토크:마하라슈트라

기사 이정표
날짜과정결과
2014년 9월 20일동료 검토검토된
위키프로젝트 인도 / 마하라슈트라 / 주 / 역사 (정격 B급, 상위임계)
WikiProject icon이 기사는 위키프로젝트 인디아(Wiki Project India)의 범위 내에 있으며, 위키피디아의 인도 관련 주제 커버력을 향상시키는 것을 목적으로 하고 있다. 참여하려면 프로젝트 페이지를 방문하십시오.
B-Class article B 이 기사는 프로젝트의 품질 규모에서 B-Class로 평가되었다.
이 기사는 프로젝트의 중요도 면에서 최고로 평가되었다.
Taskforce icon
이 기사는 위키프로젝트 마하라슈트라(Top-importance로 표시됨)가 지원한다.
Taskforce icon
이 기사는 Wiki Project Indian (Top-importance로 표시됨)가 지원한다.
Taskforce icon
이 기사는 인도 역사 작업 그룹(중간 임베디멘션으로 표시됨)의 지원을 받고 있다.
위키프로젝트 복사 편집자 길드 hide
WikiProject icon이 기사는 2014년 9월 16일 복사 편집 조합원편집한 것이다.

영어는 공동 공식/추가적인 것이 아닌가?

1964년 법은 마라티어를 마하라슈트라 주의 공식언어로 정하지만, 영어를 단계적으로 폐지하지 않고, 모든 서신에 영어가 허용 가능한 마라티 번역과 함께 입법부에 의해 사용되어야 한다고 명시적으로 명시하고 있다. 인도 헌법 제16부 역시 모든 인도 국가와 UT의 공용어로 영어를 의무화한다. 정부 형태, 포털, 웹사이트에도 영어 버전이 있다는 점을 고려할 때 영어를 마하라슈트라 주의 공식적이고 추가적인 언어로 기술적으로 만들지 않을까? -- 친근한 이웃나라 사람 15:57, 2019년 5월 30일 (UTC)

마라티는 국가의 공용어다. 하지만 네가 말했듯이, 영어는 공식적이거나 공동 공식적이지 않아도 일반적으로 사용된다. SpiritVonAdam (대화) 04:07, 2021년 1월 25일 (UTC)

Demony로 Marathi 추가

안녕, Fylindfotbererk 그리고 다른 사람들. 나는 마라티가 인포박스의 익명 부분 아래에 지시대로 추가되어야 한다고 생각한다 - 이것은 민족성이므로 '마라티'로 변경하지 마십시오. 다른 마하라쉬타리아 민족으로는 콘카니족, 곤디족, 칸데시족 등이 있다 - 인포박스에서 언급된 - 카르나타카 주에는 콘카니족, 코다바족, 툴루족, 베리족과 같은 다른 민족이 존재하지만, 칸나디가라는 이름은 여전히 익명으로 되어 있다. 따라서 마라티는 이 페이지의 infobox의 demony 섹션 아래에 추가되어야 한다.

Prat1212 (대화) 19:32, 2019년 10월 19일 (UTC)

@Prat1212: 나는 "마하라슈트리아"와 함께 "마라티"를 기사에 넣는 것은 괜찮지만, 마하라슈트리아 기사 역시 국민으로서의 마라티를 의미하기 때문에 그것은 불필요한 일일 수도 있다. 말하자면, 나는 @JonathansammyAcharya63: 암시를 위해 ping을 하고 있다. - Fylindfotebersk (토크) 07:00, 2019년 10월 20일 (UTC)
나 또한 어느 쪽이든 괜찮다. 그리고 나는 Fylindfotbererk가 그것이 불필요하다는 것에 동의한다. 고마워 Acharya63 (토크) 04:38, 2019년 10월 21일 (UTC)
마라티를 거기에 둘 필요는 없다. 나는 그것이 불필요하다는 것에 Acharya63Fylindfotberserk의 의견에 동의한다. 사실, 나는 마하라슈트라와 다른 많은 주와 나라들이 요즘 너무 이질적이라는 것을 감안할 때 인포박스에 익명 줄이 있는 것도 싫어. 마하라슈트리아라는 용어는 마라티족에게는 괜찮지만 최근 혹은 심지어 1세기 이상 전에 이 지역에 정착한 인도의 다른 지역 출신 사람들에게는 적용하기 어렵다. 고마워요.조나단사미 (토크) 14:29, 2019년 10월 21일 (UTC)
아차리아63조나단사미에게 감사드린다. 나는 요즘 데메임 파름이 쓸모없다는 것에 동의한다. - Fylindfotebersk (토크) 14:32, 2019년 10월 21일 (UTC)

카라나타카, 구자라트, 서벵갈, 안드라 프라데시, 텔렌가나의 인포박스는 익명 부분에 각각 칸나디가, 구자라티, 벵갈리, 텔루구라는 용어가 있다. 이러한 용어들은 사용자가 언급한 바와 같이, 각 주의 경우 '최근 또는 심지어 1세기 이상 전에 이 지역에 정착한 인도의 다른 지역 출신 사람들에게 적용하기 어렵다'는 것이다.마하라슈트라 같은 경우에는 요나탄사미. 인도 전역에서 온 사람들이 이 모든 주들로 이주하여 그곳에 엄청난 숫자로 정착했다. 그렇다면 그들과 이 주들은 어떨까? 그리고 명심해라, 칸나디가, 구자라티, 벵갈리, 텔루구 역시 마라티와 마찬가지로 민족이기 때문에 마라티를 익명으로 추가하지 말라는 인포박스에서 언급된 지침은 꽤 쓸모없는 것이다. 그렇다면, 그러한 용어들은 그 주들의 익명 부분에서 무엇을 하고 있을까? 당신은 그 데모니를 삭제하거나, 데모닉 부분을 전부 삭제하거나, 마라티어를 마하라슈트라 데모닉 섹션에 추가한다. 솔직히 말하면, 둘 다 가질 수는 없어. 그리고 사용자로서:Filindfotberserk는 'Maharashtrian 기사는 또한 사람들로써 Marathi를 의미하기도 한다'고 지적했는데, 그것은 대신 Marathi 사람들을 전적으로 지칭하는 것이 아니라 'Maharashtra, Marathi 사람들, Marathi 언어와 관련된 것'이라고 말한다. 또한, 귀하와 사용자:아차리아63은 내가 왜 마라티가 익명 부분 아래에 추가되어야 하는지 말하면서 제시했던 주장을 완전히 무시해 왔다. 사용자 태그 지정 중:Dharmadhyaksha는 그 문제에 대한 그의 의견을 제출할 것이다. Prat1212 (대화) 15:41, 2019년 10월 22일 (UTC)

다만 편집에서 했던 것처럼 두 용어를 추가하는 것은 두 가지 모두 중복되는 것이라고만 말했을 뿐인데, 그 매개 변수는 (사람과 관련된) 이름이고, 해체 기사 마하라슈트리아에서 "사람"에 대한 언급은 마라티족뿐이기 때문이다. Dharmadhyaksha를 불러줘서 고마워. DBigXray ping. - Fylindfotbererk (대화) 16:04, 2019년 10월 22일(UTC)

'명사'의 의미에 대한 빠른 구글 검색을 통해 '특정 국가, 주, 도시 등의 원주민이나 주민을 나타내는 데 사용되는 명사'라는 뜻을 알 수 있을 것이다. 그리고 Fylindfotbersk, 만약 여러분이 편집에서 했던 것처럼 두 용어를 모두 추가하는 것은 중복된 것이라고 말한다. 그 파라미터가 "명예"이기 때문에, 여러분은 안드라 프라데시텔랑가나의 페이지를 보는 것이 좋을 것이다. 두 개의 약어가 언급되어 있고, 그것은 그들의 약어에 텔루구를 추가하는 것을 중복된 것으로 만든다. 그리고 다시 말하지만, 당신은 내가 왜 마라티가 익명 섹션에 추가되어야 하는지에 대해 제시한 불평들을 완전히 무시했다. Prat1212 (대화) 17:01, 2019년 10월 22일 (UTC)

너는 내가 말하는 것을 이해하지 못하는 것 같다. IMO는 단 한 단어의 demony parm을 갖는 것이 좋다. 둘째로, 많은 주의 이름들은 주요 언어 집단의 이름에서 유래되었다. 펀자브, 구자라트, 웨스트벵골 등 또한 우타라칸디, 비하리스, 우타르 프라데시 등이 한 민족 집단의 이름이 아니고, 우타라칸드, 비하르, 우타르프라데시 원주민들에게 쓰이는 반어라는 점도 고려해야 한다. WP:NPOV를 위해 이러한 주정부 기사도 확인해야 한다. 그들은 아와디, 쿠마노니, 보즈푸리 등을 익명으로 가지고 있지 않다. 오흐와 '칸나디가'에 관한 한 툴루족도 토박이여서 혼란스럽다. 문제는 '칸나다이가'가 칸나다어 사용자들의 고유명사라는 것 외에 다른 대명사인지 여부다. - Fylindfotebersk (토크) 17:12, 2019년 10월 22일 (UTC)
라자스타니족과 챠티스가리족도 '데모니'이다. 내 생각에는 '마하라스티리아'로 유지하는 게 좋을 것 같아. - 필린도포트베르스크 (토크) 17:16, 2019년 10월 22일 (UTC)

마하라슈트라(Maharashtra)라는 용어는 마라티어의 초기 이름인 '마하라슈트리(Maharashtri)'라는 다른 용어에서 유래되었기 때문에, 대부분의 국가 이름들이 주요 언어 집단에서 유래되었다는 점과 마라티를 익명으로 추가해야 하는 또 다른 이유에 대한 당신의 요지와 일치한다. 당신이 언급한 5개 주-비하르, UP, 라자스탄, 차티스가르, 우타락핸드-는 힌디어 또는 힌디어 사투리를 주요 언어로 하고 있다(또한 전국 인구조사에 따르면 이러한 방언의 대부분은 힌디어에 속한다). 그리고 힌디어는 공식 국가 언어로 하고 있다. 따라서 위에서 언급한 모든 주들이 단일 용어로부터 다른 이름을 도출하기 어려웠을 것이기 때문에 힌디라는 용어에서 하나를 파생하는 것보다 별도의 주 이름을 갖는 것은 상당히 이치에 맞는다. 마하라슈트라에서는 마라티어가 주요언어로, 마라티어가 공식국가어로, 따라서 마하라슈트리아어는 마하라스티어로 대체되어야 하고, 마하라스티리아어는 마하라스티어로 대체되어야 하며, 또는 마하라스티어는 마하라스티어로 표기되어야 한다. 그리고 네 요점은.. 단 한 명의 익명을 유지하는 게 낫다는 거야 그러나 안드라 프라데시와 텔랑가나는 그들의 인포박스에 두 개의 소수점을 가지고 있다. 어쨌든 내 생각에는 마하라슈트리아를 마라티로 대체하거나 마라티로 대체하여 마하라슈트리아 역시 그 익명으로 유지시켜야 한다. Prat1212 (대화) 20:32, 2019년 10월 22일 (UTC)

당신의 논리에 따르면 비하르, UP, 라자스탄, 차티스가르, 우타라칸드의 모든 "명예" 파를 "힌다비"로 바꿔야 한다. 당신은 이 모든 주의 반감들이 민족언어적 또는 언어적 이름 대신 각각의 국가 이름에 기초하고 있음을 알아야 한다. 고아, 식킴, 아삼, 마니푸르, 미조람, 나가만드 같은 주나 잠무 같은 지역에서도 그렇다. 고안이나 잠무인이 민족이라고 생각하는가? 유일한 문제는 인도 남부 주들의 문제인데 그것은 비교하기에 훨씬 더 작은 기준이다. 카르나타카 사례처럼 '칸나디가'는 툴루스 이후의 잘못된 IMO로, 대소수자도 토착적으로 거주하고 있다. - Fylindfotebersk (talk) 07:01, 2019년 10월 23일 (UTC)

내가 왜 이렇게 말했는지 이해했니? '비하르, UP, 라자스탄, 차티스가르, 우타락한드 등 다섯 개 주는 힌디어 또는 힌디 사투리를 주요 언어로 하고 있다(National Sensus에 따르면 이러한 방언의 대부분은 힌디 국어에 속한다). 따라서 위에서 언급한 모든 주들이 '단일 용어'에서 다른 이름을 도출하기 어려웠을 것이기 때문에 힌디라는 용어에서 하나를 파생하는 것보다 별도의 주 이름을 갖는 것이 상당히 이치에 맞는가? 그래서 그 주들이 각각의 조건을 단조로 삼고 있는 거야. 그 주들은 그들의 주요 언어에 기초하여 주 이름을 도출할 수 없었다. 그것은 모든 사람들에게 공통적인 것이었고, 따라서 다른 주 이름과 다른 단조로움, 이것은 꽤 논리적이다. 여기 해석이 너무 틀렸어.

또한, 당신은 당신이 '민족 언어학이나 언어 이름에 근거하지 않는다'고 말한 다른 주들의 예를 나에게 주었다. So here is my point- 1) Nagaland gets its name from Naga People(also it doesn't have a demonym as there is a cluster of Naga Languages, though Naga suits as demonym which is based on ethnolinguistic or language name), 2) Manipur from Manipuri people(also the state doesn't have a demonym but its safe to call them Manipuris which is based on ethnolinguistic or language name), 3) Mizoram from Mizo people(also it doesn't have a demonym, but if Mizo is one then it is based on ethnolinguistic or language name), 4) Assam got its name from Assamese people, and Assamese is its demonym(which is based on ethnolinguistic or language name) 5) Sikkim from Sikkimese people and the demonym is Sikkimese(그것은 민족 언어학 또는 언어 이름에 기초한다) 따라서 위의 모든 반감들은 민족 언어학 또는 언어 이름에 기초한다. 그러나 당신은 그것들이 민족 언어학 또는 언어 이름에 기초하지 않는다고 분명히 말했다.

Goa는 Go로 시작하는 많은 단어로부터 그것의 이름을 얻었고 따라서 Goan이라는 용어는 괜찮다. 그리고 잠무는 국가가 아닌 지역이기 때문에 토론에서 당신의 잠무 요지는 고려될 수 없다.

카라나타카에 관한 한 툴루족뿐 아니라 콘카니족까지 코다바족은 주(州)의 주요 원주민이다. 카라나타카의 익명성에 대해 내 의견에 동의하는 것 같군

어쨌든, 그리고 다른 국가이름을 예로 들면서 '국가이름에서 파생되는 선동'이라는 당신의 이전의 요점을 언급함으로써, 위에서 언급한 바와 같이, 이 주의 선동적인 AR이 어떻게 민족주의나 언어이름에 기초하고 있는지, 그리고 이름들에 기초하고 있는지 위에서 언급한 바와 같이, 당신 자신이 인구이름으로서 마라티에게 강한 주장을 하고 있는 것이다.그래서 내가 '마하라슈트라라는 용어는 마라티어의 초기 이름인 '마하라슈트리'라는 다른 용어에서 유래되었다'고 언급했듯이, 그것은 대부분의 국가 이름이 주요 언어 집단에서 유래되었다는 당신의 요지와 또한 당신의 다른 요점(실제로 다시 마라티어를 데메모리로서 유리하게 작용한다)과 일치한다. '식킴·아삼·마니푸르·미조람·나가랄랜드 주의 단어는 민족언어적 이름이나 언어적 이름 대신 각각의 국가 이름에 기초한다'고 언급하셨는데, 사실 국가 이름 자체는 주요 민족언어적 집단이나 언어 이름에서 파생되어 각각의 단위가 되었고, 이것이 바로 여러분이 가지고 있던 포인트인 것이다. "많은 주의 이름은 주요 언어 그룹의 이름에서 유래한다."- 이것은 당신의 앞선 답변에서 펀자브, 구자라트, 웨스트 벵골 등의 주의 단점을 지지하는 당신의 요점이었다.

그래서 당신의 요점은 "많은 주의 이름들은 주요 언어집단의 이름에서 따온 것이다. 펀자브, 구자라트, 웨스트벵골 등"은 마하라슈트라라는 용어가 마라티어의 초기 이름인 '마하라슈트리'라는 다른 용어에서 유래되었기 때문에 마라티어를 익명으로 유지하는 것 자체가 유효하다.

당신의 또 다른 요점- "이 모든 주(Bihar, UP, Rajasthan, Chhattisgarh, Utttarakhand)의 단점은 민족언어적 또는 언어적 이름 대신 각각의 주 이름에 기초한다." 왜냐하면 그 언어가 일반적이기 때문에, 그들은 단어의 이름과 다른 이름을 만들 수 없었고, 따라서 내가 앞에서 언급했던 것처럼 그들이 행한 상당히 논리적인 언어보다는 그들의 국가 이름에 근거한 반론을 갖는 것에 만족해야 했기 때문이다.

Your another point- "It [demonyms of all these states(Bihar, UP, Rajasthan, Chhattisgarh, Uttarakhan) being based on respective state names, instead of ethnolinguistic or language names] is true for states like Sikkim, Assam, Manipur, Mizoram, Nagaland too" is false because as mentioned in this reply of mine, all the above demonyms ARE based on et언어 또는 언어 이름. 그래서 기본적으로 당신이 이 북동부 주들의 선동들을 언급하는 것은 마라티를 익명으로 지지하는 것으로 작용한다.

그리고 이 모든 것을 고려해 볼 때, 마하라슈트리아를 익명으로 마라티로 대체하거나, 익명 부분에 마라티를 추가하는 것이 정당할 뿐이고, 우리는 이 문제를 잠재울 수 있다. Prat1212 (대화) 13:08, 2019년 10월 23일 (UTC)

"이 모든 주(비하르, UP, 라자스탄, 차티스가르, 우타라칸드)의 대명사는 민족어 또는 언어 이름 대신 각각의 주 이름에 근거한다." 왜냐하면언어가 일반적이기 때문에, 그들은 단어의 이름과 다른 이름을 만들 없었고, 따라서 내가 앞에서 언급했듯이, 그들에 의해 행해진논리적인 언어보다는 그들의 국가 이름에 근거한 단어에 만족해야 했기 때문이다. - 타당한 주장이 아니다. 그 언어는 "공통"이 아니다. 비하르의 보즈푸리와 마가히는 마이틸리와는 매우 다르다. 비슷하게, 아와디, 서부 UP의 Khariboli는 동부 UP에서 사용되는 Bhojpuri와 비교하여 다른 언어 가족 출신이다. 가르왈리와 쿠마오니 역시 같은 언어가 아니다.
이 모든 식키마인, 미조, 나가, 마니푸르 등은 선동적인 것으로, 그러한 주를 구성하는 소수민족 민족 언어주의 단체들이 많이 있다. 둘째로, 이 이름들은 심지어 더 큰 공동체의 이름이 아니다. 예를 들어, 식킴에서 네팔은 링고아 프랑카, 네팔은 가장 큰 민족이다. 마니푸르에서는 메이테이가 지배적인 공동체다. 나갈랜드와 미조람은 서로 다른 언어를 사용하는 다양한 부족을 가지고 있다. 나는 이 주들에서 살아왔다. 또 다른, 아루나찰 프라데시 원주민들을 위해 구어체로 쓰이는 아루나찰리도 있다.
나는 이 문제에 있어서 다소 중립적이지만, "다른 주 기사들이 그들의 종족을 지칭하는 것"으로 미루어 볼 때, 나는 "마하라슈트라"(마라티스의 다른 용어) 쪽으로 기울게 되는데, 그 반대는 대다수의 민족적 이름을 종족으로 사용하는 일부 남부 인도 주들이기 때문이다. 카르나타크 기사가 칸나다어로부터 파생된 것이 아니라 윤리 집단의 이름인 '칸나디가'를 사용하기 때문에 민족을 말하는 것이다.
마지막으로 나는 위키피디아의 다른 기사들을 비교해서 자신의 POV를 정당화하는 것을 What aboutism이라고 부르고 싶다. 우리는 단지 같은 점을 되뇌고 있을 뿐이다. 이 기사의 필명을 구체적으로 언급하는 출처를 가져오는 것은 어떨까? - Fylindfotebersk (토크) 16:16, 2019년 10월 23일 (UTC)
Prat1212 당신이 익명의 변경을 고집한다면 나는 Maharashtrian 외에 Maratha를 익명으로 하는 것을 선호한다. 역사적으로, 그것은 카스트와 상관없이 마하라슈트라 지역의 주민들을 묘사하기 위해 사용된 단어였다.현재의 좁은 정의에서 그 단어를 되찾는 것이 좋을 것이다.나는 그것이 독창적인 연구라고 여겨서는 안 된다고 생각하지만 논의합시다.감사조나탄사미(토크) 16:03, 2019년 10월 23일(UTC)
자리를 옮겨줘서 고마워. 사실 나는 글을 쓰다가 편집 충돌이 생겼어. - Fylindfotberk (대화) 16:49, 2019년 10월 23일 (UTC)


Fylindfotbersk, 내가 비하르, UP, 라자스탄, 차티스가르, 우타라칸드에 관한 공통언어를 말했을 때, 내가 앞서 언급했던 것처럼 국가 인구조사 하에서 힌디어로 간주된다는 것을 의미했다. 왜 자꾸 포인트를 까먹니? 어쨌든. 그리고 또 왜 너는 항상 내가 하고 싶은 말과 정반대의 말을 해석해야 하니? 내 생각에 나는 내가 말하는 것이 꽤 확실하고 너는 그것을 모두 잘못 해석하는 것 같아. 신경 쓰지 마. 당신은 당신 자신의 진술들을 많이 반박해왔고 당신과의 이 토론은 완전히 낭비처럼 느껴진다.
그리고 요나탄사미라는 단어는 외국인들에 의해 마라티 사람들을 묘사하는데 사용되었는데, 마하라슈트라라는 외국인들은 마라티 사람들을 묘사하는데 사용되었는데, 마하타는 옛날부터 카스트였고 심지어 그때까지도 마라티 사람들이었기 때문에, 오늘날 마하라슈트라라는 두 개의 다른 용어를 쓰기에는 너무 게으르고, 또는 너무 게으른 사람들이었다. 외국의 침략자들과 외부인들이 인도의 문화와 더 구체적으로, 마라티스에 대해 한 말을 믿으시겠습니까? 국내 문제를 고려하면서 외국 역사학자 편을 드는 것은 말도 안 된다. 민족으로서의 마라티와 카스트로서의 마라타는 항상 마라티스와 마라타스에 의해 별도로 언급되어 왔다. 캐스트들을 참여시키지 않는 게 좋을 거야.
하지만 마하라슈트리아와 함께 마라티를 데미네임으로 추가하는 것이 무슨 문제일까? 또한, 마하라쉬트리아는 마라티족이 아닌 사람들에 의해 형성된 영국식 버전이다. 마라티에서는 마하라슈트라와 관련된 것(사람 제외)을 언급하면서도 마하라슈트리야라고 하지 마하라슈트리아라고 하지 않는다. 그리고 나의 편집에서 나는 이미 존재하는 마하라슈트리아에 마라티를 추가했을 뿐이다. 나는 그것을 교체하지 않았었다. 그것은 거짓이 아니다. 그래서 말해봐? 정확히 무엇이 문제인가? 이미 존재하는 마하라슈트리아에 마하티를 데모닉 섹션에 추가해보는 건 어떨까? 나는 네가 오랫동안 위키피디아를 해왔기 때문에 단지 너의 권위를 주장하는 것이 아니길 바란다. 마라티를 익명 섹션에 추가하고 두 가지 조건을 모두 유지하는 것은 어떨까? 진짜 뭐가 문제야?

Prat1212 (대화) 09:58, 2019년 10월 24일 (UTC)

내가 말했듯이, 같은 점을 다시 강조할 이유는 없다. "마라티"나 "마하라슈트리아"를 언급하는 믿을 만한 출처를 가져오는 것이 마하라트라 원주민의 이름이다. 결국 위키피디아는 믿을 만한 출처가 필요하다. 우리는 WP에 의거한 출처에 근거하여 둘 중 하나만을 유지할 것인지 아니면 둘 중 하나만 유지할 것인지에 대해 나중에 논의할 수 있다.NPOV 등 - Fylindfotbererk(토크) 10:06, 2019년 10월 24일(UTC)
프랫1212 민족주의 지도자 롯마냐 틸라크 치트파반 브라만(Chitpavan Brahmin)은 자신의 영어신문을 마흐라타(Mahratta)라고 불렀다.[1] 나는 그가 그 출판물에 이름을 붙였을 때 마라타 카스트의 마음을 품었다고 생각하지 않는다.고마워.조나탄사미(토크) 13:40, 2019년 10월 24일(UTC)
Prat1212, THe Shiv sena는 Marathi Mansu를 더 좋아한다.나는 그것을 개의치 않을 것이다. 마라티를 데메모리로 쓰는 것 만으로는 불완전한 것 같다.조나단사미 (토크) 13:40, 2019년 10월 24일 (UTC)
@Sitush, Tamravidhir, DeluxVegan, DBigXray: 이 문제에 대한 입력에 대해 ping하고 있다. - Fylindfotberk (talk) 15:14, 2019년 10월 24일 (UTC)

참조

  1. ^ James Campbell; Yiting Pan; Nina Baker (2 May 2017). Building Histories: the Proceedings of the Fourth Annual Construction History Society Conference: The Proceedings of the Fourth Annual Construction History Society Conference. Lulu.com. p. 29. ISBN 978-0-9928751-3-8. 알 수 없는 매개 변수 coauthors= 무시하다 ( author= 제안된) (도움말)

위의 주장들을 읽느라 시간을 완전히 낭비한 후. 내가 너희들을 위한 첫 번째 질문은 "너 마하라슈트라에서 왔니?"이다. 마하라슈트라 소속이란 당신 가족의 고향이 마하라슈트라라는 것을 의미한다. 만약 그렇지 않다면, 나는 너희들에게 "우리의 문제"에 빠지지 말 것을 강력히 제안한다. 왜냐하면 만약 마하라슈트라 원주민들이 자신을 뭐라고 부르는지 모른다면, 우리의 "Denonymen"에 대해 전혀 알지 못하기 때문이다. 마라티 사람이 다른 사람이 마하라슈트라 출신인지 묻고 싶을 때마다. 그는 "네가 마라티니?"라고 말한다. 우리의 문화와 데노니스를 알지 못한 채. 어떻게 우리 문화에 대해 "질문"할 수 있는가?

우리 문화에 관심이 있다면 좋지만... 그렇다고 네가 토박이 되는 건 아니야! 바로 요점만 말해, 만약 당신이 마하라슈트라(Maharashtra)의 "동성인"이 아니라면, 즉, 만약 당신의 고향이 우리의 마하라슈트라에 떨어지지 않는다면. "우리의 문화"를 "질문할 권리"는 없다. 우린 스스로를 마라티라고 부르고 그게 다야! 우리는 "우리의 데니메인"이 무엇이 되어야 하는지에 대한 외부인의 제안이 필요하지 않다.

제이 바바니! 제이 시바지! मराीीीाा!!!!!!!!!!!!!!!!! SpiritVonAdam (토크) 04:44, 2021년 1월 25일 (UTC)

또 다른 흥미로운 사실은 아웃사이더 여러분. 나는 코칸 출신이다. 나를 코코니라고 부르면. 그렇다면 먼저 '마라티'가 되어야 한다. 이유?

음, 코칸, 칸데쉬, 비다르바, 곤디아, 가트 등등.

우리 마라티 땅은 그곳에서 말하는 '마라티'의 '대화'에 따라 하위 지역으로 구분된다.

코칸(실제로 영어로 코스트라는 뜻)에서. 우리는 마라티의 코카니 방언(혹은 해안 방언)을 말한다. 칸데쉬에서는 다른 사투리를 쓴다. 비다르바에서는 또 다른 사투리를 구사한다. 곤디아에서... 글쎄, 그들은 마라티를 너무 빨리 말한다. lol

하지만? 우리는 "마라티" 사람들이야.

네가 나를 이해해 주길 바라. 하지만 만약 당신이 나를 잘못 이해한다면.... 글쎄, 내가 너를 보고하는 게 공평할 것 같아. 그래, 진심이야. 그냥 우리 지방에 와서 "우리 데니메인"이 무엇이어야 하는지 말해줄 수는 없다. 네 일이나 해. 우리 일에 관여하지 마라. SpiritVonAdam (토크) 05:00, 2021년 1월 25일 (UTC)

준나르

파이탄은 준나르가 아니라 수도였다. 준나르가 사타바하나 제국의 수도였다는 사실에 대한 언급이 있는가? 47.185.212.35 (대화) 00:14, 2020년 11월 9일(UTC)에 의해 추가된 이전의 부호 없는 의견

2020년 11월 15일 반보호 편집 요청

제거하십시오.

마하라슈트라 주는 인도에서 가장 산업화된 주이며 주 수도 뭄바이는 인도의 가장 큰 금융 및 상업 자본이다.  

덧붙이다

마하라슈트라는 인도에서 가장 산업화된 주이며, 주 수도인 뭄바이는 인도의 가장 큰 금융 및 상업 자본이다.  

현재 기사에 실린 문구보다 더 자연스럽고 유창하게 들릴 뿐이다. 2601:5C6:8081:35C0:2C8A:AB39:C6BE:2DEB (대화) 18:42, 2020년 11월 15일(UTC)

Done Prolix 💬 18:50, 2020년 11월 15일 (UTC)

마라티를 데니어로 추가(편집)

음, 우리는 우리의 이름을 추가하고 싶었지만 몇몇 사람들이 그것을 중단시켰다. 우선 고카니, 곤디아, 바르하디 등은 모두 마라티다.

바르하디 사람들은 마라티의 바르하디 사투리를 구사한다. 코카니 사람들은 마라티의 코카니 사투리를 말한다. 곤디아 사람들은 마라티의 곤디아 사투리를 말한다. 우리 부족 형제들에게는 그렇다, 그들은 또한 그들의 부족의 언어를 사용하지만 마라티나 다름없다. 사람들 앞에서 말할 때. 곤디아 지역에서 온 사람은 마하라슈트라 출신이며 마라티라고 말할 것이다. 외지인들이 그걸 가지고 우릴 깰 순 없어 힌디 사람들을 위해서. 얘들아, 네가 스스로를 주요 민족이라고 인정해야 할 때야. 너희들은 "힌디"로 동일시한다. 라자스탄에서는 라자스타니, 비하르에서는 보즈푸리 등을 말한다. 하지만 이해해줘... 결국 너희들은 모두 '힌디'야. 너희들은 이 사실에 반대해서는 안 되고 우리는 솔직히 너희들에게 반대할 것이 없다. 비하르에서 온 사람이 우리 주에 도착하면. 그 혹은 그녀는 스스로를 보즈푸리 대신 힌디라고 부른다. 우리 코코니 녀석들이 어디론가 가면 마하라슈트라 출신의 마라티족이라고 한다. 그러므로 마라티 민족은 한 특정 집단에만 국한된 것이 아니다. '힌디'와 같은 주요 정체성이다. 이렇게 말하면서, 나는 진심으로 네가 내가 하고 싶은 말을 얻었다고 믿고, 우리의 이름을 위키백과 페이지에 덧붙이기를 겸허히 부탁한다. 스피릿보나담(토크) 07:22, 2021년 4월 7일(UTC)