타이머스 성

Taymouth Castle
타이머스 성
Taymouth Castle.jpg
타이머스 성 동쪽 정면
Taymouth Castle is located in Perth and Kinross
Taymouth Castle
퍼스와 킨로스 내 위치
일반 정보
건축양식네오 고딕 스타일
위치퍼스와 킨로스
읍 또는 시켄모어
나라스코틀랜드
좌표56°35′42″N 3°58′52″w/56.594972°N 3.9810339°W/ 56.594972; -3.9810339
공사시작1806
완료된1842
고객존 캠벨
설계 및 시공
건축가J와 A 엘리엇

타이머스 성은 스코틀랜드의 고지대에 있는 켄모어, 퍼스, 킨로스 마을의 북동쪽에 위치하며, 450에이커의 땅을 차지하고 있다.[citation needed]그것은 그램피안 산맥의 중심지, 로치 타이에서 약 1마일 떨어진 타이남쪽 둑에 놓여 있다.타이머스는 산맥으로 양쪽에 접해 있으며, 3일에는 로치 타이, 4일에는 리옹과 타이 강이 합류한다.[1]

타이머스 성은 캠벨 일족의 자리로서 1552년에 지어진 훨씬 오래된 발록 성 자리에 서 있다.19세기 초 브레달베인캠벨족에 의해 발록성이 철거되어, 훨씬 더 큰 새 성이 그 자리에 재건될 수 있었다.새 성의 푸른 회색 돌은 볼프랙스의 채석장에서 가져갔다.[2]

신고딕 양식과 호화로운 규모로 지어진 타이머스 성은 개인 소유에서 스코틀랜드의 가장 중요한 성으로 평가받고 있다.그것의 공공실은 19세기 최고의 장인들의 솜씨를 보여주는 뛰어난 예들이다.화려한 조각과 석고, 벽화로 장식된 성의 내부에는 비용을 아끼지 않았다.중세 스테인드글라스와 르네상스 목공예의 판넬이 그 계획에 통합되었다.이 장식의 많은 부분이 아직도 남아 있다.[3]

당대 최고의 석고 디자이너로 인정받은 프란시스 베르나스코니는 중앙 탑의 4층 전체를 연결하는 웅장한 중앙 계단을 만들었다.천장의 많은 부분은 코넬리어스 딕슨이 그렸다.[3]

성은 A등급 건물로,[4] 공원지와 삼림지를 포함한 경지는 중요 정원의 국가 목록인 '정원 및 설계 경관 목록'에 포함되어 있다.[1]역사 환경 스코틀랜드에서는 이 성을 '예술 작품', '역사학', '건축학', '위생학' 등 모든 부문에서 '우수'로 등급을 매겼다.그들은 또한 소나무의 잔재와 남아있는 나무의 뛰어난 크기 때문에 원예적인 가치가 있다는 것을 인정했다.[1]타이롤 족에서 스코틀랜드로 들여온 첫 번째 약탈물 중 일부는 그 땅에 심어진 것이라고 한다.[2]

Taymouth Castle의 건물/구조물 중 12개는 현재 스코틀랜드의 건물 위험 기록부에 기록되어 있다.[5]심각하게 악화되는 상태 때문에, 타이머스 성은 대략 1982년부터 비어 있었다.하지만, 그것의 새로운 주인들은 현재 고급 호텔 리조트로 성을 복원하고 재개발하고 있다.

성곽과 골프장은 현재 추후 통지가 있을 때까지 폐쇄된 상태로 복원 및 재모델링 중이다.

특징들

부동산 랜드마크

Taymouth Castle, Kenmore Gate entrance.
테이머스 성, 켄모어 게이트 입구

450에이커의 대지 위에 아직도 남아 있는 랜드마크들 중에는 다음과 같은 것들이 있다.

  • '록 로지'로 알려진 19세기 원형 탑이 파괴되었다.이것은 1830년경에 지어진 1층짜리 건물로, 2단계의 원형 고딕식 어리석음을 가지고 있다.그것은 폐허로 보이도록 지어졌음에도 불구하고 원래 거주할 수 있는 것이었다.[6]
  • 아폴로 신전으로 알려진 버려진 신전이다.아마도 1770년대로 거슬러 올라가는 이 작은 원형 건물에는 한 때 조각품이 들어 있었을 것이라는 증거가 있다.[7]
  • 반원형의 어리석음, 요새로 알려져 있다.
  • 맥스웰의 사원으로 알려진 또 다른 사원.이 절은 엘레노어 십자형 건축물로 1830년에 브레달베인 백작 부인 메리를 기리기 위해 지어졌다.[8]
  • 역사적인 유제품으로, 성 구내에 있는 톰 모어 위에 서서 '스파클스의 집'이라고 묘사되었다.그것은 벤 로저스의 자극에서 얻은 석영으로 인해 '흰색'으로 반짝인다.1842년 빅토리아 여왕이 유제품을 방문했을 때, 그녀는 항아리의 손잡이를 돌려 우유 한 잔을 홀짝이며 오트밀 배녹을 먹었다.그녀는 그 유제품을 일종의 스위스 코티지라고 묘사했다.[9]
  • 기념물로 알려진 역사적인 유골함.
  • 폐허가 된 탑.

위의 모든 구조물은 Historic Environment Scotland에 등재되어 있다.[citation needed]

타이머스 캐슬 골프 클럽

타이머스 성은 타이머스 캐슬 골프클럽이 운영하는 자체 18홀 골프장이 있다.이 코스는 1925년 유명한 골프 선수 제임스 브레이드가 디자인한 이 성의 옛 사슴 공원 위에 놓여졌다.2017년 4월 현재 코스는 연장 및 재모델링 중에 폐쇄되어 있다.6,066야드에서는 현대 챔피언쉽 골프장에 비해 너무 작다고 여겨져 7,039야드로 늘어나고 있다.또한 브라이드의 원래 모습은 지난 90년 동안 많이 사라졌다.이러한 것들이 복원되고 있으며, 이 코스에는 타이 강의 경치도 소개되고 있다.[10]

1839년에 사슴공원은 700마리의 팔로우사슴, 100마리의 붉은사슴, 약간의 검은사슴, 그리고 약간의 무스사슴이 있었다고 한다.'신세계 바위산'에서 채취한 야생 인도 물소도 있었다.[11]

플라이낚시

이 성은 스코틀랜드에서 가장 훌륭한 낚시를 제공하는데, 2마일 반의 연어가 타이유역을 통해 낚시를 하고 있다.타이 강은 스코틀랜드에서 가장 긴 강이며 영국유럽에서 대서양 연어에게 가장 좋은 강 중 하나이다.이 땅은 또한 파이크, 횃불, 로치, 송어가 들어 있는 로치 타이에 대한 어업권도 가지고 있다.[3]

추가 정보

브레달베인과 글레노르치의 캠벨

1550년에서 1922년 사이에 개인 소유 기간 내내 이 땅을 소유했던 발라치/테이머스 성 소유주 12명은 모두 클랜 캠벨의 캠벨과 스코틀랜드의 피에이지 회원들이었다.통상적인 방식으로는 상속인이 없는 때를 제외하고는 일반적으로 재산(및 여러 가지 호칭)의 소유권이 아버지로부터 아들에게로 넘어갔다.캠벨 가문의 이 특정 지부에는 스코틀랜드의 고원지대인 브레달베인아르길과 부트글레노르치라는 칭호가 붙여졌다.

많은 캠벨 가족은 브레달베인과 홀랜드의 얼들이었다.이 가족은 제임스 1세의 암살자 중 한 명인 토마스 샬머를 붙잡는 콜린 캠벨 경의 도움으로 15세기 브레드발베인과 로저스 제임스 3세에 의해 부여받았다.[12]네덜란드의 호칭은 영국의 링컨셔 지역을 가리킨다.제1대 브레달베인 백작과 네덜란드 네덜란드의 제1대 백작인 레이디 메리 리치와 결혼했다.따라서 그는 아내를 통해 네덜란드라는 영어 타이틀을 얻었다.제1대 홀랜드 백작은 1649년 반역죄로 런던에서 처형되었다.그는 참수당했다.

1552년 발록 성을 건설한 글레노르치(Glenorchy)의 콜린 캠벨 경은 기사였는데, 발록과 타이머스 성의 모든 소유주 중 가장 낮은 계급이었다.시간이 흐를수록 후손들의 계급은 점차 높아져, 마지막 목록에 오른 캠벨 경까지, 1922년까지 브레달베인의 제1대 마르퀴스인 개빈 캠벨 경은 마르퀴스라는 높은 계급에 도달했다.

스코틀랜드의 남성 서열은 최하위부터 최고위까지 다음과 같다; 나이트, 나르셋, 남작, 의회 군주, 비스카운트, , 마퀘스, 듀크.

브레달베인의 캠벨 가족은 스코틀랜드에 있는 방대한 양의 땅 때문에 믿을 수 없을 정도로 강력하고 영향력이 있었다.그들은 또한 스코틀랜드의 역사적인 씨족간 분쟁 동안 많은 폭력적인 사건들과 전투에 연루되었다.따라서 그들은 스코틀랜드 역사상 이 피비린내 나는 기간 동안 그들의 권력과 영향력을 증대시키고 어떤 희생을 치르더라도 그들의 소유지를 지키겠다는 그들의 결의로 인해 다른 종족들에 의해 매우 두려웠다.캠벨 가족과 그렉터스 사이에도 오랜 갈등이 있었는데, 는 나중에 맥그리거스로 알려지게 되었고, 그 유명한 롭 로이 맥그리거가 속해 있었다.이러한 이벤트에 대한 자세한 내용은 아래의 역사 섹션을 참조하십시오.[13]

타이머스의 검은 책

1855년 브레달베인의 제2차 마퀘스는 브레드라반 헌장실의 역사 논문이 타이머스의 검은 책이라는 책에 인쇄된 형태로 출판되도록 허용했다.이 책은 사실 윌리엄 보위에 의해 1598년과 1648년 사이에 주로 저술되고 편집되었지만, 코스모 이네스 또한 최대 1703명의 출품작을 포함한 1855년 출판의 공헌을 했다.이 책은 이 책에 언급되어 있지만 브레달베인 가문의 역사보다 중앙 고원의 역사에 더 초점을 맞추고 있다.[citation needed]

이 책은 스코틀랜드어로 쓰여져 있는데, 윌리엄 보위가 글레노쉬의 던컨 캠벨 경, 제1대 남작 캠벨, 즉 '블랙 던컨'으로 알려진 그에게 자신의 책을 헌정하고 있다.보위는 던컨의 아이들과 가족 낙서가의 가정교사였다.[14][15]이 책은 2015년을 포함해 여러 번 다시 인쇄되었다.[citation needed]

타이머스 성 함선

타이머스 성이라는 이름을 가진 배는 적어도 세 척이 있었다.첫 번째 배는 1851년 스콧 앤 선즈에 의해 건조된 범선이었다.[citation needed]두 번째는 찰스 코넬 컴퍼니에 의해 1865년에 건조된 3개의 돛단배를 '완전히 조작한' 항해였다.이것은 2년 후인 1867년 북아일랜드 안트림의 토르헤드 해안에서 19명의 승무원과 승객을 모두 잃으면서 난파되었다.[16]또한 1877년 바클레이 컬레&코 메시에 의해 건설된 로얄 메일 증기선 타이머스 성도 있었다.증기 엔진과 나사 프로펠러가 있음에도 불구하고 두 개의 돛대를 가지고 있어 초기 하이브리드 동력원이 되었다.[17]

마녀와 유령

퍼스셔주 인치브라키 산맥의 그라함스 산맥에 속하는 반지에 세워진 푸른 사파이어 돌 주위에 옛이야기가 있다.17세기 어느 날, 인치브래키의 레어드는 마녀를 익사시킬 준비를 하고 있던 글레노르치의 캠벨 중 한 사람을 필두로 한 많은 군중을 목격했다.레이어드 부부는 희생자가 케서린 니븐이라는 것을 알아챘고, 이후 그녀를 구하기 위해 최선을 다했다.그는 성공하지 못했지만, 그녀는 여전히 그의 노력에 대해 그에게 푸른 사파이어 돌을 던져줄 만큼 고마웠다.그녀는 돌이 그에게 남아 있는 동안, 그는 항상 행운을 누리게 될 것이고 캠벨 부부는 남자 후계자가 없을 것이라고 말했다.두 예언 모두 실현되었다고 한다.[18]이 이야기 속에 진실의 요소가 조금이라도 있다면, 그렇다면 마녀사냥을 주도하고 있던 캠벨은 1640년 자식을 잃은 제2의 남작 콜린 캠벨 경이었을지도 모른다.[citation needed]

타이머스 성은 유령이 난다고 한다.[19]

타이머스 성 역사

이곳에는 타이머스 성의 지주들과 소유 연월일, 중요한 사건들이 함께 전시되어 있다.1806년 철거되고 타이머스 성으로 대체된 발록 성과 그 조상들의 소유주들의 자세한 내용은 더 아래쪽에 나타난다.

존 캠벨, 브레달베인의 제1대 마르퀴스 (1782년 – 1834년)

캠벨은 19세 때 3촌인 존 캠벨, 3촌인 브레달베인, 홀랜드로부터 4대 브레달베인 백작과 홀랜드의 작위를 물려받았다.1789년, 그는 로버트 맬른에게 비록 이러한 계획들이 결코 실행되지 않았지만 새로운 "치타우"에 대한 계획을 준비할 것을 요구했다.[1]인버라예에 있는 아길 공작의 성을 무색하게 하기 위해 발록 성을 허물고 그 자리에 더 웅장한 성을 새로 짓고 싶었다고 한다.[20]

그러나, 10년 후, 그는 알렉산더 나스미스를 포함한 많은 건축가들을 이용하여 성을 완전히 변형시켰다.고택의 주요 블록은 1806년부터 고딕식 건물로 교체되어 제임스와 아치발트 엘리엇 형제의 설계로 바뀌었다.영국계 이탈리아인 프란시스 베르나스코니는 1809년과 1812년 사이에 계단과 응접실의 화려한 석고 작업을 수행했다.[4]1818년, 옛 동관은 철거되었고 윌리엄 앳킨슨이 설계한 2층짜리 날개로 대체되었다.[4]

1793년 존 캠벨은 어려운 시기에 이 땅을 방어하는 것을 돕기 위해 브레달베인 펜카블로 알려진 펜카블의 3개 연대를 결성했다.그는 겨우 2,300명의 남자를 키웠고, 그 중 1,600명은 자신의 소유지였다.한때 성에는 자체 소방대도 있었다.[21]

1819년 미래의 벨기에 왕인 레오폴드 왕자가 이 성을 방문하여 2,000명 이상의 하이랜더들에게 환영을 받았다.[22]전지에서 왕실 예포가 발사되었고 피퍼들은 'Phaill Phranse'를 연주하고 있었다.그가 머무는 동안, 마퀘스는 1,400명의 세입자들을 모아 유흥과 '포터와 위스키의 화려한 리빙'으로 성대한 축제를 열었다.[23]

1823년, J.C. 루돈은 타이머스를 이 나라에서 가장 웅장한 거주지로 묘사했다.산과 잔디밭과 물둑은 나무가 풍성하게 입혀져 있고, 그 사이로 장엄한 산책을 안내하고 있다.나무들 중에서 석회나무와 애벌레는 아주 큰 크기에 도달했고, 어느 곳에서도 거의 동일하지 않은 길이 450야드의 전자의 길이 길이 길이 길이 길이도 있다.'[1]

제4대 백작은 1831년 브레달베인의 제1대 마르퀴스(Marquess of Breadalbane)가 만들어졌으나 1834년 사망했다.그는 그의 '왕자' 소유지의 개선에 많은 시간을 할애하면서, 불굴의 습관을 가지고 있다고 묘사되었다.[24]

존 캠벨(John Campbell, 1834년–1862년)

브레달베인의 제2대 마퀘스인 존 캠벨은 1834년 부친의 사망과 함께 그 땅을 물려받았다.생전에 그는 글레노르치 경, 오르멜리 백작, 오케햄프턴퍼스셔의 하원의원이었다.[25]그는 또한 테슬의 기사, 프로이센의 검은 독수리 기사, 아길샤이어의 영주, 스코틀랜드의 안티쿼리 협회 회장이 되었다.[25]기록에 따르면 그는 스코틀랜드에 있는 그의 사유지뿐만 아니라 런던 파크 레인의 브레드발베인 하우스도 소유하고 있었다.[26]

제2차 마퀘스는 윌리엄 아담의 웨스트 윙을 리모델링하여 성의 개선을 이어갔는데, 메인 블록에 맞추어 확대 개편되었다.이번에 건축가는 A. W. N. 푸긴이 디자인한 인테리어를 한 제임스 길레스피 그레이엄이었다.웨스트 윙의 천장은 히스토리 스코틀랜드에 의해 "영국에서의 마지막"으로 묘사된다.[citation needed]한 이탈리아 화가가 브레달바네 가족의 다양한 팔과 깃발로 천장을 그리는데 거의 10년이 걸렸다.그는 등에 엎드린 채 밧줄 슬링으로 그렸다.[22]브레달바네 영지에서 가끔 발견되는 광석의 표본을 냄새 맡기기 위해 서관에도 광석 제련 장비가 설치되었다.마르케스는 성을 재건하는 데 드는 막대한 비용을 지불할 만큼의 귀중한 광물을 찾기를 바라고 있었다.[27]

기록에 따르면 마퀘스는 1833년 자메이카에 있는 그의 호프 에스테이트와 관련하여 노예제도를 폐지한 후 영국 정부로부터 6,630파운드의 보상금을 받았다.[28]기록에 따르면 그는 1785년경 타이머스 성에서 카퍼실리를 영국으로 재도입한 책임이 있다.우리의 현재 인구는 그가 1837–38년에 스웨덴에서 소개한 28마리의[29] 새들의 후손이다.[30]이것들은 차례로 이전의 스코틀랜드 새들의 후손이었다.

1839년, 마르퀴스는 그 성에서 일련의 귀족들을 접대했다.그들은 Lord and Lady Symour, Ashburnham 백작, Stuart de Rothersay 경, Lord and Hatherton 경을 포함했다.[31]

1840년, 성 알반스 공작과 공작부인, 캄퍼다운 백작과 백작 부인, 엘리자베스 던컨 부인, 미래의 하도 경, 카도간 백작과 백작 부인, 그리고 오거스타 부인, 호노리아 카도간 등 더욱 고귀한 손님들이 성에 머물렀다.[32]

'젊은' 빅토리아 여왕앨버트 왕자가 타이머스에 3일 동안 머물면서 스코틀랜드에 첫 방문에 맞춰 1842년까지 성으로 가는 작품들이 완성되었다.그들이 도착하자, 성의 중포가 왕실의 경례를 퍼부었고, 200명 이상의 전통적으로 무장한 고지대 사람들이 그들을 받기 위해 그곳에 있었다.[33]그들은 당연히 '라비시 퐁'으로 대접받았고, 그 광경이 화려함에 어떤 정의를 내리려면 시인의 펜이 필요할 것이라고 언급되었다.저녁에는 성밖의 경사면에 5만개의 램프가 켜져 '빅토리아와 앨버트를 환영한다'는 말을 형성할 정도로 정렬되어 있었다.분명히 캠벨은 6만 파운드가 들었지만, 당시 캠벨은 연간 임대수입이 4만 5천 파운드라고 한다.[34]

나중에 그들이 머무는 동안 여왕은 킬린에서 로치 타이를 노를 저어 데려갔고, 알버트 왕자는 그 땅을 타고 사슴 사냥을 나갔다.[35]그때도 이 땅은 애버펠디에서 오반까지 100마일을 뻗어 있었다.[36]그날 아침 프린스의 개인 집계는 노루 19마리, 검은 게임 4개 반, 그라우스 3개, 새로 도입된 카퍼실리 1개, 나무 비둘기 1마리, 토끼 12마리였다.이렇게 엄격하게 보존되고 있던 캐퍼카일리를 처음으로 촬영할 수 있게 된 것은 알버트 왕자였다.[citation needed]

성을 떠나기 전에 여왕과 앨버트 왕자는 네 그루의 의식주를 성의 바로 동쪽에 있는 곳에 심었다.그들은 스카치 피르 두 그루와 참나무 두 그루였다.24년 후, 당시 과부였던 왕비가 익명으로 들렀다.그녀는 자신의 일기에 "이곳, 무명하고 꽤 은밀한 곳에서, 24년 전 우리의 피로연 현장에서 깊은 내적 감정이 없는 것이 아니라 응시했다"[37]고 썼다.

존 캠벨은 1862년 스위스의 로잔에서 아이를 낳지 못한 채 세상을 떠났고 그의 모든 타이틀은 그와 함께 죽었다.그 후 그 땅은 그의 먼 사촌인 존 캠벨에게 넘어갔고, 그는 브레달베인과 네덜란드의 6대 백작이 되었다.[38]

존 알렉산더 개빈 캠벨, 브레달베인과 홀랜드의 6대 백작(1862년–1871년)

브레달베인 제2대 마퀘스가 사망하자, 사유지와 잔여 소유권에 대한 청구인이 두 명 있었다.둘 다 제2의 마르퀴스와 먼 친척일 뿐 궁극적으로 그들이 상속받을 수 있으리라고는 상상도 못했을 것이다.글렌팔로치의 존 알렉산더 개빈 캠벨의 주장은 볼랜드의 찰스 윌리엄 캠벨 중위에 의해 논란이 되었다.이 논쟁은 궁극적으로 J A G 캠벨의 조부모가 합법적으로 결혼했는지, 따라서 그의 아버지의 합법성에 달려있다.1782년 결혼했다는 그의 할머니가 쓴 편지 말고는 이 사실에 대한 증거가 거의 없었던 것 같다.그러나 J A G 캠벨의 주장이 결국 스코틀랜드 의회법원에 의해 비준되었기 때문에 결국 결혼이 이루어졌을 것이라는 결정이 내려졌다.[39]항소심에서, 이 판결은 상원에서 2대 1의 투표로 확정되었다.[40]

존 캠벨은 메리 테레사 에드워즈와의 결혼으로 4명의 자녀를 두었다.[41]그는 제1대 로얄스의 군대에서 대위 계급을 획득했다.[42]

그는 46세의 나이로 런던 피카딜리의 알바니에서 사망했다.[43]

개빈 캠벨 경, 브레달베인의 제1대 마르퀴스 (1871년 – 1922년)

브레달베인의 제1대대대인 개빈 캠벨은 4대대대, 아질, 서덜랜드 하이랜더스 등에서 중위를 지냈다.그는 또한 자유주의 정치인으로 상원에서도 활동했다.During his lifetime he amassed a number of titles and honours including; Knight of St John of Jerusalem, Knight of the Garter, Baronet of Nova Scotia, Baron Breadalbane, Lord of Glenorchy, Benederloch, Ormelie and Weick, Viscount Tay and Paintland, Earl of Ormelie and Marquess of Breadalbane.He was also a County Councillor in both Perth and Argyll, a Deputy Lieutenant of Argyll, a Privy Councillor, Keeper of the Privy Seal of Scotland, Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland, Lord-in-waiting to Queen Victoria, Treasurer and Lord Steward of the Royal Household and an ADC to His Majesty.[12]

1872년 제4대 몽트로즈 공작의 딸인 알마 이모제네 그라함 여사와 결혼했다.[12]

1877년 아서 왕자와 코넛 공작, 스트랫헤른이 성을 방문했다.같은 해 빅토리아 여왕의 막내아들 알바니 공작 레오폴드 왕자도 방문했다.[2]

1879년 12월, 전 총리 윌리엄 글래드스톤은 스코틀랜드에서 연설 여행을 하는 동안 타이머스 성에 3일간 머물렀다.그 당시 유력 정치인이 이런 식으로 나라를 '뚝뚝하게' 하는 것은 거의 전례가 없는 일이었기 때문에 이번 투어는 이례적인 사건이라고 한다.그것은 '미국식 선거 운동'으로 묘사되었다.[44]같은 해, 바덴 대공 프레데릭 1세도 성을 방문했다.[2]

개빈 경은 그의 소작인들이 가장 가까운 기차역, 호수의 여왕으로 알려진 배를 타고 더 쉽게 여행할 수 있도록 하기 위해 록 타이 증기선 회사를 시작했다.이후 이 기업은 켄모어와 킬린 사이를 오가며 유람선을 운항하며 인기 있는 명소로 탈바꿈했다.결국, 그 배는 영국 철도청에 인수되었다.[37]

1881년, 이 성은 케임브리지 공작 조지 왕자가 되는 또 다른 왕실 방문객이 있었다.이후 1884년 스웨덴의 오스카 2세가 방문했고 이듬해 하노버의 프레데릭 왕자가 성을 방문했다.[2]

1888년 개빈 경은 자신의 목숨이 위태로운 상황에서 하인의 생명을 구했다는 공로로 왕립휴먼협회 훈장을 받았다.맥클린이라는 이름의 그 하인은 배에서 나와 타이 강으로 떨어졌다.당시 강물이 범람하고 맥클린이 깊은 소용돌이에 휘말리면서 소용돌이와 바위가 더 큰 어려움을 겪었다.당시 총을 쏘고 있던 개빈 경은 총벨트를 벗고 강으로 뛰어들어 그를 구했다.이를 위해 그가 획득한 메달은 5개의 메달과 함께 2009년 경매에서 2,700파운드에 낙찰됐다.[45]

개빈 경은 또한 1905년 코나우트의 마거릿 공주와 결혼하기 위해 영국에 왔을 때 당시 왕자인 구스타부스 아돌푸스에 대한 환대를 받아 오스카 왕으로부터 에게 수여된 스웨덴의 세라핌 훈장을 받았다.[46]

1871년 그가 자신의 직함을 물려받았을 때, 그의 재산은 여전히 50만 에이커에 가까운 크기였다.[20]거기에는 하트 모양의 전나무로 이루어진 두꺼운 나무인 '스코틀랜드의 심장'이 들어 있었다.[12]불행하게도, 타이머스에서 개빈 경의 재임 기간 내내 그는 이 땅의 대부분을 간신히 잃었다.그의 악화되는 재정 문제는 사치스러운 생활 방식인 "나쁜 경영과 도박 중독" 때문이라고 한다.[19]그의 산더미 같은 빚 때문에 그는 마침내 1920년에 그 성과 그 나머지 6만 에이커의 땅을 팔아야 했다.이번 분양에는 다수의 농장, 호텔, 민박, 사격·낚시권 등이 포함됐다.[47]이 매각은 1921년에 성사되었는데, 이 성은 한 신디케이트에게 2만[48] 파운드에 팔렸고, 그는 이 성을 호텔 단지로 만들려고 했다.[49]그러나 완공일은 1922년 5월로 정해졌고 캠벨 부부는 당분간 성에 계속 거주했다.

스코틀랜드 작가 프레드 우르쿠하트의 아버지는 20세기 초 마퀘스의 운전기사였으며, 우르쿠하트의 소설 '그린 데이즈 궁전'(1979)은 이것에 대한 어린 시절의 기억을 그린다.[50]

1922년 3월, 마르퀴스와 마르키오네스는 50년간의 점령 끝에 성에서 영원히 작별을 고하고 달말리의 크레이그에 있는 다른 집으로 이사했다.[51]

개빈 경은 1922년 10월, 아주 얼마 지나지 않아 아이를 낳지 못하고 죽었고 그의 직함 대부분이 그와 함께 죽었다.[52]그러나 원래의 50만 에이커의 땅 중 마지막 에이커는 다 팔렸음에도 불구하고 브레달베인과 홀랜드의 얼은 여전히 3개 더 있었다.제10대 백작이자 마지막 백작은 존 로머 보어랜드 캠벨로, 1995년 아이가 없는 채로 세상을 떠났다.그의 죽음 이후, 그 호칭은 여전히 휴면 상태에 있다.[20]

Taymouth Castle Hotel Company LTD (1922 – 1940)

이들이 매입할 당시 맥태거트 일가가 포함된 글래스고의 호텔 회사도 인접한 520에이커의 땅을 사들였고,[19] 이로 인해 이 땅은 약 2,000에이커로 환원되었다.그 회사는 그 땅에 새로운 골프 코스를 여는 것과 함께 성을 수력식 호텔로 개조할 계획이라고 발표했다.이 회사는 또한 로치 타이리버 타이 일부에 대한 어업권과 드럼힐에 대한 사격권도 취득했다.[49]동시에 성에서 거대한 경매가 열렸는데, 그 성에서는 그 가구나 물건들이 모두 팔렸다.이 사건을 보도하는 신문 기사에는 '성에 생명과 역사를 부여한 것들이 하늘의 네바람에 흩어질 것'[53]이라고 적혀 있었다.이 경매는 총 24,000파운드의 매출을 달성했으며, 그 금액의 절반은 새 호텔 소유주들이 지불한 것으로, 성 안에 가구를 보관하기 위한 것이었다.[54]

이 하이드로 호텔은 1923년 6월 30일 개업하여 100여 개의 침실을 자랑했다.성을 매입한 이후 중앙난방과 전기가 곳곳에 설치되는 등 시설이 크게 개선되었다.이 호텔은 또한 음악과 춤, 잔디타기 트랙을 제공했으며 4개의 캐스 테니스 코트와 덮개가 있는 배드민턴 코트를 갖추고 있었다.그들은 자동차 한 대를 소유하고 있었는데, 관심 있는 곳에는 드라이브와 로치 타이를 타고 기선을 타고 여행할 수 있었다.골프장은 이미 끝났고 물론 파리낚시도 있었다.개장 당시 그들은 사격 제의를 제대로 하지 못했으나, 전년도에 30마리의 숫사슴이 죽었던 드러먼드 힐의 사격권을 가지고 있었다.[55]

좋은 후원에도 불구하고, 타이머스 캐슬 호텔 회사는 1926년 3월에 자발적인 청산을 강요당했다.그 책임은 성을 개조하는데 필요한 모든 수정에 많은 비용이 들었기 때문이다.부활절 예약이 잘 돼 있어 당분간 호텔 영업을 계속할 것으로 알려졌다.[56]그 호텔은 결국 1926년 9월 30일에 겨울 동안 문을 닫았고, 청산업자들은 이미 그 땅의 일부를 매각하여 그 토지의 규모를 극적으로 줄였다.[57]

그 호텔은 여름 시즌인 1927년 6월 1일에 재개장했다.광고비는 1인당 하루 18~25대였다.[58]1927년 9월, 한국의 왕자공주 긴리가 성을 방문했다.당시 일본의 식민지였던 왕자는 고 황제의 아들이었고 공주는 일본 황후의 사촌이었다.[59]

이듬해 그 호텔은 1928년 시즌에 다시 문을 열었고 그 장기적 미래는 확보되었다. 그 때 그 성은 '잘 알려진 런던 콤바인'에 의해 매입되었다.새 주인들은 그 성이 '하이드로'로 계속 될 것이라고 선언했다.[60]

타이머스 성 병원(1940~1948년)

제2차 세계대전이 발발한 후, 전쟁 노력을 돕기 위해 전쟁 사무소에 성의 사용이 요청되었다.1940년부터 폴란드 종합병원 제1호, 또는 그 외 타이머스 성병원으로 알려지게 되었다.이 곳은 폴란드 최고 병원이었으며 운영 극장과 X-Ray 기계와 함께 가장 훌륭하고 최신식 장비를 자랑했다.[61]

또한, 1940년 4월, 그 성은 양과 소를 방목할 수 있도록 골프장과 Policy Parks를 허락할 수 있다고 광고했다.[62]이후 부상당한 폴란드 군인들은 자신만의 골프장이 있음에도 불구하고 열광적인 축구 선수임에도 골프에는 전혀 관심을 보이지 않는 것으로 알려졌다.[63]

병원에서 8년 동안 수천 명의 폴란드 환자들이 치료를 받았는데, 200명이 넘는 폴란드 사상자가 도착한 카시노 전투 이후 가장 큰 유입이 있었다.[64]그것의 높이에는 1200개의 침대와 200명의 직원이 있었다.여전히 전쟁 사무소의 통제 하에 있었음에도 불구하고, 병원으로서의 그것의 사용은 1947년 12월에 끝났고, 나머지 폴란드 환자들은 영국의 병원에 보내졌다.

소유하는 호텔 회사의 회장은 호텔로서 성을 다시 열 수 있기까지는 1, 2년이 걸릴 것이라고 생각했다고 말했다.그는 상인들의 부족이 그것의 새 단장 및 개조에 큰 장애가 될 것이라고 말했다.[61]1946년 화재로 인한 서쪽 탑 중 한 곳의 심각한 손상도 수리되어야 할 것이다.하지만, 병원 시절에는, 성의 웅장한 조각된 참나무 벽과 문을 보호하기 위해 주의를 기울였다.이것들은 판지와 합판을 사용하여 판자로 씌워져 있었다.대리석 벽난로 조각과 스테인드 글라스 창문을 보호하기 위해 이와 유사한 예방 조치가 취해졌었다.[64]

니센 오두막 75개를 성터에서 치웠다.[61]하지만 그들의 토대는 오늘날에도 여전히 볼 수 있다.

민방위대 훈련학교(1949~68년)

1949년 2월 정부는 민간봉사단체인 민방위대를 조직하여 핵공격 등 국가비상시 국가의 지역을 장악할 수 있도록 하였다.내무부스코틀랜드 사무소의 공동 발표에서, 테이머스 성은 훨씬 더 큰 자원봉사자를 양성하는 방법을 강사에게 가르칠 스코틀랜드의 3개 훈련 센터 중 하나로 사용하기로 선언되었다.[65]한 번에 100~150명의 남녀를 훈련시키기 위해 고안된 성을 개조했다.[66]이러한 변경 비용은 마침내 원래 예산인 75,700파운드를 훨씬 초과한 126,000파운드로 책정되었다.[67]

1950년 12월 스코틀랜드헥터 맥닐 장관이 개국했을 때, 세계에서 가장 최신의 것으로 묘사되었다.[68]이 센터에는 또한 훈련생들이 연습할 수 있도록 모의 '블레이티드 빌리지'도 포함되어 있었다.[69]이 마을은 방어 자원봉사자들에게 실질적인 구조 훈련을 제공하기 위해 건설되었다가 부분적으로 파괴되었다.지붕은 '드렁큰 각도'로 되어 있고, 벽은 벌어져 있고, 목재 빔은 불에 그을려 있으며, 모든 것은 스코틀랜드의 건축 양식에 부합하도록 놓여 있다고 한다.그 마을은 너무나 현실적이어서, 방문했던 제임스 헨더슨-스튜와트 스코틀랜드 국무차관은 성의 아름다움과 파멸의 현장 사이에는 놀라운 대조가 있다고 말했고, 그로 인해 더 강제적으로 전쟁의 참화와 어떠한 비상사태에 대비할 필요가 있었다.[70]

훈련의 일환으로, 자원 봉사자들은 원자, 화학, 생물학 전쟁에 대한 고급 교육을 받았다.[71]

1956년까지 그 군단은 33만 명으로 늘어났다.그러나 핵공격에 대처하는 방법에 대한 사고방식이 바뀐 1968년 결국 군단은 해체되었다.그러나 국방에서 그것의 역할은 거기서 끝나지 않았다.1968년부터는 핵전쟁 발생 시 정부의 연속성 계획인 계획 파이썬의 지정지점 중 하나이기도 했다.[72]TOP Secret로 분류된 계획은 핵공격 시 정부 등 필수요원이 전국에 분산돼 비밀 및 보호구역으로 이동할 수 있다는 것이었다.타이머스 성은 이 유적지들 중 하나로 선정되었다.

언제 타이머스 성이 이러한 비밀 장소 중 하나로 간주되는 것을 중단했는지는 알 수 없지만, 떠다니는 핵 벙커 역할을 할 수 있었던 3척의 관련 칼맥 지원선은 1980년대에 칼맥에 의해 판매되었다.이 배들은 일상적인 상용차 여객선으로 운항했지만, 필요할 경우 방사선 내성 수송 및 제독실로 사용할 수 있도록 설계 및 건조되었다.[73]

기숙학교 (1970 – 1974년)

1968년 민방위대 훈련소가 중단된 후, 테이머스 성은 고학년의 기숙학교로 바뀌었다.그것은 1970년에 처음 이런 모습으로 시작되었고,[74] 미국 (뉴욕) 교육과정을 따랐는데, 모든 학생들이 미국에서 왔다.이 성은 서폴크에 있는 허링웰 매너[76] 스쿨을 운영했던 맥코믹씨에[75] 의해 이 목적으로 임대되었다.타이머스 캐슬 스쿨은 개교 당시[77] 북해 석유 굴착장치의 미국인 노동자들의 자녀들이었지만 대부분은 미국 대륙에 거주하는 가족들로부터 왔다.이 학생들에게는 7명의 교직원이 있었다.[78]원래 교장은 개교 직후 텍사스인 봄호프 양으로 교체된 그리그스 씨였다.[79]이 학교에서 가르친 과목은 영어, 미국사, 영국사, 지리, 대수학, 기하학, 생물학, 화학, 물리학, 일반과학, 프랑스어, 독일어[80] 등이며, 평일마다 2개의 '스터디 홀'[81]과 1개의 체육 수업이 있다.다수의 '클럽'을 통한 활동도 제공되었고, 주말에는 지역 곳곳으로 여행이 마련되었다.

남학생 기숙사는 정문 동쪽 2층에 있었고 여학생 기숙사는 서쪽에 있었다.어떤 면에서는, 규칙이 당시의 영국의 사립학교와 비교했을 때 꽤 자유분방했다.예를 들어, 11학년 학생들은 부모님의 서면 허가를 받은 경우 특정 지역에서 흡연을 할 수 있도록 허용되었다.[82]반면 남학생들은 '사업가의 머리 자르기'[82]를 의무화했고, 여학생들은 '옷도 단정히 입고 예의 바르고 예의 바르고 숙녀다운' '(3층에서도 부드러운 슬리퍼를 신는 것을 기억하라'는 요청을 받았다)'[83]는 등 유니폼은 없었지만, '어느 어른이라도 방에 들어가면 모든 학생이 일어설 것'이라는 기대도 있었다.[83]

모든 학생들은 하숙인(일용 학생 없음)으로 아침 8시, 점심 1시 15분, 저녁 6시 30분 등 건강에 좋은 식사를 제공받았다.[84]두 명의 직원이 학생 식당을 감독하고, 나머지 직원들은 성의 유명한 '배너 홀'에서 식사를 했다(천장은 역사를 통해 성을 방문한 고관들의 품으로 장식되어 있다).[85][86]

서퍽에 있는 '누나' 학교인 허링웰 마노르에서 그랬던 것처럼 개교 후 1년 동안 학생 등록이 상당히 증가할 것으로 예상되었지만, 이런 일은 일어나지 않았고 개교 후 몇 년 안에 폐교되었다.이 독특하지만 단명했던 교육시설을 기념하는 웹사이트가 2001년에 개설되었는데, 교사와 학생 동문으로부터 수집한 원본 문서와 사진들이 전시되어 있다.[87]

스피치 드라마 스쿨 (1982)

1981년 9월, 1982년 1월에 타이머스 성 거주 언어 연극 학교가 수업을 시작한다고 광고되었다.오디션은 1년제 스테이지 과정, 2년제 졸업장과 무대 과정, 인형극 1년 과정 등 3개 과정으로 진행되었다.[88]

이 때 이들 코스에 대해서는 더 이상 알려진 것이 없지만, 그 무렵부터 성은 폐쇄되고 텅 비어 있었던 것으로 알려져 있다.

골프장은 계속 별도 운영이 이어졌지만 이 역시 현재 폐쇄된 상태로 코스를 변경하고 있다.

복구 계획(1982 – 날짜)

많은 용도 변경과 정부에 의한 요청에도 불구하고, 전쟁과 그 이후를 거치면서, 이 성의 법적 소유권은 1922년 처음 이 성을 호텔로 바꾼 맥태거트 일가에 의해 여전히 유지되었다.그러나 1979년 미군 어린이 기숙학교가 문을 닫은 이후 그들은 성의 진정한 상업적 이용을 할 수 없었다.1990년대 내내, 그 가족은 마돈나체어 둘 다 처음에 관심을 가졌을 때 그 땅을 팔려고 노력하지 못했다.[citation needed]1995년에는 550만 파운드의 성곽과 토지가 시중에 팔렸다.[6]

2000년까지 이 성은 누수와 부패로 심한 고통을 받고 있었다.[citation needed]그것은 결국 2005년에 빌딩 컨소시엄에 1,200만 파운드에 팔렸다.매입 당시 150실 규모의 '6성' 호텔로 성을 재개발하려는 계획은 이미 퍼스와 킨로스 협의회의 승인을 받은 바 있다.[89]

그러나 이후 막대한 비용이 수반되고 적절한 투자를 찾아야 하는 필요성 때문에 일이 시작되고 지체되는 등 진척이 더디게 진행되고 있다.수백만 파운드가 이미 성의 더 이상 악화를 방지하고 그 성의 지속적인 개조를 위해 쓰여졌다.[90]2006년 5월까지, 주요 건물들이 안정화되었고,[91] 그 다음 해에도 추가적인 복구가 계속되었다.여기에는 새 창문, 주립 객실을 대대적으로 개축하고 지붕을 새로 설치하는 것이 포함되었다.[citation needed]

이 프로젝트를 완성하는 데 어려움이 있었지만, 2008년에 한 개발자는 "우리는 스코틀랜드에서 가장 훌륭하고 아름다운 부동산 중 하나를 살리는 데 수백만 파운드를 썼고 우리는 그것에 대해 자랑스럽게 생각한다"고 말했다.동편과 서편은 완전히 버려져 있었고 7개의 주요 객실은 모두 히스토리 스코틀랜드의 감시 아래 보존되어 있었다."[19]

2015년까지 타이머스 캐슬 에스테이트의 기치 아래 호텔 스위트룸에 대한 작업이 시작되었다.[92]2016년까지 성에서 이벤트 센터로 운영될 수 있을 만큼 충분한 작업이 완료되어 수많은 결혼식, 기업 행사, 연회를 개최하였다.[93]2016년 10월에는 성에서 오픈데이를 개최하여 2017년 웨딩마당으로 더욱 홍보하였다.[94]

2018년까지, 그 성의 복원을 위해 previously-proposed 계획 소유권에 대한 우려와 연관성 그 성의 소유권 money-laundering[95]불분명한 실체의 역외 계좌 포함한 많은 통하여 지나가지만, 알리 이브라힘 Dabaiba의 전 부장의 손에서 사는 것은 믿었다 침몰했다.dev리비아 독재자 무아마르 가다피에 대한 [96]위로포스트 가다피 리비아 정부는 다하이바가 타이머스 성 등 스코틀랜드의 여러 부동산에 투자된 정부 자금을 도용한 것에 대해 영국 당국의 도움을 요청했다.[96]원도급자였던 회사는 HM세관[97] 기업주택의 세무조사가 회사 상장을 없애고 강제 해산하는 절차에 들어가면서 2018년 4월까지 사업 추진을 중단한 상태였다.[98]개발 시도를 더욱 복잡하게 만든 스코틀랜드 변호사 스티븐 존스는 애리조나에 본사를 둔 고급 주택 개발업체 디스커버리 랜드 컴퍼니(DLC)가 이 부동산을 구입하기 위해 보낸 돈을 빼돌린 혐의로 유죄 판결을 받았다.[99]DLC는 구체적인 개발 계획이 아직 공개되지 않았지만 나중에 소유권을 인수하는 계약을 마무리할 수 있었다.[100]

발록 성의 초기 역사

타이머스 성은 1733년 제임스 노리에가 그린 것으로 윌리엄 아담의 집과 정원 개선을 보여준다.

발록 성의 지주, 소유 연월일 및 중요 사건 등이 아래에 제시되어 있다.

글레노르치(Glenorchy)의 콜린 캠벨 경(1550 – 1583)

'그레이 콜린'이라고도 불리는 글레노르치콜린 캠벨 경은 흰 머리와 길게 흐르는 수염 때문에 1550년 형 존이 죽자 글레노르치 광장이 되었다.라어드로서의 그의 첫 번째 행동 중 하나는 로치 타이의 동쪽 끝에 있는 발록(현 켄모어)에서 클랜 그레고르를 쫓아내는[20] 것이었다.1552년 지위를 공고히 하고 그곳에 '발록 성'으로 알려진 타워하우스를 지었다.[19]발록은 '좁은 고갯길의 집'이라는 뜻이다.[101]콜린 경은 참신한 방법으로 성의 터를 선택했다고 한다.그는 분명히 꿈속에서 타이의 을 따라 내려가면서 검은 새가 지저귀는 소리를 처음 들은 그 자리에서 성을 찾으라는 지시를 받은 모양이었다.[60]

이후 1787년 로버트 번즈는 발록 성과 그 주변 땅의 아름다움을 다음과 같이 시로 표현하였다.

아기 자존심 때문에 달콤한 타이가
왕궁은 푸른 편에 솟아있고
잔디밭, 나무 주름, 자연의 본연의 맛으로
자연의 섭리에 언덕이 무너졌다...[101]

그 성은 클랜 캠벨의 자리였고, 그들의 권력이 최고조에 달했을 때, 그 땅은 타이머스에서 스코틀랜드의 서쪽 해안까지 100마일 이상 뻗어 있었다.[3]또 다른 소식통은 그들의 토지가 437,696에이커에 이르는 것으로 보고 있다.[102]콜린 경은 생전에 영토를 급속히 넓혔고, 또한 여러 성을 쌓거나 넓혔다.[20]

캠벨 일족에게 빼앗겼다고[13] 전해지는 땅을 놓고 캠벨 일족과 그레고르 일족 사이에 오랜 갈등이 있었다.이 쓰라리고 격렬한 반목은 1562년부터 1569년까지 계속되었는데, 이때 맥그리거 10대 족장인 그레고르 로이가 아내를 방문하던 중 콜린 경에게 붙잡혔다.1570년 4월 7일, 리젠트 모튼의 동의를 얻은 콜린 경은 법무관 아톨 백작 앞에서 직접 발로치 성에서 그레고르를 참수했다.남편의 처형을 목격하기도 한 그레고르의 아내 마리온 캠벨은 '그리오갈 크리데'라고 불리는 이 사건에 대해 쓴소리를 썼다.이것은 '분명히 영국에서 만들어진 가장 위대한 시들 중 하나'로 묘사되어 왔다.[103]싸움은 1570년까지 계속되었는데, 그레고르 클랜은 그들의 족장의 죽음에 대한 복수를 다짐했다.그러나 마침내 1570년 겨울 두 가문 사이에 정착이 이루어졌다.

콜린 경은 '구덩이와 교수대의 힘'을 가지고 있다고 주장했는데, 그것은 투옥과 처형권이었다.[13]타이머스의 《블랙북》에서 콜린 경은 그레고르 일족과의 치명적인 불화를 견디어내고 많은 주목할 만한 리마르(로그인)를 처형한 당대의 위대한 '정정당주의자'로 묘사되었다.[25]

제임스 6세는 1582년 8월 정원사에게 40실링의 팁을 주면서 발록 성을 방문했다.그러나 불과 며칠 후, 왕은 루스벤 급습에 붙잡혔다.[104]

콜린 경은 1583년 4월에 사망하면서 두 번의 결혼으로 10명의 자녀를 두었다.[105]

Glenorchy의 Duncan Campbell 경, 제1대 Baronet Campbell (1583 – 1631)

글레노르치의 던컨 캠벨(1545-1631)

던컨 캠벨은 1590년에 기사 작위를 받았으며, 1593년에 아질샤이어의 하원의원으로 선출되었고 평생 퍼스셔의 세습 보안관직을 맡았다.그는 또한 1625년에 노바스코샤의 제1대 남작 캠벨이 만들어졌다.던컨 경은 세 번의 결혼으로 23명의 자녀를 두었고 1631년에 죽었다.[106]둘째 부인으로 천한 아가씨와 결혼했지만 금세 후회했다고 한다.전통적인 이야기는 가 제5대 싱클레어 경의 딸인 엘리자베스 싱클레어를 구걸하면서 그녀를 지하 금고에 가두었다는 것이다.이미 결혼했을지도 모른다고 경계하며 엘리자베스는 그에게 다른 아내가 없다고 맹세하게 했고 그는 칼의 십자가 위에서 '땅 위에 아내가 없다'고 엄숙하게 맹세했다.그녀는 그 속임수를 깨닫지 못했고 그들은 정말로 결혼했다.그의 다른 아내는 그녀가 그의 아내가 아니라고 선언하고 난 후, 결국 금고에서 풀려났다.[107]

그는 여러 가지 별명을 가지고 있었는데, 첫 번째 별명은 '성곽의 던컨'으로, 그것을 짓는 것으로 유명했다.그의 또 다른 별명은 '블랙 던컨'이었다.그는 아길과 퍼스셔의 반목하는 일족들 사이의 평화를 유지하기 위해 국왕에 의해 임명되었고, 따라서 그를 지지하기 위해 대규모의 무장 병사를 유지할 수 있도록 허락되었다.그러나 그는 이를 저지하기보다는 문제를 일으킨다는 평판을 얻었고, 자신의 권력을 이용해 여분의 토지를 취득하는 데 더 관심이 있다고 한다.따라서 그는 일생 동안 '정당한 수단이든 반칙이든'으로 가족의 재산을 크게 늘릴 수 있었다.[108]발록 성도 확장했다.[20]

1598년 8월 1일 글레노르치는 영국 정치인 로버트 세실 경에게 외교관 조지 니콜슨과 함께 참석한 후 엘리자베스 여왕에게 감사의 편지를 보냈다.글레노르치는 비서 존 아치볼드를 런던으로 보냈다.Glenorchy가 아일랜드에서 영국인들을 돕기를 희망했다.[109]

1603년 4월, 그렉토르족이 콜쿼운 씨족 200~300명을 죽인 글렌 프루인 전투에 이어 제임스 6세와 나씨족 그레고르족을 불법화했다.그레고르나 맥그리거라는 이름은 폐지되었고 그 이름 중 아무나 죽이고 그의 재산을 압류하는 것은 완전히 합법화되었다.그 후 10년 동안 100명 이상의 그레고르인들이 살해되었고 캠벨 가족들에게 그들의 땅이 주어졌다.[110]던컨 경은 이것에 중요한 역할을 했고 그들의 지도자들 대부분이 죽거나 교수형에 처하게 되었다고 한다.[107]

던컨 경의 성 중 하나는 1629년에 지어진 피나릭 성이었다.뜰에는 아직도 볼 수 있는 구덩이가 있는데, 그곳에는 귀족들이 성 둔덕에서 지하 통로를 통해, 던컨 경의 부하들이 지켜보는 가운데 참수하기 위해 끌려간 곳이 있다.평민들은 근처의 참나무에 교수형을 당했다.[111]참수 도끼는 후에 타이머스 성에 전시되었고, 마침내 1922년에 호텔로 바뀌었다.[25]

던컨 경은 또한 그의 영지의 빈틈없는 관리인이라고 한다.성을 쌓고 수리했을 뿐만 아니라 가축을 소개하고 삼림도 심었다.그는 드러먼드 힐에 참나무, 자작나무, 소나무 등을 심도록 명령하여 스코틀랜드 최초의 관리 숲을 만들었다.[112]

Glenorchy의 Colin Campbell 경, 제2대 Baronet Campbell (1631 – 1640)

아버지 콜린 캠벨 경과 비교해보면, 제2대 남작 캠벨 경은 글레노르치의 8대 라어드(Laird of Glenorchy)가 훨씬 더 평화로운 인물이었고 예술의 후원자로 알려져 있었다.발록 성을 비롯한 가성을 수리하고 증축하는 것은 물론, 조지 제임슨을 비롯한 여러 명의 유명한 화가들을 고용하여 그들을 위한 초상화를 그렸다.그는 또한 널리 여행했고 훌륭한 가구와 그림 수집가였다.그는 퍼스에서 작업장을 차린 앤트워프, 니콜라스 허먼의 실크 위버를 고용하여 그의 가구와 옷들을 위한 실크 프링과 기념품을 만들었다.[113]

콜린 경은 여러 해 동안 결혼했지만 1640년에 자식 없이 죽었다.그러나 그는 아르킬 9대 백작인 아르키발트 캠벨을 양자로 키웠다.[114]아치발트 캠벨은 결국 1685년 에든버러에서 그의 아버지와 마찬가지로 마녀에서 처형되었다.그는 자신의 '영광의 귀감'이 "가장 달콤한 처녀"라고 단두대가 발판에 농담을 던지며 침착함과 선량한 유머로 그의 처형을 마주했다.[115]

Glenorchy의 Robert Campbell 경, 제3대 Baronet Campbell (1640년 – 1657년

제2대 남작의 동생으로 글렌팔로치의 로버트 캠벨로도 알려져 있었다.그는 1639년과 1641년 사이 그리고 1643년부터 1649년까지 Argyllshire의 하원의원이었다.[116]

로버트 경은 하이랜드 역사상 가장 폭풍이 심하고 가장 힘든 시기를 보냈으며, 그 기간 동안 스코틀랜드 내전 동안 몽트로스의 제1 마르퀴스와 그의 왕립주의 세력에 의해 그의 사유지가 황폐화되었다.타이머스의 블랙북은 1644년과 1645년에 리옹의 포드와 레스모어 점 사이의 그의 전 땅과 토지가 불타고 파괴되었다고 말한다.[117]이러한 행동들은 캠벨에게 엄청난 빚을 지게 했다.[118]

핵심 전투 중 하나는 1645년 인버로치 전투였는데, 이는 몬트로스가 타이머스 지역을 급습한 직후에 일어난 전투였다.몽트로스는 아우친브렉의 던컨 캠벨 경이 지휘하는 코번터군을 공격하기로 결정했었다.캠벨 군대는 대패했고 2,000명의 병사들 중 약 1,500명이 14마일의 시골에서 벌어진 전투 중에 사망했다.그들의 지휘관인 아우친브렉은 왕실주의 세력의 일부를 지휘한 알래스카어 맥콜라에게 붙잡혀 참수당했다.비록 그들이 이 전투에서 이겼지만, 몽트로스는 7개월 후 필립호 전투에서 큰 패배를 당했고 그의 군대는 결국 5년 후 카비스데일 전투에서 격파되었다.[119]

로버트 경은 이사벨 매킨토시와의 결혼으로 16명의 자녀를 두었고 1657년에 죽었다.

Glenorchy의 John Campbell 경, 4번째 Baronet Campbell (1657년 – 1677년)

존 캠벨 경은 아르길과 퍼스의 공급 및 소비 담당 이사였으며 글레노르치 4대 남작 캠벨의 칭호를 계승했다.그는 푸트의 퍼스셔에서 대령의 직위를 얻었고 1661년에서 1663년 사이에 아질셔의 하원의원을 지냈다.[120]

그는 세 명의 아내로부터 31명의 자녀를 두었고 1677년에 죽었다.

제1대 브레달베인·홀란드 백작 존 캠벨(1677 – 1717)

'슬리퍼리 존'으로 알려진 존 캠벨은 1681년 제1대 브레달베인 백작과 네덜란드를 탄생시켰다.1692년 그는 글렌콘의 친척 로버트 캠벨에게 그것을 수행하도록 지시함으로써 글렌코 대학살에서 핵심적인 역할을 했다.[25][111]글렌코주의 클랜 맥도날드 출신의 맥도날드 30명은 자신의 손님들에 의해 살해되었고 40명의 여성과 아이들은 집이 불에 탄 후 노출로 사망했다.

캠벨은 또한 1654년 제1대 루둔 백작 캠벨의 휘하에서 실패한 왕실주의 봉기에 참여했으며, 제임스 2세와 7세를 잉글랜드와 스코틀랜드의 왕좌에 복위시키려는 조코비트의 계획인 몽고메리 플롯에도 연루되었다.1692년 그는 야코바이트 족장들 간의 협상에 관여했다는 이유로 에딘버러 성에서 한동안 수감되었다.그러나 윌리엄 3세의 지식에 따라 행동하고 있다는 사실이 발각되어 풀려났다.

1672년 캠벨은 빚을 갚기 위해 의 교구와 기르니게에, 아케르길키이스의 성을 포함하는 제6대 케이티네스 백작 조지 싱클레어의 재산과 직함을 취득했다.이러한 칭호와 땅에 대한 그의 권리는 제6대 케이스 백작의 첫째 사촌인 키이스의 조지 싱클레어(George Sinclair)에 의해 논란이 되었지만 그는 케이티네스 백작의 칭호를 맡았다.싱클레어는 기르니게 성을 포위하여 그 이후 한번도 사람이 살지 못할 정도로 심하게 훼손시켰다.이에 대항하여 캠벨은 군대를 이끌고 싱클레어로 진군하여 알티마라크 전투로 알려지게 되었다.캠벨의 군대는 쉽게 싱클레어의 군대를 격파했는데, 싱클레어는 부하들이 윅 강을 건너 도망쳤다.그러나 많은 사람들이 죽었고, 너무 많은 사람들이 누워서 죽었다고 전해져 캠벨의 병사들은 발을 적시지 않고 몸 위로 강을 건널 수 있었다.이러한 전략적 승리에도 불구하고 조지 싱클레어는 이후 1681년 법정에서 자신의 주장을 이기고 가이트니스 백작과 토지의 칭호를 주장했다.그러나 캠벨은 찰스 2세스코틀랜드 추밀원회에서 글레노르치 영주, 베네데랄로치, 오르멜리와 윅, 타이와 페인트랜드의 바이스카운, 브레달베인과 홀랜드의 제1대 백작 등으로 그를 격상시킴으로써 이것들의 손실에 대한 보상을 받았다.[121]

캠벨의 파이퍼가 신클레어를 조롱하는 이 씨족의 유명한 피브로치 '보다치 나 브리오게이'를 작곡한 것은 바로 여기서였다.이 행사는 유명한 노래인 '캠벨스가 온다'[25]에서도 기념된다.많은 사람들이 알티마라크 해전을 스코틀랜드의 마지막 씨족 싸움으로 언급하고 있으며, 그것이 마지막 진정한 씨족 싸움인 것처럼 보일 것이다.그러나 1689년 킬모니비히 멀로이에서 후에 치열한 전투가 벌어졌는데, 이때 케포치의 맥도날드족글렌 로이의 소유권을 놓고 매킨토쉬를 격파하고 싸웠다.그러나 맥킨토시는 정부의 지원을 받았고, 그들 군대의 일부는 정부군으로 이루어져 있어 진정한 씨족 싸움이라기보다는 정부의 행동에 가까웠다.[122]

윅의 백성들은 캠벨을 너무 미워하여 그를 곤경에 빠뜨리지 않았다고 한다.이런 끊임없는 수심에 지친 그는 1690년 위크를 62인분으로 나누어 모두 팔았다.

한때 윌리엄 3세는 캠벨에게 막대한 금액인 2만 파운드를 맡겼는데, 이를 통해 전쟁 중인 일부 하이랜드 치프들 간의 평화를 이룩할 수 있도록 했다.그러나 그는 돈을 쓰기는커녕 그럭저럭 두 사람 사이에 거래를 성사시켰다.그는 2만 파운드의 회계처리를 요구하자 "신사들 - 그 돈은 쓰이고, 하이랜드는 평화롭고, 그것이 친구들 사이에서 회계처리를 위한 유일한 방법"이라고 대답했다.[34]

골프의 초창기 팬이었던 스마일링 존은 1672년 자녀들을 위해 골프채를 한 벌 샀고, 4실링의 비용으로 한 클럽을 수리하게 한 것으로 기록되어 있다.[123]

브레달베인 제2대 마퀘스가 펴낸 브레달베인 역사인 타이머스의 블랙북에는 1681년 케포흐의 맥도날드 족장 질레아스바가 존 경에게 상속증권을 주면서 그의 가족이나 그의 백성들 중 누구도 자기 땅에서 강도행위를 저지르지 않겠다고 약속했다고 적혀 있다.1715년, 캠벨은 그의 부하 500명을 마의 백작과 함께 새 왕 조지 1세에 대항하는 야코비트의 봉기에 참여시켰다.[25]

캠벨은 세 번의 결혼으로 4명의 자녀를 두었고, 1717년에 죽었다.[124]죽기 직전에, 그는 맥케이라는 이름으로 정부 요원에게 이렇게 묘사되었다. "그는 스페인 사람의 중력을 가지고 있고, 여우처럼 교활하고, 뱀처럼 현명하며, 뱀처럼 미끈미끈하다."[34]

제2대 브레달베인·홀란드 백작 존 캠벨(1717~1752년)

1720년, 제2대 브레달베인 백작인 캠벨과 홀랜드는 윌리엄 아담에게 성을 리모델링하고 넓은 정원의 배치를 의뢰했다.[1]아담의 설계는 각각 1마일에 걸쳐 6개의 방사수단을 포함했는데, 이 도로는 성 위에 모여 있었다.성 양쪽에 정교한 정원과 과수원도 심어져 있었다.남쪽으로 아담은 D자 모양으로 가로수 길을 심었다.강둑에 라임나무 두 그루를 심었다.이것들은 남북 테라스로 알려져 있다.

1739년, 얀 그리퍼는 정원을 더 바꾸기 위해 투입되었다.길게 뻗은 방사로를 없애고 몇 개의 새 정자를 지었다.그리퍼는 또한 개개의 나무를 훨씬 더 많이 심었고, 이것은 성의 전체적인 디자인을 덜 격식을 갖추게 했다.존 캠벨이 생전에 했던 그 이상의 변화는 공식적인 정원과 남아있는 거리 그리고 테라스 일부의 제거였다.그는 또한 과수원을 지금의 낙타가 서 있는 능선 서쪽으로 옮기고 성벽이 있는 정원을 성의 북동쪽으로 옮겼다.그는 또한 드러먼드 힐과 크레이그 힐에 삼림지를 심었다.[1]

존 캠벨은 퍼스셔의 중위였다.1745년 야곱이 일어나자, 천 명을 밭으로 보내어 싸웠다고 한다.[25]그는 헨리에타 빌리에스와 결혼하여 1752년에 사망하는 세 자녀를 두었다.[125]

제3대 브레달베인·홀란드 백작 존 캠벨(1752~1782)

후에, 제3대 브레달베인 백작인 존 캠벨과 홀랜드가 1750년대에 더 많은 변화를 감독했는데, 여기에는 타이 강에 멋진 다리를 건설하는 것과 1760년부터 시작된 켄모어 교회도 1579년의 초기 교회를 대체하는 것이 포함된다.[102]1780년대에 이르러 정식 정원은 스투르헤드파인실 공원방식으로 그림 같은 풍경으로 대체되었다.[1]간선도로는 타이머스 힐의 중간쯤으로 옮겨졌고 진입도로는 다시 정렬되어 있었다.

존은 해군장교였고 덴마크와 러시아 법원 대사였다.[25]그는 두 번의 결혼으로 4명의 자녀를 두었고, 1782년에 죽었다.[126]그러나 그에게는 남아 있는 남자 후계자가 없어 직계존속이 없어 제4대 브레달베인 백작과 홀랜드가 그의 셋째 사촌인 브레달베인의 제1대 마르퀴스 존 캠벨에게 가는 등 그의 직계존속이 끝났다.제1대 마퀘스는 계속해서 발록 성을 허물고 그 자리에 타이머스 성을 건설했다.

갤러리

참조

  1. ^ a b c d e f g h Historic Environment Scotland. "Taymouth Castle (GDL00354)". Retrieved 25 March 2019.
  2. ^ a b c d e 1950년 11월 30일자 던디 이브닝 텔레그래프 4페이지
  3. ^ a b c d "Taymouth Castle Estate". Taymouth-castle.com. Retrieved 1 October 2017.
  4. ^ a b c Historic Environment Scotland. "Taymouth Castle (Category A Listed Building) (LB12093)". Retrieved 25 March 2019.
  5. ^ "Taymouth Castle". Buildings at risk. Retrieved 2 October 2017.
  6. ^ a b "Rock Lodge". Buildings at risk. Retrieved 1 October 2017.
  7. ^ "Apollo's Temple". Buildings at risk. Retrieved 1 October 2017.
  8. ^ "Maxwell's Temple". Buildings at risk. Retrieved 1 October 2017.
  9. ^ 1952년 5월 13일자 던디 택배 2면
  10. ^ Someone (10 September 2009). "Taymouth Castle Estate". Taymouth-castle.com. Retrieved 1 October 2017.
  11. ^ 1839년 10월 12일자 요크 헤럴드 4페이지
  12. ^ a b c d 던디 이브닝 텔레그래프 1919년 4월 9일자 2면
  13. ^ a b c "Which was the most feared Highland clan?". The Scotsman. 20 February 2017. Retrieved 1 October 2017.
  14. ^ 인버네스 택배 기사 1855년 1월 25일자 4면
  15. ^ 킨십, 교회와 문화: 존 W.M. 배너맨의 에세이와 연구 수집
  16. ^ "Welcome to the Scottish Shipbuilding Database". Clydeships.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  17. ^ "Messrs Donald Currie & Co's Royal Mail steam ship Taymouth Castle built by Messrs Barclay Curle & Co... - National Maritime Museum". Collections.rmg.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  18. ^ 던디 텔레그래프는 1937년 4월 6일자 3면이다.
  19. ^ a b c d e "The fairytale castle in search of a happy ending". HeraldScotland. Retrieved 1 October 2017.
  20. ^ a b c d e f "The Campbell feud with Clan Gregor". Glendiscovery.com. Retrieved 1 October 2017.
  21. ^ 1950년 7월 26일자 Courier and Advertiser 3페이지
  22. ^ a b 더 던디 택배는 1948년 11월 24일자 2면
  23. ^ The Morning Advertisor 1819년 9월 22일자 3면
  24. ^ 1834년 4월 2일자 지구본 2페이지
  25. ^ a b c d e f g h i "The Campbells Of Breadalbane". Fionamsinclair.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  26. ^ 1835년 12월 28일자 모닝포스트 3페이지
  27. ^ 퍼스셔 택배 기사 1840년 10월 15일자 3면
  28. ^ John Campbell, 2nd Marquis of Breadalbane (12 January 2015). "Summary of Individual Legacies of British Slave-ownership". Ucl.ac.uk. Retrieved 1 October 2017.
  29. ^ 던디 택배 기사 2페이지 1952년 12월 30일자
  30. ^ 삽화 런던 뉴스 43페이지 1977년 4월 1일자
  31. ^ 1839년 10월 21일자 모닝포스트 3페이지
  32. ^ 1840년 10월 26일자 모닝포스트 3페이지
  33. ^ 1842년 9월 3일자 런던 뉴스 7페이지
  34. ^ a b c 인버네스 택배 기사 3페이지 1842년 9월 14일자
  35. ^ 더 던디 택배는 1951년 3월 23일자 2면
  36. ^ 1954년 4월 17일자 구면 38페이지
  37. ^ a b 1950년 3월 10일자 Courier and Advertiser 3페이지
  38. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  39. ^ 쉐필드 인디펜던트 1863년 6월 6일자 6면
  40. ^ Pall Mall Gazette는 1902년 3월 20일자 3면이다.
  41. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  42. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  43. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 11 March 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  44. ^ 1979년 11월 1일자 런던 뉴스 59페이지
  45. ^ "Lot 323, 24 June 2009 Dix Noonan Webb". Dnw.co.uk. 24 June 2009. Retrieved 1 October 2017.
  46. ^ 1920년 8월 6일자 던디 이브닝 텔레그래프 2페이지
  47. ^ 1920년 8월 6일자 던디 택배 기사 3페이지
  48. ^ 1923년 5월 12일자 에든버러 이브닝 뉴스 5페이지
  49. ^ a b 던디 이브닝 텔레그래프는 1922년 4월 24일자 6면이다.
  50. ^ "Papers of Fred Urquhart". Jisc Archives Hub. Retrieved 27 September 2017.
  51. ^ 1922년 3월 24일자 던디 이브닝 텔레그래프 5페이지
  52. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  53. ^ 던디 택배 기사 3페이지 1922년 4월 22일자
  54. ^ 1922년 5월 1일자 스코틀랜드인 페이지 7
  55. ^ 1923년 7월 6일자 마더웰 타임즈 8면
  56. ^ 던디 이브닝 텔레그래프 날짜 1926년 3월 29일, 페이지 9
  57. ^ 던디 이브닝 텔레그래프 1926년 12월 8일자 3페이지
  58. ^ 1927년 5월 18일자 요크셔 포스트와 리즈 인텔리전서 1페이지
  59. ^ 던디 택배 기사 1927년 9월 1일자 10면
  60. ^ a b 던디 이브닝 텔레그래프 1928년 5월 1일자 3페이지
  61. ^ a b c 더 던디 택배 기사 1947년 12월 10일자 2면
  62. ^ 1940년 4월 17일자 퍼스셔 광고주 3페이지
  63. ^ 스코트맨은 1950년 7월 27일자 6면이다.
  64. ^ a b 던디 택배 기사 1947년 12월 10일자 2면
  65. ^ 1949년 2월 18일자 스코틀랜드인 페이지 6
  66. ^ 1949년 6월 3일자 스코틀랜드인 페이지 5
  67. ^ 더 던디 택배 기사 1950년 3월 21일자 3면
  68. ^ 1950년 12월 8일자 던디 이브닝 텔레그래프 4페이지
  69. ^ Dundee Courier는 1950년 9월 12일자 4면
  70. ^ Arbroath Herald and Advertiser for the Montrose Burghs 1952년 8월 1일자 3페이지
  71. ^ 1951년 2월 3일자 파이페시어 광고주 3면
  72. ^ "If nuclear war had broken out between Russia and the west, HMS Osprey on Portland would have been a remote hideaway for the government". Dorset Echo. 28 January 2017.
  73. ^ Julie McDowall (1 May 1968). "How Scotland and three CalMac ferries played a crucial part in nuclear planning". HeraldScotland. Retrieved 1 October 2017.
  74. ^ Taymouth Castle School의 1970년 사진과 함께 2001년 'Remembering Taymouth Castle School' 웹사이트에 자막이 있고 2019년 8월 16일에 접속했다.
  75. ^ 'Remembering Taymouth Castle School' 웹사이트 2001에서 맥코믹 씨를 식별하는 1970년 사진 및 캡션 2019년 8월 16일에 액세스
  76. ^ 1972년 타이머스 캐슬스쿨을 방문한 허링스웰 매너 스쿨의 전 학생 빌 콕스의 추억 2001년 '리멤버링 타이머스 캐슬스쿨' 홈페이지에서 2019년 9월 3일에 접속했다.
  77. ^ '리멤버링 타이머스 캐슬 스쿨' 웹사이트의 1971년 학생 목록, 2019년 8월 16일에 접속
  78. ^ 1971년 부터 'Remembering Taymouth Castle School' 웹사이트의 교사 목록, 2019년 8월 16일에 접속
  79. ^ 1971년 부터 'Remembering Taymouth Castle School' 웹사이트의 교사 명부, 2019년 8월 16일에 접속
  80. ^ 1971년 교사 및 과목 목록, 2001년 '타이머스 성 학교 기억하기' 웹사이트, 2019년 8월 16일 접속
  81. ^ 1971년부터 2001년 '타이머스 캐슬 스쿨 기억하기' 웹사이트의 학습관 목록, 2019년 8월 16일에 액세스
  82. ^ a b 1971년 'Taymouth Castle School' 웹사이트의 학교 행동 강령 문서, 2001년 8월 16일, 2019년 8월 16일 액세스
  83. ^ a b 1971년부터 'Rememembering Taymouth Castle School' 웹사이트, 2001년 8월 16일부터 소녀들에게 공지; 2019년 8월 16일에 접속
  84. ^ 1971년부터의 평일 스케줄, 2001년 '타이머스 캐슬 스쿨 기억하기' 웹사이트; 2019년 8월 16일에 접속
  85. ^ 2011년 8월 27일 배너홀의 천장 설명, 2019년 8월 16일에 접속
  86. ^ '스코틀랜드의 장소' 웹사이트 타이머스 성 이미지 2019년 8월 16일 접속
  87. ^ '타이머스 캐슬 스쿨 기억하기' 웹사이트, 2001년 설립
  88. ^ 1981년 9월 24일자 스테이지 12페이지
  89. ^ "Council backs castle hotel plans". BBC News. 4 August 2004.
  90. ^ The Courier. "Taymouth Castle restoration in serious financial trouble". The Courier. Retrieved 1 October 2017.
  91. ^ "Castle resort work ahead of plan". BBC News. 19 May 2006.
  92. ^ "Taymouth Castle Estate". Taymouth-castle.com. Retrieved 1 October 2017.
  93. ^ "Owners - Taymouth Castle". Taymouthcastleresidences.com. Retrieved 1 October 2017.
  94. ^ Telfer, Steph (11 October 2016). "Taymouth Castle Open Day October 2016 win hire of venue". Scottishweddingdirectory.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  95. ^ Joyce, Eric (1 November 2016). "Big league money laundering, transparency and the strange mystery of Taymouth Castle". European Union News. Retrieved 30 October 2019.
  96. ^ a b Leask, David (2 August 2018). "Gaddafi ally named in deepening mystery of Scottish castle ownership". The Herald (Glasgow). Retrieved 30 October 2019.
  97. ^ Buchan, Jamie (11 April 2018). "Work grinds to a halt as firm behind lavish Taymouth Castle project faces collapse". The Courier (Dundee). Retrieved 30 October 2019.
  98. ^ "Filing History". Companies House. Crown Copyright. Retrieved 30 October 2019.
  99. ^ Armitage, Jim (19 August 2019). "Lawyer Stephen Jones is jailed after cash to buy £10m castle goes missing". Evening Standard. Retrieved 30 October 2019.
  100. ^ Buchan, Jamie (23 August 2019). "US property firm takes over troubled Taymouth Castle after messy legal dispute". The Courier (Dundee). Retrieved 30 October 2019.
  101. ^ a b 팔커크 헤럴드는 1949년 10월 1일자 8면이다.
  102. ^ a b "Historical Kenmore - Perthshire Scottish Highlands". Gateway-to-the-scottish-highlands.com. 6 July 2017. Retrieved 1 October 2017.
  103. ^ "The Campbell-MacGregor feud The University of Edinburgh". Ed.ac.uk. 14 August 2015. Retrieved 1 October 2017.
  104. ^ 1582년 8월 5일 스코틀랜드 국립문서보관소
  105. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  106. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.
  107. ^ a b 1861년 9월 12일자 Bradford Observer 7페이지
  108. ^ 윌리엄 길리스의 유명한 브레달베인
  109. ^ 존 던컨 맥키, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 13:1 (에딘버그, 1969), 페이지 248-9, 251, 244-5, 259, 265.
  110. ^ "Clan Gregor (MacGregor)". VisitScotland. 1 January 2017. Retrieved 1 October 2017.
  111. ^ a b "Campbell, Breadalbane - Scottish Clan Names". Perthshire-scotland.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  112. ^ "Drummond Hill". Visitaberfeldy.co.uk. 3 July 2016. Retrieved 1 October 2017.
  113. ^ 마리아 헤이워드, 스튜어트 스타일 (Yale, 2020), 페이지 246.
  114. ^ "Person Page". Thepeerage.com. 22 June 2010. Retrieved 1 October 2017.
  115. ^ 윌콕, 코벤팅 타임즈의 스코틀랜드 얼, 421페이지
  116. ^ "Person Page". Thepeerage.com. 22 June 2010. Retrieved 1 October 2017.
  117. ^ 1861년 9월 12일 목요일 7페이지
  118. ^ 윌리엄 길리스의 유명한 브레달베인에서.
  119. ^ "The 1st Marquis of Montrose Society". Montrose-society.ndo.co.uk. Retrieved 1 October 2017.
  120. ^ "Person Page". Thepeerage.com. 12 November 2005. Retrieved 1 October 2017.
  121. ^ 1841년 4월 16일자 John O'Groat Journal 4페이지
  122. ^ 1899년 8월 12일자 6페이지의 루들로 광고주
  123. ^ "A 'New' Reference to 'Golf' in 1460". Scottish Golf History. Retrieved 1 October 2017.
  124. ^ "Person Page". Thepeerage.com. 12 November 2005. Retrieved 1 October 2017.
  125. ^ "Person Page". Thepeerage.com. 2 December 2008. Retrieved 1 October 2017.
  126. ^ "Person Page". Thepeerage.com. Retrieved 1 October 2017.

외부 링크