남아프리카 공화국의 텔레비전

Television in South Africa

남아프리카의 텔레비전은 1976년에 도입되었다. 남아공은 상대적으로 인구에게 텔레비전 방송을 도입하는 데 늦었다.

역사

도입 반대

남아공에서 텔레비전을 도입하자는 첫 제안은 1953년 J 아서 랭크 기구에 의해 제안되었으나, 이는 국민당 정부에 의해 거부되었다.[1] 국영 남아프리카방송(SABC)이 사실상 라디오 방송을 독점하고 있음에도 불구하고, 새로운 매체를 아프리칸스아프리카너 볼크에 대한 위협으로 보아 영어에 과도하게 두각을 나타내며 아프리칸스 언론의 불공정한 경쟁을 유발했다.[2]

헨드릭 버워드 총리는 텔레비전을 원자폭탄과 독가스에 비유하며 "현대적인 것이지만 그것이 바람직한 것은 아니다"라고 주장했다. 정부는 영적, 육체적, 국민에게 어떤 위험도 경계해야 한다고 말했다.[3]

1958-1968년 우편통신부 장관 앨버트 헤르츠그 박사

당시 포스트즈·텔레그래프 장관이었던 알버트 헤르츠그 박사는 "잘못된 사진이 어린이들에게 미치는 영향은 덜 발달한 것, 다른 인종에 미치는 영향은 파괴적일 수 있다"고 주장했다.[1] 허츠고는 TV가 "죽은 몸으로 남아공까지 올 것"이라고 선언하면서 "집 안으로 들고 들어가 부모가 통제할 수 없는 미니어처 바이오스코프"라고 비난했다.[4][5] 그는 또한 "남아프리카는 인종 혼합을 보여주는 영화를 수입해야 할 것이다; 그리고 광고는 아프리카인들을 그들의 운명을 불만스럽게 만들 것이다"라고 주장했다.[6]

그러나 일부 아프리카나르를 포함한 많은 남아프리카 백인들은 헤르츠오가 "작은 블랙박스"[7]라고 부르는 것에 대한 적대감을 공유하지 않았다. 1969년 닐 암스트롱달에 첫발을 내디딘 사람이 되었을 때, 남아프리카 공화국은 이 행사를 생방송으로 볼 수 없는 몇 안 되는 나라들 중 하나였으며, 한 신문이 "달 영화는 최후의 지푸라기라는 것을 증명했다"고 말하도록 자극했다. 상황이 나라 망신의 근원이 되고 있다고 말했다.[8] 정부는 국민의 요구에 따라 15분 동안 녹화된 영상을 볼 수 있는 제한적인 착륙 시야를 마련했다.[9]

야당인 통합당은 심지어 아프리카의 덜 경제적인 선진국들도 이미 텔레비전을 도입했다고 지적했다.[2] 게다가 이웃한 남부 로도시아는 1960년에 자체 텔레비전 서비스를 도입했는데, 이 서비스는 적도 이남 아프리카에서 최초로 도입되었다.[10] 로도시아 TV(Rodesia Television, RTV)로 알려진 주요 주주는 자회사인 로도스 인쇄 출판사를 통한 신문사 아르구스 그룹[11]모잠비크에 기반을 둔 LM 라디오를 운영한 [12]후 포르투갈 통치하에 있는 데이븐포트, 마이어 등 남아공 기업이었다.[13]

이안 스미스 밑에서 국정홍보부장을 지낸 이보르 벤슨은 로도디아의 텔레비전 경험에 대해 언급하며 "남아공 정부는 잘 짜여진 압력에 단호히 맞서고 텔레비전 f를 분리할 수 있는 어떤 수단이 발견될 때까지 기다릴 것을 고집하는 것이 현명했다"고 말했다."다른 나라에서 발생한 폐해 중 일부를 롬으로 처리한다."[14]

남아프리카 공화국에 텔레비전이 없는 가운데, 1972년 SABC의 상업 네트워크인 스프링복 라디오를 위해 영국 텔레비전 시리즈 The Abengers의 라디오 버전이 소노비전에 의해 제작되었다. 그것이 18개월 동안만 상영된 반면, 그 라디오 시리즈는 높은 인기를 증명했다.[15]

1968년 존 보스터 수상에 의해 헤르츠오가 포스트 앤드 텔레그래프 장관으로 해임된 후 텔레비전 도입에 대한 정부의 반대는 누그러지기 시작했다.[16] 1971년에는 피에트 마이어 아프리케너 브로더본드 회장, SABC 후기 의장을 단장으로 "텔레비전과 관련된 문제에 관한 질의 위원회"를 임명하였다.[17] 9명이 브로더본드 회원인 대다수의 회원들은 "효과적인 통제"가 "우리나라와 나라의 이익을 위해" 행사된다면 텔레비전 서비스 도입을 권고했다.[18]

위원회는 남아공 국민들이 결국 위성을 통해 외국 텔레비전 방송을 수신할 수 있게 되어 정부 검열을 우회하게 될 것이며, 이는 국내 서비스 도입을 통해 선결되어야 한다고 주장했다.[19] 게다가, 출판물 관리 위원회가 국내에 들어온 각 비디오 카세트를 대량으로 이용할 수 있게 되었을 때 검열할 수 있다는 것은 상상도 할 수 없을 것이다.[20]

텔레비전 도입

1971년 SABC는 마침내 텔레비전 서비스를 도입할 수 있게 되었다. 당초 제안은 영어아프리칸어로 된 2개의 TV 채널과 백인 시청자를 겨냥한 TV 반투(Bantu)로 알려진 2개의 TV 채널에 대한 것이었다.[21] 그러나 마침내 텔레비전이 도입되었을 때, 영어아프리칸스어로 방송시간이 고르게 나뉘는 채널은 두 언어를 번갈아 가며 한 개뿐이었다.[22] 요하네스버그에서의 시험전송은 1975년 5월 5일에 시작되었고, 이어 7월에 케이프타운더반에서 시험전송되었다.[23] 전국적인 서비스가 마침내 1976년 1월 5일에 시작되었다.[24]

서유럽의 대부분과 마찬가지로, 남 아프리카 컬러 TV의 사하라 이남 아프리카의 잔지바르 탄자니아에서 1973[25](탄자니아에서대까지 텔레비전 서비스를 확립할 첫번째 그러한 서비스를 도입하는 것은colour-only 서비스를 시작할 유일한 두번째 지상파 TV서비스는 PAL시스템을 사용했습니다.rly 1990년대, 마찬가지로 문화 규범에 대한 비용과 인식된 위협에 대해 우려했다.[26] SABC 기술자들의 조언을 받은 정부는 흑백 방송 기술로부터 비용이 많이 드는 이주를 피하기 위해 컬러 텔레비전을 이용할 수 있어야 한다는 견해를 취했다.[2]

처음에, TV 서비스는 R36에 부과된 영국에서의 면허료를 통해 전적으로 자금을 지원받았다.[27] 그러나 1978년 1월 1일부터 광고가 시작되었다.[28]

1982년 1월 1일에는 흑인 도시청중을 겨냥한 줄루호사의 TV2 방송과 소토츠와나의 TV3 방송 등 두 가지 서비스가 도입되었다.[29][30] 1985년 TV2와 TV3가 공유한 채널을 이용해 스포츠와 예능 프로그램을 실어 나르는 TV4라는 새로운 서비스가 도입돼 오후 9시30분 송출이 종료됐다.[31] 1992년에 TV2, TV3, TV4가 CCV(Contemporary Community Values)라는 새로운 서비스로 결합되었다.[32] TSS(Topsport Pupplement)로 알려진 세 번째 채널이 소개되었는데, 탑스포트는 SABC의 스포츠 커버리지의 브랜드명이었지만, 이것은 1994년에 교육적이고 비상업적인 채널인 NNTV(National Network TV)로 대체되었다.[33]

현재 TV1로 불리는 메인 채널은 예전처럼 영어와 아프리칸스어로 고르게 나뉘었다. 또한 당시 남아공 행정 하에서 그 자체였던 나미비아의 남아공 거주 지역인 월비스 베이에서도 이용할 수 있게 되었으며, 엔텔사트를 통해 방송되는 채널의 실시간 사료가 현지 저전력 중계기로 재전송되었다.[34]

1986년 10월 1일 신문출판사 컨소시엄의 지원을 받아 M-Net으로 알려진 구독 기반 서비스를 시작함으로써 SABC의 독점에 도전장을 던졌다.[35] 그러나 M-Net이 1988년에 Carte Blanch라는 시사 프로그램을 방송하기 시작했음에도 불구하고 허가 제한의 일환으로 SABC의 전유물인 뉴스 프로그램을 방송할 수는 없었다.[36] 국영 방송사인 SABC는 인종차별주의 정권에 대한 편향성 비난을 받았으며 야당 정치인들에게만 제한적인 보도를 했다.[37]

프로그래밍

가져온 프로그래밍

많은 수입 프로그램들이 아프리칸스에 더빙되었는데, 첫 번째 프로그램들 중 일부는 영국의 탐정 시리즈인 "스위니"와 "반 데르 발크"[38]와 인형 시리즈인 "썬더버드"가 있다.[39] 그러나 1986년 7월, 영어 사용자들을 수용하기 위해, SABC는 라디오 2000이라는 FM 라디오 서비스에 미국 시리즈의 원래 사운드 트랙을 모사하기 시작했다.[40] 여기에는 마이애미 부통령(마이애미에서는 미스다드로 알려져 있음)이 포함되었다.[41] 6백만 달러짜리 남자, (스티브 오스틴: 다이맨스탈)[42]비벌리 힐즈, 90210.[43] 이는 독일 탐정 시리즈 데릭, 네덜란드 [44]드라마 메디슈 센트럼 웨스트 등 아프리칸스에서 더빙독일과 네덜란드 프로그램에도 적용됐으며, 아프리칸스에서는 호스피타알 웨스 암스테르담으로 알려져 있다.[45]

비슷하게, 제퍼슨과 같은 많은 프로그램들이 줄루로 더빙되었다.[46]

남아공의 인종차별정책으로 인해, 영국 배우지분협회는 남아프리카에 대한 프로그램 판매 거부를 시작했는데, 이는 호주의 비슷한 보이콧과 결합하여 남아공 TV가 미국의 프로그래밍에 의해 지배되고 있다는 것을 의미했다.[47] 그 결과, 인종차별 정책이 끝난 후에야 불매운동이 해제되고 비미국 프로그램이 훨씬 더 널리 보급되었다.

그러나 로리마르 등 일부 미국 제작사는 남아프리카공화국 유통에서 노츠 랜딩, 팰컨 크레스트 같은 시리즈를 철수시켰고,[41] 아카데미 시상식도 남아공으로의 송출도 금지됐다.[48]

로컬 프로그래밍

남아공에서 최초로 국내에서 제작된 TV 프로그램은 영어와 아프리칸스어였다. 영어 프로그램으로는 가족 드라마 '딩글리'와 '마을 사람들'[49]을 비롯해 남아공과 영국 코미디언들이 출연하는 코미디 시리즈 '빌퉁'과 '포트로스트', [50]버라이어티 프로그램 '크니키 스티티 크누쇼' 등이 있다.[51] 다른 프로그램으로는 어린이 시리즈 방갈로리 타임,[52] 음악 시리즈 팝[53], 스포츠 프로그램 스포츠뷰 등이 있다.[54]

아프리칸스 프로그램에는 후에 장편영화로 제작된 코미디 시리즈 옴머 아스블리프다이 보셀드호텔이 포함되어 있었다.[55] 어린이 프로그램에는 하스 다스누스카스[56], 리위 헥시와 같은 인형극이 포함되어 있었다.[57] 아프리칸스의 다른 프로그램들은 스포츠 프로그램인 Sportfokus[58] 음악 프로그램인 Musik en Liriek이었다.[59]

그러나 1980년대 후반 SABC 최고 시청률을 달성한 것은 줄루어 코미디 '스구디'스네이시였다.[60] 그것은 짐바브웨와 스와질랜드에서도 보여졌다.[61]

줄루 전사 샤카의 실화를 원작으로 한 드라마 '샤카 줄루'는 1980년대 전 세계에 방영됐지만 이는 SABC가 미국 배급사에 시리즈를 허가했기 때문에 가능했다.[62]

Since the end of apartheid, some South African-produced programmes have been shown internationally, such as SABC 3's scifi/drama series Charlie Jade, a co-production between the Imaginarium and Canada's CHUM, which has been broadcast in over 20 countries, including Japan, France, South Korea, and in the United States on the Sci-Fi Channel.[63] 엠넷의 연속극 '에골리: 금장소'는 아프리카 43개국에서 상영되었고, 심지어 베네수엘라에 수출되어 스페인어로 더빙되었다.[64]

정치 변화

F. W. de Klerk대통령의 언론 검열 완화에 따라, 많은 사람들이 아프리카 민족회의(ANC)가 일단 집권하면 SABC가 활자로 돌아와 당대 정부를 섬길 것이라고 우려했지만, SABC의 뉴스 보도는 보다 객관적으로 나아갔다. 그러나 SABC는 현재 CNN 인터내셔널의 TV 뉴스 공지를 싣고 있어 남아공 시청자들에게 국제 뉴스의 새로운 출처를 제공했다.[65]

ANC가 집권한 지 2년 후인 1996년 2월 4일, SABC는 다른 언어 집단을 더 대표할 수 있도록 3개의 TV 채널을 재편성했다.[66] 이는 많은 아프리칸스 스피커를 소외시키는 조치로서, 아프리카인들의 방송시간을 50%에서 15%로 단축시킴으로써, 아프리칸스의 위상을 떨어뜨리는 결과를 가져왔다.[67]

아프리칸스어 및 다른 언어의 SABC TV 프로그램은 현재 영어로 자막이 제공되지만, 영어 프로그램은 보통 다른 언어로 자막이 제공되지 않으며, 모든 남아공인들이 영어를 이해한다는 인식이다.[68]

이전에 자막은 오페라나 오페레타 같은 작품에만 국한되었다.[69] 발표자들이 단일 프로그램 동안 두 개 이상의 다른 언어를 사용함에도 불구하고 대부분의 시청자들이 아프리칸스와 영어 모두를 이해한다는 가정 하에 TV1에서는 사용되지 않았다.[70][71]

새로운 서비스

판암사트의 PAS-4 위성 발사는 멀티초이스DStv를 출시한 직후인 1995년 10월 2일 쿠밴드 직영 위성방송 서비스가 도입되었다. 2년 후 SABC는 회사를 AstraSat라고 불리는 페이 TV 시장으로 끌어들이려는 불운한 위성 채널인 AstraPlus와 AstraSport를 출시했지만 재정 지원자의 부족과 디지털 기술과 반대로 아날로그 기술을 사용하려는 초기 주장은 실패로 끝났다.[72]

1998년 개인 소유의 채널인 e.tv의 도입으로 SABC의 지상파 자유 TV 독점은 깨졌다. 또한 M-Net의 모회사인 멀티초이스는 CNN 인터내셔널, BBC 월드 뉴스, 스카이 뉴스 등의 서비스를 직접 브로를 통해 제공하지만, e.tv은 SABC 안정 이외의 지역 텔레비전 뉴스 서비스를 최초로 제공하기도 했다.위성방송을 유료방송의 일환으로 방영하다

최초의 24시간 현지 비즈니스 채널인 CNBC 아프리카는 2007년 8시간의 현지 프로그래밍과 나머지는 다른 CNBC 계열사에서 철수하는 방식으로 출범했다. CNBC아프리카는 저녁 황금시간대에만 방송하는 미디어 그룹 아부사가 소유한 비즈니스 텔레비전 방송국 서밋과 경쟁한다. CNBC 아프리카가 신규 위성 플레이어 제공에 포함된 것은 거의 확실해 보이지만, 두 방송국은 모두 멀티초이스 직통 플랫폼에서만 이용할 수 있다.

2007년 11월, 규제당국은 18건의 신청이 있었던 과정을 거쳐 4건의 새로운 방송 면허에 대한 상을 발표했다. 기독교 전용 서비스인 '워킹 온 워터(Walking on Water)', 광범한 엔터테인먼트 제공 서비스인 '온 디지털 미디어(On Digital Media)', e.tv의 위성 서비스인 '에셋(E.sat)', 통신사업자 텔콤그룹(66%)이 소유한 회사 '텔콤 미디어(Telkom Media)'가 합격자였다. MultiChoice 라이선스는 동시에 갱신되었다.

e.sat는 서비스를 개시하지 않고 오히려 콘텐츠 제공자 비즈니스 모델을 채택하기로 결정했다. e.sat은 2008년 멀티초이스 플랫폼에 24시간 뉴스 채널인 eNCA를 론칭했다. IPTV 면허도 부여받은 텔콤미디어는 모기업 텔콤이 적절한 투자수익을 달성할 수 없다고 판단해 2009년 4월 텔레비전 서비스 출시를 추진하지 않기로 결정했다.[73] 나머지 면허소지자는 2009년 말까지 운영될 것으로 예상되었으며, 모두 표준 소형 위성접시를 이용해 가정직접 서비스를 운영할 예정이다.

On Digital Media는 2010년 3월 18일에 Top을 출시할 것이라고 발표했다.2010년 5월 제2의 유료 위성 TV 경쟁사로 TV.

탑TV는 25개 채널로 총 55개 채널을 기본 제공으로 제공한다.[74]

2013년 4월 30일 온디지털미디어 주주들은 중국계 스타타임스가 ODM의 20% 지분을 인수하는 것을 승인하는 투표를 했다. 이를 통해 스타타임스는 사실상 ODM에 대한 65%의 경제적 지분을 획득했다.[75] 이번 투표에는 기업구조계획의 채택도 포함됐다.[76]

탑TV는 2013년 10월 31일 스타사트로 공식 리브랜딩되었다.[76] 새로운 브랜드와 관련된 새로운 패키지와 채널은 2013년 12월 1일에 제공되었다.[76][77]

2013년 10월 15일, e미디어 인베스트먼트는 추가 e.tv 채널을 포함한 18개 채널로 구성된 남아공 최초의 무료 플랫폼 오픈뷰를 출시했다.

2021년 5월 1일부터 프리미엄 서비스오픈뷰 플랫폼의 경쟁자 역할을 하기 위해 무료 TV가 시장에 출시된다.

커뮤니티 텔레비전

공동체 텔레비전이라고 불리는 또 다른 공공 서비스 텔레비전의 모델은 1990년대 초에 남아프리카에 소개되었다. 남아공에서 이런 형태의 텔레비전에 대한 충동은 인종차별정책으로 인한 방송의 분열과 불균형을 극복하려는 열망에서 비롯되었다. 1991년 네덜란드에서 열린 중요한 회의에서 광범위한 NGO와 지역사회 그룹이 국가의 완전한 다양성이 그 방송에 표현되어야 한다고 결의했다. 그 후, 1993년의 독립 방송 당국법이라고 알려진 법률에 의해 지역 텔레비전이 남아프리카에 도입되었다.[78] 그 법은 세 단계의 방송을 가능하게 했다. 이것들은 공공, 상업, 그리고 공동체였다. 그 때부터 많은 지역 라디오 방송국이 생겨났지만, 처음에는 더반과 케이프 타운에서 지역 텔레비전은 최대 4주의 기간 동안만 임시 행사 허가를 받을 수 있었다.[79] 2004년 국가 방송 감독기관인 남아프리카 독립 통신청(ICASA)이 지역방송에 대한 직위 논문을 발표한 후에야 최장 1년의 장기 면허가 가능해졌다.[80] 이 면허제는 2010년 수업 허가 기간이 7년으로 정해지면서 바뀌었다.[81]

지역 텔레비전 방송국은 법에 의해 특정 지역사회에 봉사해야 하고, b) 비영리 단체에 의해 운영되어야 하며, c) 지역사회의 구성원을 프로그래밍의 선택과 제작에 참여시켜야 한다.[82] 주파수 가용성의 문제는 디지털 방송으로의 이주에 의해 복잡해진다. 이로 인해 ICASA는 2010년 3월에 새로운 지역사회 TV 면허 신청을 고려하는 모라토리엄을 선언하게 되었다.[83]

1년 면허를 딴 최초의 지역사회 텔레비전 방송국은 2007년 소웨토 TV였다. 이 역은 남부 요하네스버그 지역과 주로 소웨토 지역에 서비스를 제공하며, 멀티초이스 플랫폼에서 위성으로도 이용 가능하다. 두 번째 지역 텔레비전 자격증은 케이프타운 TV로, 2008년에 처음 면허를 받았다. 그 역은 더 큰 케이프타운 지하철역을 운행한다. 타이거버그 사이트의 송신기에서 나오는 두 개의 아날로그 주파수로 케이프 타운에서 국지적으로 방송하고, 또한 DSTV 유료 TV 플랫폼의 남아공 전역과 레소토에서도 전국적으로 방송된다.

2013년, 알렉스 TV는 고텡 주민들을 위한 오픈뷰 플랫폼에서 출시되어 2년간 지속되었다. 잠시 후 준우승 가우.TV는 DStv 플랫폼으로 진출했다.

2015년 남아프리카에는 5개의 허가된 지역 TV 방송사가 있다. 위에 언급한 서비스 외에 포트엘리자베스에는 베이 TV, 프리토리아에는 츠와네 TV, 리차드 베이에는 1KZN TV가 있다. 이들 채널은 모두 7년 '클래스' 면허를 갖고 있다. 2014년에 이 채널들은 총 1,200만[84] 명의 시청자를 확보했으며, 모든 채널은 주로 유료 TV 플랫폼, 주로 DSTV에서 국내뿐만 아니라 지역 아날로그 주파수로 모두 이동된다.

디지털 기술

남아공에서 최초로 디지털 텔레비전구현한 것은 유료 TV 사업자인 멀티 초이스가 1995년에 시작한 위성 기반 시스템이다. 2007년 2월 22일, 남아공 정부는 한국의 공영 TV 사업자들이 2008년 11월 1일까지 디지털로 방송할 것이라고 발표했고, 이어서 2011년 11월 1일에 끝나는 3년간의 이중 조명 기간이 있을 것이라고 발표했다.

2008년 8월 11일, 통신부는 방송 디지털 이동 정책을 발표했다.[85] 이 정책은 아날로그에서 디지털로 전환되는 것을 통제할 것이며, 부서는 국가 신호 배급사인 센텍에 자금을 지원하여 공표된 시간표에 따라 이주 과정을 시작할 것이라고 명시한다. 이 시간표는 원래 제안된 시간표보다 4년 지연된 시간표로서 다음과[86] 같이 단계적으로 시행된다.

  • 2008년 8월 8일 - MultiChoice가 남아프리카 최초의 HDTV 채널 출시(DSTV 채널 170)
  • 2013 - 디지털 전송 시작(DTV)
  • 2015 - 나머지 아날로그 송신기의 디지털 커버리지 및 스위치 OFF
  • 2019년 - 2019년 현재 아날로그 신호의 스위치오프가 없고 디지털 전환이 다시 정체된 것으로 보인다.

정부는 남아프리카공화국이 주최하는 2010 FIFA 월드컵에 맞춰 디지털 TV와 모바일 TV를 가동시키겠다는 목표를 가지고 있었지만, 특정 텔레비전 표준을 요구하는 민간 방송사와 함께 정치적 분쟁에 부딪쳤다.

2011년 1월 14일 남아공 통신부는 여러 아프리카 국가들의 이러한 경향에 따라 유럽 표준 DVB-T2를 남아프리카의 디지털 텔레비전 표준으로 선택했다.[87][88][89][90]

위성 텔레비전

남아프리카 공화국에 본사를 둔 멀티초이스의 DStv사하라 이남 아프리카 지역의 주요 디지털 위성 텔레비전 프로바이더로 주로 영어로 방송되지만, 포르투갈어, 힌디어, 독일어, 아프리칸어로도 방송된다.

2010년 5월, On Digital Media는 을 출시했다.TV 위성 텔레비전 [91]서비스 그것은 많은 남아공과 국제 텔레비전 채널을 제공하며 주로 영어로 방송되지만 힌디어, 포르투갈어, 아프리칸어로도 방송된다. 그 플랫폼은 2013년 후반에 스타캣으로 재브랜드되었다.

2013년 10월, e미디어 인베스트먼트는 국내 및 국제 프로그래밍을 모두 제공하는 무료 뷰 플랫폼 오픈뷰를 출시했다.

기타 기술

남아공에는 케이블 텔레비전 네트워크가 없다. 더 크고 인구가 희박한 지역을 커버해야 하기 때문에 케이블 네트워크를 유지하는 것이 비용이 많이 들기 때문이다.[92] MMDS는 이전에는 남아공에서 사업 및 교육용 TV 서비스를 위해 사용되었지만, 1995년 Ku-band 위성 전송이 도입된 이후 대부분의 MMDS 송신기가 해체되었다.[93]

가장 많이 본 채널

출처: 남아프리카 청중 연구 재단 (2013년 6월)[94]

포지션 채널 그룹 월 리치(%)
1 SABC 1 남아프리카 방송 85%
2 SABC 2 남아프리카 방송 84%
3 e.tv 호스켄 통합 투자 81%
4 SABC 3 남아프리카 방송 76%
5 소웨토 TV 지역 텔레비전 20%
6 M-Net 액션 엠넷 19%
7 스튜디오 유니버설 NBCUniversal International Networks 18%
8 음잔시 매직 DStv 17%
9 채널 O 엠넷 16%
10 므잔시 웨투 DStv 15%

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b 전자 시대로 접어든 남아프리카 공화국: 텔레비전 도입의 결정, 에드워드 C. 코리건, 아프리카 오늘, 21권, 2번 (1974년 봄), 15페이지
  2. ^ Jump up to: a b c Cros, Bernard. "Why South Africa's Television is only Twenty Years Old: Debating Civilisation, 1958-1969". Retrieved 12 May 2020.
  3. ^ "South Africa: The Other Vast Wasteland". TIME. 20 November 1964. Archived from the original on 9 March 2008.
  4. ^ West, Richard (1978). The white tribes revisited. London: Private Eye Productions in association with Deutsch. ISBN 978-0233970455.
  5. ^ 코스모폴리탄, 152권, 1962년, 페이지 49
  6. ^ 오스트레일리아의 이웃들, 1967년, 8페이지
  7. ^ 1964년 11월 10일, 뉴욕 타임즈 TV 금지를 옹호하는 남아프리카 공화국
  8. ^ 1969년 7월 7일 버나드 크로스가 인용한 선데이 타임즈
  9. ^ Nixon, Rob (July 1999). "Apollo 11, Apartheid, and TV". The Atlantic. Retrieved 12 March 2013.
  10. ^ EBU 검토: 프로그램, 관리, 법률, 제71권, 유럽 방송 연합 행정 사무소, 1962년, 12페이지
  11. ^ 잠비아위한 지역 안내서, 550권, 75호, 어빙 카플란, 아메리칸 대학교(워싱턴 D.C.) 미국 정부 인쇄소, 1969, 255페이지
  12. ^ 짐바브웨에서 외국인 및 현지인 보기: 위스콘신 의 카트리나 댈리 톰슨 대학 영화, 텔레비전, 쇼나 시청자--매디슨, 2004년 125쪽
  13. ^ 남아프리카 공화국의 누가 54권 켄 도날드슨 (Pty) 1967년 한정판 393페이지
  14. ^ 더 오피니언 메이커, 아이보 벤슨, 돌핀 프레스, 1967, 페이지 135
  15. ^ "Avengers on the Radio". aor.theavengers.tv.
  16. ^ 슈퍼아프리카인, 이보르 윌킨스, 한스 스트라이덤 조나단 볼, 1980, 273페이지.
  17. ^ 블랙박스 속의 악마: 인종적 민족주의, 문화적 제국주의, 그리고 아파르트헤이트, 고등학부, 런던 대학교, 롭 닉슨, 122페이지
  18. ^ 완료되지 않은 비즈니스: 남아프리카, 아파르트헤이트, 진실, 테리 벨, 두미사 부흘레 은세베자 베르소, 2003페이지 35
  19. ^ 남아프리카 공화국소통과 민주 개혁, 로버트 B. 호비츠, 케임브리지 대학 출판부, 2001
  20. ^ 남아프리카공화국 TV 관련 사항 조사 위원회, 1971년, 29페이지
  21. ^ "South Africa: Apartheid Television". TIME. 10 May 1971. Archived from the original on 20 February 2008.
  22. ^ 웨스트웨이즈, 68권, 사우스 캘리포니아 자동차 클럽, 1976년, 69페이지
  23. ^ TV의 마지막 프론티어: 남아프리카, 통신 저널, 아넨버그 통신학교, 제26권 1권, 1976년 겨울, 104쪽
  24. ^ 남아프리카 공화국의 TV는 1976년 1월 5일 채널2440주년을 맞는다.
  25. ^ 세계의 Mews 미디어: 포괄적인 참조 가이드, Harry Drost, Longman, 1991페이지, 499페이지
  26. ^ 매스 미디어, 밀레니엄을 향해: 남아공 대중 커뮤니케이션 핸드북, J.L. 반 샤이크, 1998, 56페이지
  27. ^ 남아프리카의 어제들, 독자의 소화 협회, 1981년, 144페이지
  28. ^ SABC…국가에 통보… 2016년 2월 15일, 2011년 Wayback Machine보관미래의 영감을 불어넣음
  29. ^ 프레스 및 아파르트헤이트: 남아프리카에서의 억압과 선전, 윌리엄 A. 하치텐, C.앤서니 지파드 스프링어, 1984년 222쪽
  30. ^ S. 아프리카의 흑인 TV: 공중파에서... 또는 교육? 크리스천 사이언스 모니터, 1981년 12월 24일
  31. ^ 남아프리카 공화국소통과 민주 개혁, 로버트 B. 호비츠, 캠브리지 대학 출판부, 2001, 페이지 68
  32. ^ 남아프리카: 남아프리카 공화국의 공식 연감, 1992년, 131페이지
  33. ^ 목소리, 비전: 남아프리카 방송60년 역사, 말콤 테우니센, 빅터 니키틴, 멜라니 필레이, 어드벤트 그래픽스, 1996, 127페이지
  34. ^ 국제 TV & 비디오 가이드, 리처드 패터슨, 탄티비 프레스, 1986, 페이지 181-183
  35. ^ 미디어 스터디: 제도, 이론 및 쟁점, Pieter J. Fourie, Juta 및 Company Ltd, 2001, 14페이지
  36. ^ "Carte Blanche: About". About - Carte Blanche. Retrieved 24 July 2014.
  37. ^ "A cracked mirror for a fractured land". Daily Dispatch. 24 December 1999. Archived from the original on 7 March 2001. Retrieved 14 March 2013.
  38. ^ 1979년 위트워터스랜드 대학 아프리카학연구소 S.A. 영화산업 106쪽
  39. ^ 박스 위의 Boer War, Richard West, The Spectator, 1977년 4월 9일, 7페이지
  40. ^ 목소리, 비전: 남아프리카 방송60년 역사, 말콤 테우니센, 빅터 니키틴, 멜라니 필레이, 어드벤트 그래픽스, 1996, 120페이지
  41. ^ Jump up to: a b GLENN FRANKEL (from The Washington Post) (25 May 1986). "Shows Allow Blacks, Whites to Share Cultural Experiences : South African Viewers Get a Mixed TV Message From U.S. Programs". Los Angeles Times. Retrieved 14 August 2012.
  42. ^ 6백만 달러짜리 남자, TVSA - 남아공 TV 당국
  43. ^ 비평가들 엄지손가락 업, 메일 & 가디언, 1996년 2월 9일
  44. ^ Arrie De Beer (1998). Mass Media, Towards the Millennium. J.L. van Schaik. p. 223. ISBN 9780627023248.
  45. ^ Politiek enkijkbaar, NRC Handelsblad, 1998년 5월 5일 수정
  46. ^ Lelyveld, Joseph (22 September 1985). "South Africa: Dream and Reality". The New York Times Magazine. Retrieved 30 November 2010.
  47. ^ 남아공에 대한 TV 프로그램 판매 금지는 다음과 같이 해제되었다. 방송개혁 이후 배우노조의 반인종 봉쇄는 떨어졌지만 투어에 대한 반대는 여전하다, 인디펜던트, 1993년 11월 10일.
  48. ^ 고립된 상태: Cambridge University Press, 1990, 페이지 646
  49. ^ Gordon Mulholland89세, News24, 2010년 7월 1일 사망하였다.
  50. ^ 배리 힐튼, 복스버그 광고주, 2015년 7월 28일 막후
  51. ^ 부고 - Ann Graham (nee Greenwood 2016년 2월 22일 Wayback Machine, Screen Africa에 보관, 2012년 2월 27일
  52. ^ 남아프리카 채굴 엔지니어링 저널, 제91권, 톰슨 출판물, 1980, xxx 페이지
  53. ^ 1982년 12월 18일 빌보드에서 현지 아티스트가 스누베드라는 사실을 부인한 남아프리카 라디오
  54. ^ 6가지 전설: Great SA 스포츠 캐스터, News24, 2014년 6월 22일
  55. ^ 영화, 모굴, 매버릭: 1979-1991년 남아프리카 영화관, Johan Blignaut, Martin Botha, Showdata, 1992년, 페이지 376
  56. ^ 만델라와 코스비 주연: 아파르트헤이트미디어와 종말, 론 크라빌 대학 시카고 프레스, 2010, 60페이지
  57. ^ 리위 헥시 크리에이터 베르나 벨스 사망, 인디펜던트 온라인, 2014년 8월 22일
  58. ^ 파이낸셜 메일, S.A.A.N. Limited, 1986, 112페이지
  59. ^ Voelvry: 남아프리카뒤흔든 운동, 팻 홉킨스, Zebra, 2006, 56페이지
  60. ^ 1997년 11월 9일 비즈니스 타임즈에서 새로운 미디어 그룹이 무대에 선다.
  61. ^ Gloria Mudau: 2011년 9월 11일, 작은 스크린을 비춘 겸손한 여배우 Times Live.
  62. ^ '샤카 줄루': 1986년 11월 21일 로스앤젤레스 타임즈 남아공 흑인에 대한 부정적인 은유
  63. ^ "SCI FI ADDS 'CHARLIE JADE,' MORE IN COMING MONTHS". TheFutonCritic.com. 3 May 2008. Retrieved 3 May 2008.
  64. ^ "Satisfying local demand". Africa Film & TV 2000. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 14 March 2013.
  65. ^ CNN : 세계 시장에서 뉴스 만들기, 돈 M. Frownoy, Robert K. 스튜어트, 1997년 루턴 프레스 대학교 150페이지
  66. ^ Leaper, Norm (June–July 1996). "Ahh … the Pitfalls of International Communication". Communication World. San Francisco, CA: International Association of Business Communicators. 13 (6): 58–60. OCLC 107299423. Retrieved 14 March 2013.
  67. ^ Louw, Eric; Mersham, Gary (2001). "Packing for Perth: The Growth of a Southern African Diaspora" (PDF). Asian and Pacific Migration Journal. 10 (2): 303–33. doi:10.1177/011719680101000204. S2CID 153693948.
  68. ^ 남아프리카공화국언어정책과 국가건설, 존 오먼, 스프링거 사이언스 & 비즈니스 미디어, 2008, 132페이지
  69. ^ Information Digest, The South Africa Foundation, 1989년, 페이지 80
  70. ^ 이코노미스트 지 335권 발행 7917-7920페이지, 152페이지의 이코노미스트지
  71. ^ African Film and Television Magazine, 7권 Z Productions, 1995, 11페이지
  72. ^ Kobokoane, Thabo (3 August 1997). "Astrasat may be heading for the dump". The Sunday Times.
  73. ^ 텔콤은 텔콤 미디어의 새로운 투자자를 찾지 못하고 2009년 4월 2일 아프리카 균형법(Balancing Act Africa, Balance Act Africa)을 폐사한다.
  74. ^ Gedye, Lloyd (18 March 2010). "Top TV to hit screens in May". Mail & Guardian.
  75. ^ 인용 오류: 명명된 참조 citypress-1013 호출되었지만 정의되지 않음(도움말 페이지 참조).
  76. ^ Jump up to: a b c 인용 오류: 명명된 참조 tvsa-1013 호출되었지만 정의되지 않음(도움말 페이지 참조).
  77. ^ "About Us". StarSat. Retrieved 2 January 2014.
  78. ^ "Welcome to the official South African government online site! South African Government" (PDF). www.info.gov.za. Archived from the original (PDF) on 4 July 2009. Retrieved 30 April 2017.
  79. ^ Adrian Hadland, Mike Aldridge & Joshua Ogada, Revisioning Television: Policy, Strategy and Models for South Africa Community Television의 지속가능한 발전을 위한 정책, 전략 및 모델 (HSRC Press, 2006), 페이지 43.
  80. ^ "Community Television Broadcasting Services" (PDF). Independent Communications Authority of South Africa. 30 November 2004.
  81. ^ "Regulations: Standard Terms and Conditions for Class Licences, 2010". ICASA. Issued by Government Gazette, Vol. 540, No. 33296. 14 June 2010. Archived from the original on 24 January 2015.
  82. ^ "Electronic Communications Act, No. 36 of 2005". Government Communication and Information System (GCIS). Issued by Government Gazette, Vol. 490, No. 28743. 18 April 2006. Archived from the original on 13 September 2013.
  83. ^ 관보 제537권, 제33605호, 2010년 3월
  84. ^ "South African Advertising Research Foundation (SAARF) Television Audience Measure Survey (TAMS)". October 2014.
  85. ^ "Electronic Communications Act: Broadcasting Digital Migration Policy". Government Communication and Information System (GCIS). Issued by Government Gazette, Vol. 519, No. 31408. 8 September 2008.[영구적 데드링크]
  86. ^ Mammburu, Livhuwani (14 January 2011). "Government confirms new digital TV standard". Business Day.
  87. ^ SA는 2011년 1월 14일 디지털 TV용 DVB-T2 표준을 채택했다.
  88. ^ DVB-T2 디지털 TV 표준백색 신식민지주의 2011년 1월 17일
  89. ^ Vermeulen, Jan. "Digital TV standards battle ends: Logic prevails".
  90. ^ Mawson, Nicola (14 January 2011). "Finally, SA is going digital". ITWeb.
  91. ^ "Top TV launches Saturday". Times LIVE. 30 April 2010.
  92. ^ 남·남아공 방송 태스크 그룹 보고서, 남·남아공 방송 태스크 그룹, Christo Viljoen, 정부 프린터, 1991년, 31페이지
  93. ^ "The African Demand For Satellite Equipment".
  94. ^ "Cume Channel Reach". South African Audience Research Foundation. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 6 August 2013.

외부 링크