토크:콘카니어

합병제안

나는 발리어콘카니어로 통합할 것을 제안한다. 나는 발리어 기사의 내용은 콘카니어의 맥락에서 쉽게 설명할 수 있다고 생각하는데, 콘카니어 기사의 경우 발리어의 합병이 기사 규모나 과도한 무게에 관한 한 아무런 문제가 발생하지 않을 것이라는 합리적인 규모의 기사라고 생각한다. Ankush 89 (대화) 17:58, 2015년 4월 10일 (UTC)

Konkani 언어 페이지에 대한 중복 문제

안녕... 나는 노련한 편집자들의 의견을 구하고자 글을 쓴다. 며칠 전 곤카니 언어 페이지에 특히 고안 계통의 편집자와 망갈로레아 계통의 편집자 사이에 편집 전쟁이 있었다. 전자는 후자에 의해 기고된 내용을 감상하지 못했고 결국 대규모 편집 전쟁을 초래했다. 그런 논쟁의 결과로 후자는 카나라(캐나다) 콘카니에 있는 곤카니의 비고안 방언에 전혀 새로운 페이지를 만들어냈다. 이 새로운 페이지를 완전히 새로 만든 편집자는 상당히 생산적으로 기여했다. 하지만, 나는 이것이 올바른 방법인지 확신할 수 없다. 즉, 기본적으로 동일한 언어에 대해 서로 다른 두 페이지를 가지는 것. 꽤 흥미롭게도, 나는 카르나타카 곤카니에 이미 카르나타카 콘카니에 대한 페이지가 있다는 것을 알게 되었다. 이런 종류의 중복과 중복은 좀 불안하다. 당신의 피드백은 감사할 겁니다. 서명된 아오작 06:202z, 2011년 3월 4일(UTC)

가 직접 (망갈로어) 콘카니 스피커인 만큼 페이지 변경/교체 제안을 할 때 매우 정중하게 대하라고 충고하고 싶다. 콘카니 사람들은 매우 자랑스러운 사람들이며, 그들의 언어에 대해 극도로 예민한 사람들이다(이것은, 내가 생각하기에, 점차 사라져가는 것에 대한 두려움 때문이다).

이 문제에 대해서, 나는 나의 개인적인 경험(고아에서 학부 공부를 했던 망갈로레아 콘카니 화자)으로부터 고안 콘카니는 거의 완전히 다른 언어라고 말할 수 있다(어느 정도 유사성은 있지만, 차이는 훨씬 더 많다). 반면, 고아 밖에서 살고 있는 사람들이 말하는 콘카니는 다른 방언이라고 말할 수 있다(그들은 사용한다). 같은 뜻의 같은 말, 발음만 다르다.) 이 시나리오에서, 곤과 다른 곤카니는 이름만 같다; 따라서 아마도 다른 페이지들은 정당화될 것이다. 그러나 다른 방언의 한 페이지는 위키백과 자원의 낭비일 뿐만 아니라 많은 혼란을 야기할 수 있다; 그것들을 한 페이지 아래에 두는 것이 바람직할 수도 있다.PratikMalya Talk! 08:25, 2011년 3월 4일(UTC)

당신의 열정에 감사한다. 나는 직접 만갈로리안 콘카니의 원어민이라 예의와 감수성에 대해서는 어떤 주의사항도 필요 없다. :) 방에 있는 코끼리에게 다가가면, 고아나 그 어떤 일에서도 당신의 개인적인 경험은 여기서 아무런 관련이 없다고 말하게 되어 매우 유감이다. 언어 간행물이나 주요 언어학자들은 망갈로레아 콩카니를 전혀 별개의 언어로 취급하지 않고 오히려 방언으로 간주한다. 조지 카르도나, 마노하레 사르데사이, 아야판니커 등... 모든 주요 언어학자들은 망갈로리안 콘카니를 별도의 언어가 아닌 방언으로 여긴다. 내 생각에는 '곤카니'를 위한 것과 '카나라 곤카니'를 위한 것 두 페이지를 따로 유지하면 독자들에게 카나라 곤카니는 주류 '곤카니'의 일부가 아닌 전혀 다른 언어라는 인상을 준다. 서명된 아오작 14:21, 2011년2z 3월 4일(UTC)
하지만 그렇다면, 나는 별개의 기사가 좋은 생각이 될 거라고 생각하지 않아. 콩카니의 서로 다른 두 가지 방언이 존재한다는 것을 아는 사람은 많지 않을 것이다. 나 자신도 :) 몰랐어. 두 장(3장?)을 보고 다시 연락할게. 마이클?Talk 09:13, 2011년 3월 4일 (UTC)
꽤 엉망진창인 것 같다. 이것은 즉시 해결되어야 한다. 카나라 콘카니 페이지는 몇 가지 이슈가 있기는 하지만 잘 쓰여져 있다. 사용자:아오하크2z, 나는 콘카니 자신이 아니므로 언어의 복잡함을 모른다. 모호한 페이지가 어떤 목적에 도움이 될 것인가, 아니면 더 복잡해질 것인가? 마이클?Talk 2011년 3월 4일 14:41, 4 (UTC)
글쎄, 정말 상황이 엉망진창이야. 새 페이지의 저자는 매우 훌륭한 일을 했고 그에 의해 기고된 내용은 매우 생산적이다... 사용되는 출처의 신뢰성에 문제가 있더라도. 내 개인적인 의견으로는, 콘카니의 카나라 방언에 대한 별도의 페이지가 적절하다고 생각하지 않는다. 또한 새로운 페이지의 작성자가 편집 전쟁에서 페이지를 작성했다는 사실을 고려하는 것이 중요하다. 그래서 새로운 페이지를 만든 동기는 학문적인 의미에서 합법적이지 않았다. 예를 들어, 나는 이미 카르나타카 곤카니에 카나라 곤카니에 대한 페이지가 있다고 말했어.... 그래서 지금 현재 상태로는 본질적으로 같은 언어에 대한 세 페이지가 따로 있어. 나는 우리가 이 새로운 페이지의 내용을 주요 언어 기사로 통합하는 과정을 시작한다고 말하고 싶다. 2011년 3월 4일 서명아오작2z 14:55(UTC)
두 가지 다른 기사를 쓰는 게 더 좋은 상황인가? 예를 들어, 카나라와 고안 곤카니의 역사가 모두 다르다면, 두 개의 다른 기사로 유지하는 것이 더 타당할 것이다. 마이클?Talk 2011년 3월 4일 14시 59분(UTC)

음, 언어와 역사의 진화는 전혀 다르지 않다. 카르나타카에 있는 콘카니 연사들은 15세기와 16세기에 고아에서 카르나타카로 왔다. 이주 당시 콘카니는 이미 매우 발달된 언어였기 때문에 역사나 언어 진화에는 아무런 차이가 없다. 새로운 페이지를 보면.. 당신은 그것의 역사적 측면이 본문에 포함되었어야 하는 것이라는 것을 알게 될 것이다... 고안 곤카니와 구별되는 역사적 관점에서는 가나라 곤카니에 대해 독특한 것이 없다. 2011년 3월 4일 15:31, 서명2z 아오작(UTC)

그럼 모든 게 잘 된 것 같아. 곤카니 언어 기사는 두 방언을 모두 논해야 하며, 두 방언의 차이점을 깔끔하게 정리할 수 있을 것이다. 그러나, 두 방언 사이에 세계의 차이가 있다면, 그 기사는 거대해질 것이고, 두 방언으로 쪼개지는 것이 더 나을 수 있다. 나는 한 기사가 가는 길이라고 믿는다. 또한, 두 방언 모두 별도의 ISO 코드 또는 (또는 어떤 코드든)를 가지고 있기 때문에, 두 infobox는 관련 섹션에 포함될 수 있다. 생각? 마이클?Talk 15:40, 2011년 3월 4일 (UTC)

안녕 신사분들, 당신의 대화를 엿보지 않을 수 없었다. 사용자 아오그하크2즈가 언급한 바와 같이 카나라 콘카니는 실제로 고안 콘카니를 진화시켰다. 그것이 그것에 전부다. 그들의 길은 그 후 따로따로 갔다. 카나라 콘카니는 고안 콘카니로부터 엄청난 변화를 겪으며, 이 방언들은 상호 이해할 수 없게 되었다. 그 비교는 칸나다와 텔루구 같은 것이다. 카나레스 콘카니 사투리는 아직 표준화가 되지 않았지만 새로 공포된 표준 콘카니 사투리인 고안 앤트루즈 사투리와 음운, 구문, 맞춤법 등에서 극적으로 차이가 난다는 점을 강조해야 한다. 비록 카나라 콘카니 음운학-합성세-정통법은 표준화되지 않았지만, 널리 퍼져 있는 언어규칙은 일반적으로 서면으로 채용되고 있으며, 이것은 거의 변형을 겪지 않는다. Canara Konkani has been written in the Kannada script and follows different orthographic rules from Goan Konkani which is predominantly written in the Devanagari or Roman Scripts. e.g. the name of the language in the Kannada script is ಕೊಂಕಣಿ (koṅkaṇi - कॊंकणि) and this pronunciation is prevalent in Karnataka and Kerala. 데바나가리 문자에서 언어의 이름은 क isकी(koṅkaṇṇ - ಕೋಂಕ ))이며 고아 옴니글롯에서는 그렇게 발음된다. 몇 가지 예를 들어보자.

  • 곤카니에 있는 "Haveing bring"은 हुडुह/डनननन/ಹಾಡ as as로 쓰여져 있다. 카나라 콘카니에서도 ह written्///हाडन as as/ಾಡ as as as as과 같은 내용을 쓰거나 말한다.
  • 곤카니는 모음 반올림을 받지 않는다:- 2인칭 단수임무는 कर (ರ್(do!), 1인칭 단수선정법 करू ( ((I?). 카나라 콘카니에서는 2인칭 단수 명령어가 करिि ((do!), 1인칭 단수 선택 कोरंं (ೋು ( ( (ಂ ( iೋ ( ( ((i?)로 쓰여 있다.
  • 카나라 곤카니는 칸나다 :- देव ( ( ( ( ( (신) - (ವ ( (ंंं ( ( ( ( ((신의) temporal (तत ( temporal(아들)- (प--ंं (ತಾ ( ((아들의)과 같은 시간적 보상을 보여준다. Goan Konkani does not :- देव ದೇವ್ (god) - देवाचॆं ದೇವಾಚೆಂ (of god), पूत ಪೂತ್ (son) - पूताचॆं ಪೂತಾಚೆಂ (of the son)
  • 카나다와 같은 카나라 곤카니 명사/프로눈은 짧은 모음으로 끝난다 :- दोणिि ದೋಣ ( ((보트), आम्///आमिि ( (/ಆಮ ( ( ( (우리) 곤카니는 긴 모음으로 끝난다:- आमीी ( ( ((우리), ोीीीी ( ( ( ((보트)
  • The verb declinations are different: verb- to do: Canara करचॆं ಕರ್ಚೆಂ Goa करुंक ಕರುಂಕ್

must do Canara करुक ज़ाय ಕರುಕ್ ಜ಼ಾಯ್ Goa करपाक ज़ाय ಕರ್ಪಾಕ್ ಜ಼ಾಯ್

  • ई로 끝나는 단어의 고안 콘카니 복수화는 카나라 콘카니와는 다르다. In Goan Konkani गाडी ಗಾಡೀ (car) - गाड्यॊ ಗಾಡ್ಯೊ (cars). 카나라 콘카니 गािि ಗಾಿ(자동차) - गाडिॊॊ ಗಾॊ ( cಾ ( cಾ ( cc ((카르)에서.
  • 전치사(postposition) 'in'은 고안과 카나라 곤카니에서 ई을 따라갈 때 서열화의 차이를 보여준다.고안:- गाीीी ಾೀ ( ( ((차) - ाडीततत ( ( ( ( ( ((차 안), ुररीीी ( ( ( ( ((소녀) - ररग ( ( ( ( ( ((소녀에게 카나라:-गाििि (ಿಿ ( ((차) - गाडिककक ( ( ( ( ( ( ((차에), च़ििि ( ( ((소녀) - च़लिि ( ( ( ((소녀에게).
  • 연속 시제는 다음과 같이 분산을 나타낸다. I am doing Goan Konkani हांव करत आसा ಹಾಂವ್ ಕರತ್ ಆಸಾ Canara Konkani हांव करतऽसा/कर्त आसा ಹಾಂವ್ ಕರ್ತ ಆಸಾ
  • 이 모든 예는 Fr이 쓴 곤카니 문법책에서 나온 것이다. 토마스 스티븐스와 Fr의 카나라 콘카니 문법에 관한 책. 아그넬루스 마페이는 고안 콘카니 가문과 카나라 콘카니 가문의 극명한 차이를 보여줄 예정이다. 더 많은 것들이 있다; 모든 것을 열거하는 것은 한 사람에게 인간적으로 가능하지 않을 것이다.
  • 당신은 카나라 콘카니 웹사이트 Save My Language, Konkani Mitra, [1]를 이용하여 일반적인 맞춤법 규칙, 구문 및 음음을 확인할 수 있다.

또한 카나라 콘카니에는 별도의 ISO 코드 ISO 639-3 kex 카나라 콘카니 코드가 있다는 점도 공유하고자 한다.

다음과 같은 이유로 카나라 콘카니는 별도의 페이지가 될 것을 제안한다.

  • 고안 곤카니는 1962년부터 국가 지원을 받아 1985년 고아의 공용어가 되었다. 카르나타카 정부는 1997년에야 카르나타카 콘카니 사히타 아카데미를 설립했다. 따라서 콩카니 조직들은 고안의 후원금에 크게 의존해야 한다.
  • 고안 콘카니는 1962년부터 취학 전에서 대학 레벨까지 가르치고 있다. 카나라 콘카니는 지금까지 카르나타카 주지사로부터 그런 지원을 전혀 받지 못하고 성에서 실험적으로 가르침을 받고 있다. 알로이시우스 칼리지와 카나라 사라스와트 교육 트러스트의 가나파티 고등학교.
  • 콘카니 언어학에서는 음운학-합성세-정통법에 대해 리테트루터들이 머리카락 갈라짐 논쟁에 휘말리는 경향이 있기 때문에 현상을 유지하는 경향이 있다. 따라서 이 언어의 이름은 칸나다 문자에서 코우카치(koṅkaṇi)로, 데바나가리(debanagari)에서 코우카우치(koṅkaṇi)로, 곤카니(Konkani) 조직에서는 이러한 변칙을 바로잡기 위해 zilch를 했다.

카나라 콘카니는 표준화 측면에서 갈 길이 멀다. 그러나 그것은 그것이 개별적으로 두드러진다는 사실을 부인하지 않는다. 내가 말하고자 하는 것은 카나라 콘카니가 오직 고아에게만 후원금을 의존하고 있다는 것이다. 그렇지 않으면, 모든 면에서, 카나라 콘카니 방언과 고안 콘카니 방언과는 상호이해할 수 없다. 예를 들어, 독일어가 호크데우치, 플라트데우치, 슈바이저데우치에 대해 별도의 기사를 쓸 수 있다면, 나는 카나라 콘카니도 같은 관례를 근거로 따로 설 수 있다고 확신한다.

카르나타카 곤카니 기사에 관한 한, 표준 앤트루즈 고안 곤카니 기고 이외의 기고 허용을 거부하는 고아 출신의 유저가 소리 높여 지키고 있는데, 이 기고는 말을 하지 않고 카나라인에게는 알아들을 수 없다(고아인 자신에게는 알아들을 수 없는 이다). 나는 콘카니 언어 페이지뿐만 아니라 카르나타카 콘카니 페이지에도 기여하려고 노력했지만 허사였다. 사용자와 나는 각각의 사용자 페이지에 대해 여러 번 토론한 적이 있다. 나는 또한 해당 사용자에게 해당 게시물을 삭제하기 전에 해당 게시물에 대해 논의할 것을 여러 번 요청했는데, 그것도 효과가 없었다. 해당 사용자는 힌두교와 곤카니어 고아니세, 카르나타카 콘카니 기사와 같은 진고이즘적 의제를 가지고 있다고 인지한다. 사용자도 내가 쓰는 카나라 콘카니에서 고안 앤트루즈 사투리만이 진정한 콘카니라고 비난했다고 말했다. 이것은 한 언어의 모든 방언에 동일한 가중치를 부여하는 위키피디아에서 따르는 관습에 반대한다.

기사가 카나타카 곤카니에 병합되면 카나라 곤카니에게 정의가 내려질지 잘 모르겠다. 나는 만약 상호 동의에 의해 적합하다고 여겨지고 그 기사의 중립성, 안정성, 충실성이 보장되는 한 그 기사의 합병을 개의치 않는다.임페리움 Caelestis 23:38, 2011년 3월 4일 (UTC)


사용자가 제공한 분석:임페리움켈레스티스는 정말 정확하다. 하지만, 나는 그가 어느 출처에서 그것을 찾아냈는지 잘 모르겠다. 나는 내 모국어에 대한 내 지식을 바탕으로 그것이 옳다고 생각할 수 있다. 말하자면, 나는 출처의 종류에 대해 큰 관심을 가지고 있다. 사용자:임페리움켈레스티스는...에 의존하고 있다.Save My Language, Konkani Mitra, Konkani Sansar와 같은 사이트들은 민간 단체의 사이트들이다. 이들은 언어적 지배기구도 아니고 학문적 관점에서 콘카니 연구에 기여하는 학술단체도 아니다. 이 세 사이트는 모두 자체 발행 콘텐츠로 구성되는 것 같다. 우리는 과거에 몇몇 사람들이 SaveMyLanguage.org과 같은 사이트에 기반한 콘텐츠를 추가하려고 시도했지만, 디팍 D'souza와 같은 베테랑 콘카니 편집자들로부터 그러한 사이트의 신뢰성에 대해 질문을 받은 사례가 있었다. 누구나 그런 사이트를 시작할 수 있고, 대량 사용자 제출을 기반으로 콘텐츠를 생성할 수 있다. 그러한 출처는 맞춤법 규칙에 대한 어떠한 신뢰성도 제공하지 않는다.

게다가, 나는 여기서 더 큰 요점을 짚고 싶다. 그런 방언이나 '카나라 곤카니'라는 아족 타입은 없다. 망갈로레아 가톨릭 콘카니와 망갈로레아 사라스와트 콘카니 사이에서도 상당한 차이가 있다. 망갈로레아 가톨릭 콘카니는 망갈로레아 사라스와트 방언보다 바데시 방언(북고안 방언)과 관련이 있다. 반면 망갈로레안 사라스와트 콘카니는 남부 고안(색스텍시) 방언과 관련이 있다. '너의'와 같은 간단한 말이라도 그 차이를 입증하기에 충분하다. 망갈로레아 가톨릭 콘카니에서는 '당신의'가 대부분의 고안 방언에서도 같은 '투제'가 될 것이다. 반면, 망갈로레안 사라스와트 콘카니에서는 '투걸'인데, 콘카니의 북카나라(카르와리) 방언에서도 들을 수 있는 말이다... 비록 카와르 콘카니 전체가 고안 방언의 영향을 많이 받지만.

망갈로레아 가톨릭 콘카니와 망갈로레아 사라스와트 콘카니는 함께 클럽에 가입해야 하는 즉각적인 공통의 역사를 공유하지 않는다. 모든 콘카니 방언은 공통의 역사를 가지고 있다. 내 요점은... 앞서 언급한 두 방언 모두 남부 카나라 지역에서 쓰이지만, 그 진화와 역사는 상당히 뚜렷하다.

나는 "카나라 콘카니 방언과 고안 콘카니 방언과는 상호이해할 수 없다"는 문구에 대해 의견을 달리해야 할 것이다. 카르와르(카나라 지방에도 해당)에서 사용되는 곤카니의 방언은 망갈로레아보다 고안 방언에 가깝다. 그들이 알아들을 수 없다고 말하는 것은 꽤 과장이 될 것이다. 우르두어와 힌디어를 사용하는 사람들은 비록 두 연사가 사용되는 특정 어휘의 복잡한 세부사항에 대해 알지 못하더라도 서로를 이해한다. 곤카니의 고안과 비고안 사투리가 '알아들을 수 없는' 것이라면, 언어학자들은 이를 별개의 언어로 간주할 것이다. 그러나 그것은 사실이 아니다.

높은 독일어와 낮은 독일어의 예는 괜찮다. 왜냐하면 언어적인 신체들은 그들의 뚜렷한 정체성을 인식하기 때문이다. 그러나 '카나라 콘카니'를 뚜렷한 언어적 가족으로 인정하는 언어 조직은 어디인가?

마지막으로 사용자:Nijgoykar는 애매모호하게 굴고 있었다. 그것은 완전히 새로운 페이지로 넘어가는 것을 보증하지 않는다. 진고이즘에 대처하는 방법들이 있다. 2011년 3월 5일 서명한 아오작 00:002z(UTC)

  1. 카나라 카톨릭 신자와 카나라 사라스와트는 "-젬"과 "-켐"과 "-겔렘"을 상호 교환적으로 사용한다. 카나라 사라스와트는 "Aan Tuzo!!"라고 말한다. 카나라 카톨릭 신자들은 드물지만 "골렘"을 사용한다. 망갈로리언_카톨릭 신자 페이지에 있는 vovio를 지지하는 안시 드수자의 첨부를 참조하라.
  2. 비록 망갈로레아 카톨릭 신자들과 망갈로레아 사라스와트들은 두 개의 다른 시간대에 도착했겠지만, 그들은 3세기 이상 서로 상호작용을 했고 따라서 서로에 대해 꽤 잘 이해하고 있다. 이것은 망갈로레 카톨릭 신자들이 그들의 방언의 산스크리트어 기초를 보존해왔고, 두 방언 모두 칸나다어와 툴루어의 거대한 말뭉치를 가지고 있기 때문이다. 예를 들어 넬 플로어, 무디 링은 두 방언에 공통되는 단어들이다. 사실 곤카니에서 "그러나"는 "प "ण"로 번역되는 반면, 카나라 콘카니에서는 사라스와트 및 가톨릭 모두 "ज़ाललरर"로 번역된다.
  3. 카르워의 방언은 또한 अ 소리를 유지하였기 때문에 करा는 고안 콘카니에서처럼 코타암이나 코타암으로 발음되지 않는다. 그러므로 나는 상호 이해 가능하다고 말한다. 나의 Kuladevataa는 Karwar의 앙콜라에 있는 Shri Lakshminaray Mahamaya이다. 그래서 나는 꽤 자주 가는 동안 사투리를 알아들을 수 없다고 자신 있게 말할 수 있다. 그러나 나는 힌두교와 천주교 둘 다인 고안 콘카니를 발견했고, 소화하고 해독하기 힘들었다. N.B. the North Canara dialect too used ज़ाल्ल्यार and not पुण. — Preceding unsigned comment added by ImperiumCaelestis (talkcontribs) 00:59, 5 March 2011 (UTC)

언어학자들은 정말로 그들을 별개의 방언으로 여긴다. ISO-639가 언어를 다룬다는 것은 인정된 사실이다. 카나라 콘카니가 별도의 ISO 코드를 가지고 있다는 점도 공유하고자 한다. Konkani 언어 코드는 다음과 같이 구성된다: ISO 639-2 콕(Konkani Macrolanguage)

ISO 639-3 knn Konkani(독립 언어)
ISO639-3 곰 고안 콘카니
ISO639-3 kex 카나라 콘카니[2]임페리움 Caelestis
미안해 친구들. 지금까지 쭉 자고 있었다. 어쨌든, 나는 또 다른 해명을 얻어야 한다. 위의 어딘가에 언급된 편집자처럼, 칸나다와 텔루구만큼 차이가 큰가? 마이클?Talk 03:49, 2011년 3월 5일 (UTC)
나는 여전히 하나의 기사만 있어야 한다고 느낀다. 위에 언급된 모든 차이점은 기사에서 언급할 수 있다. 나는 너의 의견을 기다리고 있다. 마이클?Talk 2011년 3월 5일 04:02, (UTC)
나의 유일한 걱정은 사용자들이 혼란스러워하지 않아야 한다는 것이다. 검색 상자에 콘카니를 입력할 때는 한 페이지로 리디렉션해야 한다. 필요하다면 페이지에는 넓은 하위 섹션이 있을 수 있고, 그 하위 섹션 중 하나는 곤카니어의 고안 방언과 카나라 방언의 차이와 같은 또 다른 전문 기사가 있을 수 있다. 뭐라고 하지? 마이클?Talk 2011년 3월 5일 04:18, 5 (UTC)

스탠더드 고안 앤트루즈 콘카니가 카나라 콘카니와 얼마나 다른지를 보여주기 위해, 나는 당신과 예를 공유한다. 다음 코멘트는 사용자가 작성했다.니고이카르 내 토크페이지에 나와있어. 나는 그것을 "말씀대로 쓰여진" 카나레스 콘카니로 번역할 것이다.

Goan (1) तुमी कोंकणी देवनागरी लिपयेंत चुकीची बरयतात,आनी हो एकेतरेचो अपप्रचार ! (2) प्रत्येक शब्द अर्धकुटो बरवचो न्हय .. (3) चुकीचे रीतीन बरवचो न्हय... (4) हाचे सारको कोंकणिचो अवमान दुसरो ना .. (5)आनी एक गोश्ट नागरी लिपि आता सद्या पोर्ण्या रुपान अस्तित्वात ना,पूण देवनागरी आसा,असो वेगळचार केल्यार आमीं झगडूंकूच उरतले

Canarese (1) तुमि कॊंकणि देवनागरि लिपियॆंत च़ुकीचॆं बरयतात, आनि हॆं एक रीतिचॆं अपप्रचार!(2) प्रतियॆकळॆ ऊत्र/ऊतर अपुरॆं बरंवचॆं न्हंय..(3) च़ुकीचॆं रीतियेनॆं बरंवचॆं न्हंय...(4) हाजॆ वारिं/म्हणकॆ कॊंकणिलॆं चॅरॆ/अवमान दुसरॆ ना...(5) आनियॆकळॆ विषय नागरि लिपि आयजिकालि पॊरनॆ रूपांत अस्तित्वांत ना, जाल्यार देवनागरि आसा, अश्शि/अशॆं विंगडाय कॆल्यार आमि झगडुकच़ दॆंवलिं N.B. 카나레세 콘카니는 여기에 표준화되지 않았으며, 위의 내용은 "구어체로 쓰여져 있다"고 쓰여져 있고, 카나라 사라스와 카나라 카톨릭 신자들이 똑같이 따르고 있다.

카나레세 콘카니는 고안 콘카니와 상이한 어휘를 가지고 있으며, 엄청난 칸나다 툴루 영향력을 보이고 있다. A lot of words, used in Goan Konkani and not used in Canarese Konkani. e.g. to gather in Goan Konkani is एकठाय करुंक whereas in Canara Konkani it is ओट्टु करचॆं, एकठाय is simply not used. 이것은 내가 위에서 말한 문법적 뉘앙스에 더하여 말한 것이다.임페륨 Caelestis 06:00, 2011년 3월 5일(UTC)

분석에 따르면, 나는 두 방언 사이에 바다 변화가 있다고 생각하지 않는다. 우리는 위키백과 사용자들을 불필요한 분류와 혼동하고 싶지 않다. 그렇지 않은가? 나는 네가 세 가지 조항을 모두 병합하는 작업을 시작하기를 제안한다. 그것을 하는데 내 도움이 필요하면 나에게 알려줘. 마이클?Talk 06:10, 2011년 3월 5일 (UTC)
망갈로레아 카톨릭 신자와 결혼한 고안 카톨릭 신자들은 이 주제에 대한 관점을 숙지하십시오 [3]임페리움 Caelestis 13:49, 2011년 3월 5일 (UTC)

카르나타카 해안에서 사용되는 곤카니와 곤카니가 알아들을 수 없다고 말하는 것은 심한 과장이다. 솔직히 고안 사투리를 이해하지 못한다는 당신의 주장은 위키백과와는 아무런 관련이 없다. 그것은 당신 자신의 개인적인 의견이다. 내 개인적인 의견을 묻는다면, 내가 고안 사투리를 완벽하게 이해한다고 장담할 수 있어... 하지만 다시 말하지만, 내 개인적인 의견은 위키백과와는 아무런 관련이 없다. 또한 암치겔레(Saraswat Konkani)에서 사용되는 '아안 투조'는 들어본 적이 없다.

당신이 지적하고 있는 차이점들은 어떤 방언에도 명백하다. 그래서 방언이라고 하는 거야. 모든 말이 비슷하다면 그것은 사투리가 아니라 단순히 하나의 언어일 뿐 같은 언어일 것이다. 또한, 과대평가(카나라 곤카니와 고안 곤카니의 차이가 칸나다와 텔루구만큼 크다는 것 등)는 순전히 오리지널 리서치라는 점을 지적하고 싶다. 나는 칸나다나 텔루구에 대해서는 전혀 알지 못하지만 언어학자들은 텔루구를 별개의 언어로 인정하고 있다. 언어학자들은 카르나타카 해안에서 사용되는 콘카니가 전혀 다른 언어라는 것을 인정하지 않는다.

ISO 코드와 관련하여... 코드 자체가 엉망이잖아 ISO 639-3 kex를 보십시오. Kukna가 주로... 그것의 다른 이름은 카나라 콘카니로 붙여졌다. 이제 ISO 639-3 곰을 보십시오. Goanes라고 쓰여있어.. 하지만 '망갈로르'는 방언 이름 중 하나로 열거되어 있다. 그 암호들에 대해 명확하고 명쾌한 것은 아무것도 없다.

고안 카톨릭 신자(망갈로레아 카톨릭 신자와 결혼)의 경험과의 연관성에 대해서는...그것이 그의 개인적인 의견이라는 것을 이해하는 것이 중요하다. 그들은 학문적인 성질이 아니다. 위키피디아는 그런 개인적인 의견을 존중하지 않는다.

마지막으로 사용자:임페리움켈레스티스, 당신은 많은 것을 분석하고 있다. 미안하지만, 네가 말한 많은 것들이 오리지널 리서치에 해당하는 것 같아. 위키피디아에 사실을 기록하기만 하면 돼 Original Research는 여기 위키에서 설 자리가 없다. 나는 언어학에 대한 당신의 열정을 깊이 존경하며, 당신이 해온 연구는 환상적이다(나는 개인적으로 콘카니를 위해 많은 언어 연구에 종사한다). 그러나 위키피디아는 그것을 출판하는 매체가 아니다.

난 마이크린치에 동의해...콘카니의 다양한 방언들 사이에는 정말로 변화의 바다가 없다. 사용자:ImperiumCaelestis, 당신은 당신의 새로운 페이지를 주요 Konkani 기사에 병합하기 위한 노력을 시작해야 한다. 니고이카르의 징고이즘에 문제가 있다면 우리에게 알려주면 우리가 처리할 수 있다. 서명된 아오작 14:48, 2011년2z 3월 5일(UTC)

사용자:아오하크2z, 나는 카나라 콘카니의 뉘앙스는 단순한 관찰에 불과하며, 나는 인용구에 이것을 분명히 했다; 그것들은 연구도, 제안도, 인용문도, 인용문도. 나는 또한 다른 개인들에 대한 관찰과 인도어 중앙 연구소인 인도어 정보 서비스의 사실 보고서를 제출했다. 나는 ISO 639-3 코드가 Konkani를 기술하는데 모호하다는 것에 동의한다.

나는 콘카니 언어 페이지가 최근 표준 콘카니와 카나라 콘카니로 공포된 고안 앤트루즈 사투리의 음운학 - 맞춤법 - 구문을 사투리 중 하나로 언급하고 카나라 콘카니/카르나타카 콘카니 기사와 연계해야 한다고 강력히 주장한다. 그 두 페이지를 합치면 하나의 기사들이 될 것이다. 나는 페이지를 따로 보관하자는 예스 마이클의 제안에 동의한다. 그러나 나는 카르나타카 콘카니와 카나라 콘카니를 합병한 것에 찬성한다.임페륨 Caelestis 16:44, 2011년 3월 5일 (UTC)

나는 마이크린치의 제안이 세 페이지 모두 합쳐지는 것이라고 믿는다. 그리고 나도 그 제안을 지지한다. 네가 카나라 콘카니 기사에 상당히 반박했다는 건 알아 사투리 기사치고는 꽤 장황하다. 대충 보면 꽤 많은 문제들이 보인다. 특히 이 이미지. 당신이 거기서 언급한 출처는 그러한 지도에 대한 정보를 전혀 보여주지 않는다. 네가 이 지도를 처음 연구해서 만든 것 같아. 이번 주말은 좀 바쁘지만, 나중에 기사 좀 더 들여다볼게.

KonLinguasphere.png

2011년 3월 5일 서명아오작2z 17:05(UTC)

현학적이기까지 하다; 나는 카르나타카 콘카니 사히티야 아카데미와 케랄라 콘카니 아카데미는 해당 주에서 콘카니를 표준화하지 않았으며, 이용 가능한 지도는 카르나타카와 케랄라에서 콘카니어가 연설하는 지역을 보여주지 않았다는 것을 재차 강조한다. 지도의 기본 파일은 [4]에서 가져왔고, 인도 인구 조사 안내서, 지구 인구 조사 안내서에서 발췌하였다. 절차적으로 틀렸다고 말할 수도 있겠지만, 독창적인 연구는 당신이 그것에 귀속시켜야 할 구절이 아니다.임페리움 Caelestis 09:27, 2011년 3월 6일 (UTC)

지금은 지도는 잊어버려. 그것은 다른 절차에 의해 이루어져야 한다. 우선 이 논의를 끝냅시다. 마이클?Talk 09:35, 2011년 3월 6일 (UTC)
우리는 당면한 주요 쟁점에서 다소 벗어나고 있다. 내 제안서 좀 봐.


마이 프로포즈

잠깐만 기다려봐. 다른 편집자('편집 전쟁'에 관여)가 아마도 실생활에서 바쁘기 때문에, 나는 너희들에게 묻는다. 한 가지 중요한 점을 명심해라. 너희들은 그 지역 토착민이고, 언어의 복잡함에 대해 많이 알고 있다. 그러나 나머지 세계는 그것을 알지 못한다. 그들이 콘카니어를 검색할 때, 그들은 두 개의 다른 페이지에 의해 혼란스러워지지 말고 한 페이지로 향해야 한다. 네가 보는 것은 다른 사람들이 보는 것이 아니다.

내 제안에 대해 분명히 말해두겠다. 내 제안은 콘카니에게 한 페이지만 있어야 한다는 것이다. 기간 이제 방언의 차이가 너무 심하면 별도의 기사가 만들어질 수도 있는데, 카나라와 고안 곤카니차이라는 제목을 달 수 있다. 이것에 동의하십니까? 마이클?Talk 2011년 3월 5일(UTC) 18시 2분

나는 MikeLynch의 제안을 전적으로 지지한다. 그것이 바로 내가 처음부터 말하고자 했던 것이다. 서명된 아오작 21:45, 2011년2z 3월 5일(UTC)
나는 니고이카르가 상당한 기여를 했기 때문에 이 대화에도 관여해야 한다고 생각한다. 그래야 진정으로 합의된 결정을 내릴 수 있다. 나는 카르나타카 곤카니와 카나라(캐나다) 곤카니 기사를 병합하는 데 아무런 문제가 없다. 그러나 콘카니 언어 페이지와 이들을 통합하자는 제안은 너무 용기 있는 생각이며 한 페이지 분량의 결과를 낳게 될 것이기 때문에 가장 잘 처리되어야 한다. 카르나타카 곤카니와 카나라(카나라) 곤카니를 병합한 결과 나오는 페이지는 {{See also}} 템플릿으로 안내할 수 있었다. 임페리움 Caelestis 09:07, 2011년 3월 6일 (UTC)
하루 종일 그를 기다릴 수는 없지? :) 그리고 너무 용감하다는 것은 무슨 뜻인가? 나는 칸나디가이고, 나는 내가 꽤 잘 알고 있다고 생각하지만, 여전히 나는 두 개의 방언이 있다는 것을 알지 못했다. 우리는 위키피디아의 사용자들을 혼동해서는 안 된다. 당신이 "한 페이지 분량의 결과가 될 것"이라고 말할 때, 나는 이미 다른 페이지에 차이점을 설명하는 해결책을 제안했다. 나는 이것이 단지 공평하다고 믿는다. 마이클?Talk 09:16, 2011년 3월 6일 (UTC)
좋네요. 우리는 저녁 IST까지 기다릴 것이다. 마이클?Talk 09:47, 2011년 3월 6일 (UTC)

나는 방금 그의 페이지에 그가 당신의 페이지로 안내할 토크백을 게시했다. 니고이카르에 대한 나의 경험은 그가 보통 저녁에 위키피디아에 접속한다는 것을 말해준다. 임페리움 Caelestis 09:40, 2011년 3월 6일(UTC)

내 의견은 두 기사(카나라 곤카니와 카르나타카 곤카니)를 통폐합해야 한다는 것이다. 카르나타카에서 사용되는 콘카니의 다양한 방언에 대한 두 개의 별도 기사가 있다는 것은 도저히 말이 되지 않는다. 그러나 위의 두 기사를 곤카니어 기사로 병합하는 것은 좋지 않은 생각이라고 생각한다. 나 자신의 관찰로 볼 때, 고안과 곤카니 카르나타카 사이에는 미국과 영국 영어보다 더 많은 차이점이 발견된다. 만약 후자의 두 방언이 그들만의 기사를 쓸 만큼 충분히 주목할만하다면, 콘카니 방언도 그렇다. 조이슨 노엘 Holla at me! 10:09, 2011년 3월 8일 (UTC)
물론 미국영어와 영국영어를 위한 별도의 기사가 있다. 하지만 이 기사들은 주로 차이점을 강조한다. 그들은 반드시 전문 언어 기사라는 구별을 가지고 있지는 않다. 가지 중 하나를 보십시오. 두 가지 기사 중 어느 것도 분리주의적인 의제 냄새가 나지 않는다는 것을 알게 될 것이다. 당신은 언어 기사의 특징인 언어 가족 트리를 찾을 수 없을 것이다. 미국 영영 영자 기사는 단독 기사가 아닌 보충 기사 역할을 주로 한다. 내 생각에는 카나라 콘카니 기사가 지금 현재 서 있는 모습은 별개의 언어 기사처럼 보인다... 특히 고안 방언에 의해 공유되는 역사 부분(Shravanabelagola 등의 비문)도 그렇다. 내 제안은 MikeLynch의 의견과 일치한다. 그 기사의 중요한 부분을 콘카니어의 주요 기사와 병합하자는 것이다. 그리고 차이점을 강조하는 별도의 기사를 가지고 있다. 그렇기는 하지만, 나는 고안 국경에서 그려지는 구별 요인에 대해 심각한 의구심을 갖고 있다. 카나라와 비카나라 방언). 예를 들어 카르와르 사람들은 스스로를 고아족으로 간주한다(카르와 고아를 병합하라는 요구까지 있다). 그들의 언어는 남부 고안 방언에 꽤 가깝다. 본질적으로 카르와리 콘카니는 망갈로레아 방언보다 고안 방언에 가깝다. 이 때문에 경계를 어디에 그려야 할지 고민이 깊다. 또한, 콘카니어를 찾는 사람들은 반드시 하나의 기사로 옮겨져야 한다. 그렇기 때문에 카나라 콘카니의 내용 중 상당 부분을 주요 콘카니 기사에 포함시킬 필요가 있다. 카나라 곤카니는 독립된 기사가 아닌 보충 기사 역할을 해야 한다. 2011년 3월 9일 서명된 아오작2z 21:43(UTC)
카나라 콘카니 기사의 분리주의 의제 냄새가 난다는 것을 암시하는 것은 순진하다고 할 수 있다. 그러한 일방주의의 과시에는 어울리지 않는다. 카나라 콘카니 기사는 미국의 미국 영어 기사와 마찬가지로 북카나라, 남카나라(카라발리), 말라바르 지역의 지역적 편차, 역사, 어휘 면에서 유사한 정보를 제공한다. 나는 위의 사용자가 미국과 영국의 영어 차이점을 언급하고 있었다고 생각한다; 그것은 실제로 중복성을 이유로 질문되어야 한다. 나는 콘카니어를 찾는 사람들이 콘카니어와 카나라 콘카니 사이에서 그들의 재량권을 사용할 것이라고 확신한다. 조이슨 노엘 Holla at me! 제안에 동의하여, 나는 또한 기사 카나라 콘카니가 위키피디아의 간결성 요건에 부합한다고 제출한다. 임페리움 Caelestis 22:26, 2011년 3월 9일 (UTC)
그렇다면, 나는 카나라 콘카니 기사가 남아있을 것을 제안하고 싶다. 그 기사는 언어적 차이만을 강조하기 위해 개편되었고, 기사의 중요한 영역(예를 들어 역사 부분)이 콘카니어의 주요 기사와 병합되었다. '카나라와 고안콘카니의 차이'로 삭제·교체되는 것에 비해 훨씬 좋은 발상이 될 것이다. 기사는 카나라 방언들이 표준 콘카니(폰다 방언)와 어떻게 다른지 자세히 설명해야 한다. 나아가 카르나타카 곤카니 기사와 병합한다. 이 땅이 현재의 이름인 만큼 '곤카니 카나타카'라는 말이 더 어울릴 것이다. 이제 아무도 그것을 카나라라고 부르지 않아! 임페리움 카엘레스티스, 니고이카르와 어떤 의견의 차이가 있더라도 애초에 별도의 기사를 만들지 말았어야 했다. 앞으로는 그런 행동을 삼가라! 필요하다면 고아, 카르나타카, 케랄라의 각각의 콘카니 방언에 더 많은 기사가 만들어질 수 있다. 조이슨 노엘 Holla at me! 06:54, 2011년 3월 10일 (UTC)

조이슨 노엘, 너의 요점이 지적되었다. 나는 의견 차이에는 문제가 없다. 그들은 그 주제에 대한 나의 이해를 넓힌다. 나의 반대는 사용자들, 이 경우 특정 사용자 한 명이 독창적인 연구의 오류 속에서 나의 기여를 끈질기게 삭제하는 것이다. 이제 나는 미래에 그런 일이 일어날 경우에 누구에게 접근해야 할지 알고 있다; 나는 카나라 콘카니 기사를 쓰기 전에는 그러지 않았다. 사용자 아오하크2z, 예스 마이클? 프라티크 말리야는 내 공헌에 있어서 실체를 알아차리고 그 문제를 토론 테이블에 올리는 데 도움을 줄 만큼 친절했다. 거듭 강조하지만, 나는 별도의 카나라 콘카니 기사를 만들 생각이 없었고, 내용물의 건전성과 공정성이 유지된다면 애초부터 카르나타카 콘카니와 카나라 콘카니라는 기사가 병합된다는 것을 그대로 유지해왔다.

두 번째 요점으로 가면, 카나라/카나라 (Kinara ) 또는 카라바시는 카르나타카에게 곤칸이 마하라슈트라에게, 말라바는 케랄라에게 있다. 단순히 우타라칸나다, 우두피, 닭시나칸나다의 해안 지역을 가리킨다. 그 말이 많이 유행하고 있다. The Saraswats of this region refer to themselves as Kanara/Canara Saraswats; there is a magazine by the name Kanara Saraswat (KS). the Mangalorean Catholics also refer to themselves as Canara/Karāvaḷi Christians, the word is used in koṅkaṇi kōguḷ Wilfy Remimbus' song kênarā āmtso gā̃v describing the history of the Mangalorean Catholics and the 그 지방의 미인 다음은 콘카니 이름을 가진 장소 목록이다.
  • 파나지 -파우지
  • 마가오 - 마가호프
  • 겔로심 - 케śĩ
  • 우두피 - 우두읍
  • Padubidri - 파비드르
  • 망갈로레 - 코이얄
  • 폰다 - 파슈

따라서 더 이상 아무도 그것을 카나라라고 부르지 않는다! 물을 담지 않는다. dēv barẽ koroImperium Caelestis 13:05, 2011년 3월 10일 (UTC)

넌 여기 처음이야! 따라서 콘텐츠에 대한 논쟁을 피할 수 있는 두 가지 방법을 지적하고자 한다.
* 논란이 될 수 있는 사실 또는 인용문이 적절히 제공되었는지 확인하십시오. WP 참조:자세한 내용은 CS를 참조하십시오. 또한 참조가 신뢰할 수 있고 검증 가능한지 확인하십시오. WP 참조:RSWP:검증. 그래야 관련 진술에 이의를 제기할 수 없다.
* 당신이 편집한 내용은 잘 모르지만, 만약을 위해서라도 계속하여 이 말을 할 것이다. 원본 연구에 참여하지 마십시오! 기사는 전문가들의 사실과 기존 의견을 반영해야 한다.
* 작성한 문서가 공신력 기준을 충족하는지 확인하십시오(WP:참고) 및 기사의 텍스트가 출처와 다르게 표현된다는 것(WP:표절.
다음 번에는 서로 의견이 맞지 않아 편집 전쟁을 하지 말고 관련 토크 페이지에서 논의하십시오. 특정 사용자에 문제가 있는 경우 WP:ANI. 기존 기사에 문제가 있다고 판단되면 분쟁에 휘말릴까 봐 별도의 기사를 작성하는 대신 과감하게 작업하라. 마지막으로, 나는 당신이 편집에서 시간을 내서 내가 당신에게 보낸 링크에서 기본적인 규칙들을 배우기를 제안하고 싶다. 또한 이미지 업로드에 대한 다양한 정책을 배우십시오. 이것은 당신이 더 나은 위키백과 전문가가 되도록 도울 것이고 당신의 편집의 질뿐만 아니라 당신의 삶을 크게 향상시킬 것이다. 표준 '웰컴' 페이지는 수백 개의 규칙으로 머리를 때리는 큰 벽돌과 같아서 어디서부터 시작해야 할지 모르는 것으로 알고 있다. 하지만 내 충고를 참작해라. 때때로, 기본 규칙과 정책을 알지 못하거나 잘못 해석하는 것은 사람을 바보처럼 보이게 할 수 있다. 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 메시지 보내세요.
'캐나다 콘카니'와 마찬가지로 구글 북 검색을 통한 검색은 이 이름으로 어떤 결과도 얻지 못한다.
* http://www.google.com/search?tbm=bks&tbo=1&q=Canara+Konkani&btnG=Search+Books#q=Canara+Konkani&hl=en&tbo=1&prmd=ivns&source=lnms&tbs=bks:1&ei=qOF4TYKrNcOxhQeSmJXiBg&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=6&ved=0CB4Q_AUoBQ&prmdo=1&fp=ca25c6b69108c813
한편, 「카르나타카 곤카니」의 첫 페이지 검색에서는 신뢰할 수 있는 출처에 의해 이 용어에 대해 다음과 같은 참조를 제공한다.
*http://books.google.com/books?id=Tg3XQlsgnHQC&pg=PA34&dq=Karnataka+Konkani&hl=en&ei=3-J4TdCEL4Pl4gaaqeC4BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Karnataka%20Konkani&f=false
*http://books.google.com/books?id=C9MPCd6mO6sC&pg=PA812&dq=Karnataka+Konkani&hl=en&ei=3-J4TdCEL4Pl4gaaqeC4BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDQQ6AEwAw#v=onepage&q=Karnataka%20Konkani&f=true
이와 같이 카르나타카에서 사용되는 방언의 범위에 대한 적절한 호칭은 여전히 카르나타카 곤카니라고 생각한다. 조이슨 노엘 Holla at me! 14:45, 2011년 3월 10일 (UTC)
그런데 카라발리는 카르나타카(Karnataka)의 툴루(Tulu) 용어다. 망갈로레아 가톨릭 신자들은 이 두 용어를 서로 교환하여 사용한다. 조이슨 노엘 Holla at me! 14:57, 2011년 3월 10일 (UTC)

조이슨 노엘, 나와 규칙집을 공유해줘서 고마워. 나는 이미 이것들을 언급했어. 애슐린은 고맙게도 그것들을 처음부터 내 주의를 끌게 했다. 카나라/캐나다 콘카니에 대한 참조는 인접 링크[5]에 있다.

나는 카르나타카 곤카니라는 제목이 괜찮다; 나는 카나라 콘카니 기사가 거기에 합쳐져도 괜찮다. 또는 그 반대의 경우도 그렇다. 나는 이것에 이의를 제기하지 않을 것이다.
Although words like karāvaḷi (Kanara), dōṇi (boat), gurtu (acquainted), gōttu (know), guḍḍo (hill), nêl(floor), sambaḷ (salary) are from Kannada-Tulu, and kādzār (wedding), besā̃v (blessing), mīs (mass) from Portuguese, these words are as much considered part of Konkani lexicon in Canara/Kanara/Karnataka. 나는 네가 이 단어들이 콩카니 위키트리노나 콩카니 사전에 추가되지 말라고 제안하는 것이 아니길 바란다.임페리움 Caelestis 16:32, 2011년 3월 10일 (UTC)
내 제안은 그것들을 주의깊게 다시 읽어보는 것이다! 가장 최근에 작성한 기사에는 문제가 많은데, 단순히 '스타일 매뉴얼'을 따름으로써 회피하는 것일 수도 있다. 카르나타카에 대해, 내 요점은 망갈로레아 가톨릭 신자들은 카나라, 카라발리, 카르나타카 등 이 모든 용어를 그들이 우박하는 국가를 지칭하기 위해 사용한다는 것이었다. 내가 아는 바로는 카르나타카에 대한 구체적인 곤카니 용어는 없다. 게다가 링크에는 "카나라 힌두교 콘카니"라고 적혀 있다. 조이슨 노엘 Holla at me! 16:38, 2011년 3월 10일 (UTC)

콘카니 언어 동요 페이지와 관련된 유일한 이슈는 열성적인 비버 관리자가 내가 페이지를 만들고 있는 것과 마찬가지로 스텁(stub)의 기준에 맞지 않는다는 이유로 삭제 표시를 했다는 것이다. 다른 문제들도 많이 들어줘 조이슨 노엘, 난 적수가 아니야 그 기사는 너와 나 모두에게 공통적인 역사를 말하고 있어. 그리고 만약 있다면 그 기사 페이지에 건설적인 비판을 제출했으면 좋겠어. 우리는 카나라와 카나라 콘카니가 널리 퍼져있는지 아닌지에 대해 의견이 갈릴 수 있다. 우리는 또한 팀을 이루어 우리의 마효대가 잿더미에서 살아나도록 도울 수 있다. 그건 네 재량에 맡기겠다.

스타일링의 매뉴얼은 너 또한 도울 수 있는 것이다. 모그 아소!! 임페리움 Caelestis 18:09, 2011년 3월 10일 (UTC)
물어봐 줘서 고마워! 나는 너를 돕고 싶다. 나는 내일이나 모레 기사의 토크 페이지에서 나의 리뷰를 제공할 것이다. 나의 비평은 건설적이다. 나는 훨씬 더 많은 경험을 가진 나이든 위키피디아 사람이기 때문에, 너는 그것이 무엇인지에 대해 내 충고를 받아들여야 해. 나는 어떤 식으로든 너를 얕잡아 보려는 게 아니야. 우리는 모두 자원 봉사자들이다. 조이슨 노엘 Holla at me! 19:49, 2011년 3월 10일 (UTC)

친애하는 콘카니 조이슨 노엘, 그 기사들은 우리 모두의 것이다. 그것들은 우리의 공통된 역사다. 나는 이유가 있는 한 사용자들이 정보를 편집하고 기여하는 것에 문제가 없다. 누군가 토론 없이 자신의 기여를 삭제하고 제시된 증거를 간과하는 것은 사람을 죽이는 일이다. 너의 충고는 매우 잘 받아들여질 것이다. 질문을 받기를 기다리지 말고 그냥 시류에 편승해라. 임페리움 Caelestis 20:04, 2011년 3월 10일 (UTC)

아트리클레스는 출처가 부족하다.

새로 만들어진 기사들은 출처와 참고 자료가 부족하다.창조자는 독창적인 연구를 사용해 왔다.그 기사들 중 어떤 언급도 인용하지 않는다!심지어 내가 발견하거나 깨달은 많은 것들을 추가할 수 있지만 그것은 방법이 아니야!

아무도 그것에 대해 신경쓰지 않는다! 게다가 위키피디아는 언어의 발달에 관한 현재 이슈를 토론하는 싸움터가 아니라 독자들에게 정확한 정보를 전달하고 그들을 혼란스럽게 하지 않는 것이다!

그러니 제발 재미있는 소식통들을 덧붙이지 말고 책이나 저널의 이름을 언급해줘. 블로그나 커뮤니티 포탈은 없다. 왜냐하면 모든 콘카니 커뮤니티는 항상 다른 사람들을 깔보고 자신을 미화해왔다. 우리 핏속에 있으니까 그러지 마! 참고자료 역할을 하는 커뮤니티 웹사이트가 전혀 없다! 니조이카르 (토크) 01:43, 2011년 3월 10일 (UTC)

앞길

마이크, 그 문제는 매우 감정적인 문제야. 네가 이 일에 앞장서는 것은 좋은 일이다. 꼰카니가 아닌 것이 당신의 경우(슬프지만 사실)에 있어 중요한 자격인 것 같다. '마이 페어 레이디'에서 버나드 쇼의 패러프레이징을 맡은 콘카니 커뮤니티는 공통의 모국어로 나뉘어 있다.

전쟁과 나쁜 피를 편집하는 것을 피하기 위해, 나는 우리가 일정 기간 동안 천천히 한 단계씩 움직여야 한다고 제안한다. 우선 사용자:임페리움 셀레스테는 그의 추천서를 개선해 달라는 요청을 받는다. 그러면 카르나타카 곤카니와 카나라 곤카니 기사가 통폐합되게 한다. 그리고 나서 우리는 거기서부터 앞으로 나아갈 수 있다.

마천어의 콘카니 방언 세트가 지배적인 것은 분명하다 - 곰, 크나큰 & 마. 공식적인 수용도의 차이는 포용주의적 관점이나 삭제주의적 관점으로 귀결될 수 있다. 여기에는 편집 전쟁의 원인이 있다. 우선 기사를 개발/리뷰/리듀스 먼저 하는 게 좋을 것 같아.

최신 대화를 제외하고 이 페이지를 보관하십시오. 위키피디아의 관습처럼 모든 사람들은 예의 바르게 행동하고, 선의를 가지며, 광범위한 진술을 하지 않고, 합의를 목표로 삼아야 한다.

나는 다른 민족, 종교, 그리고 많은 대본으로 쓰여진 문화적으로 풍부하고 다양한 언어인 콘카니 언어의 정신에 협조해 줄 것을 콘카니 편집자들에게 호소한다. 모든 방언의 Konkani 위키백과 커뮤니티에 대한 도전은 위키백과 가이드라인 내에서 합의 없이 이 문제를 해결하는 것이다.

AshLin (토크) 04:02, 2011년 3월 10일 (UTC)

AshLin, 당신의 재량권은 칭찬할 만하다. 특정 사용자가 '신규 가이드라인과 컨센서스물지 말아달라'는 내용을 지키지 않았다는 실망감을 극복하고 은밀한 편집전을 펼쳤으니 이번 논의가 민심의 향배를 맞고 있는 것 같아 기쁘다. 콘카니어와 방언에 관한 ISO 639 코드는 모호하다. 말라바레즈 방언뿐만 아니라 콘카니, 고안, 카나레스를 아우르는 대부분의 사용자들은 코드 을 사용하는 것으로 알려져 있다. knn코드는 콘카니(독립언어)를 의미한다는 논리에 사용하는 사용자도 있다. 따라서 우리는 기사가 코드 으로 간주되고 Babelbox 언어가 코드 knn으로 간주되는 조건을 가지고 있다.

나는 AshLin의 호소를 지지하며, 그 연장선상에서 콘카니 언어, 문화 및 사람들과 관련된 기사의 모든 기고자와 편집자에게 언어의 다양성을 존중하고 한 가지 색으로 기사를 그리려고 노력하지 말 것을 요구한다.
독창적인 연구는 계절의 구절인 것 같다. 기사는 "위키피디아는 독창적인 연구를 발표하지 않는다. "원래 연구"란 신뢰할 수 있는 출처에 의해 이미 공표되지 않은 사실, 주장, 아이디어, 이야기 등의 자료를 말한다. 그것은 또한 출처들에 의해 진전되지 않은 위치를 진전시키는 역할을 하는 출판된 자료의 분석이나 합성을 언급한다.이는 기사에 추가된 모든 자료는 실제 귀속되지 않더라도 신뢰할 수 있는 공표된 출처에 귀속되어야 한다는 것을 의미한다." 질의와 숙고 없이 기사나 기고를 '원론연구'로 몰아붙이는 것은 미개한 행동이며 자기 자신이 어울리지 않는 것이다.
이용자는 신규기사를 숙독하고, 참조가 필요하다고 느끼는 장소에서는 {{citation need} 태그를 활용하도록 한다. 이 새로운 기사들은 그들의 종교-문화적 배경과 상관없이 콘카니 스피킹 커뮤니티의 역사, 문화, 언어적 뉘앙스를 그리고 또 그려야 한다는 것을 강조해야 한다. 임페리움 Caelestis 05:36, 2011년 3월 10일 (UTC)


오누스는 네 책임이야

임페리움, WP:또는 정확히 말하자면, 나는 OR로 간주되는 그러한 자료를 삭제하는 사람들 중 한 명일 것이다. 또한, 정확한 참고자료를 찾는 책임은 당신에게 있다. 지금으로선 네가 만든 기사를 형편없는 참고자료로 간주한다. 우리가 여기서 요청한 것은 당신이 쓴 것을 확인할 시간이다. 만약 당신이 참조를 찾을 수 없다면, 그것은 사라진다. 나는 그것을 곰 스피커로 하기보다는 암치갈레의 스피커로 직접 할 것이다. 그래서 아무도 초당적 협력으로 비난받지 않도록 말이다. 너는 내 편에서 한 달 정도 여유가 있다. 나는 마이크에게 이 이슈에 나와 동업할 것을 요청한다. 나는 현재 합병을 고려하고 있는 두 조항으로 제한하겠다. 이 콘카니어 기사의 수정을 위한 모든 변경사항은 합의를 위해 여기에 제안될 것이다. 나는 이것이 모든 관계자들에게 괜찮기를 바란다. AshLin (토크) 13:22, 2011년 3월 10일 (UTC)

너의 견해는 비록 그렇기는 하지만, 선의로 받아들여진다. 나는 바납 ā치겔로(Bahnap amchigelo)이다. 그럼에도 불구하고 나는 나와야티 콘카니 정기 간행물과 카르와르 교구가 펴낸 곤카니에 있는 카테치즘의 이미지를 삭제하는 것을 제지하기 위해 위키 관리자들과 함께 심의 중이다. 나는 카나라 콘카니, 콘카니 음운학, 콘카니 언어 동요, 콘카니 각본 등 4개의 기사를 만들어 기고했으며, 슈라이와 활발한 협의를 하고 있다. 곤카니 언어문화재단 구루 발리가 기사에 더 빛을 발할 수 있는 기고문 망갈로르. 당신의 의도를 분명히 표현하는 것은 위키피디아에 어긋난다.정책지침위키백과:컨센서스(Consensions) 및 위키백과와 맞지 않음:정책 편집, 위키백과:분쟁 해결 및 위키백과:WIP

요점을 말하자면, 나는 나의 모든 기여에 대한 추천서를 가지고 있다. 는 여러분과 같은 노련한 사용자들에게 기사를 검토하고 여러분의 의견을 토크 페이지나 더 나은 곳에 남겨, 진실성이 의심받을 것 같은 진술 옆에 {{citation need}}을(를) 남겨 달라고 호소한다. 나는 당신이 그 기사 자체보다 두 배나 긴 기간 동안 참고자료가 있는 기사를 가지고 있는 나의 곤경을 공유하길 바란다.

이것이 우리-애국-테마 민달팽이가 아니라는 것은 충분히 강조될 수 없다. 우리는 모두 콘카니 언어, 방언, 공동체에 관한 정보를 제시하기 위해 노력하고 있으며, 그것은 합의에 의해 이루어져야 한다. 맙소사!임페리움 Caelestis 14:44, 2011년 3월 10일 (UTC)

너의 비열한 지적은 잘 이해되었지만 너는 모든 점에서 정확하지는 않다. 나는 카나라 콘카니의 토크 페이지에서 이 실을 이어나가고 있다. AshLin (대화) 16:08, 2011년 3월 10일 (UTC)

정말 고마워 :) 기꺼이 그 곳에 합류할께. 임페리움 Caelestis 16:41, 2011년 3월 10일 (UTC)

토론은 카나라 콘카니의 토크 페이지로 넘어갔다.

이 토론은 해당 기사의 토크로 옮겨졌다. 여기에서 @ Talk:Kanara_(Canara)_Konkani 서명 Aooghac2z 19:18, 2011년 3월 10일(UTC)

구조 조정 콩카니어 기사

오예즈!!, 우선 카르나타카, 케랄라, 카나라 콘카니에서 콘카니 사투리를 다루는 이 기사의 연장이 B급 기사로 승격되었다는 것을 나의 모든 콘카니 스피어스와 공유하고 싶다.

나는 타밀어 기사의 줄에 있는 콘카니어 기사의 구조 조정을 논의할 것을 제안한다. 현재 형태의 이 페이지는 꽤 장황하고 어수선해 보인다. 제안한다:

  • 일부 섹션에서는 "곤카니 문학"과 같은 별도의 기사를 요구하고 있다; 다루지 않은 것이 너무 많다.
  • 콘카니 대본은 별도의 기사를 쓸 만하다. 이것은 이 기사가 언어와 관련이 있고 대본에 대한 언급만 하는 것이 그 목적에 부합해야 한다. 콘카니의 5개 대본은 동일한 가중치를 부여해야 한다; 이것은 현실적 접근법이 될 것이며 이상주의적 접근법이 될 것이다. 그러나 데바나가리가 공식 대본임을 강조해야 한다.
  • 역사는 별도의 곤카니 언어 선동 기사에 요약되고 상세하게 기술될 수 있었다.
  • 곤카니 문법은 언어의 뉘앙스를 모르는 많은 독자들이 깊이 있는 정보를 얻고 싶어할 수 있기 때문에 더 많은 무게를 가질 만 하다. 따라서 별도의 기사를 작성하는 것이 바람직할 것이다.

현재 이 기사는 역사=>포르투갈 시대&이주=>초기 인식=>부흥=>초기 문학에서 나온다. 이 프리젠테이션은 특별해 보여서 능률화가 필요하다. 당신의 의견을 구했다. 임페리움 Caelestis 18:56, 2011년 3월 14일 (UTC)

참고하십시오.

이 물품들은 에뮬레이션해야 한다. 그것들은 모두 특집 기사들이다.

언젠가 콘카니 언어 기사도 이 목록에 추가되기를 바란다. 조이슨 노엘 Holla at me! 09:53, 2011년 3월 15일 (UTC)

사용자 조슨, 나는 당신의 희망과 열정을 공유한다. 그것을 하루로 미루지 말자. 우리는 즉시 의견 일치를 보기 시작할 것이다. 나는 대본에 대한 논의가 기사의 일부로 필요한 것을 보았다. 여기서 두 가지 점을 강조하고자 할 때론 부적절하다.
*그 기사는 언어에 관한 것이다. 대본은 별도 기사로 다루어야 한다.
*스크립트 부분은 데바나가리만 언급함. 나는 망갈로리안이고 우리는 칸나다 각본을 사용해 정식 제재 여부와 상관없이 곤카니를 쓴다. 그리고 우리는 콘칸권의 40%를 형성한다.임페리움 Caelestis 11:52, 2011년 3월 15일 (UTC)
칸나다 대본의 사용과 관련하여 망갈로어 기사에 대한 이전 논의를 참고하여 의견을 공유해 주시길 바란다. 개인적으로, 나는 그 이후로 나의 관점을 바꾸었다. 나는 곤카니어는 반드시 표준화된 대본을 가지고 있어야 하며, 고안 정부가 선포한 데바나가리라고 믿는다. 조이슨 노엘 Holla at me! 12:22, 2011년 3월 15일 (UTC)
사용자 조이슨, 사용자 디팍 D'souza는 정치적으로 매우 올바른 진술을 했다. 이것이 바로 내가 이전 메시지에서 언급했던 것이다. 콘카니의 5개 대본은 동일한 가중치를 부여해야 한다; 이것은 현실적 접근법이 될 것이며 이상주의적 접근법이 될 것이다. 그러나 데바나가리가 공식 대본임을 강조해야 한다. 이는 로마자 각본의 곤카니가 고아에서 유행하고 있으며, 의사소통 목적의 적극적인 고려를 받고 있으며, 공무원도 데바나가리, 마라티 등에서 곤카니와 함께 그 각본의 신청이나 상소, 대표 등을 제출할 수 있다는 점만을 감안한 것이다. 곤카니 카르나타카에서는 곤카니가 칸나다 각본에, 곤카니는 학교에서 가르칠 수 있는 것으로 알려져 있다.
포르투갈어 이전의 기록에서 콘카니가 쓰여진 것이 발견되었기 때문에, 나 자신도 데바나가리의 확고한 지지자인데, 하나의 대본은 방언들 사이의 이해력을 줄이는 데 도움이 될 것이다. 하지만, 나는 위키피디아 플랫폼을 정부 문학의 연장선으로 사용하는 것에 찬성하지 않는다. 내가 상기 링크의 당신의 요점으로부터 알 수 있듯이, 우리 둘 다 위키피디아가 입증된 사실을 언급하는 플랫폼으로 사용되어야 한다는 것에 동의한다.
데바나가리와 같은 시기에 콩카니가 쓰여진 유일한 대본의 지위(공식도에도 불구하고)를 얻지 못하거나 그 단계에 도달한 것으로 보일 때까지 모든 관련 대본은 반드시 언급해야 한다. 이것은 두 가지 목적을 제공한다.
*다른 스크립트 사용자들 사이에 관심을 불러일으키고 대화 페이지에 우호적인 환경을 조성할 것이다.
*다른 스크립트의 사용자들이 서로 스크립트를 비교하는 데 도움이 되며, 공식 스크립트를 학습하는 데 도움이 될 수 있다. 임페리움 Caelestis 14:10, 2011년 3월 15일 (UTC)
이 주제에 대해 나 자신의 생각을 정하기 전에, 나는 다른 박식한 편집자들의 견해도 듣고 싶다. 이것은 우리가 논쟁의 양쪽에 대해 더 많은 관점을 보는 데 도움이 될 것이다. 따라서 사용자에게 다음 사항을 요청:AshLin, 사용자:Aoghac2z, 사용자:MikeLynch, 사용자:Premkudva, 사용자:니고이카르, 사용자:프레데릭노로냐, 사용자: Deepak D'Souza, 사용자:Zauercraut, 사용자:Kasbee, 사용자:Pratik.malya, 사용자:Konkani Manis(세계 Konkani Academy의 구루 발리가) 및 사용자:아쇼크 프라부(Ashok Prabhu)가 토론에 참여한다. 바라건대, 그들 모두는 내 요청을 주의 깊게 듣고 그들의 의견 또한 제시하기를 바란다. 조이슨 노엘 Holla at me! 10:48, 2011년 3월 16일 (UTC)
동의해: 언어 기사를 편집하는 것은 매우 상세하고 정확한 행동이야. 그래서 나는 지금까지 어떤 언어 기사에도 편집을 하지 않았어. 그리고 곧 시작하고 싶지 않다. 위에 언급된 다른 잘 쓰여진 언어 기사를 모방하기 위해 기사를 재구성하려고 하는 것은 꽤 칭찬할 만하며, 그렇게 할 필요가 있다. 나는 전적으로 찬성한다.--PremKudvaTalk 11:50, 2011년 3월 16일 (UTC)
내 의견으로는, 그 지역의 여러 부분에서 사용하는 다른 스크립트인 지상의 시나리오를 정확하게 진술하고 있지만, 고아는 데바나가리를 그 주 내에서 콘카니를 위한 공식적인 대본으로 만들었다. AshLin (토크) 16:20, 2011년 3월 16일 (UTC)
좋아. 그럼 임페리움과의 합의로 받아들이겠네. 조이슨 노엘 Holla at me! 16:26, 2011년 3월 16일 (UTC)
콘카니 관련 논의에 참여했던 나는 모든 대본을 언급해야 한다는 의견이다. 그것은 많은 대본으로 쓰여진다는 점에서 다른 많은 인도 언어와 비슷하지 않다. 물론, 여러분 모두 나보다 더 잘 알고 있을 겁니다! 마이클?Talk 2011년 3월 16일, 18:22 (UTC)
동의: 나는 그것이 좋은 생각이 될 것이라고 생각해! 조이슨 노엘 Holla at me! 12:01, 2011년 3월 18일 (UTC)

단면 개요

두 분 중 한 분이 원하는 섹션의 개요를 제안하십시오. 다양한 추천 기사를 참고하십시오. 우리가 의견을 제시하거나 개선을 제안할 수 있도록 여기에 그것을 올려라. AshLin (토크) 11:10, 2011년 3월 16일 (UTC)

위에 언급해, 애슐린! 여기서 다른 대본을 사용하는 것이 좋은지 당신의 의견을 듣고 싶다. 조이슨 노엘 Holla at me! 12:08, 2011년 3월 16일 (UTC)

개요

어학 지도를 바꾸다 연안 KA와 KL을 포함한 사실적인 지도를 게시하다.
  • 정의/리드
  • 분류
역사
  • 곤카니(Konkani)라는 말의 유래
  • old Konkani (जणे रसतळवांतुं मत्स्यरूपें...., चवुंडराजें करवियलें, etc)
  • 미들 콘카니(호투스, 마페이, 스티븐스)
  • 모던 콘카니(KA와 KL 사투리를 아우르는 곰의 정의)
지리적 분포(멘션 GA, KA, KL)
  • 인식(Konkani 언어 동요도 참조
  • 법적현황
음운론(콘카니 음운론도 참조)
  • 모음.
  • 자음
  • 숫자
    • 추기경의
    • 서수의
언어
  • 표준 콘카니 (안트루즈, 이성이 있는)
  • 방언의 변이
  • 렉시콘
    • 독창적인 말
    • 타츠마어
    • 올드바바어
    • skt 이외의 언어에서 단어를 빌려오다
  • 구문(SOV 언어, 접미사 표시 사람, 숫자, 분위기, 긴장, 음성 등)
쓰기 시스템(Konkani 스크립트 참조)

Dn, Kd, Pers, Rom 스크립트로 쓰여졌다. DN 공식.

문법

산스크리트어에서 유래했다. 연설의 일부와 인물에 대한 간략한 언급.

정부기관(고아 곤카니 학원, 카르나타카 곤카니 사히티아 학원, 케랄라 곤카니 학원)
민간단체
콘카니 문화예술
  • 정기 간행물
  • 영화들
  • 연극을 하다
  • 음악
문제(다중 방언, 스크립트, 마라티 방언 등)


내 권장 사항
  1. 포르투갈어와 바하마니의 만행을 콘카니 언어의 동요로 옮기다.
  2. 스크립트 테이블을 제거하십시오. 그것은 현실과 맞지 않는다.
  3. 수메르인(샤카스)에 대한 자세한 설명을 삭제하십시오.
  4. 임페리움 Caelestis 14:02, 2011년 3월 16일 (UTC)
바흐마니스와 말리크 카푸르(콘카니어 애그리게이션 기사에서 지적한 바와 같이)는 정말로 콘카니를 멸망시키려 했는가? 분명 힌두교도들을 억압했을지 모르지만, 나는 그들이 콘카니의 탄압에 관여한 적이 없다고 생각한다. 조이슨 노엘 Holla at me! 15:31, 2011년 3월 16일 (UTC)

수메르인은 샤카스가 아니다. 수메르인은 결코 간과할 수 없는 고안 역사에서 매우 중요한 역할을 했다. 니고이카르 (대화) 15:40, 2011년 3월 16일 (UTC)

이상하게도, 나는 이것을 고아 역사에서 찾을 수 없다. 나는 흥미가 있으니, 나에게 믿을 만한 소식통을 알려 주시오. AshLin (토크) 16:34, 2011년 3월 16일 (UTC)


읽기:

  • 고만탁 프라크루티 아니 산스크루티 1부..바의 마라티에서다사토스카르
  • 기원전 10000년부터 1352년까지 고아의 문화사. 고아 시나이 두메, 아난트 람크리슈나(1986년).

니조이카르 (대화) 2011년 3월 16일 16:46, 16 (UTC)


고마워, 푸네에서 구해보도록 할게. AshLin (토크) 16:48, 2011년 3월 16일 (UTC)

그 글 자체가 매우 불완전하고 믿을 만한 출처가 부족하기 때문에 고아라는 글에서 찾을 수 없다.게다가 이것은 약 5000년 전으로 거슬러 올라간다. 그렇게 중요하지는 않지만, 지금까지 지속되고 있는 괴안 사회에 많은 중요한 것들을 주었다.니조이카르 (대화) 2011년 3월 16일 16:57, 16 (UTC)


사용자 니고이카르, 처음에 꺼려했음에도 불구하고 이 대화에 참여해줘서 고맙다. 나는 수메르인과 샤카스(Scythians)의 차이에 대해 정정한다. 고안 역사에서 수메르인들이 역할을 했다고 하셨잖아요. 음, 만약 우리가 거기에 더 많은 고기를 가지고 있다면, 그것은 별도의 기사로 조각될 수 있을 겁니다. 나는 언어와 관련된 기사에서 수메르인의 현지 관습 수정과 사원 건축의 도입의 관련성을 보지 못한다. 그러나 수메르의 특징과 단어들은 정교하게 설명될 수 있다.

사용자 조슨, 나도 당신처럼 마라타스와 바하마니스가 콘카니의 목을 따러 나갔다는 것을 확신하지 못한다. 그러나 이러한 침략으로 인한 탈출은 콘카니 화자들이 카르나타카/카나라와 케랄라 해안으로 이주하게 만들었다. 또 한 가지, 나는 개인적으로 정치가 최소한으로 유지되어야 하고 언어에 대한 영향도 언급되어야 한다고 생각한다. 임페리움 Caelestis 17:06, 2011년 3월 16일 (UTC)

수메르인들은 많은 관습들을 도입하고, 마을 시스템을 개조하고, 사원 예배, 고아의 데바시 제도, 카잔 땅의 경작 등을 도입했다.이 모든 것이 언어에 깊은 영향을 끼쳤다.그들은 고안이나 다른 콘카니에서 여전히 많이 발견되는 새로운 용어들을 소개했다.농업, 종교, 또는 선박은 언어를 형성하는데 매우 중요한 역할을 해왔다.나는 Akkadian 언어를 공부하고 있다. 나는 곧 외래어 목록을 발표할 것이다. 니고이카르 (대화) 17:13, 2011년 3월 16일 (UTC)

윤곽이 좋아 보인다. 아무도 곧 의견이 없으면 잠정적으로 받아들이고 우리가 진행하면서 개선해 나갈 수 있다. AshLin (대화) 17:17, 2011년 3월 16일 (UTC)

사용자 Nijgoykar는 "산스크리트어 이외의 언어에서 온 외래어" 범주에 외래어를 추가할 수 있다. 그러나 문화적 영향은 이 제목에 포함되지 않는다. 당신의 논리로 간다면, 우리는 또한 코카서스에서 바로 나오는 아리안 진보의 사연, 아리안 진보가 어떻게 드라비디안을 남쪽으로 밀어냈는지, 그리고 이 두 인종/공동체가 어떻게 콘카니 문화에 영향을 미쳤는지 등을 써야 할 것이다. 하지만 우리는 타이틀의 요점과 범위를 훨씬 넘어서게 될 것이다. 임페리움 Caelestis 18:41, 2011년 3월 16일 (UTC)

나는 수메르인이 콘카니에게 언어로서 미치는 영향의 관련성을 이해하지 못한다. 오늘날 우리가 고아라고 알고 있는 땅에 수메르 문화의 영향을 미치는 것은 아니지만, 문화에 대한 영향이 반드시 언어에 영향을 미치는 것은 아니다. 다이바드냐 세트는 고대 수메르인의 후손이라고 알려진 콘카니어와 관련이 없다. 더 나아가, 콘카니는 마하라슈트리 프라크리트에서 유래한 인도-아리아어다. 우리는 모두 마하라슈트리 프라크릿이 8세기경 마라티와 콘카니에게 자리를 내준 이후부터 그 기반을 잃기 시작했다는 것을 알고 있다. 콘카니는 아마도 10세기 이후부터 형태를 갖추기 시작했고, 그 시점에서 언어로서의 입지를 굳히기 시작했다. 기사에서 언급된 수메르 영향력은 BC시대부터가 가장 유력하다... 콘카니가 태어나지도 않은 시대 분명 수메르 영향에서 나온 외래어가 있을 텐데, 수메르 문화가 콘카니어의 발달로 이어졌다는 점을 지적하는 것은 부적절하다. 사용자:니조이카르, 당신은 오늘날 고아를 구성하는 땅에 대한 인류학 서적이나 책에서 이러한 수메르인의 영향에 대한 언급을 발견했을 것이다. 이것들은 언어학적 관점에서 어떠한 학문적 관련성도 없다. 선도적인 언어학자들은 수메르인의 영향력이 콘카니의 성장의 발전 요인으로 인식하지 못하고 있다. 이 기사는 곤카니어에 관한 것이지, 고안사에 관한 것이 아니다. Aog hac 2z 18:58, 2011년 3월 16일 (UTC)

임페리움, 바흐마니스(Malik Kafur에 대해서는 잘 모르겠다)는 콘카니 족의 분산을 초래하여 콘카니스를 이주시켰지만, 언어의 쇠퇴는 아니었다. 콘카니 애그먼트 기사에서 수정하십시오. 콘카니의 진정한 쇠퇴는 포르투갈인의 등장으로 시작되었다. 그 후 마라타 왕국으로 북쪽으로 도망친 콘카니족은 콘카니를 모국어로 잃고 마라티에게 내주었다. 고안 카톨릭 신자들은 점점 포르투갈로 눈을 돌렸고 힌두교 신자들은 점점 고아의 마라티로 눈을 돌렸다. 오늘날 고아의 마라티 언론은 강하고 독자가 좋은 반면, 콘카니 언론의 상태는 최악이며 마라티 언론의 독자의 일부에 지나지 않는 이유다. 조이슨 노엘 Holla at me! 08:42, 2011년 3월 17일 (UTC)
해체를 추가하는 것은 어떨까?

다음은 내가 곤카니 음운학 기사에 해명으로 추가한 인용문이다. 이것은 Malwani, Maharashtra에 있는 Konkan 등과 같은 방언들에 대한 무차별적인 논의를 막는데 도움이 된다.

이것은 납 바로 뒤에 나타나야 한다. 임페리움 Caelestis 16:57, 2011년 3월 17일 (UTC)

ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ난 다이바드냐스에 대해 얘기하고 있어!듀메가 다이바드냐스에 대해 생각하는 건... 다이바드냐스 사람들 중 아무도 그걸 모를 거야! 나는 그것을 그의 책에서만 읽었다.그리고 콘카니에 관한 한 카스트에 관한 것은 말할 필요도 없이 항상 온다.그리고 이제 나는 위에 언급된 그 사람이 어떤 특정한 카스트의 것이라고 생각하는 것으로 자유롭게 결론을 내릴 수 있다.

이것이 이 기사를 편집하려는 나의 마지막 시도였다!

행운을 빈다! 니고이카르 (대화) 08:50, 2011년 3월 17일 (UTC)

네 말투로 빈정거릴 필요는 없다. 뭘 지적하려는건지도 모르겠는데, 이 게시물이 날 향했을거라 생각해. 는 단지 고안 인류학자역사학자 아난타 라마키아 dhumea anavav Dhume이 고안 śes가 고대 수메르 식민주의자들의 후손이라고 주장하는 수메르의 영향 부분 아래에서 이 선을 보았다는 것을 지적하고 있었다. 내 요점은 이것이 콘카니가 언어로서 발전한 것과는 전혀 관련이 없다는 것이었다. 그렇긴 하지만, 나는 너의 마지막 대사를 이해하지 못하겠다. Aog hac 2z 16:06, 2011년 3월 17일 (UTC)

으르렁!! 강단에서 장로까지 품위 있는 토론이 이어진다. 나는 이 불변의 언어가 싫다. 그러나 나는 로마인 16장 17절을 지키겠다." 형제자매 여러분, 너희가 배운 가르침과 어긋나는 분열을 일으키고, 너희의 길에 장애물을 놓는 자들을 조심할 것을 촉구한다. 그들에게서 떨어져, 그리고 나의 존엄과 침묵을 지켜라. 임페리움 Caelestis 17:40, 2011년 3월 17일 (UTC)

임페리움, 나보다 성경에 대해 더 많이 알고 있구나. 조이슨 노엘 Holla at me! 18:22, 2011년 3월 17일 (UTC)

산스크리트어에서 유래된 겁니까?

콘카니는 산스크리트어에서 유래된 것이 아니다!Konkani는 Prakritt에서 유래되었고, 그리고 나서 Apabhramsha에서 유래되었다! 실제적인 산스크리트어로, 그것은 스스로 정제된 것을 의미하는데, 이것은 구어가 아니었고 프라크리트어에서 유래되었다. 그래서 인도아리아어라고 불리는 현대적인 모든 언어들을 탄생시킨 프라크리트어. 베딕 산스크리트어는 사투리로 쓰였지만 고전 산스크리트어는 결코 쓰이지 않았다!

니고이카르 (대화) 2011년 3월 16일 18:00 (UTC)

Prakritt가 어디에서 유래했는지 모르는 사용자들에게 알려주시겠습니까? 임페리움 Caelestis 18:39, 2011년 3월 16일 (UTC)(이 진술을 철회하고 사용자에게 사과)

(비꼬기는 아니지만!) 하고 묻는 질문을 반추해 보면 프라크리트어는 아마도 산스크리트어에 뿌리를 두고 있을 것이다(내 지식은 한정되어 있으니 기대하지 마라. 마이클?Talk 2011년 3월 16일, 18:57 (UTC)

사용자 Mike, Prakritts는 vedic Sanskritt에서 유래된 인디케이터 언어의 그룹(단일 언어가 아님)이다. 파니니는 베딕 산스크리트어의 규칙을 표준화했고 고전 산스크리트어를 가져왔다. 산스크리트는 브라만계급의 후원을 받는 반면 크샤트리야스는 프라크리트의 후원을 받았다. 그러나 종교 불교 문학은 팔리와 자인 문학이라 불리는 프라크리트어로 아르다마가디라고 불리는 프라크리트어로 쓰여진다. :) 임페리움 Caelestis 19:06, 2011년 3월 16일 (UTC)

사용자가 사용한 출처를 자세히 살펴보았다.Nijgoykar와 나는 단지 이 출처의 대다수가 인류학적이고 사회문화적인 주제를 가진 책이라고 말하고 싶다. 이 책들은 학문적 의미로는 언어학적으로 보이지 않는다. 최근에 접한 많은 콘텐츠들이 사회 문화 지향적인 것으로 보인다. 특히 개발 중인 첫 번째 두 하위 섹션. 나는 이 기사가 곤카니어에 관한 것이지 고안사에 관한 것이 아니라는 것을 재차 강조하고 싶다. Aog hac 2z 19:10, 2011년 3월 16일 (UTC)

프라크리트와 콘카니
  • Is Konkani हांव तूं is more closer to Prakrit हऊ तऊ or Sanskrit अहम् त्वम्?
  • Can Konkani खंय थंय be possibly derived from Prakrit कहिम् तहिम् or Sanskrit कुत्र तत्र ?
  • 왜 콘카니는 산스크리트어 문법 규칙을 따르지 않는가?
  • 콘카니는 왜 획일적인 아파브람샤 패턴을 따르지 않는가?

알프레드 C프라크리트 소개서를 읽어보십시오. 울너 니고이카르 (토크) 05:28, 2011년 3월 17일 (UTC) (더 앞으로, 나는 지금 시간이 없다)

Madhav Deshpande pp 2-10의 산스크리트어 및 프라크리트어 사회언어적 이슈를 잘 숙지하십시오. 산스크리트어로부터 프라크리트의 기원을 기술하고 있다. 그러나, 이것은 이 주제의 관점에 포함되지 않는다. 프라크리트어를 논할 기사는 아니다. 임페리움 Caelestis 07:19, 2011년 3월 17일 (UTC)

그럼 기사를 독점하고 그런 진술을 하다니! 니고이카르 (토크) 08:16, 2011년 3월 17일 (UTC) 그리고 나는 이미 그 책을 가지고 있고, 전혀 사실이 아니고 지금은 시대에 뒤떨어진 아리안 침공 이론에 대해 이야기하는 책을 읽은 적이 없다. 니고이카르 (토크) 08:24, 2011년 3월 17일 (UTC)

사용자 Nijgoykar, 다른 사용자들을 다운받거나 공격적인 언어를 사용하지 마십시오. 그것은 문제 해결에 도움이 되지 않을 것이다. 한 번에 한 가지 이슈를 취하고 정중하게 행동하십시오. 페이지 번호로 참조를 입력하십시오. 웹에 업로드하거나 메일로 pdfs를 전송하여 참조를 찾을 수 있도록 도와주십시오. 그러면 우리는 이 문제들을 하나씩 논의하여 합의에 도달할 수 있다. 필요할 경우 의견/판정을 위해 접근할 수 있는 Deccan College와 Bhandarkar Oriental Research Institute에 Prakritt 전문가가 있다. 그러나 충분한 숙고 없이는, 그리고 그 번거로움을 민간에 맡기지 않고, 편집에 대한 고통스러운 논의 과정을 겪지 않고, 우리는 하나씩, 당신의 정당한 우려를 해결할 수 없을 것이다. AshLin (대화) 09:31, 2011년 3월 17일 (UTC)


글쎄, 나는 그것을 시작할 사람이 아니었어.나는 때때로 다른 사람들이 나를 공격하는 것을 좋아하지 않는다.(나는 당신에 대해 말하는 것이 아니다) 니고이카르 (대화) 09:52, 2011년 3월 17일 (UTC)

그르륵!! 정말 프라크리트토론을 이 페이지로 넘겨주면 좋겠다. 프라크릿에 대한 이 논의는 우리가 시간을 줄만한 가치가 없다. 그러나, 여기 그 책[6]에 대한 링크가 있다.

  • हाव,, ंयय는 타드바바어이다.
  • skt에서 (खंय)는 ुित,, वव,क, स,कु, ,कुस, कुर as, यत् as로 번역할 수 있다.
  • skt에서 (थ (थ)는 तत्, अमत,, तेन, त्त as, तमु as로 번역할 수 있다.
  • 마지막 요점을 좀 더 자세히 설명해 주시겠습니까? "Konkani는 일정한 Apabhraha 패턴을 따르지 않는다. Imperium Caelestis 11:26, 2011년 3월 17일 (UTC)


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Kay는 Sauraseni kahim에서 왔다! 그것이 내가 Nijgoykar (토크) 14:27, 2011년 3월 17일 (UTC)에 대해 논쟁하고 싶은 전부다.

비유적으로 말하면 아담과 이브는 에덴동산의 프라크리츠에서 말을 하지 않았다!! 프라크리트는 분명히 조상이 있었고 그것은 오래된 베딕 산스크리트였다. 다른 제안을 하는 것은 오리지널 리서치일 것이다. 델리의 힌디 사투리가 표준 힌디어로 간주되는 만큼, 옛 베딕 산스크리트어는 중세 인도아리아어족의 표준으로 여겨졌다. 파니니가 오늘날 고전 산스크리트어라고 부르는 문법을 썼을 때 조차도 소송적이고 극적인 프라크리트가 존재했다는 사실이 놀라워서는 안 된다. 임페리움 Caelestis 16:51, 2011년 3월 17일 (UTC)


모든 프라크릿이 확실히 베딕 산스크리트에서 유래된 것은 아니다.그 이전에 많은 방언들이 사용되었었다.하라판 언어는?그 때 다른 소위 말하는 비아리아어들은?나는 방갈로르에 있고 내 책의 대부분은 고아에 있기 때문에 책의 이름을 말할 수 없다.이것은 전혀 독창적인 연구는 아니지만 인류학적이고 언어학적으로 볼 때 매우 사실이다.고아에도 이렇게 많은 하위 대화재가 있다.사투리는 인도 어디에서나 15kms마다 바뀐다.그리고 베딕 산스크리트어는 펀자브 사라스바티 지역에 살고 있는 비교적 작은 집단의 사람들에 의해 실제로 사용되었는데, 이들은 모두 베딕 종교를 따르지 않았다.특히 갠지스 삼각주에서 온 사람들은 정말로 베딕 종교를 전혀 따르지 않았다.코삼비를 읽어라. 너는 그것에 동의할 것이다.게다가 콘카니는 베딕 산스크리트와 같은 프라크리트 앞에 독자적인 기질을 가지고 있다.아마도 원시 오스트롤로이드와 수천명의 수메르 정착민들, 그리고 마지막으로 인도아리아어를 쓰는 사람들 그리고 다른 사람들이 사용하는 언어일 것이다.말이 되느냐? 니고이카르 (토크) 02:13, 2011년 3월 18일 (UTC)

  • 모든 프라크릿은 베딕 산스크리트(Vedic Sanskrit)에서 유래되었다.Hausmann, Franz Josef (1991). Wörterbücher: ein internationales Handbuch zur Lexikographie, dritte Teilband. Berlin: H. Heenemann GmbH. pp. 2497–2498. ISBN 3110124211.)
  • 하라판어는 엘라모 드라비디아어, 오스트리아어, 파라-문다어로 다양하게 분류되어 왔다.
  • 다른 소위 비아리아어라고 불리는 언어는 오늘날 드라비디아어, 엘라모 드라비디아어, 오스트리아-아시아어, 티베토-부르만어로 분류된다.
  • 여기 코삼비의 책이 있어.Kosambi, Damodar (1996). An introduction to the study of Indian history. Popular Prakashan. pp. 80–100. ISBN 8171540384. 그 책에는 네가 지적했듯이 문화적 차이가 언급되어 있어. 콘카니 언어에 대한 논의나 기사가 베딕 종교를 따르지 않는 갱게틱 델타(현재의 방글라데시) 출신 사람들과 무슨 관계가 있는가?
  • Konkani가 prakritt 전에 그것의 기질을 얻는 것은 꽤 용감한 제안이다. Konkani의 연설가로서 자랑스럽고, Konkanis 고대에 더해진 모든 것을 지지하기를 원한다. 그러나 그 진술을 뒷받침하는 것은 하라키리일 것이다.
  • "의 마지막 진술은...그리고 "이치에 맞는가??",prima facie,는 독창적인 연구처럼 보이며, 피하는 것이 가장 좋다.
  • 당신의 질문에 대한 대답 "이치에 맞는가??"아니야!! 임페리움 Caelestis 04:54, 2011년 3월 18일 (UTC)


나는 앞으로 어떤 것에 대해서도 논평할 생각이 없다.제발 살려줘! 니고이카르 (대화) 05:26, 2011년 3월 18일 (UTC)

자원.

모든 사용자에게,

변경 사항을 제안하지만 확인 가능한 참조로 백업하십시오. 당신이 가지고 있고 인용하기를 원하는 어떤 책들에 대한 접근을 제공한다면 정말 도움이 될 것이다. 그러한 책들은 대부분 "저작권"이거나 (저작권에서는 그러나 더 이상 인쇄되지 않음) 저작권이 없고, www.archive.org에 업로드하기에 적합한 후보들이다.

BTW, 나는 울너를 www.archive.org에 위치시켜서 모두 다운로드하고 참조할 수 있게 했다.

www.archive.org에는 상당한 수의 프라크리트 자원이 있다. 참조:

http://www.archive.org/search.php?query=Prakrit%20AND%20mediatype%3Atexts


단, 다음과 같은 Konkani 리소스 극소수:


http://www.archive.org/search.php?query=Konkani%20AND%20mediatype%3Atexts

만약 당신이 어떤 언어에 상관없이 다른 언어를 가지고 있다면, 그것들을 archive.org에 추가해라.

AshLin (대화) 09:31, 2011년 3월 17일 (UTC)

해체부

- 사용자가 추가한 내용:임페리움켈레스티스

어디서 주워온 거야? 출처가 있으십니까?

Aog hac 2z 07:57, 2011년 3월 18일 (UTC)

여기 [7]임페리움 Caelestis 08:13, 2011년 3월 18일(UTC)

그럼 그 근원을 인용해주길 바란다. Aog hac 2z 08:37, 2011년 3월 18일 (UTC)
이제 저기 보인다. Aog hac 2z 08:41, 2011년 3월 18일 (UTC)

하하하..나는 방금 그 기사를 청소부들에게 가져갔다. 필요한 모든 코멘트는 2011년 3월 18일, 임페리움 Caelestis 08:46, 참조가 있을 것이다.

함부로 결론 내리지 마세요!

우리가 당신의 생각을 따를 수 있도록 당신의 행동과 이유를 열거해 주십시요. 예를 들어, 왜 지리학 부문을 없앨까?

AshLin (토크) 08:54, 2011년 3월 18일 (UTC)

지리적 부분은 각각의 링크와 참조를 포함하여 안전하다. 앞의 개요에서 합의된 바와 같이, 그것은 역사 부분과 현대적인 콘카니 하위 부분 다음에 도입되고 있다. 다시 돌려놓을게, 놓치고 있다) 임페리움 Caelestis 08:58, 2011년 3월 18일 (UTC)

제안!

제안 1:그곳에서는 카도디를 언급할 필요가 없다.

이유:

  • 그것은 단지 방언일 뿐이고, 정말 아주 적은 수의 사람들이 말하는 것이다.
  • 그것은 쓰여진 언어가 되어 본 적이 없다.

제안 2:디스암비게이션이 제대로 배치되지 않았다.그것은 소개의 일부가 되어서는 안 된다.

제안 3:어원 부분에서는 프로토오스트로이드 방언에 대해 더 많은 것을 강조할 필요가 있다.

니조이카르 (대화) 11시 52분, 2011년 3월 18일 (UTC)

미래의 제안: 콘카니는 단일 동족 공동체의 언어가 아니라 다양한 카스트의 브라만과 비브라민들을 포함한 이질적인 집단의 언어였다. 그러나 주요 종교단체인 바이즈(viz)의 브라만과 비브라만인의 연설에는 차이가 남아 있다. 힌두교도와 기독교도. '[1]

그래서 어떤 종교나 카스트의 이름도 언급되어서는 안 된다.비록 세 종교가 사용하는 방언이나 카스트와 대본은 반드시 언급되어야 한다.

  • 카도디는 위키피디아에서 언급된 내용을 발견했으며 남부 인도-아리아어(SIA) 목록에 올라 있다. 곤카니가 한때 겪었던 것과 같은 단계를 거치고 있다. 소수인 것과 상관없이, 그것을 숨기는 것은 SIA 가족 명부에 대한 정의에 도움이 되지 않을 것이라고 언급되어야 한다.
  • 어원 부분은 곤카니(Konkani)라는 말의 유래를 다룬다. 원시-오스트롤로이드 방언의 단어들은 산스크리트어가 아닌 언어의 대여 단어에 추가될 수 있다. 콘카니가 인도아리아어라는 사실을 잊어서는 안 된다.
  • 종교계의 카스트: 요점을 짚었다. 임페리움 Caelestis 12:38, 2011년 3월 18일 (UTC)
도입부: 도입부에서의 혼란은 이상하게 보인다. 나는 대신 그것을 메모로 사용하기를 제안할 것이다. 조이슨 노엘 Holla at me! 14:24, 2011년 3월 18일(UTC) 완료(노트 추가) 임페리움 Caelestis 14:42, 2011년 3월 18일(UTC)
예를 들어 이것을 보십시오. 조이슨 노엘 Holla at me! 14:26, 2011년 3월 18일 (UTC)

제안 4:나는 쿤카 사투리가 인도-아리아어 방언의 기원이라고 생각하지 않는다.내가 아는 바로는 오스트리아-아시아의 방언인데 문다리와 비슷했다.그래서 나는 다시 한번 출처를 확인해 달라고 요청한다. 니고이카르 (대화) 03:46, 2011년 3월 19일 (UTC)

그것은 니고이카르로 확인되었다. 단, 재확인을 위한 링크 [8]

제안 5:뿌리의 첫 부분은 다시 짜여질 것이다.콩카니는 단지 콩크로부터 그것의 이름을 얻었을 뿐 그것의 뿌리가 없다.그것은 it.so에서 뿌리가 콩크에 있다고 말하는 어떤 선택도 하지 않았다. 니고이카르 (토크) 02:14, 2011년 3월 20일 (UTC)

나는 너의 요점을 이해하지 못했다. 다시 말해줄래? 뿌리 부분이 상당히 무겁고 체중 감량을 받을 수 있을 것 같아. 임페륨 Caelestis 06:22, 2011년 3월 20일 (UTC)

제안 6: 분류 부분이 누락됨!인도-아리아어라고만 쓰여 있어.이전에 있었던 세부 분류는 어떻게 되었는가?니고이카르 (토크) 02:17, 2011년 3월 22일 (UTC)

레드는 대본, 인구분포 등에 관한 진술이 있었는데, 이 진술은 이미 전용 단락에서 자세히 다루고 있다. 이것들은 이중화를 피하기 위해 LED에서 삭제되었다. 후속 단락에서 다루지 않은 다른 점은 친절하게 진술할 수 있다. 임페리움 Caelestis 19:30, 2011년 3월 22일 (UTC)

모헤,모호,마카

브리지 바샤에 쓰여진 가네샤 영주를 위한 유명한 아르티에서 모코 아티 b have라고 말한다.콘카니 마카는 모코와 비슷한 것 같다.apabharmsha와 prakritt 규칙에 따르면, ka는 보통 ha.or으로 렌더링된다. 때때로 그것은 다른 방법이 될 수 있다.haka가 될 수 있다. 곤카니 단어 마하카는 프라크리트 마히암마하오, 모호에서 뿌리를 찾으며, 콘카니 마하카 등으로 표현된다. 다른 예는 다음과 같다: tubhyam>tujhao>tujjjo. 니고이카르 (대화) 05:57, 2011년 3월 19일 (UTC)

참조

  1. ^ "LIS".

메모들

설명!

곤카니는 ऋ, ॠ, ऌ, क, क, क, क, स과 동화된다.


그림:

  • 산스크리트 ऋषि은 곤카니에서 रूी이 되고, 비슷하게 ऋण은 रीण이 된다.
  • ऌ, ॡ은 곤카니에서는 전혀 찾아볼 수 없지만, k티와 같은 산스크리트어를 쓸 때 쓸 수 있다.
  • 산스크리트 वि becomes이 वी가 되다
  • वृकष이 becomes이 되다
  • 이와 유사하게 anianiण은 곤카니에서 렌더링된다.


더 설명이 필요한 사람이 있으면 알려줘.


니고이카르 (토크) 07:41, 2011년 3월 24일 (UTC)

남아시아 언어의 단어들은 다쓰마(산스크리트어로부터 수정되지 않은 외래어), 타다바(산스크리트어로부터 빌렸으나 토착어의 음운학에 맞게 변경됨), 데시(산스크리트어로 거슬러 올라갈 수 없는 고유어)의 세 가지 유형이다. 콘카니, 이것들 외에도 드라비디아어 어휘가 풍부하다. 요점에 이르자, śuna는 ūẽẽ(타드바바바)가 되고, vṛkṣa는 rka(타드바바바)를 양보했다. 그러나 곤카니는 카파(favour, grace), 수랴(surya), 칸드라(달), 비디아파(대학), 니타(매일, 매일)와 같은 다타마어 어휘를 풍부하게 가지고 있다. ऋष과 ऋण의 발음은 모든 남아시아 언어에서 같지 않다. 힌디(리śi, riṇ), 벵갈리(rīī, rīṇ), 마라티(ruśī, ūṇ). 그러나 이 두 단어는 그럼에도 불구하고 타츠마어로 인식된다.

콘카니가 해당 자음과 모음을 거부했다는 사실을 유지하는 것은 공정한 관찰이 될 수 없다. 임페리움 Caelestis 04:27, 2011년 5월 16일 (UTC)

문학

나는 읽기 쉽도록 문학 부분을 약간 변경했다. 내가 먼저 로그온하는 것을 잊어버려서 IP 주소로 변경사항이 나타날 거야. 미안해! 어떤 변화도 내용에 대한 것이 아니었다; 그것은 단지 문법과 구두법의 사소한 변화였다. Dave (djkernen) Talk to me 제발 도와줘! 14:38, 2011년 7월 14일 (UTC)

ISO 코드 knn이 있는 언어

ISO 코드 knnn이 할당된 언어는 정확히 무엇인가? 나는 곰(고안 곤카니)에 대해 분명히 알고 있다. 이 언어는 고아 주의 유일한 공용어로서 카르나타카(Karnataka)와 케랄라(Kerala)와 마하라슈트라(Maharashtra)의 일부에서도 사용되고 있으며, 그 방언들 중 일부는 앤트루즈(Antruz), 바르데쉬카리(Bardeshkari)와 Saxti)이다. 그렇다면, 이것은 언어 knn과 어떻게 다른가? knn은 Konkani 사투리(Marathi)와 같은가? 만약 그렇다면, 어느 문서에 그렇게 나와 있는가?

불행하게도, knn을 위한 Ethnologue 페이지는 더 많은 혼란을 일으키는 훌륭한 역할을 한다. 이 페이지들은 이들 언어의 속성이 혼재된 것 같다. 예를 들어 knn의 대체 명칭으로 '곤칸 스탠더드'가 붙지만, 곰은 공식적인 지위를 갖고 있기 때문에 '곤카니 스탠더드'나 '곤카니 퍼펙트'라고 불릴 자격이 없다. 그리고 누가 '콩카네세'라고 불리는 언어에 대해 정말로 들어본 적이 있는가?

그 사이에 나는 글에 나오는 언어 knnn의 이름을 ISO, SIL, Ethnologue에서 사용하는 명칭인 'Konkani'로 바꾸었고, 그것이 마라티의 방언이라는 언급도 삭제했다. 나는 dab의 목적으로 'Maharashtra Konkani'나 'Konkanese'를 선택하는 것에 반대한다. 왜냐하면 Ethnologue는 또한 그것의 이름을 'Konkani Mangalorean'과 'Bankoti'라고 부르기 때문이다. 그래서 이것들을 사용하는 것은 어떨까? 이 토론이 해결될 때까지 기사의 이름을 변경하지 마십시오.

디스커버러 (토크) 2011년 8월 5일 (UTC)

왜냐하면 그들은 같은 것이 아니기 때문이다. Maharashtran Konkani가 Marathi의 방언인지 나는 전혀 모른다; 분명히 그 질문에 대한 논쟁이 있다. 그러나 마라티라면, 아니 어쩌면 그럴지도 모르는데, 곤카니에 관한 기사에서 '콘카니'라고 부르는 것은 어처구니없는 일이다.kwami (대화) 13:10, 2011년 8월 5일 (UTC)


나는 '마하라슈트라 콘카니'를 dab의 목적으로 사용하는 것에 강력히 반대한다. 왜냐하면 에트놀로그는 또한 '콘카니 망갈로란'이라는 대체 명칭을 주기 때문이다.망갈로르마하라슈트라 주와는 다른 카르나타카 주에 있다. '마하라슈트라 콘카니'는 기본적으로 콘카니 방언(마라티)이 되는 반면, '콘카니 만갈로리안'은 기본적으로 카르나타카 콘카니 또는 카나라 콘카니일 것이다.
일단 타협해서 knn을 '콩카니(방코티)'라고 불러도 될까? - 디스커버러(토크) 13:27, 2011년 8월 5일 (UTC)
Ethnologue는 그다지 RS가 아니다. 우리는 맹목적으로 그것을 따르지 않는다. 그렇다면 이 글을 고안 곤카니에게 옮겨야 할 판이었다.
이 글에서 다른 용도로 사용되는 평범한 "콘카니"를 사용하지 않는 한, 불이 켜진 사람이 정당하다고 느끼는 어떤 이름이라도 사용하라. 둘 중 하나 또는 둘 다에 대한 기사에서 상호 배타적인 두 가지를 같은 이름으로 줄 수는 없다.kwami (토크) 13:42, 2011년 8월 5일 (UTC)


콰미카가미 님도 동감이다. 불행히도, 나는 만족스러운 불을 발견하지 못했다. '곤카니 망갈로란'은 제16대 에트놀로그에만 추가되었고 뱅코티를 포함한 다른 대부분의 다른 이름들은 지리적으로 마하라슈트리아 출신이라는 것을 가리킨다. 그래서 결국 knn이 곤카니 방언(마라티)이고 '곤카니 망갈로레안', 카르나타카 곤카니와 카나라 곤카니가 곰에게 빠진다는 것이 밝혀질지도 모른다.
기사에 곤카니(방코티)를 쓰겠다, 다만 더 좋은 이름이 필요해서, 혼란이 해결될 때까지.
그런데, 나는 'RS'의 의미를 이해하지 못했다. - 14:03, 2011년 8월 5일 (UTC)
"신뢰할 수 있는 소스". Ethn.은 그다지 대단한 사람이 아니다. SIL은 단지 그것을 공정하게 할 수 있는 직원이 없다.kwami (대화) 14:18, 2011년 8월 5일 (UTC)


곤카니 방언(Marathi)곤카니의 하위 대화체가 표준 마라티에서 점차 곤카니 북쪽에서 남쪽으로 고안 콘카니로 합쳐진다고 말한다. 다양한 하위 방언은 파라비, 콜리, 키리스탄프, 쿤비, 아가리, 단가리, 탁리, 카라디, 마올리 등이다. 이 방언들은 Ethnologue에 따라서 nn을 구성한다. 그래서 knn이 실제로 곤카니 방언(마라티)과 같다는 것은 분명하고, 망갈로이안 콘카니, 카르나타카 콘카니, 카나라 콘카니 등은 곰에 속한다. ethnologue는 knn에 'Konkani Mangalorean'을 포함하면 erring한다. 나는 knn Maharashtrian Konkani에게 전화하여 고안 콘카니와 차별화할 것을 제안한다. 물론, 두 지연의 화자들은 그들을 콘카니라고 부른다. - 디스커버러 (토크) 15:04, 2011년 8월 5일 (UTC)

관련 없는 콘텐츠 삭제

관리자는 다음 내용과 Konkani Language --Konkani Manis 12:21, 2011년 10월 7일(UTC) 주제와 관련이 없는 사진을 삭제하십시오.

Tirthahalli Shimoga Karnataka 출신의 전문 은행 직원 Haradi Raharam Prabhu[1947년~2011년]는 콘카니 공동체의 성장에 크게 기여했다. 그는 2005년에서 2009년 사이에 새로 구입한 GSB 사마지 바반의 책임자로 일했고 그의 재임 기간 동안 콘카니 지역사회 방갈로르의 큰 소득원을 창출했다. 그의 작품들은 이 시기 동안 방갈로르의 GSB 사마지의 리더인 Dinesh Nayak과 Mr Upendra Nayak에 의해 깊이 존경 받아왔다. 하라디 라자람 프라부 또한 사회 운동가, 철학자, 그리고 가치관과 원칙을 가진 사람으로 일했다. Konkani Manis(대화 • 기여) 12:21, 2011년 10월 7일(UTC)에 의해 추가된 사전 서명되지 않은 논평


나도 이걸 좋아해.이 글에서 내용은 콘카니어에 관한 것이지 사람에 관한 것이 아니다.두 번째로 카스테심을 여기에 데려오지 마십시오. 카스트의 이름은 언급되어서는 안 된다. 니고이카르 (대화) 13:43, 2011년 10월 9일 (UTC)

Konkani 언어 페이지 재구성 - 시도 II

콘카니어 기사와 토크 페이지는 위키피디아의 발칸어라고 불릴 만하다. 나는 페이지를 선전용으로 덜 보이고 특집 기사처럼 보이게 하기 위한 초기 구조 조정 시도는 좌절되었다고 본다. 그 대본이 이미 확립되었을 때, 음운론. 역사는 별도의 기사를 보증하는 항목이었고, 이후에 만들어진 항목이었는데, 다시 콘카니어 기사로 옮겨지는 것을 보는 것은 실망스러웠다. 나는 모든 사용자들이 합의를 통해 이 기사를 친절하게 제안하고 재구성해 줄 것을 요청한다. 임페리움 Caelestis 06:21, 2011년 10월 11일 (UTC)

중세의 콘카니 구역의 불손함을 옮기는 것.

다음 절은 그 언어의 역사와는 아주 관계가 없다.


이 시대는 고아의 침입과 그에 따른 마르하타 영토와 카나라(오늘날의 해안 카르나라카)와 코친으로의 탈출이 두드러졌다.

이러한 사건들은 콘카니어가 여러 방언으로 진화하는 원인이 되었다. Karnataka와 Kerala 해안으로의 엑소더스는 이 지역의 Konkani 화자들이 현지 언어를 배울 것을 요구했고, 따라서 이 화자들이 사용하는 Konkani의 방언에 현지어가 침투하게 되었다. 예를 들어, dar(문)이라는 단어는 bagil이라는 단어에 자리를 내주었다. 살케트 방언의 음소 "a"는 음소 "o"로 대체되었다.

다른 콩카니 공동체들은 콩카니 방언들을 가지고 생겨났다. 라트나기리와 바트칼콘카니 무슬림 공동체는 아랍의 뱃사람들과 현지인들의 결혼과 힌두교인들의 이슬람으로의 전환이 혼합되어 생겨났다.[1]콘카니를 데려온 또 다른 이주 공동체는 에티오피아 출신의 선원 워리어였던 시드스였다.[2]

하위 문자열 섹션의 공격 언어

드라비디안과 "프로토-오스트레일리아인"의 후손들을 원시적이라고 일관되게 언급하는 것은 비열한 일이다. 분명히, 이것을 쓴 사람은 영어의 뉘앙스를 전혀 이해하지 못한다. 203.206.16.188 (대화) 13:54, 2012년 2월 3일 (UTC)이(가) 추가한 이전의 부호 없는 의견


드라비디안은 여기서 언어적인 용어로, 어떠한 진술도 Ptoro-hostoides로부터의 어떤 종류의 계절을 암시하지 않는다.당신의 의견은 coz u가 개인적인 것을 얻는다는 것을 고려할 가치가 없다 :) Nijgoykar (토크) 14:14, 2012년 2월 3일 (UTC)

'공세'는 잘 모르겠지만 '오스트롤로이드'는 무슨 뜻일까. 다소 무의미한 용어 아닌가.kwami (토크) 04:19, 2012년 2월 4일 (UTC)

'곤카니', '마하라쉬리안 콘카니', '고안 콘카니' 등이 있다.

콘카니어군 벤 다이어그램

이것은 콘카니 방언의 분류에 관한 것이다. 이것은 앞서 이미 논의된 바 있다. 요약하자면, 마하라슈트라(Maharashtra)의 콘카니 방언콘카니어의 화자들은 둘 다 각각의 혀를 콘카니(Konkani)라고 부른다. 이 때문에 '마하라슈트리아 콘카니'와 '고안 콘카니'라는 명칭을 사용하여 콘카니라는 단어의 두 가지 사용법을 구별한다. 마하라쉬리안 콘카니로 구성된 방언에는 ISO 코드 knn이 할당되었고, 나머지 콘카니 방언은 ISO 코드 gom 아래에 있다. ISO 코드 knn을 포함한 언어는 ISO 코드 kok와 함께 Konkani macrolanguage에 따라 함께 그룹화된다. 그러나 '고안 곤카니'라는 용어는 비 마하라슈트리아 방언들을 지칭하기 위해 사용되고 있는 것은 오해의 소지가 있고 실제로 잘못 알려진 것인데, ISO 코드 아래의 방언들은 고아 주의 영역에만 국한되어 있지 않기 때문이다(예: 망갈로란과 말바니) 그리고 공통적으로 고안 곤카니는 고아의 지리적 영역에서 사용되는 방언으로 이해된다(예: 앤트루즈, 삭티, 바데스카리). 이 분류는 영상에 나타나 있다. 따라서 '고안 곤카니'는 신중하게 사용해야 하며, 비 마하라슈트리아 방언을 총칭할 때는 가급적 피해야 한다. 디스커버러(토크) 22:16, 2012년 4월 9일(UTC)

말라얄람 문자?

콘카니는 말라얄람 문자로 쓰여진 적이 있는가? 인용문은? - 프린스매슈 (대화) 05:29, 2013년 5월 2일 (UTC)

어디서 콘카니가 말라얄람 문자로 쓰여졌지?Never Truths 나팔수 (대화) 2016년 3월 14일 (UTC)

기사에는 콘카니가 말라얄람 대본에 쓰인다는 소식통이 있다:마드하비 사르데사이(토크) 15:06, 2016년 3월 15일 (UTC)

데바나가리를 향한 움직임에 관한 그 글에서는 꽤 명확하다.나는 너의 진술과 모순되는 이런 종류의 영혼들을 줄 수 있다. 진실은 (대화) 04:33, 2016년 3월 20일 (UTC)

복사됨

페인트칠된 카펫 (토크) 20:18, 2013년 11월 14일 (UTC)

AfC 드래프트

위키피디아 토크에서 초안이 나왔다.창작물/콘카니 스크립트, 콘카니 글쓰기 관련 기사. 그것은 언급은 없지만 이 기사를 확장하기 위한 아이디어의 원천이 될 수 있다.rybec 01:00, 2014년 2월 3일(UTC)

곤카니 문법 (1882)

곤카니 문법 (1882)

https://archive.org/details/akonkanigrammar00maffgoog

Rajmaan (대화) 23:43, 2014년 3월 6일 (UTC)

쿠루크

쿠루크는 원호주의자가 아니다. 그들은 드라비디아 부족이다. 그들의 언어도 드라비디아어다. 이건 바뀌어야 해. 49.249.54.100 (대화) 02:51, 2014년 8월 29일 (UTC)이(가) 추가된 이전 미서명 의견


실라하라 왕 아파라디티타 비문

AD 1166년으로 거슬러 올라가는 비문에는 곤카니에 고풍스러운 나가리 문자로 쓰여진 저주가 있고, 그 중 나머지 글자는 산스크리트어와 마라티 문자로 쓰여 있다.

अथ(आतां) जो कोण्णुईरे सासनळोपी तेआच्या वेढ्यांत देवाची भाल सकुटुंबी आपडे तेआची माय झवी गाढवे

위의 행을 직역하면 될 것이다.

이제 누가 신의 창을 어기든 간에.. 또는 저주)가 그에게 떨어지고, 그의 온 일족과 그의 어머니가 당나귀에게 엿먹일 것이다.


이러한 저주는 나게시 비문에서도 볼 수 있는데, 나게시의 돌비문에는 나귀에 의해 그려진 암컷의 모습이 그려져 있다. 묘사는 https://en.wikipedia.org/wiki/Konkani_language#/media/File:Nagueshi_Inscription_1413AD.jpg에서 확인할 수 있다.


니고이카르 (대화) 03:03, 2015년 5월 9일 (UTC)

'곤카니 문학'에 대한 기사는 따로?

'곤카니 문학'에 대한 기사를 따로 낼 수 있을까? 대부분의 인도어들은 문학을 위한 별도의 글을 가지고 있는 것 같다. (템플릿 참조:인도 문학). 61.3.105.131 (대화) 04:26, 2015년 5월 9일 (UTC)

나는 콘카니 페이지가 어떤 부분을 개별 기사로 만들어도 된다고 생각한다. 나는 주로 이 기사에 관한 섹션의 내용으로 콘카니 문학 페이지를 만들어 이 기사에 언급된 내용을 요약했다. 나는 문학에 관한 기사가 잠재력이 있다고 생각한다. 디스커버러(토크) 15:49, 2015년 5월 18일 (UTC)

날짜

콘카니 언어의 역사와 관련된 중요한 날짜(<ref name="goatourism.gov.in"/)

  • 1187: 콩카니 비문이 최초로 발견된 날짜
  • 1209: 마라타 시인 냐네바르(Jnne invar)는 콘카니에[citation needed] 있는 냐네바르(Jnnēvarī)를 찾는다.
  • 1548년: 포르투갈인들이 콘카니 작품을 모두 파괴했다.
  • 1808: 곤카니 성경 고아에 출판되다
  • 1932년: 포르투갈어는 고아에서 콘카니 제1학교 시작
  • 1987: 콘카니는 인도 정부에 의해 국어로 인식되었다.


Jnanehswari는 Konkani에서 쓰여진 것이 아니라, 고대의 마라티어로 쓰여진 것으로서 Konkani와 많은 유사점을 가지고 있다. 니조이카르 (토크) 2015년 8월 27일 11시 12분 (UTC)

외부 링크 수정

안녕하십니까, 위키백과 여러분.

나는 방금 콘카니어의 2개의 외부 링크에 아카이브 링크를 추가했다. 잠시 시간을 내어 내 편집을 검토하십시오. 필요한 경우 추가 {{cbignore}} 내가 수정하지 못하게 하려고 링크 다음에. 또는 추가할 수 있다. {{nobots deny=InternetArchiveBot}} 나를 신문에서 완전히 제외시키기 위해서. 나는 다음과 같이 변경했다.

내 변경 사항 검토를 마쳤으면 아래 선택된 매개변수를 true로 설정하여 다른 사용자에게 알리십시오.

2018년 2월 이전에 올린 글이다. 2018년 2월 이후에는 InternetArchiveBot에서 더 이상 "외부 링크 수정" 토크 페이지 섹션이 생성되거나 모니터링되지 않는다. 아래 보관 도구를 사용한 정기적인 확인 외에 이러한 대화 페이지 통지에 대해 특별한 조치가 필요하지 않다. 편집자는 대화 페이지의 클러터를 해제하려면 이러한 "외부 링크 수정" 대화 페이지 섹션을 삭제할 수 있지만 대량 체계적인 제거를 수행하기 전에 RfC를 참조하십시오. 이 메시지는 템플릿을 통해 동적으로 업데이트됨 {{sourcecheck}} (마지막 업데이트: 2018년 7월 15일).

  • 봇에 의해 잘못 죽은 것으로 간주된 URL을 발견한 경우, 이 도구로 해당 URL을 보고할 수 있다.
  • 보관 파일 또는 URL 자체에서 오류를 발견한 경우도구로 오류를 수정할 수 있다.

건배——cyberbot IITalk to my owner:Online05:42, 2016년 1월 8일 (UTC)

지도 및 스크립트에 대한 혼동

카나레스 콘카니는 페이지가 다르기 때문에 왜 우리가 고안 콘카니에서 다른 대본을 강조하는지.봄베이 투 카르와르 드바나가리 스크립트 사용(다른 대본 없음)두 번째로 콘카니는 칸나다 문자나 말라얄람 문자에서는 한 번도 사용되지 않았다(사히타 학술 관련 작품과 같은 예외적인 경우에 사용되었다). 분명히 해 주시죠. 진실은 21:27, 2016년 3월 19일 (UTC)

Goan konkani 페이지는 이 페이지로 리디렉션되는데, 여기서 다른 스크립트가 강조 표시된 이유는? 진실은 21:29, 2016년 3월 19일 (UTC)

진리가 앞서야 한다, 고안 곤카니는 고아 주에서 사용되는 곤카니만을 지칭하는 것이 아니라, 도표에서 볼 수 있듯이 망갈로리안 곤카니, 말와니 같은 방언도 포함한다. 고아 외에 마하라슈트라와 카르나타카 남해안을 덮고 있는 지역에서도 쓰인다. '고안' 곤카니라고 불리는 이유는 아가리와 같은 마하라슈트리아 방언의 집합체인 '마하라슈트리아' 곤카니와는 차별화하기 위해서다. 따라서 망갈로르의 칸나다 문자로 쓰여진 곤카니는 고안 곤카니에도 있고, 따라서 고아의 많은 사람들이 사용하는 로마 문자에도 곤카니가 나온다. 이 때문에 이 지도에는 고아 외곽 지역도 나와 있다. 카나레세 콘카니(Canarese Konkani)는 쿠카나(Kukna)로 알려진 다른 언어를 말한다. 봄베이에서 카르워까지 사람들은 데바나가리 문자만 쓴다고 하니 놀랍다. 고아에서는 어느 교회에나 발을 들여놓고 콘카니 책을 보면 라틴어 대본에 있는 것을 알 수 있을 것이다. 마찬가지로 어떤 서점을 방문해도 콘카니에서 라틴어 대본으로 된 책을 찾을 수 있을 것이다. 그러니 기사에 곤카니가 데바나가리 대본에만 쓰여 있다고 명시하고 싶다면, 그때도 같은 말을 하는 참고문헌을 보여 주시오. 그렇지 않으면 기사의 변경을 삼가십시오. 디스커버러 (토크) 2016년 3월 20일 (UTC)

실제 고안 콘카니가 사용되는 곳(나는 망갈로르에서도 가톨릭 신자들에 의한 로마 문자에 대해 인정한다)을 보여주는 지도는 꽤 명확하지만, 누가 칸나다 문자는 카르나타카에서 사용된다고 말했는가?Ref는 카르나타카 정부가 데바나가리 또는 칸나다 각본 중 하나로 쓸 수 있는 선택권을 부여했다고 분명히 언급하고 있으며, 그것은 아이들이 데바나가리를 쓰는 데 어려움을 느끼는 경우에만 해당된다. 그리고 어디에서든 칸나다 각본을 사용하도록 의무화되지 않았으며, 말레이알람 각본은 어떻게 해야 하는가? 참조를 통해 살펴보라.이제 나는 카르나타카 고등법원에서 콘카니의 대본에 대해 언급할 것이다.페이지 문제를 해결한 후 되돌리십시오. 진실은 06:20, 2016년 3월 22일 (UTC)

고등법원의 ref를 통과하십시오. Truth가 2016년 3월 22일 06:25, 06:22(UTC)를 능가해야 함

곤카니는 다음과 같은 다섯 가지 대본으로 쓰여 있다. 데바나가리, 로마어, 칸나다어, 말라얄람어, 그리고 [페르소 아라빅스크립트][1] 왜냐하면 진실은 06:25, 2016년 3월 22일 (UTC)을 능가해야 하기 때문이다.

이 진술에 대해 주어진 참조를 참조하십시오. 아무것도 관련되지 않음 Truth가 2016년 3월 22일(UTC) 06:27, 06:22(Talk)을 선택해야 함

구글 "콘카니 데바나가리 대본에 대한 고등법원 판결". 당신은 관련 문서를 발견할 것이다. 나는 현재 bcoz를 진행하지 않고 있다. 나는 당신의 정당성을 기다리고 있다.로마인을 제외하고 내가 이미 언급한 모든 참조는 덤프된다. @present는 데바나가리와 로미 2개만 사용된다. 진실은 06:43, 2016년 3월 22일 (UTC)

진실은 앞서야 한다, 이해해주셔서 감사하다. 칸나다, 말라얄람, 아랍어 대본에 대해서는 마드하비 사르데사이(Madhavi Sardessai)가 언급한 대본에는 이러한 대본이 사용된다고 분명히 명시되어 있다. 칸나다, 말라얄람, 아랍어 대본이 전혀 사용되지 않는다는 참조를 제공한다면 우리는 그것들을 제거할 것을 생각할 수 있다. 둘째로, 우리는 이 경우에서 공식 스크립트만을 이야기하는 것이 아니라 비공식적으로 사용되고 있는 스크립트도 언급하고 있다. 디스커버러 (토크) 2016년 3월 22일 (UTC)

참조

  1. ^ 모국어 블루스 – 마드하비 사르데사이

외부 링크 수정

안녕하십니까, 위키백과 여러분.

나는 방금 Konkani 언어에 대한 5개의 외부 링크를 수정했다. 잠시 시간을 내어 내 편집을 검토하십시오. 질문이 있거나 봇이 링크 또는 페이지를 모두 무시해야 하는 경우, 추가 정보를 보려면 이 간단한 FaQ를 방문하십시오. 나는 다음과 같이 변경했다.

변경 내용 검토를 마쳤으면 아래 선택된 매개 변수를 true로 설정하거나 다른 사용자에게 알리지 못함(문서: {{Sourcecheck}}).

2018년 2월 이전에 올린 글이다. 2018년 2월 이후에는 InternetArchiveBot에서 더 이상 "외부 링크 수정" 토크 페이지 섹션이 생성되거나 모니터링되지 않는다. 아래 보관 도구를 사용한 정기적인 확인 외에 이러한 대화 페이지 통지에 대해 특별한 조치가 필요하지 않다. 편집자는 대화 페이지의 클러터를 해제하려면 이러한 "외부 링크 수정" 대화 페이지 섹션을 삭제할 수 있지만 대량 체계적인 제거를 수행하기 전에 RfC를 참조하십시오. 이 메시지는 템플릿을 통해 동적으로 업데이트됨 {{sourcecheck}} (마지막 업데이트: 2018년 7월 15일).

  • 봇에 의해 잘못 죽은 것으로 간주된 URL을 발견한 경우, 이 도구로 해당 URL을 보고할 수 있다.
  • 보관 파일 또는 URL 자체에서 오류를 발견한 경우도구로 오류를 수정할 수 있다.

건배.—InternetArchiveBot (Report bug) 21:31, 2016년 7월 20일 (UTC)

외크 수크 수수 수수

안녕하십니까, 위키백과 여러분.

나는 방금 Konkani 언어의 외부 링크 하나를 수정했다. 잠시 시간을 내어 내 편집을 검토하십시오. 질문이 있거나 봇이 링크 또는 페이지를 모두 무시해야 하는 경우, 추가 정보를 보려면 이 간단한 FaQ를 방문하십시오. 나는 다음과 같이 변경했다.

변경 내용 검토를 마쳤으면 아래 선택된 매개 변수를 true로 설정하거나 다른 사용자에게 알리지 못함(문서: {{Sourcecheck}}).

2018년 2월 이전에 올린 글이다. 2018년 2월 이후에는 InternetArchiveBot에서 더 이상 "외부 링크 수정" 토크 페이지 섹션이 생성되거나 모니터링되지 않는다. 아래 보관 도구를 사용한 정기적인 확인 외에 이러한 대화 페이지 통지에 대해 특별한 조치가 필요하지 않다. 편집자는 대화 페이지의 클러터를 해제하려면 이러한 "외부 링크 수정" 대화 페이지 섹션을 삭제할 수 있지만 대량 체계적인 제거를 수행하기 전에 RfC를 참조하십시오. 이 메시지는 템플릿을 통해 동적으로 업데이트됨 {{sourcecheck}} (마지막 업데이트: 2018년 7월 15일).

  • 봇에 의해 잘못 죽은 것으로 간주된 URL을 발견한 경우, 이 도구로 해당 URL을 보고할 수 있다.
  • 보관 파일 또는 URL 자체에서 오류를 발견한 경우도구로 오류를 수정할 수 있다.

건배.—InternetArchiveBot (Report bug) 03:00, 2016년 11월 11일(UTC)

외크 수크 수수 수수

안녕하십니까, 위키백과 여러분.

나는 방금 콘카니어의 외부 링크 4개를 수정했다. 잠시 시간을 내어 내 편집을 검토하십시오. 질문이 있거나 봇이 링크 또는 페이지를 모두 무시해야 하는 경우, 추가 정보를 보려면 이 간단한 FaQ를 방문하십시오. 나는 다음과 같이 변경했다.

한 내용을

2018년 2월 이전에 올린 글이다. 2018년 2월 이후에는 InternetArchiveBot에서 더 이상 "외부 링크 수정" 토크 페이지 섹션이 생성되거나 모니터링되지 않는다. 아래 보관 도구를 사용한 정기적인 확인 외에 이러한 대화 페이지 통지에 대해 특별한 조치가 필요하지 않다. 편집자는 대화 페이지의 클러터를 해제하려면 이러한 "외부 링크 수정" 대화 페이지 섹션을 삭제할 수 있지만 대량 체계적인 제거를 수행하기 전에 RfC를 참조하십시오. 이 메시지는 템플릿을 통해 동적으로 업데이트됨 {{sourcecheck}} (마지막 업데이트: 2018년 7월 15일).

  • 봇에 의해 잘못 죽은 것으로 간주된 URL을 발견한 경우, 이 도구로 해당 URL을 보고할 수 있다.
  • 보관 파일 또는 URL 자체에서 오류를 발견한 경우도구로 오류를 수정할 수 있다.

건배.—InternetArchiveBot (Report bug) 17:10, 2017년 5월 7일 (UTC)

영어 발음?

[kõkɵɳi]는 영어에 [õ], [ɵ], [ɵ], [ɳ], [ɳ] 등의 소리가 없기 때문에, 영어로는 영어식 발음이 거의 없다. 자, 프랑스 대출에 비슷한 것이 나타날 수도 있지만, 다른 형태로는... 와티익 (토크) 07:24, 2017년 10월 21일 (UTC)

외크 수크 수수 수수

안녕하십니까, 위키백과 여러분.

나는 방금 Konkani 언어의 외부 링크 하나를 수정했다. 잠시 시간을 내어 내 편집을 검토하십시오. 질문이 있거나 봇이 링크 또는 페이지를 모두 무시해야 하는 경우, 추가 정보를 보려면 이 간단한 FaQ를 방문하십시오. 나는 다음과 같이 변경했다.

변경 사항을 검토했으면 아래 템플릿의 지침에 따라 URL에 문제가 있으면 수정하십시오.

2018년 2월 이전에 올린 글이다. 2018년 2월 이후에는 InternetArchiveBot에서 더 이상 "외부 링크 수정" 토크 페이지 섹션이 생성되거나 모니터링되지 않는다. 아래 보관 도구를 사용한 정기적인 확인 외에 이러한 대화 페이지 통지에 대해 특별한 조치가 필요하지 않다. 편집자는 대화 페이지의 클러터를 해제하려면 이러한 "외부 링크 수정" 대화 페이지 섹션을 삭제할 수 있지만 대량 체계적인 제거를 수행하기 전에 RfC를 참조하십시오. 이 메시지는 템플릿을 통해 동적으로 업데이트됨 {{sourcecheck}} (마지막 업데이트: 2018년 7월 15일).

  • 봇에 의해 잘못 죽은 것으로 간주된 URL을 발견한 경우, 이 도구로 해당 URL을 보고할 수 있다.
  • 보관 파일 또는 URL 자체에서 오류를 발견한 경우도구로 오류를 수정할 수 있다.

건배.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:43, 2017년 12월 12일 (UTC)

곤카니 문자

콩카니 독자들에게, 콩카니어는 여러분이 이미 알고 있듯이 고유의 대본이 없다. 우리는 모두 데바나가리, 칸나다, 영어, 말라얄람 등을 사용하여 다른 콘카니 독자들과 소통한다. 전 세계에 퍼져 있는 모든 콘카니 독자와 화자를 통합할 수 있도록 새로운 콘카니어 대본을 개발하자는 취지다. 여기서 나는 콘카니 대본을 제안한다. 서로 다른 언어, 문자, 기호에서 엄선된 글자다. 그 대본은 너무 간단해서 몇 시간 안에 배울 수 있다. 기본적인 영어 알파벳 독자는 더 빨리 이해하고 배울 수 있다. 영어형 가독성으로 쉽고 빠르게 학습할 수 있도록 영어 글자가 더 많이 들어간다. 당신의 귀중한 제안을 함으로써 콘카니 각본을 향상시키는 데 도움을 주길 바란다. 우리는 모두 함께 그것을 훨씬 더 좋게 만들 수 있고 전세계에 퍼뜨릴 수 있다.

कोंकणी अक्षरमाला

Konkani Aksharmala.png

ಕೊಂಕಣಿ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ऐ ओ औ अं अः Ո Թ Є Ͼ U ഗ Ʃ ω ώ I O ʘ Ո°° Ո° Ո: ಅ ಆ ಇ ಈ ಉ ಊ ಋ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಅo ಅ:

क ख k k K g G ȸ ȸ ȸ ಕ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ ಙ.

च छ झ ञ j j J ɉ ȹ ȹ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ ಞ.

त थ ध δ δ δ Δ N ತ ಥ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ ನ

ट ठ ढ T d D đ ಟ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ ಣ.

प फ भ p b P m B ಫ M ಫ ಮ ಮ ಮ ಮ ಮ ಮ ಮ.

य र व y y y y Y ꝛ L v V ş S H ಯ ರ ರ ರ ರ ರ ರ ರ ರ ರ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ ೡ

모음은 자음 위에 간단히 쓰여 단어의 길이를 짧게 한다. 기본 영어 독자를 위해 읽기 더 간단하다. 언어 대본을 배우는 데 며칠밖에 걸리지 않는다. Anildz가 추가한 사전 서명되지 않은 논평 (대화기여) 19:05, 2021년 2월 27일 (UTC)