텍사스, 우리 텍사스

Texas, Our Texas
텍사스, 우리 텍사스

텍사스 주의 국가
가사윌리엄 J. 마쉬, 1924년
음악윌리엄 J. 마쉬, 1924년
채택된1929년; 92년 전 (1998년)

'텍사스, 우리 텍사스'는 1920년대 후반 미국 텍사스 지역 국가로서 공식 국가 가곡으로 채택되었다.

역사

1924년 영국 리버풀에서 태어나 젊은 시절 텍사스로 이민을 [1][2]윌리엄 J. 마쉬텍사스 주 포트워스 출신 글래디스 요아쿰 라이트(Gladys Yoakum Wright)가 주 전체의 경쟁에 이어 1929년 텍사스입법부의 동시 결의로 정식 주곡으로 선정했다.[3] '텍사스의 옐로 로즈'나 '딕시'와 같은 오래된 노래들도 고려되었지만, 궁극적으로 새로운 곡을 작곡해야 한다고 결정되었다.[4][5][6]

이 노래는 1929년 제41대 입법부 때부터 불려왔지만 1993년 제73대 입법부에 의해 국가가요로 정식 채택되었다.[7][8][9]

이 노래는 보통 국기가 게양된 채 애국가 바로 앞에서 연주되고 불려진다. 기(노래를 부를 때)가 없을 때, 참석한 사람들은 기(氣)가 있었다면 그대로 음악 쪽을 향하고 행동할 것으로 예상된다.[2]

3행의 첫마디가 원래 가장 컸지만 1959년 미국입성하면서 알래스카가 미국 최대의 주가 되자 가장 대담한 말로 대체되었다.[10][11]

이 노래는 1950년대 텍사스 초등학교 학생들이 학교 수업이 시작될 때 단체로 불렀다. 1980년대 후반까지도 이 노래는 미국과 텍사스 국기에 대한 서약과 함께 일부 학교의 수업 전에 불려졌다.

가사

텍사스, 우리 텍사스! 강대국 만세!
텍사스, 우리 텍사스! 정말 멋지다!
가장 대담하고 웅장하며, 끈기있는 시험.
오 엠파이어 넓고 영광스러운 그대여, 그대는 최고로 행복한 존재다.

텍사스에는 신의 가호가 있기를! 그리고 당신을 용감하고 강하게 지켜주고
오랜 세월 동안 권력과 가치로 성장할 수 있다는 것.

텍사스, 오 텍사스! 당신의 자유로운 태생의 싱글 스타,
그 광채를 가까운 나라와 먼 나라들에게 보내고
자유의 상징! 우리의 마음을 들뜨게 하고
산 자친토와 영광스러운 알라모에 대한 생각으로.

텍사스에는 신의 가호가 있기를! 그리고 당신을 용감하고 강하게 지켜주고
오랜 세월 동안 권력과 가치로 성장할 수 있다는 것.

텍사스, 사랑하는 텍사스! 타이어런트 그립에서 이제 자유롭습니다,
당신의 운명의 별을 화려하게 빛내라.
영웅의 어머니, 우리는 당신의 아이들을 진실하게 만든다.
우리의 충성을 선언하고, 우리의 신앙을 선언하고, 당신을 향한 우리의 사랑을 선언한다.

텍사스에는 신의 가호가 있기를! 그리고 당신을 용감하고 강하게 지켜주고
오랜 세월 동안 권력과 가치로 성장할 수 있다는 것.

참조

  1. ^ Marsh, William J. (William John). "William J. Marsh Papers: A Guide". legacy.lib.utexas.edu. Retrieved 2020-04-21.
  2. ^ a b "Texas State Song TSLAC". www.tsl.texas.gov. Retrieved 2020-04-21.
  3. ^ "Texas Official Items" (PDF). Twpd.
  4. ^ Alamo, The (2020-04-07). "Who was the Yellow Rose of Texas?". Medium. Retrieved 2020-04-21.
  5. ^ Pruitt, Sarah. "Who was the Yellow Rose of Texas?". HISTORY. Retrieved 2020-04-21.
  6. ^ Camarillo, Vicky. "Texas school board starts 'new age of understanding,' drops Confederate song 'Dixie' after years of criticism". USA TODAY. Retrieved 2020-04-21.
  7. ^ "Texas Our Texas - The Lone Star State Song". www.texasourtexas.info. Retrieved 2020-04-21.
  8. ^ "texas, our texas, by dj ewi". dj ewi. Retrieved 2020-04-21.
  9. ^ Resource Bulletin SRS. Southern Research Station. 1996.
  10. ^ Alvarez, Elizabeth Cruce (Nov 8, 2011). Texas Almanac 2012–2013. Texas A&M University Press. pp. Contents. ISBN 9780876112571. Retrieved 17 November 2013.
  11. ^ SPAIN, CHARLES A. (2010-06-15). "TEXAS, OUR TEXAS". tshaonline.org. Retrieved 2020-04-21.

외부 링크