십계명(도교)

Ten precepts (Taoism)

도교의 십절십절의 성서둔황 필사본(DH31, 32)에 등장하는 짧은 글에 요약되어 있다.그 교훈은 순종신앙의 제자(qīngxīn dìzǐ 清心子)의 계급을 획득하는 실천가들에게 적용되는 중세 도교의 고전적 규칙이다.이들은 '지혜에 대한 의지 설정'(Zhìhuì dìngxīn jīng 智慧心經) (DZ325)에 처음 등장했다.[1]

십계명으로 나뉜 규칙이 하나 있다.그 규칙은 (또는 )이다.

더 프셉츠

1. 마음속에 증오나 질투심을 품지 말라.

어두운 도둑질 사고를 일으키지 마라.

말을 삼가하고 범법 행위를 경계하라.

신법에 대한 생각을 가지십시오.


2. 친절한 마음을 유지하고 죽이지 않는다.

모든 생명체를 불쌍히 여기고 지지하라.

자애롭고 사랑스러워라.

모든 사람에게 보편적인 구원을 가져오기 위해 광범위하게 손을 뻗는다.


3. 순수성을 유지하고 사회적 상호 작용에서 철수한다.

음담패설도, 도둑질도 하지 말고, 끊임없이 좋은 생각을 품어라.

항상 다른 사람을 돕기 위해 너 자신을 희생하라.


4. 성욕에 마음을 정하거나 정열을 일으키지 말라.

마음속으로 음탕하게 굴지 말고 순수하게 행동하고 신중히 행동하라.

당신의 행동이 흠집이나 얼룩이 없도록 하라.


5. 나쁜 말 하지 마라.

꽃과 화려한 언어를 사용하지 마라.

안팎으로 솔직해져라.

지나친 말을 하지 마라.


6. 술이나 약물을 복용하지 마라.

너의 행동을 적당히 해라.

당신의 에너지와 내면의 본성을 조절하고 조화시켜라.

기세가 꺾이지 않도록 해라.

무수한 폐해를 범하지 마라.


7. 남들이 자신보다 낫다고 부러워하지 마라.

업적과 명성을 다투지 마라.

은퇴하고 모든 일에 겸손해라.

다른 사람의 구원을 위해 봉사하려면 자신을 뒤에 두어라.


8. 경전과 가르침을 비판하거나 논쟁하지 말라.

성어 본문을 더럽히거나 비방하지 마라

온 마음을 다해 신법을 숭상하라.

항상 신들과 신들과 마주 보는 것처럼 행동하라.


9. 구두 변론으로 소란을 피우지 마라.

어떤 신도도 비난하지 마라. 수도승이든 수녀든, 남자든 여자든,

또는 심지어 천상의 존재들.기억하라, 모든 비난과 증오는 당신의 정신과 에너지를 감소시킨다.


10. 모든 행동에 침착하고 온 마음을 다하여라.

인류 사이의 모든 교류가 이루어졌는지 확인하십시오.

그리고 신성한 신들은 적절하고 존경스럽다.

참고 항목


참조

  1. ^ 리비아 콘, 코스모스 & 커뮤니티: 도교의 윤리적 차원(Three Pines Press, 2004), 페이지 185-6.