T2 트레인스포팅

T2 Trainspotting
T2 트레인스포팅
T2 – Trainspotting poster.jpg
영국 발매 포스터
연출자대니 보일
각본 기준존 호지
에 기반을 둔포르노트레인스포팅
어바인 웰시 편으로
생산자
주연
시네마토그래피앤서니 도드 맨틀
편집자존 해리스
음악 기준릭 스미스
생산
회사들
배포자소니 픽처스 출시
출시일자
  • 2017년 1월 22일 (2017-01-22) (에딘버그)
  • 2017년 1월 27일 (2017-01-27) (영국)
  • 2017년 3월 17일 (2017-03-17) (미국)
러닝타임
117분[1]
나라영국
언어영어
예산1800만[2][3] 파운드
박스오피스4,210만[2] 파운드

T2 Trainspotting대니 보일이 감독하고 존 호지가 쓴 2017년 영국의 흑인 코미디 드라마 영화다. 스코틀랜드의 에딘버러와 그 주변을 배경으로 한 이 영화는 어바인 웨일스가 1993년 쓴 소설 트레인스포팅과 2002년 후속 포르노에서 만든 등장인물들에 바탕을 두고 있다. 보일의 1996년 영화 트레인스포팅의 속편인 T2에는 이완 맥그리거, 에웬 브렘너, 조니 밀러, 로버트 칼릴셜리 헨더슨, 제임스 코스모, 켈리 맥도날드 등이 출연한다. 이 영화에는 안젤라 니달코바가 연기하는 새로운 캐릭터 베로니카가 등장하며, 첫 작품부터 클립, 음악, 아카이브 사운드가 포함된다.

T2 Trainspotting은 2017년 1월 27일 영국에서, 2017년 2월과 3월 전 세계적으로 출시되었다. 그것은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았고, 1,800만 파운드의 생산 예산에 대해 4,210만 파운드를 벌어들인 상업적인 성공이었다.

플롯

암스테르담에서 약 8000파운드의 돈을 훔치고 새로운 삶을 살게 된 지 20년 만에 46세의 마크 렌튼은 체육관에서 심장마비를 겪고 있다. 현재 헤로인으로부터 20년 동안 술을 마시지 않았지만, 그는 이혼과 임박한 중복을 겪고 있다. 중년의 위기를 맞고 우울한 그는 에든버러로 돌아가 향수를 불러일으키는 여행을 하기로 결심한다. 다니엘 '스푸드' 머피는 아내 게일과 헤로인 중독으로 돌아갔고, 렌튼이 떠난 직후 자신이 낳은 10대 아들 퍼거스의 양육권을 잃은 뒤 다시 헤로인 중독의 사이클로 돌아왔다. 사이먼 "Sick Boy" 윌리엄슨은 코카인을 남용하고, 실패한 술집을 운영하며, 불가리아의 여자친구인 베로니카와 협박 음모를 꾸민다. 프란시스 "프랑코" 베비는 장기 징역형을 선고 받고, 5년 더 형기를 연장한 후 변호사를 공격한다.

렌튼은 스퍼드를 자살 시도에서 구하기 위해 때맞춰 스퍼드를 찾아가 그의 중독을 극복하는 데 도움을 주겠다고 제안했다. 렌튼은 자신의 술집에 있는 병아리를 찾아가 그곳에서 아직도 바가지를 씌워 화가 난 병아리가 렌튼을 공격한다. 이후 렌튼은 베로니카를 만나 병든 보이에게 원래 있던 몫의 돈을 돌려준다. 감동받지 않은 병아리는 베로니카에게 복수를 할 계획이라고 알려준다.

베비는 자해상처를 속여서 탈옥한 뒤 별거중인 아내 준의 아파트로 돌아와, 범죄를 저지르지 않고 호텔경영을 공부하기로 한 아들의 선택을 비웃은 뒤, 버밍하우스에서 자신과 함께 하도록 강요하는 대학행 아들 프랭크 주니어를 만난다. 그는 암스테르담에 사는 렌튼에 대해 들은 척하며 베비에게 거짓 여권을 제공하겠다고 약속해 네덜란드로 건너가 복수를 강요한다.

렌튼, 병든 보이, 베로니카는 사우나로 위장한 사창가 베로니카에게 약속했던 사업 벤처로 바꾸기 위해 10만 파운드의 EU 사업 개발 보조금을 부정적으로 신청한다. 그러나 베로니카는 렌튼에게 끌리고, 그들은 불륜을 시작한다. 한편, 스퍼드는 리노베이션에 합류하고 베로니카와도 친구가 된다. 베로니카는 그에게 그의 회고록을 쓰도록 영감을 준다. Sick Boy의 협박 대상 중 한 명이 그를 경찰에 신고하고, 렌튼은 전 여자친구인 다이앤 콜스턴으로부터 법률 자문을 구한다. 그들의 범죄 수익은 소송비용과 Sick Boy의 코카인 중독에 금방 소진된다. 렌튼은 나이트클럽에서 우연한 만남을 가진 후 간신히 베비를 탈출하지만 라이벌 사창가의 주인 도일은 그들을 시골로 유인하여 그들을 위협하여 그들의 계획을 포기하게 하고 벌거벗은 채로 에든버러로 돌아가게 한다.

베비는 스퍼드를 방문하고, 그의 회고록을 읽으면서 렌튼이 스퍼드의 몫의 돈을 남겼다는 것을 알게 된다. 베로니카가 도착하고 베비는 그녀의 핸드폰을 훔치는데, 그는 렌튼과 병든 소년에게 한밤중에 펍에 오라고 문자를 보내곤 한다. 베로니카는 스퍼드를 자신의 아파트로 데리고 가서 10만 파운드의 절반을 약속하며 함께 떠나자고 한다. 스퍼드는 그가 헤로인에 다시 쓸까봐, 게일과 퍼거스에게 그의 몫을 주겠다고 제안한다. 그는 렌튼과 병아리의 서명을 위조하여 베로니카의 계좌로 돈을 송금하는 것을 돕는다. 버려진 레이트 센트럴 기차역에서 베기의 알코올 중독자 아버지와 마주친 것에 대한 스퍼드의 글의 또 다른 발췌본을 읽은 후 베비는 마지막으로 준의 아파트를 방문해 프랭크 주니어에게 학대에 대해 사과하고 (프랭크 주니어)가 베비나 그의 아버지보다 더 나은 사람이 될 것이라고 말한다.

펍에서, 스퍼드는 너무 늦게 도착해서 베비의 책략을 렌튼과 병든 소년에게 경고한다. 베비는 병든 소년을 무의식적으로 때려 눕히고 렌튼을 쫓아 위층 층을 가로질러 간다. 그는 렌튼을 마루 판자로 던져 전기 배선에 목을 매달게 하고, 베비는 그를 목을 졸라 죽이려 하지만, 병든 소년은 그에게 후추 스프레이를 뿌려 렌튼을 구한다. 베비는 새운 엽총을 꺼내 둘 다 죽이려 하지만 스퍼드는 변기 그릇으로 그를 때린다.

그들은 베비를 감옥 밖에 있는 병든 소년의 차 트렁크에 남겨둔다. 베로니카는 불가리아에 있는 그녀의 아들에게 돌아온다. 스퍼드는 자신의 회고록 책을 모아 '트레인스포팅'이라는 제목을 제안하는 퍼거스, 게일과의 관계를 수정한다. 렌튼과 병든 소년은 옛 우정을 다시 시작한다. 렌튼은 지금 과부가 된 아버지의 집으로 돌아와 화해를 위해 그를 포옹한 후, 침실로 가서 "Lust for Life"라는 리믹스에 맞춰 춤을 춘다.

캐스트

  • 마크 "렌트보이" 렌턴 역의 이완 맥그리거
    • 젊은 렌튼처럼 해미쉬 해거티
    • 9살 렌튼 역의 벤 스켈턴
    • 20살의 렌튼 역의 코너 맥인도
  • 다니엘 "스퍼드" 머피 역의 에웬 브렘너
    • 아덴 하가르티 9세
    • 스무 살의 스퍼드 존
  • 사이먼 "Sick Boy" 윌리엄슨 역의 조니밀러
    • 로건 길리스 9살 사이먼
    • 제임스 맥엘바(20세)
  • 프란시스 "프랑코" 베비 역의 로버트 칼라일
    • 데니얼 잭슨(Daniel Jackson)
    • 대니얼 스미스(Daniel Smith) 9세 베비(Begbie)
    • 20세의 크리스토퍼 뮬런
  • 다이앤 콜스턴 역의 켈리 맥도날드
  • 게일 휴스턴 역의 셜리 헨더슨
  • 미스터 렌튼 역의 제임스 코스모
  • 베로니카 코바흐 역의 안젤라 니달코바
  • Stoddart 역의 Steven Robertson
  • 도조 역의 엘렉 키시
  • 사이먼 위어
  • 도일씨 역을 맡은 브래들리 웨일스
  • 준 베비 역의 파울린 터너
  • 퍼거스 머피 역의 카일 피츠패트릭
    • 9살 퍼거스의 찰리 하디
  • 프랑코 베기 주니어 역의 스코트 그린란.
  • 간호사로 케이티 렁
  • 스무 살의 토미 마이클 쇼
  • 9살 토미인 엘리야 울프

아카이브 영상에는 렌튼 부인 역의 아일린 니콜라스와 토미 맥켄지 역의 케빈 맥키드가 포함되었다. 맥그리거, 브렘너, 밀러, 칼라일 등도 트레인스포팅 원작의 영상에 등장한다. 트레인스포팅의 저자인 어빈 웨일스는 영화 중간쯤에 마이키 포레스터로 등장하며 첫 번째 영화의 역할을 다시 시작한다. 칼릴은 또한 레이트 철도역에서 잠깐 볼 수 있는 위노인 베기의 아버지 역할을 맡는다.

생산

2007년 대니 보일어바인 웨일스의 속편 포르노를 원작으로 한 그의 1996년 영화 트레인스포팅의 속편을 만들고 싶다고 선언했다. 그는 원래의 출연자들이 다시 등장인물들을 묘사할 수 있을 만큼 충분히 나이가 들 때까지 기다리고 있었다. 보일은 "나는 그들이 시간이 지남에 따라 황폐해 보이길 바란다"고 설명했다. [4] 앞서 이완 맥그리거는 2013년 인터뷰에서 후속작에 대해 의구심을 표명한 바 있다.[5] 모든 사람과 함께 촬영장에 돌아오면 정말 기쁠 것 같고 정말 대단한 경험이 될 것 같다고 말했다.[6]

2013년 3월, 보일은 후속편이 포르노에 느슨하게 바탕을 둘 것이라고 말했는데, 그는 "원작 소설인 트레인스포팅이 진정한 걸작이라는 점에서 대단한 책이 아니다"라고 느꼈다. 보일은 속편이 나온다면 2016년 개봉을 위한 것이라고 말했다.[7]

2014년 5월, 웨일스는 속편을 논의하기 위해 보일, 앤드류 맥도날드, 트레인스포팅 뒤의 크리에이티브 팀과 일주일 동안 함께 보냈다고 말했다. 웨일스는 이 회의가 이야기와 각본 아이디어를 탐구했다고 말했다. "트레인스포팅의 유산을 탕진할 수 있는 일을 하는 데는 관심이 없다… 우리는 매우 신선하고 현대적인 것을 하고 싶다."[8] 그해 11월 웨일스는 맥그리거와 보일이 이견을 해소하고 영화에 대한 미팅을 가졌다고 밝히며 "대니와 이완이 다시 연락하는 것으로 안다. 출연진 중에는 험난한 길을 걸어왔지만 이제는 화해한 사람들도 있다. 트레인스포팅 속편과 함께, 첫 번째 영화는 정말 훌륭한 영화였고, 대니는 이제 정말 대단한 영화였기 때문에 이번에는 더욱 관심이 집중될 것이다. 우리는 모두 트레인스포팅의 유산을 보호하며 그 유산을 더하고 그 유산을 빼앗지 않는 영화를 만들고 싶다."[9]

2015년 9월, 보일은 그의 다음 영화가 임시로 Trainspotting 2라는 제목의 속편이 될 것이라고 말했다.[10] 그 달 말에 보일은 속편의 대본이 쓰여졌고, 촬영은 2016년 5월에서 6월 사이에 이루어질 것이라고 밝혔다. 그는 트레인스포팅 20주년을 기념하기 위해 그 해 말까지 이 영화를 개봉하기를 희망했다.[11]

보일은 2015년 11월 스티브 잡스를 홍보하면서 2016년 5월과 6월 속편 주 촬영이 시작됐으면 좋겠다는 희망을 재차 강조했고, 에든버러에서 사전 제작이 시작됐다고 밝혔다. 보일은 또한호지가 후속편의 원작을 썼으며, 이 영화가 포르노를 엄격하게 각색하지는 않을 것이라고 명확히 했다. 이전 대본은 약 10년 전에 쓰여졌지만, 원작자들이 영화 속편을 위해 복귀하는 것에 동의하기 위해 폐기된 것으로 알려졌다. 속편의 작업 제목은 T2였다.[12][13][14]

2015년 11월 로버트 칼라일은 베기로 복귀하겠다고 밝혔다. 칼라일에 따르면 그와 다른 트레인스포팅 출연진들은 원작 이후 20년이 지난 호지의 대본을 이미 읽었다고 한다. 칼라일은 호지 감독의 각본을 칭찬하며 "T2는 사람들에게 꽤 감정적일 것"이라고 말했다. 왜냐하면 그 영화는 당신 자신에 대해 생각하라고 말해주기 때문이다. 여러분은 이렇게 생각할 것이다: '젠장. 내가 내 인생을 어떻게 했을까?'"[15]

2015년 12월 초, 소니트라이스타 픽처스가 이 영화에 대한 전 세계적인 권리를 획득했고, 원작의 주연배우가 돌아올 것이라는 발표가 있었다.[16]

촬영

보일에 따르면, 이 영화의 주요 촬영은 2016년 3월 10일 에든버러에서 시작되었다고 한다.[17][18][19] 앞서 촬영은 2016년 5월에 진행될 예정이었다.[19]

사운드트랙

공식 음원 공개는 2017년 1월 27일. 블론디, 클래시, 울프 앨리스, 하이 콘트라스트, 프로디지, 퀸, 런-M.C, 프랭키 고즈 헐리우드, 언더월드, 러버밴디트, 젊은 아버지 등이 출연한다.[20]

T2 트레인스포팅(오리지널 모션 픽처 사운드트랙)
사운드트랙 앨범 기준
다양한 예술가들
방출된2017년 1월 27일
라벨폴리도르
No.제목아티스트길이
1."Lust for Life"(프로디지 리믹스)이기팝5:00
2."샷건 구강 세척제"고대비2:53
3."실크"울프 앨리스4:05
4."Get Up"젊은 아버지들3:50
5."릴렉스"할리우드에 간 프랭키3:57
6."결국 그렇지만 (게일에게 보내는 스퍼드의 편지)"언더월드 앤드 에웬 브렘너2:24
7."하나님만이 알고 있다"레이트 합창단을 주인공으로 한 젊은 아버지들3:52
8."아빠의 가장 친한 친구"러버밴디츠3:04
9."꿈꾸다"블론디3:06
10."라디오가가"5:43
11."그럴 거야"런-디엠씨 vs 제이슨 네빈스4:09
12."(백인이) 해머스미스 팔레에"클래시4:00
13."비오나 샤인"젊은 아버지들3:50
14."해변에서 가장 아름다운 소년"뚱뚱한 화이트 패밀리4:53
15."슬로우 슬리피"언더월드3:50

해제

T2는 2017년 1월 27일 영국에서 출시되었고, 이어 2017년 2월 10일부터 전세계 출시되었다. 이 영화는 2017년 3월 17일에 미국에서 제한적으로 개봉되었고, 그 후 몇몇 주요 도시에서 2017년 3월 31일에 개봉되었다.[21][22] T2제67회 베를린국제영화제에서도 경쟁부문에서 상영되었다.[23]

T2 Trainspotting은 미국과 캐나다에서 240만 달러의 총 수익을 올렸으며, 생산 예산 1,800만 파운드에 대해 전 세계 총액 4,210만 파운드에 3,970만 파운드(영국으로부터 2,170만 파운드)의 수익을 올렸다.[2][3]

임계반응

리뷰어 집계 업체인 로튼 토마토에 대해 이 영화는 250개 리뷰를 기준으로 81%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 7/10이다. 이 웹사이트의 비판적인 합의는 "T2 Trainspotting은 원작의 신선하고 파괴적인 스릴을 완전히 되찾지 못한 채, 고전적인 전임자에게 도취적이고 감정적으로 반향을 불러일으키는 후기를 더한다"[24]고 쓰여 있다. 메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 42명의 평론가들의 평을 바탕으로 100점 만점에 67점의 가중 평균 점수를 기록, '대체로 호평'[25]을 나타내고 있다.

텔레그래프》의 로비 콜린은 이 영화를 별 다섯 개 중 세 개로 평가했다. 콜린은 작가 호지가 등장인물들의 목소리를 재조정한 것에 대해 칭찬했고, 맥그리거를 이 영화의 극적인 린치핀이라고 불렀다. 비록 이 영화가 첫 번째 영화와 일치하지 않지만, 콜린은 "그것만으로도 가치가 있다"[26]고 결론짓는다. 가디언의 피터 브래드쇼는 이 영화가 첫 번째 영화와 같은 "같은 펀치 에너지, 같은 반항적인 비관론"을 가지고 있다며 5명 중 4명의 스타를 평가했다.[27] 워싱턴 포스트의 앤 호나데이는 이 영화를 "팬 서비스에서 존경할 만한 운동"[28]이라고 불렀다.

어콜라데스

식일 카테고리 받는 사람 결과
골든 트레일러 어워드[29] 2017년 6월 6일 피쳐 필름에 가장 적합한 트레일러바이트 T2 트레인스포팅: "더 볼트" 지명했다
미디어 어워드의 다양성 2017년 9월 15일 올해의 영화 T2 트레인스포팅 지명했다
BAFTA 스코틀랜드 어워드[31] 2017년 11월 5일
베스트 피처 영화 T2 트레인스포팅
최우수 감독(픽션) 대니 보일
영화상 남우주연상 에웬 브렘너
로버트 칼라일 지명했다
이완 맥그리거 지명했다

미래

2017년 3월 대니 보일은 어바인 웨일스 소설 '블레이드 아티스트'를 원작으로 한 이야기에서 베비 캐릭터를 중심으로 한 스핀오프(spinoff)가 될 수 있음을 시사하며 제3회 트레인스포팅 영화의 가능성을 논의했다. 보일은 "로버트 칼라일은 캐릭터에 대한 흥미로운 반전이기 때문에 그렇게 하고 싶어할 것 같다"고 말했다. "그건 영화로 만들어질지도 몰라. T3라고 부를 수 없는 이유는, 비록 다른 캐릭터들이 등장하지만, 그것들은 단지 순간적으로만 등장하기 때문이다. 단독이야기다. 그걸 '스핀오프'라고 부를 수도 있어. [블레이드 아티스트]는 대단한 읽을거리야." 칼라일은 블레이드 아티스트의 각색에도 개방적이었다. 그는 에든버러에서 열린 T2 시사회에서 "우리는 그것에 대해 이야기해왔다. 나는 그것을 할 준비가 되어 있다"고 말했다. "그러니까 아직 베비의 끝을 보지 못했나 보군."[32]

보일은 모든 주연 배우들과 함께 일하는 것을 선호하면서, 스핀 오프보다는 진정한 속편을 연출하는 데 더 관심이 있을 것이라고 말했다. 보일은 "나의 애정은 그들 네 명 모두에게 있다"고 말했다. 그는 "사람들은 첫 영화를 렌튼의 영화라고 여겼다"고 말했다. 늘 앙상블영화로 봤기 때문에 지금도 그런 모드라고 말했다.[32]

어바인 웰시 또한 트레인스포팅 텔레비전 시리즈가 가능하다고 암시했다.[33]

참조

  1. ^ "T2: Trainspotting (18)". British Board of Film Classification. 17 January 2017. Retrieved 17 January 2017.
  2. ^ a b c "T2 Trainspotting (2017)". The Numbers. Retrieved 28 October 2016.
  3. ^ a b "T2 Trainspotting (2017)". Box Office Mojo. Retrieved 9 June 2017.
  4. ^ Michael Howie; Kevin Schofield (7 April 2007). "Junkies reunited as sequel gets go-ahead". Edinburgh: News.scotsman.com. Archived from the original on 3 May 2007.
  5. ^ Geoghegan, Kev (10 September 2009). "Boyle is 'edging closer' to Porno". BBC News. Retrieved 31 October 2011.
  6. ^ Child, Ben (16 January 2013). "Ewan McGregor ready to work with Danny Boyle on Trainspotting sequel Porno". The Guardian. London. Retrieved 30 October 2017.
  7. ^ Brendan Bettinger (11 March 2013). "Danny Boyle Planning for TRAINSPOTTING Sequel in 2016 with Original Cast: 'You Want to Make Sure You Don't Disappoint People'". Collider.com.
  8. ^ "Irvine Welsh in talks over Trainspotting film sequel". BBC News. Retrieved 5 December 2015.
  9. ^ "Trainspotting sequel looks set to go ahead". The Scotsman. Retrieved 5 December 2015.
  10. ^ Kreps, Daniel (7 September 2015). "Danny Boyle Reveals Next Film Is 'Trainspotting 2'". Rolling Stone. Retrieved 5 December 2015.
  11. ^ Edward Douglas (27 September 2015). "Danny Boyle Hopes to Shoot His Trainspotting Sequel Next Summer". ComingSoon.net. Retrieved 5 December 2015.
  12. ^ Chris Tilly (16 November 2015). "Why Trainspotting 2 Has Taken 20 Years". IGN. Retrieved 5 December 2015.
  13. ^ Damon Wise (9 November 2015). "Danny Boyle talks 'Steve Jobs', casting Fassbender and working on a 'Trainspotting' sequel". Time Out. Retrieved 5 December 2015.
  14. ^ "Danny Boyle nervous about Trainspotting sequel". BBC Newsbeat. 18 October 2015. Retrieved 5 December 2015.
  15. ^ Nick Levine (19 November 2015). "Robert Carlyle On Making 'Trainspotting 2': 'It's One Of The Best Scripts I've Fucking Ever Read'". NME. Retrieved 5 December 2015.
  16. ^ Kit, Borys (4 December 2015). "'Trainspotting 2,' With Original Cast, Lands at TriStar (Exclusive)". hollywoodreporter.com. Retrieved 5 December 2015.
  17. ^ Stolworthy, Jacob (11 March 2016). "Trainspotting 2: filming underway for Danny Boyle's long-awaited sequel". independent.co.uk. Retrieved 13 March 2016.
  18. ^ Munro, Alistair (10 March 2016). "Shooting of Trainspotting 2 movie begins". Edinburgh News. Retrieved 13 March 2016.
  19. ^ a b Russell, Scarlett (11 March 2016). "Trainspotting 2 is on! Danny Boyle starts shooting the sequel in Edinburgh". Digital Spy. Retrieved 13 March 2016.
  20. ^ Daly, Rhian (3 November 2016). "Who is on the 'T2 Trainspotting' soundtrack, and is the album as iconic as the original?". NME. Retrieved 17 July 2017.
  21. ^ Lewis, Rebecca (16 May 2015). "Danny Boyle's Trainspotting sequel finally has a name – and a release date". metro.co.uk. Retrieved 16 May 2016.
  22. ^ McNary, Dave (17 May 2016). "'Trainspotting 2' to Hit U.S. Theaters in February". Variety. Retrieved 19 May 2016.
  23. ^ "Press Releases Competition 67th Berlinale – Competition and Berlinale Special – Danny Boyle, Hong Sangsoo, Thomas Arslan, Volker Schlöndorff, Sabu, Álex de la Iglesia and Josef Hader's Directorial Debut in the Competition Programme". Berlinale. 10 January 2017. Retrieved 10 January 2017.
  24. ^ "T2 Trainspotting (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 29 April 2021.
  25. ^ "T2 Trainspotting Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 8 April 2017.
  26. ^ Robbie Collin (19 January 2017). "T2 Trainspotting review: Danny Boyle's sequel is more than just a trip down memory lane". The Telegraph.
  27. ^ "T2 Trainspotting review – choose a sequel that doesn't disappoint". 19 January 2017.
  28. ^ Ann Hornaday (23 March 2017). "With 'T2 Trainspotting,' a watershed movie gets the sequel it deserves". The Washington Post.
  29. ^ "Best Trailerbyte for a Feature Film GTA18". GTA.
  30. ^ @SickboyT2 (8 May 2017). "T2 Trainspotting" (Tweet) – via Twitter.
  31. ^ "T2 Trainspotting big winner at Scottish Baftas". BBC. 6 November 2017.
  32. ^ a b Ashley Lee (19 March 2017). "Why Danny Boyle Wants a 'Trainspotting' Spinoff Over a Third Film". The Hollywood Reporter. Retrieved 19 June 2018.
  33. ^ Luke Morgan Britton (9 November 2016). "Irvine Welsh teases 'Trainspotting' spin-off TV series". NME. Retrieved 19 June 2018.

외부 링크