인도 동판 비문

Indian copper plate inscriptions

인도 동판 비문은 인도의 [1]동판에 새겨진 역사적 법적 기록이다.

동판에 새겨진 기증자의 도장이 찍힌 고리와 함께 기증 행위를 등록하는 법적 문서였다.아마도 소유권을 입증하기 위해 필요할 때/ [1]권리에 대한 권리를 주장하기 위해 그것들을 제작할 필요가 있었을 것이다.새로 정착한 [2]땅에서는 아마도 구리판의 회수 가능성이 매우 중요했을 것이다.이 동판 [1]조성금에서 토지 소유권 및 세금에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

역사

소가우라 동판 비문은 기원전 3세기 가장 오래된 것으로 알려져 있다.

인도의 동판 비문(타마라샤사나)은 보통 토지의 허가나 왕실 인장이 찍힌 왕실 계통의 목록을 기록하고 있으며, 그 대부분은 남인도에서 발견되었다.원래는 종려나무 잎에 새겨진 글귀가 기록되었지만, 제목과 같은 법적 문서일 때는 동굴이나 사찰 벽에 새기거나, 더 일반적으로는 사원의 벽이나 기초 등 안전한 장소에 숨겨져 있거나, 들판의 돌창고에 숨겨져 있었다.취소된 보조금이 새 글씨로 과다하게 사용된 경우처럼 접시를 여러 번 사용할 수 있습니다.이 기록들은 아마도 첫 천년기부터 사용되었을 것이다.

동판.성숙한 하라판 시대, 기원전 2600~1900년 (신데, 2014년)

신데는 2014년 9개의 동판이 새겨진 것을 인도 아대륙에서 가장 오래된 것으로 확인했다.성숙한 하라판 시대로 거슬러 올라가며, 최대 34자의 글씨가 새겨져 있다.원산지를 알 수 없습니다.그것들은 동판 [3]인쇄에 사용된 것으로 생각된다.

브라흐미 문자로, 그리고 기원전 3세기 마우리아 제국의 것으로 보이는 소위 소가우라 동판 비문은 후대의 동판 [4]비문의 전조이다.하지만 실제로는 청동(구리 합금)[5]작은 명판에 쓰여 있다.Taxila와 Kalawan 동판 비문(기원전 1세기 이전)은 인도 아대륙에서 글쓰기에 사용된 최초의 알려진 동판 사례 중 하나이다.그러나 이것은 후대의 동판 [6]비문과는 달리 올바른 글자가 아니다.

인도 아대륙에서 가장 오래된 것으로 알려진 동판 헌장은 3세기 안드라 익시바쿠 왕 에후발라 참타물라의 파타간디구뎀 비문이다.인도 북부에서 가장 오래된 것으로 알려진 동판 헌장은 아마도 4세기 후반의 [7]이쉬바라타의 칼라칼라 보조금일 것이다.

4세기 팔라바 왕조에 의해 발행된 최초의 동판 중 일부프라크리트어와 산스크리트어로 되어 있다.2004년 인도 신문 [8]보도에 따르면 칸나다어가 국토 경계를 묘사하기 위해 사용된 초기 산스크리트어 비문의 예로는 444년으로 추정되는 서부 강가 왕조의 텀뷸라 비문은 444년으로 거슬러 올라간다.굽타 시대의 희귀한 동판이 북인도에서 발견되었다.동판 비문의 사용이 증가하였고, 수 세기 동안 그것들은 [9]법적 기록의 주요 원천으로 남아있었다.

대부분의 동판 비문은 카라나스와 브라흐마나에게 개별적으로 또는 집단으로 만들어진 토지 증여의 제목을 기록하고 있다.비문은 왕실의 기증자와 그의 혈통을 확인하는 표준 공식을 따랐고, 그의 역사, 영웅적 행위, 그리고 그의 남다른 개인적 특징에 대한 긴 존댓말이 뒤따랐다.그 후, 보조금에 관한 세부사항(경우, 수취인, 조항이 무시되거나 위반될 경우 관련된 벌칙 등)을 따릅니다.칭찬의 말이 넘쳐나면 오해를 살 수 있지만, 동판 비문의 발견은 역사학자들에게 [9][10][11][12]많은 자료를 제공해 주었다.

티루말라 벤카테스와라 사원에는 탈라파카 안나마차랴텔루구 산키르탄과 그의 후손들이 [13]새겨진 약 3000개의 독특한 구리판이 있다.

타밀 동판 비문

타밀 동판 비문다양한 남인도 [14]왕실의 구성원들이 개인이나 공공기관에 부여한 마을, 경작 가능한 토지 또는 기타 특권의 동판 기록이다.이 비문에 대한 연구는 타밀나두[15]역사를 재건하는 데 특히 중요했다.보조금은 10세기 C.E에서 19세기 중반까지이다.그들 중 많은 수가 찰루키아, 촐라스, 비자야나가르 왕들의 것이다.이 판들은 중세 남인도의 사회적 상황에 대한 통찰력을 주기 때문에 비문학적으로 가치가 있으며, 또한 지배 왕조의 연결된 역사에서 연대기적 차이를 메우는데 도움을 준다.예를 들어, Parantaka Chola의 Leyden 조성금(네덜란드 레이든 박물관에 보존되어 있는 것으로 불린다)과 Parakesari Utama Chola의 조성금은 후자의 판의 가장 유용한 부분, 즉 계보 부분이 없어진 것으로 보이지만 가장 중요한 것들 중 하나이다.

초기 비문이 산스크리트어와 프라크리트어로 쓰여졌던 인근 주와 달리, 타밀나두어의 초기 비문은 일부 프라크리트어와 함께 타밀어를 사용했다.타밀어는 드라비다어족에 현존하는 문학을 가지고 있지만, 그 언어와 문학의 정확한 연대를 정하는 것은 어렵다.인도의 문학작품은 야자수필사본(복사 및 복사를 반복하는 것)이나 구전으로 보존되어 직접적인 연대가 불가능했다.[18]그러나 외부 연대기 기록과 내부 언어 증거에 따르면 현존하는 작품들은 아마도 기원전 4세기에서 기원후 [19][20][21]3세기[clarification needed] 사이에 편찬되었을 것이다.타밀어에 대한 경구는 브라흐미 [22][23]문자의 변형된 형태인 타밀-브라흐미로 쓰여진 기원전 3세기 암각문으로부터 시작된다.현존하는 가장 초기의 문학 텍스트는 톨카피얌으로, 고전 시대의 언어를 기술하는 시학과 문법에 관한 작품으로, 기원전 5세기에서 기원후 2세기 사이에 다양한 연대를 가지고 있다.

케랄라의 동판

8세기와 10세기 사이에 말라바르 해안의 통치자들은 쳇프즈 또는 왕실 보조금 또는 [24]사사남으로 알려진 동판에 있는 나즈라니인들에게 다양한 권리와 특권을 주었다.

허가

파라마라 지배자 시야카의 하르솔라 동판 949 CE

인도 아대륙의 가장 중요한 역사 자료 중 하나는 동판에 새겨진 왕실 보조금 기록이다.구리는 녹슬거나 썩지 않기 때문에 사실상 무기한 생존할 수 있다.

동판과 암각문으로부터 나온 고고학 문서 모음은 지난 세기 동안 인도 고고학 조사에 의해 편집되고 출판되었다.

동판의 대략적인 치수는 9입니다.길이 34 인치 × 높이 314 인치 × 두께 1/10 (1/16) 인치

는 기근 구제 노력에 대해 알려진 최초의 copper-plate, Sohgaura copper-plate로 알려져 있는 마우리아 기록이다.그것은 인도에서 얼마 되지 않는pre-Ashoka Brahmi 고문헌.[28]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 태파르, 로밀라, 초기 인도의 펭귄 역사: 기원부터 서기 1300년까지.펭귄북스, 2002년 295-96, 339
  2. ^ 태파르, 로밀라, 초기 인도의 펭귄 역사: 기원부터 서기 1300년까지.펭귄북스, 2002년, 409년
  3. ^ Shinde, Vasant; Willis, Rick J. (8 October 2014). "A New Type of Inscribed Copper Plate from Indus Valley (Harappan) Civilisation". Ancient Asia. 5. doi:10.5334/aa.12317.
  4. ^ F. R. Allchin; George Erdosy (1995). The Archaeology of Early Historic South Asia: The Emergence of Cities and States. Cambridge University Press. pp. 212–215. ISBN 978-0-521-37695-2.
  5. ^ D.C. Sircar 1996, 79페이지
  6. ^ D. C. Sircar 1996, 107페이지
  7. ^ Emmanuel Francis (2018). "Indian Copper-Plate Grants: Inscriptions or Documents?". In Alessandro Bausi; Christian Brockmann; Michael Friedrich; Sabine Kienitz (eds.). Manuscripts and Archives: Comparative Views on Record-Keeping. De Gruyter. p. 389. ISBN 978-3-11-054139-7.
  8. ^ N. Havalaiah (2004-01-24). "Ancient inscriptions unearthed". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 2004-02-18. Retrieved 2006-11-25.
  9. ^ a b Keay, John (2000). India: A History. New York: Grove Press. pp. 155–157. ISBN 0-8021-3797-0.
  10. ^ "Nature and Importance of Indian Epigraphy". Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2007-03-16.
  11. ^ Trikha, Madhav Hada Translated by Pradeep (2020-12-07). Meera Vs Meera. Vani Prakashan. ISBN 978-93-89915-90-7. ...medieval period in Mewar, about twelve percent of the land went into the hands of Brahmins and Charans. Their villages were now regarded as the tamba-patra (the State order issued on the copper plate) villages and were exempted from revenue...
  12. ^ Kumar, Vijay (1991). British Paramountcy in Rajputana: A Case Study of Relation of the Sirohi State with the British, 1823-1905 A.D. Books Treasure. The 'Sasan’ lands were granted to temples and members of certain castes such as Brahmans ,Charans...They were for all practical purposes in perpetuity and were held rent free. Usually the ancient practice of issuing a copper plate, on which the conditions of grant, the names of the grantor and grantee were engraved was given to the grantee.
  13. ^ 삽타기리 잡지에 실린 티루파티의 경구적 설화.2003-02-16 웨이백머신에서의 아카이브
  14. ^ "Nature and Importance of Indian Epigraphy - Chapter IV". Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2007-03-14.
  15. ^ "History and Culture of Tamil Nadu : As Gleaned from the Sanskrit Inscriptions". Retrieved 2007-03-14.
  16. ^ Rice, Benjamin Lewis (1894). Epigraphia Carnatica: Volume IX: Inscriptions in the Bangalore District. Mysore State, British India: Mysore Department of Archaeology. Retrieved 5 August 2015.
  17. ^ Caldwell, Robert (1875). A comparative grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages. Trübner & co. pp. 88. In southern states, every inscription of an early date and majority even of modern-day inscriptions were written in Sanskrit...In the Tamil country, on the contrary, all the inscriptions belonging to an early period are written in Tamil with some Prakrit
  18. ^ 인도 문학의 연대는 주로 소수의 앵커가 있는 내부 증거에 의존하는 상대적 연대에 기초한다.I. 마하데반의 푸칼루르 비문의 연대는 상암시의 일부를 증명한다.George L을 참조하십시오.Hart, "고대 타밀의 시, 버클리 대학 출판부, 1975, 페이지 7-8"
  19. ^ 조지 하트, 미국동양학회지 94:2(1974년 4월-6월), 페이지 157-167.
  20. ^ Kamil Veith Zvelebil, 타밀문학사 동반연구, pp12
  21. ^ 닐라칸타 사스트리, K.A. (1955)남인도, OUP, 뉴델리의 역사 (2002년 갱신)
  22. ^ "Tamil". The Language Materials Project. UCLA International Institute, UCLA. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-03-25.
  23. ^ Iravatham Mahadevan (2003)초기부터 서기 6세기까지의 초기 타밀어 경구.케임브리지, 하버드 대학 출판부.
  24. ^ SG포텐.케랄라의 시리아 기독교인(1970). 페이지 32-33.
  25. ^ A. 스레다라 메논케랄라 역사(1999년).페이지 54.
  26. ^ N.M. Mathew History of the Marthoma Church (말레이알람), 제1권 105-109.
  27. ^ 체리얀, 인도의 C.V. 정교회 박사. 페이지 85, 126, 127, 444-447.
  28. ^ Tapar, A andoka와 Mauryas의 쇠퇴, 2014, 10페이지

참고 문헌

외부 링크