전쟁의 기술과 평화의 기술

The Arts of War and The Arts of Peace
아트 오브 워
그리고.
평화의 예술
looking north at statues of horses on pedestals
The Arts of War, 레오 프리드랜더(2007)
looking northeast at statues of horses
평화예술, 제임스프레이저 (2008)

The Arts of War and The Arts of Peace는 미국 워싱턴 D.C.웨스트 포토맥 공원에 있는 링컨 기념 서클에 있는 청동 불꽃무늬 동상 단체이다.1929년 알링턴 기념 다리의 일부로 링컨 기념관 동쪽에 건설된 광장을 보완하기 위해 의뢰된 이 광장은 예산상의 이유로 1939년까지 완공이 지연되었다.모형들은 창고에 보관되었고, 조각상들은 1950년까지 주조되지 않았다.그것들은 1951년에 세워졌고 1974년에 수리되었다.

전쟁의 예술은 미국인 조각가인 레오 프리드랜더에 의해 조각되었다.아르데코 조각상 그룹은 알링턴 기념 다리의 입구를 구성하는 두 개의 분리된 요소, 즉 용기희생으로 구성되어 있습니다.

평화의 예술은 미국의 조각가인 제임스 얼 프레이저에 의해 조각되었다.신고전주의 조각상 그룹은 크릭과 포토맥 파크웨이의 입구를 구성하는 음악과 수확, 그리고 열망문학이라는 두 가지 요소로 구성되어 있습니다.

1973년 [1]11월 30일 미국 국립사적등록소에 추가된 동서포토맥공원 역사지구에 전쟁예술과 평화예술이 기여하고 있다.

알링턴 메모리얼 브릿지와 록 크릭 파크웨이

의회는 포토맥 [2]강을 가로지르는 새로운 다리를 1886년 B 스트리트 NW와 조지타운 사이에 놓자고 처음 제안했다.디자인은 1886년과 [4][5]1898년에[3] 제안되었지만 둘 다 지어지지 않았다.

1890년에 새로운 장소를 이용할 수 있게 되었습니다.1881년 끔찍한 홍수가 콜롬비아 특별구를 강타했을 때, 의회는 포토맥 강의 수로를 더 깊게 하는 법을 제정하여 미래의 홍수를 막도록 도왔다.이 진흙은 티베르 크릭의 조수 유입구를 매립하는 데 사용되며, B 스트리트의 남쪽과 워싱턴 기념비의 서쪽 땅은 [6]제방 역할을 할 만큼 충분히 높은 높이로 건설될 것이다.이 작업은 1890년까지 대부분 완성되었고 [7]1897년 의회에 의해 웨스트 포토맥 공원으로 지정되었다.같은 시기에 콜롬비아 섬은 아날로스탄 [8]섬의 분파로서 형성되었다.매립지와 새로운 섬의 출현으로 인해, 이전에 제안된 장소보다 훨씬 더 남쪽으로 다리를 건설할 수 있게 되었다.

1902년, 상원 공원 위원회소위 맥밀런 계획이라고 불리는 것에서, 웨스트 포토맥 공원 서쪽 끝에서 포토맥 강을 건너 알링턴 국립묘지까지 다리를 건설할 것을 제안했다.이 다리는 알링턴 하우스와 나란히 놓이게 될 이며 [9]남북전쟁 이후 통일된 국가의 기념물 역할을 하게 될 것이다.

상원 공원 위원회의 제안을 이행하기 위한 어떠한 조치도 12년 동안 취해지지 않았다.의회는 마침내 1913년 3월 4일 공공건축법을 제정했다.이 법은 무엇보다도 다리를 설계하고 의회에 보고하는 것을 목적으로 하는 알링턴 기념교 위원회(AMBC)를 설립하고 자금을 지원했다.그러나 제1차 세계대전이 발발하면서 의회는 위원회 운영에 예산을 전혀 책정하지 않았고 위원회는 활동을 [10]하지 않았다.

McMillan Plan의 또 다른 제안은 D.C. 지역 전체에 다수의 공원 도로를 건설하는 것이었다.그 중에는 록 크릭과 포토맥 파크웨이가 있는데, 상원 공원 위원회는 이 거리를 록 크릭 공원을 거쳐 국립 동물 [11]공원까지 연장할 것을 제안했다.의회는 1913년 3월에 파크웨이 건설을 승인했고 1923년에 [12]주요 건설이 시작되었다.

의회는 1925년에 마침내 알링턴 기념 다리의 건설을 승인했다.1921년 11월 알링턴 국립묘지에서 열린 무명용사 무덤 헌정식에서 대형 교통 체증은 좁고 낡은 고속도로 다리를 막아서 의회 의원들과 워렌 G. 하딩 대통령을 화나게 했다.새로운 다리의 필요성을 인식한 의회는 1922년 6월 마침내 알링턴 기념 교량 [13]위원회의 자금 지원을 위한 법안을 제정했다.1923년 4월 4일, 교량 위원회는 McKim, Mead, White의 건축 회사를 이 구조물을 설계하기 위해 선택했습니다.건축가 윌리엄 미첼 켄달은 수석 디자이너였다.[14][15]

동부 알링턴 메모리얼 브릿지의 초기 설계

1926년 알링턴 메모리얼 브릿지의 동부와 서부의 접근법 설계와 록 크릭과 포토맥 파크웨이 입구에 대한 처리를 위한 최초 승인 계획.

미국 미술 위원회(CFA)는 다리의 디자인과 건축 스타일을 검토할 법적 권한을 가지고 있었다.Kendall은 1923년 5월에 그 구조물을 위한 그의 첫 디자인을 CFA에 제출했다.켄달의 계획은 낮은 신고전주의 아치교를 구상했다.콜롬비아 특별구의 동쪽 접근은[16] 링컨 기념관 주변의 교통 원과 포토맥 강을 화강암과 대리석 광장과 광장에서 강가로 이어지는 기념비적인 대리석 계단(워터게이트)으로 연결하는 것으로 구성되었다.이 광장에 두 개의 기념탑이 세워질 것이다.위원회는 특히 Kendall이 Rock Creek와 Potomac Parkway를 E Street NW 남쪽 종점을 지나 오하이오 드라이브[17] SW(1916년에 [18]완공된 도로)까지 연장할 것을 제안하여 매우 기뻤다.켄달의 계획은 오하이오 드라이브에 접근하기 위해 파크웨이가 (지하차로를 통해 알링턴 메모리얼 다리 아래가 [17]아니라) 광장을 통과할 것을 요구했습니다.

CFA는 1924년 2월에 교량 설계에 대한 예비 승인을 내렸지만, 동부 [19]접근법에 대한 결정은 보류했다.

의회는 설계안을 가지고 제안된 다리의 건설을 승인하기 위한 작업을 시작했다.이 법안은 2월 [20]20일에 통과되었고 캘빈 쿨리지 대통령은 1925년 [21]2월 24일에 법안으로 서명했다.

동부 알링턴 메모리얼 브릿지 접근 설계 수정

AMC와 CFA는 교량 건설뿐만 아니라 교량에 대한 접근 방식이 성대한 기념식에 적합한지 확인하는 데 관심이 있었다.

동쪽 접근로는 다리의 끝, 광장, 수문, 다리로 접근하는 거리로 구성되었다.1925년 11월, 켄달의 계획의 세부 사항들이 결정되면서 이미 몇 가지 디자인 변경이 있었다.광장 중앙의 두 기둥은 분수로 교체되었고, 그 후 분수 또한 없어졌다.AMC와 CFA는 다리 입구를 위해 4면에 국가 통일과 공동의 [22]목적을 나타내는 이미지가 새겨진 높이 12m의 사각형 기둥 2개를 추가한다.이 기관들은 또한 다리로 교통량을 유입시키는 D.C.의 주요 거리인 B Street NW에 대한 대대적인 변경을 계획했다.B 스트리트는 광대한 의례적인 대로로 변하기 위해 상당히 넓어질 것이며, 그 길이는 23번가 NW를 넘어 포토맥 강(새로운 보행자 전망대가 [23]건설될 예정)까지 확장될 것이다.B Street는 또한 새로운 도로로 링컨 기념관과 연결될 것이다.[24]23번가 [25]NW는 링컨 기념관으로 가는 보다 웅장한 남북 경로를 제공하기 위해 확장될 예정이었다.이 도로들은 오하이오 드라이브 SW와 함께 링컨 기념관 서쪽에서 함께 이루어졌으며, 켄달은 이 곳에서 큰 화강암과 대리석 교통 광장을 건설하여 교통량이 [22]흐를 수 있도록 할 것을 제안했다.록 크릭과 포토맥 파크웨이에 대한 대규모 접근도 이 다리 프로젝트의 일환이었다.다리 주변에는 조형물 그룹이 모여 있는 40피트(12m) 높이의 사각형 기둥 2개가 계획돼 있어 다리 [22]주변에도 이를 보완할 수 있었다.

그러나 1928년 CFA 회원들은 탑이 [26]다리에서 링컨 기념관을 바라보는 전망을 "복잡하게 만들었다"고 우려했다.위원회의 결정을 돕기 위해 육군 신호대는 1928년 9월 말 CFA가 볼 수 있도록 주탑 모형 사진을 실물 크기로 제작해 현장에 세웠다.키가 작은 주탑의 실물 크기 사진도 현장에서 볼 수 있었지만, CFA는 두 가지 버전 모두 너무 [27][28]크다고 결론지었다.승마상의 실물 크기 사진을 시험해 보았는데,[29] 합격 판정을 받았다.1928년 12월 초, CFA는 켄달에게 탑을 승마상으로 [28]바꾸도록 명령하는 투표를 했다.

동상 디자인

1928년 5월 알링턴 메모리얼 다리 건설 중 전시된 조각상 모형.

프레이저와 프리드랜더 고용

Kendall은 CFA가 승마 조각상 계획을 계속 진행시키는 동안에도 동부 종착역 기둥을 유지하기 위해 싸웠다.James Earle Fraser와 Leo Friedlander는 둘 다 동부 종착역을 위한 조각품을 만들도록 의뢰받았다.프레이저와 프리드랜더가 어떻게 선택되었는지는 불분명하다.프레이저의 전기 작가인 어거스트 프룬들리히와 국립공원관리국은 [30][31]둘 다 경쟁이 있었다고 말합니다.Freundlich는 이 대회의 날짜를 1931년으로 정하고 있으며,[30] 더 이상의 자세한 내용은 밝히지 않았다.이는 1929년 [31][32]선정 과정(반드시 경쟁은 아님)을 지적한 공공건물공원과 워싱턴포스트의 보고서와 배치된다.그러나 프리드랜더의 전기 작가들은 1929년에 [33][34][35]프리드랜더가 직접 선택되었다고 말한다.박물관 큐레이터 조엘 로젠크란츠는 프리드랜더의 커미션은 맥킴, 미드 & 화이트의 회사에서 직접 나왔으며 [34]경쟁상대는 없다고 말했습니다.

동상 디자인 승인 획득

정부 규정에 따르면 조각가들은 최종 건축 승인을 받기 전에 석고로 네 가지 버전의 작품을 제작해야 했다.이 모델들은 16분의 1 크기, 16분의 3 크기, 절반 크기, 그리고 전체 [34]크기여야 했습니다.1929년 6월까지 승마상(아마도 16분의 1 크기 모델)의 예비 디자인이 준비되었다.[32]CFA는 1929년 [36]12월 11일 회의에서 승마 조각에 대해 더 논의했고 켄달은 [37]연말까지 주탑을 복원하려는 시도를 포기했다.

1930년 초, 프리드랜더와 프레이저는 두 기수 그룹의 배치, 발기, 받침대에 대해 육군 공병대와 논의했다.군단은 또한 맥킴, 미드, 화이트와 함께 이 지역을 연구하고 조각상의 [38]정확한 높이와 위치를 결정하기 위해 협력했다.

율리시스 S. 그랜트 3세 중령은 육군 공병대원이자 AMC 집행관이었다.1930년 7월 1일, 그랜트는 CFA에 동부 접근법에 대한 개선안을 제공했다.이번 회의에서 CFA는 승마 동상 디자인을 다시 승인했다.(이는 6분의 3 크기 [39]모델의 건설을 진행하기 위한 승인일 가능성이 높다.)

CFA는 1930년 12월 프레이저와 프리드랜더의 또 다른 모델을 승인했다.이제 조각에 대한 세부 사항들이 드러나기 시작했다.프리드랜더의 두 조각군은 용맹과 병기 소집(나중제물로 개명)으로 불렸다.이 두 그룹은 알링턴 메모리얼 [40]다리의 입구를 막기로 되어 있었다.총체적으로, 그것들은 전쟁의 예술로 알려져 있었다.두 조각상 그룹은 "지연된 데코"[41]로 알려진 아르데코 스타일이었다.발로르는 프리드랜더가 로마에 있는 미국 아카데미 펠로우 시절인 1915-16년에 완성한 연구에 바탕을 두고 있었으며, 희생은 특히 교량 [33][34][42]위탁을 위해 만들어졌다.1929년에 모델화된 희생은 Valor와 같은 형상을 사용했지만 [34]어린아이의 형상을 추가했다.AMC는 이 조각상들을 흰색 [40]화강암으로 만들도록 규정했기 때문에 프리드랜더는 Valor를 위해 디자인을 변경해야 했다.그 조각상은 원래 청동으로 제작될 예정이었다.그러나 화강암의 무게를 지탱하기 위해 [34]말 아래에 "그물" 모양의 지지대를 조각해야 했다.

프레이저의 두 조각상 그룹은 음악과 수확, 그리고 열망과 [43]문학이라는 제목이었다.이 두 그룹은 록 크릭과 포토맥 파크웨이의 입구를 막기로 되어 있었다.총체적으로, 그것들은 평화의 예술로 알려져 있었다.두 조각상 그룹은 모두 신고전주의 [44]양식이었지만, 그들은 또한 아트 모데른의 [45]요소들을 보여주었다.

1930년 12월 11일 CFA 회의 [40]후 며칠 이내에 (아마도 실물 크기 모델의 경우) 계약이 이루어졌다.

자금 조달 지연

Watergate Steps의 조각상이 아닌 주탑에 대한 원래 1926년 설계.

1931년 [46][47]1월 이 동상 그룹의 배치에 대한 추가 계획이 논의되었다.1931년 [48]7월 1일 CFA는 다리 조각상(다시 육군 신호 부대에 의해 제작됨)의 실물 크기의 사진을 현장에서 보았다.

그러나 CFA는 동상 그룹에 대한 작업이 매우 잘 진행되고 있어 위원회가 실물 크기 모델이 완성되기 전에 작업을 승인할 수도 있다고 말했다.그 결과 위원회는 1932년 10월 24일 코네티컷주 프레이저의 웨스트포트를 방문하여 그의 [49]모델을 승인했다.

1933년 [42]반사이즈 모델이 거의 완성되자 CFA는 프로젝트를 [30]중단했다.지금쯤 미국은 대공황의 구렁텅이에 빠져 있었다.이 다리는 완공되었고 예산을 약간 초과했으며, 의회는 가장 중요한 나머지 건설 항목(도로 등)을 제외하고 더 이상의 건설에 예산을 배정하는 것을 점점 더 꺼려했다.값비싼 화강암과 값비싼 조각품을 위한 자금을 얻는 것은 정치적으로 [30]불가능했다.게다가,[50] 사용 가능한 자금은 1933년 경제법에 의해 압류되었다.그럼에도 불구하고, CFA는 그 조각상들을 진행하기를 매우 원했다.실물 크기의 모델들이 이미 돈을 지불한 상태에서, 그것은 조각가들에게 그들의 작품을 완성하도록 요청했습니다.1933년 10월 14일 미술위원회는 뉴욕의 프리드랜더 화이트 플레인스 스튜디오를 방문하여 그의 모델을 [49]승인했다.

1933년 10월까지, CFA는 또한 조각상과 관련된 다른 미적 문제들을 해결했다.동상의 높이(각각 높이가 16피트(4.9m))를 승인할 뿐만 아니라, 받침대의 높이는 13피트(4.0m)로, 동상 아래 기둥의 높이는 1피트(0.30m)[51][52]로 설정했다.노스캐롤라이나주 에어리산의 화강암은 주춧돌과 [52]받침대에 사용될 것이다.

화강암에서 청동으로 전환

James Earle Fraser(여기에 그의 스튜디오에 표시됨)와 그의 이전 제자 Edward Minazoly는 주조와 금을 감독하기 위해 이탈리아로 갔습니다.

프레이저와 프리드랜더는 별로 긴급하지 않은 채 느린 속도로 [53]일을 진행했다.화강암 조각상에 대한 부분적인 자금 지원은 1935년에 확보되었지만, 이 [52]돈은 다시 압류되었다.CFA는 [54]1937년에 의회에 조각상들에 대한 자금 지원을 승인해 달라고 요청했지만, 이 노력은 성공하지 못했다.1938년과 1939년에 의회로부터 자금 지원을 받기 위한 추가적인 노력이 이루어졌지만,[55] 역시 실패했다.프레이저와 프리드랜더는 1939년에 실물 크기의 [30]모델을 완성했다.

실물 크기의 석고를 준비하면서, CFA는 1940년에 다시 자금을 모집했다.국립 공원 관리국 예산으로 자금이 확보된 것처럼 보였지만 화강암과 조각에 대한 입찰가는 7만 달러나 너무 높았다.제임스 얼 프레이저는 동상들을 청동이나 베네딕트[56] 니켈[57]주조할 것을 제안했다.프리드랜더와 CFA는 이 제안에 동의했고 1941년 8월 두 조각가 모두 [34][56]청동으로 주조하기 위한 모델을 재설계하는 계약에 서명했다.Friedlander에게 이것은 그의 말 밑에 있는 "웹" 지지대를 제거하고 원래의 [34]디자인으로 돌아가는 것을 의미했다.

프리드랜더의 개정 작업이 진행되는 동안 의회에 돈을 요구하는 로비는 잠시 중단되었다.제2차 세계대전 동안 이 프로젝트를 위한 자금이 없어졌고, 청동은 전쟁 노력에 유용되었다.

주조 공장 검색

1946년 1월 23일, CFA 회원이자 조각가인 Lee Lawrie는 국립공원관리공단 관계자와 함께 프리드랜더 워크샵을 방문했다.그들은 수정된 풀사이즈 모델을 검사했고 1월 26일 CFA에 [58]만족스럽다고 보고했다.그러나 이때까지 청동 주조 비용은 전후 기간에 거의 두 배로 증가하여 조각상 [30][34]한 개당 10만 달러가 넘었습니다.국립공원관리공단(National Capital Region of National Park Service)은 주조 가격이 [30][59]더 합리적일 때까지 프레이저와 프리드랜더 모델을 해체하고 보관하기로 합의했다.1947년 여름, Fraser는 유럽의 주조 공장을 조사하여 가장 저렴한 주조물을 찾아냈습니다.단 한 번의 응답은 그의 [59]두 조각상을 모두 주조하는 데 212,000 달러가 든다는 것을 보여주었다.프레이저와 프리드랜더 동상은 1947년 [30]10월 CFA에 의해 재승인되었다.

1948년 1월, 국립공원관리국은 알링턴 메모리얼 [59][60]브릿지를 완공하기 위해 약 100만 달러의 승인된 자금이 존재한다고 CFA에 통보했다.Frazer는 1947년 여름 주조 공장 비용에 대한 설문 조사를 보고했으며, 공원 서비스의 권유로 CFA는 주조 [59]공정을 시작하기 위한 초기 예산 185,000달러를 요구하는 법안을 의회에 제출했습니다.그러나 이 법안은 80대 의회의 [55]첫 회기에서도 통과되지 못했다.

1948년 9월 13일 CFA 회의에서, 위원회는 동상 그룹을 완성하기 위한 예산을 어떻게 따낼 것인가에 대해 다시 논의했다.국립 공원은 미국 주조 공장을 조사했고, CFA에 전쟁 작업으로부터 아트 캐스팅으로 전환된 사람은 거의 없다고 말했습니다.게다가, 오직 한 개의 주조 공장만이 이 작업을 처리할 수 있을 만큼 규모가 컸으며, 계약서에 에스컬레이터 조항을 요구했습니다.공원 관리국은 에스컬레이터 조항이 연방 예산 관리들에 의해 승인되지 않을 것이라는 의견을 표명했다.그러나 의회 의원들은 유럽의 한 국가에게 마셜 플랜의 일환으로 동상들을 주조하도록 요구해야 한다고 제안했다.CFA 회원들과 조각가들 사이에서는 이것을 [61]추구해야 한다는 의견이 널리 퍼져 있었다.

한편, 1950년 2월 20일, CFA는 동상들의 받침대 높이를 재고하기 시작했다.이전에 승인된 보행자는 너무 낮은 것으로 간주되었고, CFA는 이를 16피트(4.9m)까지 올리는 것을 고려했다.공원관리공단은 동상들의 실물 크기의 실루엣을 만들었고, 중앙중앙협회는 실물 실물 모형을 보기 위해 링컨 기념관 동쪽에 있는 광장을 방문했다.실루엣을 본 후, CFA는 보행자의 높이를 변경하지 않기로 합의했다.그러나 위원회는 [61]받침대에 어떤 글씨가 새겨질지 논의하기 시작했다.

이탈리아의 캐스팅

이탈리아 총리 알키데 드 가스페리는 미국에서 열린 조각상 헌정식에 참석했다.

1949년 이탈리아 정부는 4개의 알링턴 메모리얼 브릿지 동상을 주조하기 위해 마셜 플랜 기금을 사용하는 것에 관심을 표명했다.10월에는 국립공원관리국(National Park Service)과 조각가 프레이저와 프리드랜더(Friedlander)가 이탈리아로 건너가 다양한 주조 공장을 시찰하고 협상을 [62]벌였습니다.

합의가 이루어졌고, 1950년에 캐스팅이 시작되었습니다.석고 모형은 1월에 이탈리아에 도착했다.그러나 세관 직원들은 어떻게 그들을 적절히 수용하고 보살펴야 하는지 알지 못했고 석고상들은 춥고, 눈이 오고, 비가 오는 날씨에 몇 주 동안 야외에 서 있었다.프레이저의 학생인 에드워드 미나졸리는 주조 과정을 감독하기 위해 이탈리아로 여행했고, 모델이 악화되었다는 것을 발견했다.프레이저와 프리드랜더의 허락을 받아, 그는 석고 모형을 수리했다(이탈리아인들을 불쾌하게 하거나 그들이 실수로 그들을 [63]손상시켰다는 것을 그들에게 알리지 않도록 조심하라).

로마의 A. Bruni Foundry와 나폴리의 Fonderia Lagana는 로스트 왁스 주조 [64]공정을 사용하여 조각품을[30] 주조했습니다.주조 공장에서는 내화 길딩을 사용하여 동상을 완성하려고 했습니다.내화 길딩은 청동에 금박과 수은을 입히는 과정이다.불이 이 지역에 가해지면 금이 청동에 달라붙어 수은이 [30]증발한다.그러나 주조 및 도금 단계에서 몇 가지 문제가 발생했습니다.주조 공장들은 주조 비용이 적게 들지만 마모되는 조인트를 사용하고자 했고, 필요한 품질을 달성하기 위해 조각가들이 개입해야 했습니다.불에 길드된 청동 샘플은 미국으로 보내졌는데, 그 색이 너무 밝다는 것을 알게 되었다.이것은 정확한 색을 얻기 위해 두 조각가가 다시 개입해야 했습니다.그런 다음 Minzoli는 주조 공장을 방문하여 주조물을 점검했습니다.그는 브루니 주조 공장이 훌륭한 주물을 제작했지만, 도금이 부실하다는 것을 발견했습니다.Fonderia Lagana 주조 공장의 주조품도 고품질이었지만, 로마 주조품만큼은 아니었습니다.하지만, 그것의 도금은 로마 주조 공장보다 더 좋았다.Fraser는 밀라노Artistic Foundry Bataglia[65] 플로렌스의 [66]Perdinando Marinelli Artic Foundry로 주조 작업의 이동 부분을 조사했습니다.밀라노 주조 공장의 작업은 최소한 나폴리 주조 공장에서의 작업만큼 우수했습니다.그러나 플로렌타인 주조 공장은 주조 작업은 훌륭했지만 도금이 유난히 부실했습니다.결국, 발로의 도금 작업은 밀라노에서, 희생은 플로렌스에서 이루어졌다.로마 주조 공장은 열망과 문학에 대한 주조와 도금을 모두 했으며, 나폴리는 음악과 [64][67]하베스트에 대한 주조와 도금을 했습니다.금에 5만8000달러(2022년 60만5505달러)를 들여 24캐럿(현재는 262만5000달러 상당)의 금을 도금하는 [55][68][69]데 100파운드(45kg)가 넘게 사용됐다.

헌신

네 개의 동상 그룹은 1951년 4월 말에 완성되었다.그것들은 5월 3일에 공개되었고 미국으로 [70]배송되기 전에 여러 이탈리아 박람회에 전시되었다.발로르가 밀라노 거리를 이동하자 수많은 군중이 "르니네상스가 돌아왔다!"라고 외치며 뒤따랐다.'르이나상스가 돌아왔다.[71]네 개의 동상 그룹은 SS 라이스 빅토리호를 타고 밀라노에서 버지니아 노퍽으로 이송된 후 미 해군 바지선에 실려 워싱턴 D.C.[69]로 포토맥 강을 건넜다.

네 개의 동상 그룹은 1951년 9월 26일 수요일에 헌정되었다.미국 육군 밴드와 이탈리아 오페라 가수 이지오 핀자가 헌정식에서 음악을 제공했다.내무부 장관 오스카 L. 채프먼이 행사를 주재했다. 애치슨 국무장관은 2차 세계대전 후 이탈리아 재건을 위해 미국이 도움을 준 것에 대한 감사의 표시로 이 조각상들을 미국에 기증한 이탈리아의 총리 알키데가스페리를 소개했다.대통령 해리 S. 트루먼은 이 조각상들을 받아들였고, 그 후 제임스 얼 프레이저와 레오 [55][68]프리드랜더의 아내들이 이 조각상들을 공개했다.공개 후의 발언에서, 트루먼 대통령은 1947년 [68]평화 조약에 의해 부과된 이탈리아에 대한 특정한 군사적, 경제적, 그리고 다른 제약을 없애겠다고 약속했다.

동상에 대해서

아트 오브 워: 용맹
아트 오브 워: 희생

Arts of War는 용기희생이라는 두 개의 동상 그룹으로 구성되어 있다.둘 다 "Delayed Deco"[41]로 알려진 Art Deco 스타일입니다.콜롬비아 특별구에서 알링턴 메모리얼 브릿지와 마주보고 있는 발로왼쪽에, 희생은 오른쪽에 있습니다.Valor는 고대 로마의 전쟁의 신 Mars를 상징하는 수염을 기르고 근육질의 남성 나체로 구성되어 있다.그의 왼쪽에는 반누드 암컷이 앞으로 성큼성큼 걸어오고 있고, 그녀의 왼쪽 팔뚝에 방패가 붙어 있고, 팔뚝을 끌고 있다.희생은 같은 모습을 보여주지만 자세는 다르다.나체남성은 이제 어린아이를 품에 안고 고개를 숙였다.반누드 암컷은 그의 오른쪽에 있고, 그녀는 그와 말에게 등을 돌린다.그러나 그녀의 머리는 뒤로 돌려 기수를 바라보았고, 그녀의 오른팔은 그의 오른쪽 [71]팔꿈치에 닿기 위해 위로 뻗었다.

평화의 예술:포부와 문학
평화의 예술:음악과 수확

평화의 예술(The Arts of Peace Arts)은 음악과 수확, 그리고 열망과 문학이라는 두 개의 조각상 그룹으로 구성되어 있다.둘 다 신고전주의 [44]양식이지만 아트 모데른의 [45]요소도 보인다.링컨 메모리얼 교통 서클에서 록 크릭 파크웨이를 마주하고 있으며, 왼쪽은 열망과 문학,[72] 오른쪽은 음악과 하베스트입니다.영감과 시의 신화적 원천인 페가수스는 두 조각상의 중심축이다.염원과 문학은 페가수스의 오른쪽에는 토가를 어깨에 걸치고 오른쪽에는 책을 펴고, 왼쪽에는 토가를 두른 나체 남성(양쪽 어깨에는 토가를 걸치고)이 활을 뒤로 겨누고 있다(소망의 상징).문학의 의인화 뒤에는 이 따라다니며 지혜와 지식을 상징한다.음악과 하베스트는 페가수스의 오른쪽에 있는 나체 남성이 낫을 들고 베인 밀 다발을 어깨에 메고 있는 모습(수확의 상징)과 왼손에 하프를 들고 있는 모습(음악의 상징)으로 구성되어 있다.여인의 뒤에는 거북이가 있어 "예술은 길고 시간은 덧없다"[45]는 믿음을 상징한다.

완성되었을 때, 각 조각상 그룹의 무게는 약 80,000파운드([69]36,000kg)각각의 높이는 [34][69]19피트(5.8m), 길이는 16피트(4.9m), 폭은 [73]8피트(2.4m)였다.희생용기의 조각들은 함께 [74]용접되었다.음악과 수확과 열망과 문학이 함께 결합되었다.내부에는 플랜지가 주조되었고,[74] 조각들을 고정하기 위해 강철 볼트가 사용되었습니다.음악과 하베스트는 중앙의 이음새로 되어 있어 다른 많은 작품들이 [74]볼트로 고정되어 있다는 점에서 다른 작품들과 다르다.다공성 강철판('타이 플레이트'라고 함)도 [75]이 이음새에 볼트로 고정됩니다.모든 조각상에는 강철 볼트가 조각들을 [76]접합하기 위해 사용되었고, 각 조각상 내부에는 강철 앵글 아이언들이 더 [77]단단하게 하기 위해 사용되었다.이 네 그룹의 운송, 주조, 도금 비용은 총 30만 [50]달러였다.프레이저와 프리드랜더는 각각 [78]10만 7천 달러를 받았다.

각각의 화강암 받침대는 속이 비어 있고 내부의 [77]맨땅을 향해 열려 있다.그 조각상들은 원래 역청으로 [79]덮인 철골 골조에 의해 받침대에 고정되었다.각 받침대에는 남북전쟁 당시 미국의 주 수를 나타내는 36개의 금빛 청동별이 등간격으로 새겨져 있다. 받침대 앞에는 빈센트 토넬리[44] 디자인하고 조각한 고전 화환있다.미술 큐레이터 수잔 멘코니는 1990년에 "전쟁의 예술평화의 예술"이 미국에서 [42]가장 큰 승마 조각품이라고 말했다.

용기는 말 뒤쪽의 해치를 통해 들어갈 수 있으며, 받침대 내부는 유지 보수 및 수리를 위해 말의 다리를 통해 접근할 수 있습니다.다른 세 개의 조각상은 [74]받침대 상단의 해치를 통해 접근한다.

크리티컬 리셉션

조각군들은 처음 말을 탔을 때 평단의 호평을 받지 못했다.그들이 캐스팅될 때, 일부 지역 시민들은 그들이 링컨 기념관에 어울리지 않을 것이라고 느꼈고 그들을 다른 [55]곳으로 옮기려고 시도했지만 성공하지 못했다.미술평론가 샬롯 데브리는 1955년 쓴 글에서 펠릭스 드 웰던의 해병대 전쟁기념관과 프레이저와 프리드랜더 동상을 혹평했다.[78]그녀는 그들을 "학구적 진부함"[80]이라고 불렀고 프레이저와 프리드랜더를 "감각적 마비"[78]라고 비난했다.워싱턴포스트도 그들에게 불친절한 말을 했다.이 신문은 "전국 조각 [81]협회를 구성하는 재능도 없고 재능도 없는 학자들로 구성된 촘촘한 작은 집단"에 의해 만들어지고 승인되었다고 사설에 실었다.

보존 및 리퍼비시

1970년 수리

2013년 희생.

1970년까지 네 개의 조각상 모두 상당한 수리가 필요했다.네 개의 불상 모두 상당량의 도금이 더 이상 청동에 밀착되지 않고 균열과 [82]구멍이 많이 보입니다.두 프레이저 작품 모두 특히 상태가 좋지 않았고,[83] 음악과 하베스트가 더 나빴다.국립공원관리공단은 어떻게 [64]해야 할지 국립표준국에 조언을 구했다.FBI는 5가지 제안을 했다.

  1. 아무것도 하지 마세요.
  2. 금박을 벗겨내고 청록색으로 산화한 자연 청동 파티나를 조각상에 형성할 수 있도록 합니다.
  3. 금박을 샌드블라스트하고 금박을 입힌 페인트로 조각상을 칠한다(5년마다 반복해야 한다).
  4. 표면을 청소하고 조각상에 금박을 입히는 대신 금박을 입힌다.
  5. 표면을 청소한 후 브러시 전기 도금 기법을 사용하여 다시 제작합니다.

후자의 세 가지 방법은 조각상의 하산, 수리, 받침대 수리, 그리고 조각상의 [77]재탑재를 필요로 했다.

국립공원관리공단은 브러시 전기 도금을 사용하여 조각상들을 다시 다듬기로 했다.작업자들은 각 대좌의 내부가 맨땅에 노출되었기 때문에 중공 [77]조각상 안에 과도한 응결이 축적된 것을 발견했다.게다가, 조각상들은 그들의 주춧돌에 완전히 앉지 않았고, 더 많은 습기가 잘 봉인되지 않은 [77]이음새를 통해 안으로 유입되었다.극심한 온도 변화(낮 난방과 청동의 야간 냉각으로 인한)와 강 근처 또한 [74]정적 내부의 광범위한 응결로 이어졌다.인부들은 각 조각상의 내부가 축축하고 심지어 젖어 있고,[74] 움푹 패인 곳마다 물이 고여 있는 것을 발견했다.습기의 축적은 조각상 내부에 엄청난 갈바닉 부식을 일으켰다.강철 조인트 볼트는 매우 광범위하게 부식되어 일부는 거의 완전히 분해되었으며, 강철 앵글 다리미의 대부분은 고장 날 뻔했습니다.국립표준국 직원들은 네 개의 조각상 모두가 구조 [77]붕괴 직전에 있다고 믿었다.석고의 존재로 인해 부식 문제가 악화되었다.석고는 청동을 주조하는 틀을 만드는 데 사용되었다.그러나 석고는 평화의 예술상의 내부로부터 완전히 청소되지 않았고,[74] 이 조각들에 추가적인 부식을 초래했다.부식 문제는 강철 볼트와 앵글 아이언을 제거하고 청동 [77]부품으로 교체하고,[84] 석고상을 최대한 청소함으로써 해결되었다.음악·하베스트·[85]포부·문학에만 1000개 이상의 놋쇠 볼트가 사용되었습니다.

동상을 받침대에 고정하는 철제 앵커도 상태가 좋지 않았다.역청 중 일부가 벗겨져 나강이 부식에 노출되고 코팅 아래에서 부식이 발생합니다.타이로드의 대부분은 구조 붕괴에 가까웠고, 하나는 완전히 고장난 [79]상태였다.강철 앵커 프레임이 제거되고 황동 프레임이 [85]설치되었습니다.

캐스팅에도 문제가 있었다.몇몇 조각들은 심하게 [84]금이 가기도 했다.Music and Harvest에는 조각상 [86]주위로 반 바퀴 이상 뻗어 있는 6.6피트 (2.0m) 길이의 균열이 있었다.청동을 용접할 수 있을 만큼 높은 온도로 가열할 수 없었기 때문에 용접은 균열의 만족스럽지 못한 해결책으로 판명되었습니다.가능하면 97% 주석과 3% 으로 구성된 납땜을 사용하여 균열을 메웠다.가장 넓은 균열이 발생한 부분에는 내부 스트랩이 적용되어 조각이 [84]함께 유지되도록 했습니다.

평화의 예술 조각상 중 하나에 금이 가 있고, 넥타이 플레이트와 볼트로 수리되었습니다.

피팅은 캐스팅에 영향을 미치는 또 다른 문제였다.관리자들이 보행대에 들어섰을 때, 그들은 수백 개의 미세한 빛과 [74]청동 조각의 긴 균열을 볼 수 있었다.모래바람을 쐬어 원래의 도금을 없앤 후, 청동 겉면에 구덩이가 가득 차 있는 것을 발견했습니다.구덩이들 중 갈바닉 부식을 보인 곳은 거의 없었으며, 이는 조각상들이 금박을 [87]입히기 전에 존재했음을 보여준다.두 프레이저 조각상은 주조품질이 가장 나빴다.네 조각상의 청동은 모두 구멍이 많아서 물이 금속에 스며들어 부식을 일으킨다.그러나 각 조각상의 표면에는 0.04인치(1.0mm) 미만에서 0.12~0.16인치(3.0~4.1mm)에 이르는 수백 개의 구덩이가 점점이 찍혀 있었다.어떤 경우에는 구덩이가 너무 깊어서 동상의 벽을 뚫기도 했다.구멍과 가장 깊은 구덩이를 드릴로 뚫어 은-주석 납땜 또는 청동 나사(그 후 잘라내고 사포로 닦음)로 채웠습니다.그러나 이로 인해 수리가 불가능한 수백 개의 작은 구덩이가 남게 되었다.그것들을 금으로 덮는 것은 실행 가능한 해결책이 아니었다.다른 해결책이 필요했다.원래 도금이 제거되면 브러시 전기 도금을 사용하여 500마이크로인치(12.700마이크로미터) 니켈 코팅이 청동에 도포되었습니다.그런 다음 160마이크로인치(4.0640마이크로미터)의 금 코팅이 동일한 방식으로 [84]도포되었습니다.납땜이 있는 곳이나 코팅이 특히 어려운 곳에서는 먼저 [88]구리 393.7마이크로인치(10.0마이크로미터) 코팅이 적용되었습니다.니켈과 금색 코팅을 구멍 위에 더 [89]두껍게 쌓기 위한 노력이 이루어졌다.청동을 보호하기 위해 특별히 제작된 브랜드 옻칠(인크랄락)을 표면 전체에 도포했다.옻칠은 5년 [84]정도 지속될 것으로 예상됐다.

1971년 가을 '음악과 수확의 복원'과 '열망과 문학'이 일어났다.용맹과 희생은 1972년 [85]11월부터 복원되었다.모래바람을 불고, 수리하고, 조각상을 다시 만드는 과정은 60일이 [90]걸렸다.

재설치 후 받침대 및 동상이 일부 변색되었습니다.미국 국립표준국(National Bureau of Standards)은 흑색 물질이 전기 도금 용액인 것을 발견했지만 완전히 제거되지 않았다.그것은 씻겨 내려갔고, 문제는 [84]해결되었다.복원 후 10개월 만에 음악, 수확, 염원, 문학 등을 점검했다.여러 균열, 이음새, 작은 구멍에서 부식이 발생하였고, 경우에 따라서는 석고와 물이 청동의 모공에서 외부로 이동하였다.더 작은 부식 지점을 청소하고 다시 획득했습니다.더 큰 것은 드릴로 구멍을 뚫고 납땜하고 복제한 후 다시 [89]획득했습니다.2년 뒤 두 번째 검사가 이뤄졌다.매우 작은 부식 지점만 발견되어 세척 및 [89]재취득되었다.1974년 이후, 정리가 잘 된 것 같았고, 외관 부식은 거의 없었다.[84]

조각상들은 예전보다 약간 어둡고 (옻칠로 인해) 약간 광택이 났지만,[91] 예술위원회 위원들은 결과에 만족한다고 말했다.

1984년 및 2005년 수리

1984년, Teltech사는 The Arts of War와 The Arts of Peace의 복원 작업을 수행했습니다.지역 DC의 야금학자이자 화학 기술자인 조 마지아가 보존 작업을 도왔다.[92]

1985년경, 발로르 동상의 받침대가 파손되었다."다이크스"라는 단어는 화강암에 스프레이로 칠해져 있었다.국립공원관리공단이 페인트 스트리퍼로 페인트를 제거하려고 했지만 실패했습니다.그리고 2005년에 비소를 시험했는데, 이것은 페인트를 제거하는 데 실패했을 뿐만 아니라 화강암에 보라색 줄무늬를 남겼습니다.미술품 복원가 고든 폰스포드는 페인트를 제거하기 위해 레이저를 사용할 것이라고 말했다.그러나 레이저로 비소 [93]얼룩이 제거되지는 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 포토맥 파크 동부와 서부 포토맥 파크. 연방 재산 후보 신청 양식. 양식 10-306(1972년 10월) 국가 사적 등록부 국립공원 관리국입니다. 미국 내무부 1973년 11월 30일 페이지 372013-09-27에 접속.
  2. ^ 혼, 페이지 253
  3. ^ 마이어, 페이지 142
  4. ^ 스콧, 118페이지
  5. ^ "교량 계획 승인"워싱턴 포스트1900년 4월 10일
  6. ^ 틴달, 페이지 396; 구트하임과 리, 페이지 94–97; 베드나르, 페이지 47.
  7. ^ 구트하임과 리, 96~97페이지
  8. ^ 보존, 해석, 사용 사무소, 페이지 48-49; 무어와 잭슨, 페이지 91.
  9. ^ 에이브람스, 페이지 117; 구트하임과 리, 페이지 134–135.
  10. ^ 셰릴, 페이지 21-25 2013-04-15 접속
  11. ^ 구트하임과 리, 138페이지
  12. ^ 록 크릭과 포토맥 파크웨이입니다 (예비구역 360번) 컬럼비아 특별구입니다 합스 번호 DC-697 역사적 미국 빌드이그 조사. 국립공원 관리국입니다. 미국 내무부, 1992년 페이지 1. 2013-09-23에 접속.
  13. ^ 콜러, 미술위원회: A Brief History, 1910-1995, 페이지 16; "대통령은 브릿지를 위한 자금을 촉구한다."워싱턴 포스트1922년 1월 14일; 알링턴 기념교 위원회, 페이지 30
  14. ^ 콜러, 미술위원회: A Brief History, 1910-1995, 페이지 17.
  15. ^ McKim, Mead, White는 다리의 건축적 특징에 대해서만 책임이 있었다.교량위원회는 1922년 6월 29일 다리의 공학적 측면을 미국 육군 공병대에 넘겼다.참조: Christian, William Edmund."알링턴 기념 다리"워싱턴 포스트1925년 11월 1일
  16. ^ "접근"은 보행자 또는 차량이 다리에 접근할 수 있도록 해주는 도로, 램프 또는 기타 기능입니다.
  17. ^ a b 콜러, 미술위원회: A Brief History, 1910-1995, 페이지 17-18, 24.
  18. ^ "동서 포토맥 공원" 연방 부동산 인벤토리-후보 양식. 양식 10-306(1972년 10월) 국가 사적 등록부 국립공원 관리국입니다. 미국 내무부 1973년 11월 30일 페이지 662013-09-23에 접속.
  19. ^ "브릿지 모델 전시"워싱턴 포스트1924년 2월 8일
  20. ^ "대통령을 위한 기념교 법안 준비 완료"워싱턴 포스트1925년 2월 21일
  21. ^ Weingroff, Richard F. "Dr. S. M. Johnson – A Dreamer of Dreams." 고속도로 역사 인프라스트럭처 및 교통 퍼포먼스 사무소. 연방 고속도로국 미국 교통부 2011년 4월 7일2013-04-15에 접속.
  22. ^ a b c 크리스찬, 윌리엄 에드먼드"알링턴 기념 다리"워싱턴 포스트1925년 11월 1일
  23. ^ B 스트리트의 확대와 연장은 알링턴 메모리얼 브리지 위원회가 내린 첫 번째 결정 중 하나였다.그 계획은 1924년 4월에 만들어졌다.참고: "Bridge to Arlington, Assigned As Memorial" (알링턴으로 가는 다리 비용 14,750,000달러)워싱턴 포스트1924년 4월 10일B 스트리트에 대한 AMC의 비전은 점점 더 커졌고, 1927년 후반에는 도로가 펜실베니아 애비뉴의 경쟁자로 여겨졌습니다. "엔지니어들이 도시에 인상적인 워터 어프로치를 계획합니다."를 참조하십시오.워싱턴 포스트1927년 9월 6일포토맥 강 종착역 B 스트리트는 AMC나 CFA에 의해 공식적으로 채택된 적이 없지만 1930년 봄에 엔지니어단에 의해 설계되고 구현되었습니다.참조: 국립 수도 공공 건물 및 공원 사무소, 1930, 80-81페이지.
  24. ^ "공원위원회, B 스트리트 대로 계획 수용"워싱턴 포스트1926년 8월 21일, "B 스트리트는 80피트 대로가 된다"워싱턴 포스트1926년 9월 18일
  25. ^ "리 고속도로 브리지 기금, 빌에서 삭감" 워싱턴 포스트.1932년 3월 3일
  26. ^ 콜러, 미술위원회: A Brief History, 1910-1995, 페이지 23.
  27. ^ "예술위원회, 테크 스타디움 디자인 승인"워싱턴 포스트1928년 9월 28일
  28. ^ a b "새 다리의 끝을 장식하는 자리"워싱턴 포스트1928년 12월 7일
  29. ^ 미술위원회, 1929년, 페이지 182013-09-20에 접속.
  30. ^ a b c d e f g h i j 프룬드리히, 140페이지
  31. ^ a b 국립 수도 공공 건물 및 공원 사무소, 1929년, 페이지 67.
  32. ^ a b "브릿지 작업을 위해 Bids Are For Bridge" 워싱턴 포스트.1929년 6월 2일
  33. ^ a b 로저스, 페이지 91
  34. ^ a b c d e f g h i j 로젠크란츠, 9페이지
  35. ^ 일부 소식통이 Fraser과 Friedlander 불상 초에 1925년으로 일을 시작되었다고 말한다.:Ziolkowski 페이지의 주 146, 테일러, 우편 187. 캐리어 페이지의 주 105;스콧 그리고 이, 105p.을 참조하십시오.
  36. ^ "미술위원회는 내일 만날 것입니다."워싱턴 포스트1929년 12월 11일
  37. ^ 콜러, 페이지 24
  38. ^ 국립 수도 공공 건물 및 공원 사무소, 1930, 페이지 81-82.
  39. ^ '시립회관 변경은 미술기구에 의해 승인되었습니다.'워싱턴 포스트1930년 7월 2일
  40. ^ a b c "디자인 승인 완료" 워싱턴 포스트.1930년 12월 12일
  41. ^ a b 캡틴맨 외, 페이지 205
  42. ^ a b c 멘코니, 47페이지
  43. ^ 몰리나리와 카네파리, 페이지 15
  44. ^ a b c Goode, 페이지 517
  45. ^ a b c 프룬드리히, 139-140페이지.
  46. ^ "계획 검토하는 예술 위원회"워싱턴 포스트1931년 1월 6일
  47. ^ "주정부 건물 설계 승인"워싱턴 포스트1931년 1월 7일
  48. ^ "병원 계획, 미술품 인정 받아"워싱턴 포스트1931년 7월 2일
  49. ^ a b 미술위원회, 1935년, 페이지 252013-09-20에 접속.
  50. ^ a b "이탈리아, 기념교 입구에 청동상 그룹 주조 제안"워싱턴 포스트1949년 8월 27일
  51. ^ "두 개의 교상 모델 승인"워싱턴 포스트1933년 10월 17일
  52. ^ a b c 미술위원회, 1940년, 페이지 632013-09-20에 접속.
  53. ^ "쇄교 수정안, 예술단체 승인 받아"워싱턴 포스트1936년 12월 31일
  54. ^ '아트 그룹이 부탁한 알링턴 스판 조각가'워싱턴 포스트1937년 11월 7일
  55. ^ a b c d e '황금마 헌정 세트'워싱턴 포스트1951년 9월 23일
  56. ^ a b 미술위원회, 1944, 페이지 492013-09-20에 접속.
  57. ^ 루미스, F.J. "응축기 튜브에 내재된 전기분해 및 기타 결함" 더 러더. 12:3(1901년 3월): 160~161.2013-09-20에 접속.
  58. ^ 예술위원회, 1948, 49페이지2013-09-20에 접속.
  59. ^ a b c d 예술위원회, 1948, 51페이지2013-09-20에 접속.
  60. ^ 미국 연방 예산 시스템에서는 프로그램이 존재하기 위해서는 먼저 "승인"되어야 합니다.인가 법률은 하원 또는 상원에서 제정될 수 있으며, 보통 이 프로그램에 따라 지출될 수 있는 금액의 상한을 명시한다.이 상한을 "인가"라고 합니다.그러나 실제로 예산이 책정될 때까지 예산은 책정되지 않는다.상원은 하원에서 받은 세출안을 수정하고 범위를 확대할 수 있지만 세출 법안은 하원에서 만들어져야 한다.참조: LeLoup, 페이지 23-26.
  61. ^ a b 미술위원회, 1959, 52페이지2013-09-20에 접속.
  62. ^ 미술위원회, 1959, 페이지 52, 552013-09-20에 접속.
  63. ^ 프룬드리히, 페이지 141
  64. ^ a b c Passaglia, 159페이지
  65. ^ "History. 100 years of Sculpture". Retrieved 18 February 2019.
  66. ^ 프룬드리히, 페이지 142
  67. ^ Freundlich, 페이지 141~142.
  68. ^ a b c 폴리아드, 에드워드 T. "트루만, 이탈리아의 기념 다리 조각상 선물 받아"워싱턴 포스트1951년 9월 27일
  69. ^ a b c d "이탈리아 청동마 네 마리가 스팬을 위해 왔다." 워싱턴 포스트.1951년 6월 8일
  70. ^ "추모적인 다리 조각상 완성; 이탈리아에서 온 선물"워싱턴 포스트1951년 4월 27일
  71. ^ a b Goode, 페이지 514
  72. ^ 국립공원 관리국, 9페이지
  73. ^ 미술위원회, 1959, 55페이지2013-09-20에 접속.
  74. ^ a b c d e f g h Ogburn, et al., 171페이지
  75. ^ Ogburn, et al., 페이지 171–172.
  76. ^ 청동 몇 개와 놋쇠 볼트 몇 개도 사용되었습니다.Ogburn, et al., 페이지 172 참조.
  77. ^ a b c d e f g Passaglia, 160페이지
  78. ^ a b c 데브리, 34페이지
  79. ^ a b Ogburn, et al., 페이지 172
  80. ^ 데브리, 37페이지
  81. ^ "기념물 위의 경험"워싱턴 포스트1955년 4월 5일
  82. ^ Ogburn, et al., 페이지 168–169.
  83. ^ Ogburn, et al., 168페이지
  84. ^ a b c d e f g Passaglia, 161페이지
  85. ^ a b c Ogburn, et al., 173페이지
  86. ^ Ogburn, et al., 페이지 169–170.
  87. ^ Ogburn, et al., 페이지 169
  88. ^ Ogburn, et al., 175페이지
  89. ^ a b c Ogburn, et al., 176페이지
  90. ^ Passaglia, 페이지 162
  91. ^ Ogburn, et al., 177페이지
  92. ^ 할리, 조 "복원은 메탈러지스트의 무할당 기쁨을 가져왔다"워싱턴 포스트2005년 3월 20일
  93. ^ 맨스필드, 스테파니"'밸러'를 되살리는 모멘탈 태스크"워싱턴 타임즈.2005년 7월 22일

참고 문헌

  • 에이브럼스, 브렛 L. 캐피털 스포츠 그라운드: 워싱턴 D.C. 제퍼슨, 노스캐롤라이나 D.C. 스타디움야구장 건설의 역사:맥팔랜드, 2009년
  • Bednar, Michael J. L'Enfant's Legacy: 워싱턴 D.C. 볼티모어, Md.: Johns Hopkins University Press, 2006.
  • 카피트먼, 바바라 베어, 키너크, 마이클 D., 빌헬름, 데니스 W., 저스터, 랜디.재발견 아트 데코 미국 뉴욕: 바이킹 스튜디오 북스, 1994.
  • 항공사, 토마스 J. 워싱턴 D.C.: 역사 도보 여행.찰스턴, S.C:Arcadia Publishing, 1999.
  • 미술 위원회미국 미술 위원회의 보고서. 1926년 1월 1일부터 1929년 6월 30일까지워싱턴 D.C. 1929년 12월 5일, 워싱턴 D.C.
  • ----- 미국 미술위원회 보고서. 1929년 7월 1일부터 1934년 12월 31일까지워싱턴 D.C.: 미국 정부 인쇄소, 1935년 6월 5일.
  • ----- 미국 미술위원회 보고서. 1935년 1월 1일부터 1939년 12월 31일까지1940년 3월 4일 미국 정부 인쇄소
  • ----- 미국 미술위원회 보고서. 1940년 1월 1일부터 1944년 6월 30일까지워싱턴 D.C. 1944년 6월 1일 미국 정부 인쇄소.
  • ----- 미국 미술위원회 보고서. 1944년 7월 1일부터 1948년 6월 30일까지워싱턴 D.C.: 1948년 5월 27일, 워싱턴 D.C.
  • ----- 미국 미술위원회 보고서. 1948년 7월 1일부터 1954년 6월 30일까지1959년 8월 5일, 미국 정부 인쇄소
  • 데브리, 샬롯ARTNews는 "이 통계자료는 당신 돈의 100만보다 더 가치가 있나요?1955년 4월, 페이지 34~37, 67
  • 프로인트리히, 8월 L일제임스 얼 프레이저의 조각상.플로리다 주 파크랜드:유니버설 퍼블리셔스, 2001.
  • 구드, 제임스 M.워싱턴 조각: 미국 수도의 야외 조각 문화사.볼티모어, 매사추세츠주: 존스 홉킨스 대학 출판부, 2009.
  • 구트하임, 프레드릭 A. 그리고 리, 앙투아네트 J. 워스 오브네이션: 워싱턴 D.C., L'Enfant에서 국가 자본 계획 위원회로.볼티모어, 매사추세츠주: 존스 홉킨스 대학 출판부, 2006.
  • 혼, 로버트 C "포토맥을 가로지르는 다리"콜롬비아 역사학회 기록. 53/56(1953/1956) : 249~258.
  • 콜러, 수 에이미술위원회: A Brief History, 1910–1995.워싱턴 D.C.: 미국 미술 위원회, 1996.
  • LeLoup, Lance T. Parties, Rules, and Evolution of Congressional Budgeting.오하이오 주 콜럼버스:오하이오 주립 대학 출판부, 2005.
  • Menconi, Susan E. 주요 모델: 아메리칸 플래스터, 1880년-1945년.뉴욕: Hirshl & Adler Galleries, 1990.
  • 몰리나리, 루카, 카네파리, 안드레아워싱턴 D.C.의 이탈리아 유산: 건축, 디자인, 예술, 문화.밀라노: Skira, 2007.
  • 무어, 존 E, 잭슨, 줄리아 A.워싱턴 D.C. 지역의 지질학, 수문학, 역사알렉산드리아, 버지니아 주:미국 지질 연구소, 1989년.
  • 마이어, 도널드 비크만'워싱턴 D.C.의 건설되지 않은 다리' 컬럼비아 역사학회 기록 49(1973/1974) : 137-150.
  • 국립공원 관리국입니다.내셔널 캐피털 파크.워싱턴 D.C.: 미국 정부 인쇄국, 1963.
  • 보존, 해석, 사용 사무국.사이언티픽 리포트수도권국립공원 관리국입니다.미국 내무부워싱턴 D.C.: 미국 정부 인쇄국, 1965.
  • 국립 수도 공공 건물 및 공원 사무소.수도 공공건축물 및 공원국장 연차보고서워싱턴 D.C.: 1929년 정부 인쇄국.
  • --------국립 수도의 공공 건물공공 공원 책임자의 연차 보고서.워싱턴 D.C.: 1930년 정부 인쇄소.
  • Ogburn, Fielding, Passaglia, Elio, Burnett, Harry C., Kruger, Jerome, 그리고 Pickelimer, Marion L. "다양한 전기화학 및 야금 기술을 사용한 대형 도금상 복원"부식금속 유물: 보존가와 고고학자, 부식 과학자들의 대화.국가표준국 특별 간행물 479.코드 XNBSAV벤자민 플로이드 브라운 등워싱턴 D.C.: 미국 정부 인쇄국, 1977.
  • 파사글리아, 엘리오'미술 복원 문제 해결'설계에 의한 성공: 장애 분석을 통한 진행: 제21차 기계고장방지그룹 회의의 진행상황. T.R. Shives와 William A.윌러드, 에드워싱턴 D.C.:1976년 국립표준국
  • 로저스, 밀러드 F.미국 조각가의 스케치와 보제티, 1880~1950년.신시내티, 오하이오: 신시내티 미술관, 1987.
  • 로젠크랜즈, 조엘거대한 규모의 조각: 레오 프리드랜더의 스튜디오에서 만든 작품.Yonkers(뉴욕):1984년 웨스트체스터 허드슨 리버 박물관
  • 스콧, 파멜라'예술 작품으로 디자인된 도시'상원 공원 위원회의 기념비적 핵심의 출현"국가의 수도를 설계할 때: 1901년 워싱턴 D.C. Sue A. Kohler와 Pamela Scott, eds.워싱턴 D.C.: 미국 미술 위원회, 2006.
  • 스콧, 파멜라, 리 앙투아네트 조세핀입니다콜롬비아 특별구의 건물들영국 옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부, 1993년.
  • 셰릴, 1922년 제1결손충당금법안 H.R. 9237에 관한 세출위원회 소위원회 청문회세출 소위원회세출 위원회미국 상원제67총회, 2세스워싱턴 D.C.: 1921년 정부 인쇄국.
  • 테일러, 조슈아 찰스요미국의 미술.시카고:1979년 시카고 대학 출판사
  • 틴달, 윌리엄워싱턴시의 표준사학: 원천연구에서 본 것이다.테네시 주 녹스빌: H.W. 크루 & Co., 1914.
  • 지올코스키, 존 E워싱턴과 파리의 공공건축에 대한 고전적 영향: 두 수도의 비교뉴욕: Peter Lang Publishing, 1988.

외부 링크