타라타리니 사원

Taratarini Temple
타라타리니 사원
ତରା ତାରିଣୀ ପୀଠ
Taratarini maa.jpg
새롭게 단장한 사원
종교
소속힌두교
간잠
타라와 타리니 (타라 & 아디 마타/아디 샤크티)
축제Chaitra Mela/Chaitra Parva/Chaitra Yatra, Dusshera, Navaratri, Dipawali, Sankranti, 올해의 모든 화요일
위치
위치브라흐마푸르 시 인근
오디샤
나라인도
Taratarini Temple is located in Odisha
Taratarini Temple
인도 오디샤시 간잠 시의 위치
지리 좌표19°29′22.83″N 84°53′59.23″E / 19.4896750°N 84.8997861°E / 19.4896750; 84.8997861좌표: 19°29′22.83″N 84°53′59.23″E / 19.4896750°N 84.8997861°E / 19.4896750; 84.89978611
건축
유형칼링가 건축
크리에이터고대 칼링가 황제, 중세 바스프라하라지, 현재 타라타리니 개발원
완료된사티아유가
사양
템플다섯
기념물오백
비문신사의 발 언덕에서 (시브 사원)
웹사이트
http://taratarini.nic.in/

타라타리니 사원(오디아:ତାରାତାରିଣୀ ମନ୍ଦିର) on the Kumari hills at the bank of the River Rushikulya[1] near Brahmapur city in Ganjam District, Odisha, India is worshiped as the Breast Shrine (Sthana Peetha) and manifestations of Adi Shakti. 타라 타리니 샤크티 페타(Tara Tarini Shakti Peetha)는 대모 여신의 가장 오래된 순례지 중 하나로 인도의 4대 고대 탄트라 페타(Tantra Peetha)와 샤크티 페타스(Shakti Pethas) 중 하나이다.[2]

신화 문헌은 4개의 주요 샤크티 페타스를 인정하고 있다. 브라마푸르 인근의 타라 타리니(스타나 칸다), 푸리 자가나트 사원 안의 비말라(파다 칸다), 구와하티 인근의 가마키야(요니 칸다), 콜카타에 있는 닥시나 칼리카(무카 칸다) 등이다. 사티아 유가에 있는 마타 사티의 시체의 팔다리에서 유래한 52개의 다른 신성 샤크티 페타스가 있다.

타라 타리니 샤크티 피타 & 탄트라 피타

사티 데비의 시체를 나르는 시바

이 사당은 가장 존경받는 샤크티 페타 & 탄트라 페타스 중 하나이며 힌두교의 샤크타 교단의 주요 순례 중심지로 여겨진다. 사당은 샤크티 페타라고 여겨진다.[3] Shakti Peethas는 Parashakti의 성스러운 거주지다. 이는 사티 데비의 시체가 떨어진다는 신화적 이야기에서 시바가 그것을 운반하고 방황했을 때 유래된 것으로 생각된다. 인도 아대륙에는 51개의 샤크티 페타스와 26개의 우파 페타스가 분포하고 있으며, 51개의 샤크티 페타스는 산스크리트 문자에서 51개의 문자를 나타내는 것으로 여겨진다. 사티 데비의 젖가슴이 이곳 타라 타리니에 떨어진 것으로 추정된다. 사당의 샤크티(Shakti)는 마아타라 데비(Maa Tara Devi)라고 한다.

샤크티 페타스의 기원은 닥샤 야냐의 신화, 사티의 자기희생과 관련이 있다. 샤크티 페타 사당은 인도의 샤크티즘의 발전을 이끈다.[4]

포 아디 샤크티 페타스

시바 푸라나와 칼리카 푸라나(천식사크티)를 포함한 위대한 고대 문헌들은 4대 샤크티 페타스를 인정하고 있다. Like (Vimala, Pada Khanda) inside the Jagannath Temple, Puri, Odisha, (Tara Tarini) Sthana Khanda (Breasts), near Brahmapur, Odisha, (Kamakhya, Yoni khanda) near Guwahati, Assam and (Dakshina Kalika Kalighat, Mukha khanda) in Kolkata, West Bengal originated from the limbs of the Corpse of Mata Sati. 찬송가에서는 칼리카 푸라나(아스닥티)가 분명히 다음과 같이 말하고 있다.

"비말라 파다 칸단차,
스타나 칸단차 타리니 (타라 타리니),
카막히야 요니 칸단차
무카 칸단차 칼리카 (칼리)
앙가프라트양가산게나
비슈누 차크라 크샤테 나차……"[필요하다]

페타 신체 부위 장소
비말라 파다 칸다 푸리, 오디샤
타라타리니 스타나 칸다 버함푸르, 오디샤
가마키야 요니 칸다 구와하티, 아삼
닥시나 칼리카 무카 칸다 코카타, 웨스트벵골

브리하트 삼히타인 이 네 명의 페타에 대한 중요성을 더 자세히 설명하면 이 페타들의 지리적 위치를 알 수 있다. 예를 들면 다음과 같다.

루시쿠리야 테이트 데비, 타라카샤 마하기리, 타시야 스룬게 스티타 타라, 바시시타 라지타파라

따라서 이 네 개의 아디 샤크티 페타스와 그 위치에 대해서는 아무런 분쟁이 없다.(네 개의 아디 샤크티 피타스도 51개의 샤크티 피타스의 일부지만 데비 사티의 신체의 4대 주요 부분이다. 그래서 그들은 중요하고, 강력하며, 아디 샤크티 피타로 믿어진다.)

위치

그 절은 19°29에 있다.′N 84°53′E. 루시쿠랴 강을 따라 있는 이 사당의 위치는 종교적이고 문화적인 의미를 높였다. 가장 가까운 공항은 신사로부터 부바네스와르(174km)와 비샤카파트남(240km)이다. 가장 가까운 철도역은 브라흐마푸르 역이며, 신전에서 32km 떨어진 곳이다. 택시 서비스는 브라흐마푸르에서 이용 가능하거나 'C-cabs' 앱을 이용해 택시 예약이 가능하며, 도시 내 인기가 높고 매우 저렴해 부바네스와르, 푸리, 타라타리니까지, 브라흐마푸르에서 타리니 분기점까지 정기 버스 서비스가 가능하다.

신들

여신 타라와 타리니는 금은 장식을 한 두 개의 고대 석상으로 대표된다.[5] 그들의 샬란티 프라티마 또는 리빙 이미지라고 알려진 두 개의 황동 머리들이 그들 사이에 놓여 있다.

마아타라타리니 아보데

아디 샤크티 여신 타라 타리니(Tara Tarini)는 인도 각지와 오디샤의 대부분의 가정에서 주창자(Ista-Devi)로 여겨져 왔다. 이 성지는 동부 해안에 있는데, 오디샤의 상업 신경 중심지인 브라마푸르에서 약 30km 떨어져 있다. 역사적으로 유명한 아소카 천황의 자우가다 바위 칙령과 리그 베다에서 '강가야 예사 바기니'(강가 누이)로 묘사되어 온 경건한 강 루시쿠랴도 이 사당 근처에 있다.

태곳적부터 이곳에서는 타리니 파르바트/쿠마리 언덕/라트나기리/푸르나기리 푸른 산꼭대기에 데비 타라 타리니로 숭배되고 있다. 언덕 꼭대기에는 아름다운 돌사원이 마아의 거처다. 금은 장신구를 넣어 의인화한 두 개의 돌과 사람의 얼굴을 형상화한 것이 여신 타라와 타리니를 상징하는 이 신전의 주요 사당이다. 그들 사이에는 그들의 샬란티 프라티마 또는 살아있는 이미지로써 두 개의 충분히 유명하고 아름다운 놋쇠 머리들이 있다.

역사

고대 푸라나스에 따르면 마아 타라 타리니의 기원은 사티아 유가에 있는 닥샤 프라자파티의 자냐에 직접 기인한다고 한다. 비말라, 타라타리니, 닥시나 칼리카, 카막시의 유명한 샤크타 페타스는 데비 사티의 신성한 시체의 팔다리에서 유래되었다. 시바 푸라나, 칼리카 푸라나, 데비 바가바트와 같은 고대 문헌들은 이 사실을 증명한다.

마하바라타로부터 마하바라타 전쟁이 시작되기 전에 스리 크리슈나 경이 아르주나에게 슈라이드비 쿠파나 바드라칼리에서 승리를 위한 기도를 올리라고 조언한 것으로 알려져 있다. 바드라칼리는 마하바라타 시대나 약 6000년 전에 존재했던 다른 4대 소령 아디 샤크티 페타스와 같은 사티의 팔다리에서 유래했다. 이것은 데비 사티의 신성한 시체의 팔다리에서 유래된 사당의 존재에 대해 현재까지 우리가 얻은 가장 오래된 자료/정보다.

사용 가능한 역사 자료에 따르면 약 2300년 전 아소카 마우리안 황제에 의한 칼링가 전쟁에서 칼링가 제국과 그 수도 삼파(사마파)가 몰락하면서 인도 이 지역의 불교 신자들의 지배력이 강화되었다고 한다. 당시 삼파는 타라 타리니 힐 신사에서 거의 7km 떨어져 있지 않았다. 그래서 학자들은 타라 타리니가 강력한 칼링가 제국의 주신(이스타데비)으로 숭배되었다고 믿는다. 아소카가 칼링가를 정복한 후 학자들은 칼링가를 불교의 유명한 중심지로 알았다. 루시쿠랴 강둑 근처의 간잠 지역은 타라타리니 언덕 신사로부터 4km 떨어진 곳에 있는 자우가다에서 발견된 아쇼카 특별 바위 칙령에서 알 수 있듯이 불교 유적지가 활발했다. 마하야나 불교 판테온의 중요한 신 타라(불교)라는 이름은 불교의 영향을 암시한다. 사원의 성당 안쪽에 있는 명상 속의 부처상은 불교 샤크타 숭배의 고대 중심지라는 주장에 신빙성을 부여한다.

마하야나 불자들의 문헌에 따르면, 초기에는 불교 신자들이 여신들의 예배나 프라티마푸자(아이돌 예배)를 믿지 않았다고 한다. 그러나 마하야나의 성전 문헌은 카링가 함락 이후 AD 1세기부터 마하야나 불교도들이 처음으로 어머니 여신 '타라'의 예배를 받아들였다는 사실을 밝히고 있다. 그래서 불교도들이 이 사당에서 '타라' 푸자 개념을 배웠다는 데에는 의심의 여지가 거의 없다. 붓다 탄트리크 문헌, 바자자니 종파의 문헌, 힌두 탄트리크 문헌도 이러한 사실을 증명하고 있다. 학자들은 초창기에는 불교도들이 당시 힌두교 탄트릭 종파의 주좌였던 타라토리니를 보드라 타라로 숭배했고, 이후 신앙체계에 탄트릭 신이나 관음보살신의 배우자로 '타라'를 포함시켰다고 보고 있다. 점차 이 '타라' 숭배는 세계 각지로 퍼져나갔다.

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTIMhilxCoWKked_6TWV8ruz4Lb-Q-kCS423Q&usqp=CAU

탄트리카스 불교의 타라 숭배 외에도, 카링가의 해양 역사는 단타푸라(고팔푸르), 칠리카호 근처의 팔루르, 카링가트나, 루시쿠랴 강과 같은 대해항에서 항해하기 전에 사다바, 상인, 선원들이 타라를 숭배하는 것을 암시하고 있다. 고대 세계의 주요 항구들은 모두 타라 타리니 언덕 신사 근처에 있었다.

17세기까지 이곳은 일반인의 시야에서 벗어났다는 것이 이용 가능한 소식통으로부터 알려져 있다. 그러나, 민화에 따르면, 한때 마아 타라 타리니가 슈리 바수 프라하라즈의 집에 두 자매로 나타났다고 한다. 그는 간잠 구에 있는 Kharida Vira Jagannathpur 마을의 학식 있는 브라만이었고 어머니 여신의 위대한 헌신자 중 한 사람이었지만 어린이는 아니었다. 몇 년 동안 머물다가 어느 날 바수 프라하라즈의 집에서 자매들이 갑자기 사라졌다. 마을 사람들의 설명에 따르면, 그 자매들은 타리니 파르바트/라트나기리까지 갔다가 그곳에서 사라졌다고 한다.

바수 프라하라지는 이 소녀들을 수색했지만 그들의 추적 장치를 찾지 못했다. 그는 슬픔과 고통으로 가슴이 무너졌다. 그날 밤 그는 타라와 타리니가 바수 프라하라즈에게 자기 딸이 아니라고 알린 꿈을 보았다. 그들은 아디 샤크티와 타라, 타리니였다. 여신들은 바수에게 비탄에서 나오라고 명령하고 때가 왔다고 말하고, 타리니 파르바트의 언덕 꼭대기에 있는 신전을 온전히 개조하여 베딕 전통에 따라 신들을 세웠다.

그 신성한 방향 이후 바수는 신성한 언덕 꼭대기에서 고대 가장 많이 존재했던 아디 샤크티 타라니의 흔적을 발견하고 즉시 신전과 사당을 재건하는 조치를 취했다. 그 이후로 마타사티의 이 스타나 페타(브레스트 신사)는 평화, 평온, 지도, 영적 에너지를 찾아 수많은 사람들에 대한 믿음과 존경의 중심지가 되었고 그 명성은 들불처럼 번져 수백만의 신자들에게 인기 있는 종교적 목적지 중 하나가 되었다.[6]

축제

차이트라 축제 밤 타라토리니 사원
차이트라 축제 기간 중 밤에 보는 버드아이뷰 타라타리니 사원

이 차이트라 파르바/차이트라 멜라/차이트라 야트라(Chaitra Yatra)는 타라 타리니 힐 신사에서 기념하는 축제 중에서 가장 중요하다.

차이트라 월의 각 화요일,[7] 즉 3월 중순에서 4월 중순까지(영어 달력에 따라) 열린다. 타라 타리니의 다르샨을 가지고 욕망을 충족시킨 후 마나시카를 공연하기 위해 세계 각지에서 수많은 신자들이 몰려온다. 대규모 집회는 첫째, 둘째, 셋째, 넷째 주 화요일에 열린다. 화요일 오전 1.00시(월요일 자정)부터 오후 11시까지 신들의 다산 신전을 위해 사당이 문을 연다. 그 기간 동안, 신들의 파하다(주간 휴식)는 오직 밤에만 국한된다. 신자들은 타라 타리니 여신이 신생아들을 모든 악으로부터 보호하고 그들의 안녕을 보장해 줄 것이라는 믿음으로 신생아들의 첫 모발을 바치기 위해 온다.

또한 각각의 산크라티(태양 힌두교의 달 1일)에는 특별한 부하들이 사찰에서 행해진다.

참조

  1. ^ "Navy honours Tara-Tarini hill shrine by naming sailboat". The Hindu. 20 February 2017. Retrieved 23 February 2017.
  2. ^ "TARA-TARINI: The Ancient Shakti Pitha of Orissa".
  3. ^ "History of taratarini".
  4. ^ "Kottiyoor Devaswam Temple Administration Portal". kottiyoordevaswom.com/. Kottiyoor Devaswam. Retrieved 20 July 2013.
  5. ^ "Goddesses Tara Tarini". hindutara.com. 2012. Retrieved 2 March 2013. Tara and Tarini are represented by two stone statues with gold and silver ornaments
  6. ^ 타라 타리니 샤크티 피타 바이 람 프라사드 트립파시
  7. ^ "Tara Tarini Mela". newodisha.in. 2012. Retrieved 2 March 2013. takes place on each Tuesday in the month of Chaitra

외부 링크