	인쇄(시리얼, 하드백 & 페이퍼백)
ISBN	0-19-283707-9 (Oxford World's Classic paperback, 1998)

Claverings는 Anthony Trollope에 의해 소설로, 1864년에 쓰여지고 1866–67년에 출판되었다.그것은 인생에서 출발하는 젊은 남자의 이야기인데, 그는 직업과 아내를 찾아야 한다. 그리고 편리한 결혼을 하고, 자신의 결정의 결과를 받아들여야 하는 젊은 여자의 이야기다.

플롯 요약

해리 클라버링은 부유한 남작인 휴 클라버링 경의 친삼촌이자 유복한 성직자인 헨리 클라버링 목사의 외아들이다.소설의 시작에서, 해리는 부유하지만 타락한 백작 온가르 경과 결혼하는 휴 경의 아내의 여동생인 약혼녀에게 속는다.

해리의 아버지는 그에게 교회를 자신의 직업으로 만들 것을 촉구하지만, 해리는 로버트 스티븐슨, 조셉 로크, 토마스 브래지어와 같은 종류의 토목 공학자가 되기를 열망한다.이를 위해 빌비와 버튼의 회사에서 제자가 된다.

1년 반 후, 해리는 고용주 중 한 사람의 딸인 플로렌스 버튼과 약혼했다.그는 그녀에게 조혼을 강요하지만, 그녀는 그를 깊이 사랑하지만, 그가 자신과 가족을 부양하기에 충분한 수입이 있을 때까지 기다려야 한다고 주장하며 거절한다.

이때 온가르 경은 죽고, 그의 미망인은 영국으로 돌아온다.그녀의 가장 가까운 남자 친척인 휴 경은 딱딱하고 이기적인 남자여서 그녀가 도착하자마자 그녀를 만나기를 거부한다.이것은 그녀의 행동에 대한 루머에 거짓 신빙성을 갖게 한다; 그리고 그것은 그녀의 여동생인 Clavering 부인이 그녀가 돌아왔을 때 해리에게 그녀를 도와달라고 요청하도록 강요한다.

해리는 온가르 부인에게 약혼 사실을 말하지 못하고, 순간적으로 허약해진 틈을 타 온가르 부인에게 포옹하고 입맞춤을 한다.이것은 그가 그의 인생에서 두 여성 중 한 명에게 불명예스럽게 행동해야 하는 상황에놓이게 한다:그는 약혼을 파기해야 하거나 아니면 그가 온가르 부인을 심각하게 모욕했다는 것을 인정해야 한다.비록 그는 플로렌스 버튼을 사랑하고 그녀가 더 나은 여자라는 것을 알고 있지만, 그는 온가르 부인에게 더 큰 고통을 주길 꺼린다.

온가르 아가씨는 상당한 재산 때문에 다른 사람들에게 쫓기고 있다.그녀는 죽은 남편의 친구 중 한 명인 패터로프 백작과 휴 경의 동생인 아치 클라버링의 구애를 받는다.파테로프 백작의 계략을 꾸미는 여동생 소피 구르델로프는 온가르 부인의 행동에 대한 루머 때문에 그녀가 독신으로 남기를 원해 계속해서 그녀를 착취할 수 있게 된다.

Meme Gurdeloup은 Lady Ongar가 Harry의 약혼에 대해 배운다고 본다.한편, 플로렌스 버튼은 해리가 온가르 부인을 정기적으로 만나고 있다는 사실을 알게 되고, 그가 그녀를 진정으로 사랑하지 않는다면 그를 석방해야 한다고 결심한다.

해리는 어머니의 선한 영향을 통해 플로렌스 버튼이 더 나은 여성이며 불명예스러운 대우를 덜 받을 자격이 있다는 것을 깨닫게 된다.약혼을 끝내겠다는 그녀의 편지에 그는 그녀에 대한 사랑을 재확인하며 답한다.그는 또한 온가르 부인에게 편지를 쓰면서, 그녀를 향한 과거의 행동에 대해 유감의 뜻을 표하고 약혼자에게 진실하게 남으려는 의도를 분명히 한다.

곧이어 휴 경과 아치 클라블링은 둘 다 그들의 요트가 헬리골랜드에서 추락할 때 익사한다.이것은 해리의 아버지가 새로운 남작이자 클라버링 박의 소유자로, 해리가 명백한 후계자가 되게 한다.이러한 부의 증가는 즉시 결혼하게 하고 공학을 포기하게 하는데, 공학을 포기하게 하는데, 이 직업에는 충분한 자기 훈련이 결여되어 있었다.온가르 부인은 재산의 상당 부분을 새 백작 가족에게 내주고, 과부가 된 여동생과 함께 은둔 생활을 하게 된다.

주요 테마

클라버링스는 데이비드 스켈튼이 말하는 "트롤로프의 18-sxt에 대한 지배적인 관심사"^[1] 즉 직업의 선택을 넓은 의미에서 다룬다.여성에게 있어 가능한 유일한 경력은 결혼이고, 남성에게는 배우자뿐 아니라 직업의 선택도 수반된다.^[1]

트롤로페 자신이 '약하고 약하다'^[2]는 영웅이라고 부른 것에 특히 관심이 쏠리는 것은 두 여자와 사랑에 빠진 남자의 감정에 대한 파격적이면서도 깊은 탐구를 동시에 불러일으킨다.^[3]그 결과는 로맨틱 코미디의 관습을 전복시키는 것이다.^[4]'영웅'은 부리단의 엉덩이처럼 평행하게 남겨져 있고,^[5] 오직 모계관습의 힘에 의해서만 구조되고, 자기 어머니와 피렌체의 시누이 형태로도, 또 저자가 그에게 불로소득을 제공하기 위해 세 명의 남자 사촌을 무자비하게 학살한 것에 의해서만 구조된다.^[6]

마이클 새들리르에게 클라베링스는 피나스 핀과 피나스 리듀렉스의 선구자였다.온가르 부인은 해리의 정직한 사랑을 거부하고 세속적인 이익을 위해 결혼하여 세속적인 재산에도 불구하고 비참함을 발견하였다; 피니아 소설에서 로라 스탠디시 부인은 마음이 따뜻한 핀보다 부유한 로버트 케네디를 택했고, 남편의 음울하고 도도한 기질에 시달리는 자신을 발견했다.두 여자 모두 결국 미망인으로 풀려났지만, 그때쯤이면 그들을 진정으로 사랑했던 남자들은 다른 사람들에게 헌신했고, 그들의 손이 닿지 않는 곳에까지 헌신하게 되었다.^[7]나중에 그리고 더 많은 페미니스트 비평가들은 트롤로페가 다소 싱거운 플로렌스보다 확실히 더 흥미롭고 발전된 인물로 만든 온가르 아가씨를 동정적으로 취급한 것을, 이 이야기의 전통적인 도덕 뒤에 숨겨진 전복적인 저류를 지적하고 있다.^[8]

트롤로프의 소설에 나오는 복음주의 성직자들은 일반적으로 "독선적이고 독재적이며 편협하고 신사적이 아닌" 것으로 묘사되었다.^[9]바체스터 타워의 오바디야 슬로프, 레이첼 레이의 새뮤얼 프롱, 매켄지 양의 예레미야 매과이어 등이 대표적이다.그러나 클라베링스에서는 헨리 클라브링의 큐레이터 새뮤얼 사울이 "용기와 열성, 사심 없는 복음주의"로 묘사된다.^[9]그의 부지런함은 그의 감독관의 게으름과 대조된다;^[10] 트롤로프는 해리 왕자의 누이인 패니 클라버링의 손길과 헨리 클라버링이 남작에 가입함에 따라 교구의 생활로 그에게 보상한다.^[11]

개발 및 출판 이력

트롤로프는 1864년 8월 21일에서 12월 31일 사이에 클라베링스를 썼다.이 작품은 1866년 2월부터 1867년 5월까지 콘힐 매거진에 연재되었다. 그것은 이 잡지에 발표된 트롤로프의 소설 중 네 번째이자 마지막이었다.그것은 1867년 스미스 엘더앤코퍼레이션에 의해 책 형태로 발행되었다.^[12]책을 활자로 설정하는 과정에서 콘힐 본문의 3분의 2의 섹션이 생략되었는데, 아마도 우발적으로 그랬을 것이다.^[1]

1867년, 1866년의 날짜가 적힌 미국판이 하퍼에 의해 발매되었다.같은 해 라이프치히의 타우치니츠는 영문판을 제작했고, 네덜란드어판 드 클라베링스는 도드레흐트의 브라스트에 의해 발매되었으며, 러시아어 번역본 클라베리는 세인트에서 발행되었다. 페테르부르크.1875년 A.Stavanger의 Moe는 노르웨이의 번역서 Familien Claving을^[13] 발표했다.

보다 최근에는 1977년 도버 출판사, 1986년 옥스퍼드 대학 출판사, 1994년 트롤로프 협회에 의해 판본이 발매되었다.^[14]

트롤로프는 이 소설로 2800파운드를 받았다. 1867년에 그는 또한 바셋의 마지막 연대기를 출판했고, 그 대가로 3000파운드를 받았다.^[15]1860년, 콘힐의 출판사인 조지 머레이 스미스는 잡지의 첫 연재물인 프램리 파소네지를 위해 그에게 1000파운드를 지불했다.^[16]

문학적 의의와 접대

트롤로페는 "대중이 그 평결을 확증한 적이 있는지 모르지만" 유머와 병법을 겸비한 클라베링스가 잘 쓰여졌다고 생각했다.^[17]1875-76년에 쓴 ^[12]자서전에서 그는 "클라베링스를 읽는 사람이 있는지 지금은 의심스럽다.^[17]

현대 비평가들은 온가르 부인이 사랑보다는 돈 때문에 결혼한 후 겪은 고통에 대한 도덕적 교훈을 인정하면서 이 소설을 호의적으로 받아들였다.더 스펙터(The Spectator)의 한 리뷰는 "트롤로페 씨는 자신의 죄에 대한 진실하고 자연스러운 벌을 결코 그에게 지지 않는 성의를 가지고 그린다"^[18]고 선언했다.토요 리뷰 비평가들은 그녀가 "잘못되고 못된 짓을 했다"고 썼고, "그녀는 여성들에게 사회의 방식을 정당화할 수 있을 만큼, 그리고 그 이상도 이하도 아닌 벌을 받는다"고 썼다.어쩌면, 무슨 일이 있어도 그녀는 너무 가볍게 달아나는 것일지도 몰라."^[19]

후에 비평가들도 이 작품을 높이 평가했다.새들레이르는 트롤로프의 기술적으로 결함이 없는 다섯 권의 책 중 하나라고 묘사했다: "느슨한 끝도, 졸음의 흔적도, 거짓된 비율의 순간도 없다."^[20]더 최근에는 데이비드 스킬튼이 "소설가의 펜 중에서 가장 완벽하고 매력적인 작품 중 하나"라고 썼으며, 1980년대까지 비평가들은 클라베링스가 보여준 형식적인 완벽함에 대해 덜 고집적이었고, "빅토리아 복수 소설의 복잡성"에 대해 더 수용적이었다고 지적했다.^[1]

이 소설은 초판 당시에는 잘 팔렸으나, 이후 인기에서 떨어졌다.^[21]Skilton은 1866–67년 트롤로프의 제작량이 비평가들과 독자들을 모두 압도했을 수도 있다고 제안한다.^[1]

다른 트롤로프 작동에 대한 연결

비록 클라베링스가 트롤로프의 "성골격"^[14] 중 하나로 여겨지지만, 그것은 분명히 바르체스터 교구 내에 설정되었다.성직자로서 헨리 클라버링은 바셋셔 소설의 비숍과 프라우디 부인의 여우 사냥을 포기하라는 압력을 받는다.^[10]

아치 클라빙은 그의 친구인 부들 선장이 Ongar 부인에 대한 구애를 하고 있다; Bulhampton의 Vicar에는 "작은 부들 선장"^[22]에 대한 통설이 있다. 그리고 그는 잠시 피네아스 리듀렉스 LXIX에 Gerard Maule의 친구로 등장한다.

참조

외부 링크

• Claverings—Adelaide Library에서 읽기 쉬운 HTML 버전
• 구텐베르크 프로젝트의 클라베링스
• Claverings, 1866 Harper & Brothers 에디션 복제 archive.org
• LibriVox의 Claverings 공용 도메인 오디오북