스와타

Swatta
스와타
Swatta Movie Poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자하시부르 레자 칼롤
각본 기준페르두스 하산
스토리 바이소하니 호사인
에 기반을 둔마아
소하니 호사인[1]
생산자소하니 호사인
주연
시네마토그래피아사두자만 마즈누
편집자샴술 아레핀 사디
음악 기준바파 마줌다르
생산
동행이
타랑가 엔터테인먼트
배포자타랑가 엔터테인먼트
출시일
  • 2017년 4월 7일 (2017-04-07) (방글라데시)
  • 2017년 4월(2017-04) (전세계)
[2]
러닝타임
143분
나라방글라데시
언어뱅라

스와타(Bengali: সততা, Entitle)는 2017년 방글라데시 로맨틱 비극 영화다.하시부르 레자 칼롤 감독이 연출하고 소하니 호세인이 타랑가 엔터테인먼트의 기치 아래 제작한 영화다.[3][4]소하니 호세인이 쓴 이야기와 페르두스 하산이 쓴 각본과 대화다.이 영화에는 방글라데시 슈퍼스타 샤키브 칸파올리 댐(방글라데시 데뷔작)이 주연으로[4][5] 출연하고 카빌라, 나스린, 리나 칸, 돈 등 많은 이들이 조연으로 출연했다.

영화의 주요 촬영은 2014년 11월 16일에 시작되어 2016년 11월 20일에 마무리되었다.2016년 4월 14일 이 영화의 첫 번째 룩 티저가 공개됐다.2017년 4월 7일 방글라데시에서 개봉한 영화.[6]이 영화의 사운드트랙 앨범은 그의 첫 번째 사운드트랙 작곡인 Bappa Mazumder에 의해 작곡되었다.[7]하시부르 레자 칼롤의 두 번째 방향이다; 이전에 그는 랄론의 철학과 의식의 진화를 바탕으로 한 안다 니랑암이라는 제목의 영화를 감독했다.[8]이 영화는 칸의 42회 전국영화상 네 번째 남우주연상, 칸의 세 번째 남우주연상을 포함한 바흐사스상 여섯 개, 메릴프로톰 알로상 두 개 등 여러 부문에서 5개의 전국영화상을 비롯해 수많은 영예를 안았다.[9][10][11]

플롯

캐스트

  • 샤키브 칸은 부자의 소원한 아들 [12]소부지로써, 그의 이모와 삼촌이 그를 마약 중독자로 만들고 그의 재산을 빼앗으려고 필사적으로 노력한다.
  • 파올리댐은 창녀인 [12]시크하로, 명예를 지키기 위해 의사를 죽이고 다카로 도망쳤으며, 이후 마약 중독 사부지와 사랑에 빠졌다.
  • 나스린 역의 창녀, 시크하의 친구, 협력자
  • 카빌라 자신, 사부지의 친구, 협력자
  • 랑가 마시(রaাা মাি) 역의 리나 칸, 여성 매춘여성.
  • 남편을 따라 사부지의 재산을 압류하고 싶어 하는 사부지의 이모로서의 샤브남 파르빈.
  • 사부지의 숙부 악카스로서 자두 아자드는 아내와 함께 사부지의 재산을 빼앗고 싶은 절박한 마음을 갖고 있다.
  • 시카의 어머니 루파 역의 샤미마 나즈닌
  • 시카의 아버지 역을 맡은 자얀타 챗토파디야
  • 돈 그 자신처럼, 사부지의 삼촌과 고모부가 그를 죽이기 위해 고용한 테러 집단의 지도자.
  • 자히르 역의 시물 칸, 경찰관
  • Bitti Rani - 항목 번호; "Gulistaner Moor" 노래에[13][14] 게스트 출연
  • 리자 미투 - 아이템 번호; "라자 보돌" 노래에 게스트 출연

생산

2014년 10월 15일, 영화 무하라트가 다카의 한 식당에서 열렸다.[15]

캐스팅

당초 이 영화는 파올리 댐의 아버지 역에서 아흐메드 루벨 역을 맡기로 되어 있었지만,[16] 후에 그는 그 배역에 하차되었고 자얀타 차토파디야이는 제 시간에 참석하지 않고 일정에 참석하지 못한 후 이 배역을 맡게 되었다.[17]

이 영화의 가장 중요한 캐릭터인 파올리 댐의 어머니로 루파 역을 맡은 보나 미르자는 사흘간의 촬영 끝에 갑자기 무대로 돌아가고 싶은 충동을 느꼈고, 그는 이 영화에서 물러났다.[18]샤미마 나즈넨은 후에 이 캐릭터로 선택되었다.[19]

촬영

영화의 주요 촬영은 2014년 11월 16일 BFDC의 자르나 지점에서 시작되었으며, 영화 샤키브 칸과 파올리 댐의 주연 배우들이 촬영 첫날에 참여했다.[20]이 영화의 두 번째 촬영은 2014년 12월 26일 다카의 푸발리에서 시작되었다.[21]두 번째 로트 촬영 후 샤키브 칸과 파올리 댐의 스케줄 공조로 영화가 중단되었다.[22]이후 2016년 2월 24일 세 번째 촬영이 시작되었는데, 이 로트에서는 샤히드 미나르, BFDC, 다카 광동, 굴산 레이디스 파크가 2월 30일까지 6일간 촬영되고 있다.[23][24]그 후, 방글라데시콕스 바자르에서 10월 15일에 네 번째이자 마지막 촬영이 시작되었다.2016년 10월 20일까지 5일간 두 곡이 수록되어 있으며 여러 장면이 촬영되었다.[23][25][26][27]

사운드트랙

스와타(원제 영화 사운드트랙)
사운드트랙 앨범 기준
방출된2017년 3월
녹음된2012년 9~10월
2014년 8월 3일
스튜디오타랑 엔터테인먼트
장르.피처 필름 사운드트랙
길이27:02분
언어뱅라
라벨치네틱 네트워크
프로듀서바파 마줌더
스왓타 싱글: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙
  1. "Onek Kothar Vire (অনককককরর))))))))))))))"
    개봉 : 2017년 3월 23일
  2. "나야니 콘 오포라데( (াাি কোন কোন অপ) অপ) )প))"
    개봉 : 2017년 3월 26일
  3. "Ami Toke Chai (আমি তোকে চাই)"
    개봉 : 2017년 3월 28일
  4. "Tor Premete Ondho Holam (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম)"
    개봉 : 2017년 3월 30일

이 영화의 사운드 트랙은 바파 마줌더가 작곡했다.이 영화는 아이템 2곡을 포함해 총 7곡을 사용했다.[28]2012년 9월 19일 바파 마줌다르의 스튜디오에서 '나아 재니 콘 오포라데(Naa Jani Kon Oporadhe)'라는 제목의 사운드 트랙의 노래가 녹음되어 맘타즈 베굼이 처음으로 호흡을 맞췄다.같은 달 초에는 딜샤드 나하르 코나, 사미나 차우두리와 함께 '아넥 코타르 비레'와 '아미 토케 차이'라는 제목의 사운드 트랙에서 직접 부른 2곡을 녹음했다.[7]그리고 2014년 8월 3일 '토르 프레메테'라는 곡도 녹음되었다.[29][30]2017년 3월 23일, 영화 「Onek Kothar Vire」의 첫 곡이 치네틱 네트워크의 기치 아래 데코의 유튜브 채널에서 홍보 트랙으로 발매되었다.After that, the second song of the film titled "Naa Jani Kon Oporadhe" was released on March 26, and the song sung by Momtaz Begum, for the song she won the National Film Awards, the Meril Prothom Alo Awards and the Bachsas Awards as the Best Female Singer And also Bappa Mazumder won the National Film Award for the first time as the Best Music Dir그 노래의 [31]엑토르영화 '아미 토케 차이'의 세 번째 곡은 3월 28일, 샤키브 칸의 생일을 맞아 바파 마줌더사미나 차우두리가 부른 곡이다.이어 제임스가 부른 영화 '토르 프레메테 온드호 홀람'과 소하니 호세인이 작사한 가사의 네 번째 곡이 2017년 3월 30일 발매됐다.[32][33]이 곡으로 소하니 호세인은 2018년 세계 음악상 최우수 작사가상을 수상했으며,[34][35] 제임스는 최우수 남자 가수 부문에서 전국영화상, 메릴 프로톰 알로상, 바흐사스상을 수상했다.[36]이 곡은 2017년 ABC 라디오가 선정한 '톱 50'에 1위를 차지했고,[37]데일리 스타의 '2017년 유튜브를 들은 벵골 노래 톱 10'에 3위에 올랐다.[38]

트랙 리스트
No.제목가사음악가수(s)길이
1."Tor Premete Ondho Holam (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম)"소하니 호사인바파 마줌더제임스5:12
2."나야니 콘 오포라데( (াাি কোন কোন অপ) অপ) )প))"셰줄 호사인바파 마줌더맘타즈 베굼3:40
3."Onek Kothar Vire (অনককককরর))))))))))))))"셰이크 라나바파 마줌더딜샤드 나하르 코나, 바파 마줌더4:23
4."토부 아바르 가르 반딜람( (তুুররর))))))))))))"만조르 에산 차우두리바파 마줌더수미샤브놈4:32
5."Ami Tore Chai (আমি তোকে চাই)"하시부르 레자 칼롤바파 마줌더사미나 차우두리, 바파 마줌더4:26
6."Gulistaner Mor (গুলিস্তানের মোড়)" (Item song 1)샤한 카반드바파 마줌더밀라 이슬람교3:21
7.라자 보돌 ( (子া bod বদল) (Item song 2)아산카비르바파 마줌더판타 카나이, 바단 사르카르 푸자2:48
총 길이:27:02

프로모션 및 출시

이 영화의 첫 룩 티저는 2016년 4월 14일 파헬라 바이샤흐를 맞아 유튜브를 통해 공개됐다.[39]이 영화는 2017년 1월 12일 검열위원회에 제출되었고, 이후 2017년 1월 31일 방글라데시 영화 검열위원회로부터 무교정 증명서를 받았다.[40][41]하시부르 레자 칼롤 감독은 2017년 3월 5일 자신의 페이스북 계정을 통해 콜카타의 아셈 찬드라 로이가 디자인한 이 영화의 그림 포스터를 공개했다.[42][43]이어 2017년 3월 16일 칸필름의 유튜브 채널을 통해 이 영화의 공식 예고편이 공개됐다.[44][45][46][47]2017년 3월 6일, 영화 제작자 겸 스토리 작가인 소하니 호세인이 파브나 루파카타 시네마 홀에서 영화 특별전을 기획하였다.[48]2017년 4월 4일, 영화 프로모션의 일환으로 다카의 스타 시네플렉스(Star Cineplex)에서 영화 창립전이 열렸다.[49][50]

방출된

이 영화는 2017년 4월 7일 전국 48개 극장에서 개봉되었다.[6][51]

2018년 1월 13일, 이 영화는 2018 다카 국제 영화제 방글라데시 파노라마 부문에 출품되었다.[52][53]이 영화는 2019년 8월 22일 세계영화제에도 출품되었다.[54][55]

리셉션

임계수신호

Risingbd.com의 루훌 아민은 이 영화에서 시골 처녀가 다카이야어로 유창하게 말하는 등 "불쌍함이 눈에 띄었고, 모든 것이 급박했다"고 쓰고 있다.하지만 그는 두 주인공의 연기를 칭찬했다.[56]

수상 및 지명

이벤트 이벤트 날짜 카테고리 지명된 결과. Ref
메릴 프로톰 알로상 2018년 3월 30일 베스트 남성 싱어 제임스 (노래: "토르 프레메테 온드호 홀람") [36]
[57]
베스트 여성 가수 맘타즈 베굼(노래: "나야니 콘 오포라데")
글로벌 뮤직 어워드 2018년 11월 16일 베스트 작사가 소하니 호사인 (노래: "토르 프레메테 온드호 홀람") [34]
[35]
시네마 아지탁 영화상 2018년 11월 19일 베스트 필름(방글라데시) 스와타 [58]
[59]
바흐사스상 2019년 4월 5일 베스트 디렉터 하시부르 레자 칼롤 [60]
[61]
[62]
남우주연상 샤키브 칸
여우조연상 나스린
베스트 음악 감독 바파 마줌더
베스트 남성 싱어 제임스 (노래: "토르 프레메테 온드호 홀람")
베스트 여성 가수 맘타즈 베굼(노래: "나야니 콘 오포라데")
내셔널 필름 어워드 2019년 12월 8일 남우주연상 샤키브 칸 [63]
[64]
베스트 음악 감독 바파 마줌더(노래: "나야니 콘 오포라데")
베스트 작사가 셰줄 호사인 (노래: "나야니 콘 오포라데")
베스트 남성 싱어 제임스 (노래: "토르 프레메테 온드호 홀람")
베스트 여성 가수 맘타즈 베굼(노래: "나야니 콘 오포라데")

참조

  1. ^ "Shakib Khan and Paoli Dam starring Swatta gets censor board nod". Dhaka Tribune. 1 February 2017.
  2. ^ ‘সত্তা’ আসছে ৭ এপ্রিলে. Prothom Alo (in Bengali). 3 February 2017. Retrieved 30 October 2019.
  3. ^ ‘সত্তা’র শূটিংয়ে ঢাকায় পাওলি দাম. Janakantha (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  4. ^ a b রায়, অঞ্জন. প্রথম ছবিতেই বাজিমাত শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’র. Anandabazar Patrika (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  5. ^ ঈদের আগে শেষ হচ্ছে শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’. Manab Zamin (in Bengali). Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 2019-05-14.
  6. ^ a b যেসব হলে চলছে শাকিব-পাওলির সত্তা. RTV (in Bengali). 7 April 2017. Retrieved 29 February 2020.
  7. ^ a b সত্তা’র সঙ্গীত পরিচালক বাপ্পা. banglanews24.com (in Bengali). Retrieved 2021-07-29.
  8. ^ মুক্তি পাচ্ছে ‘অন্ধ নিরাঙ্গম’. banglanews24.com (in Bengali). 2011-12-22. Retrieved 2021-07-26.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  9. ^ বাচসাস : সুবর্ণজয়ন্তী উৎসবে ৫ বছরের চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Bhorer Kagoj (in Bengali). 6 April 2019. Retrieved 21 February 2020.
  10. ^ শিল্পীদের পাঁচ বছরের পাওনা মেটাল বাচসাস. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  11. ^ বাচসাস সুবর্ণ জয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Janakantha (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  12. ^ a b Nadi, Senjuti Shonima. ‘সত্তা’: শাকিব খানও বাঁচাতে পারলেন না যে সিনেমা!. bdnews24.com (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  13. ^ আইটেম গানে বিথী. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  14. ^ এ কোন শাকিব? (ভিডিও). banglanews24.com (in Bengali). Retrieved 2020-02-21.
  15. ^ অবশেষে শেষ হলো ‘সত্তা’ চলচ্চিত্র. Bangladesh Pratidin (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  16. ^ ‘সত্তা’য় আহমেদ রুবেল. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  17. ^ ‘সত্তা’ থেকে বাদ পড়লেন আহমেদ রুবেল!. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  18. ^ বন্যা মির্জার ‘সত্তা’. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  19. ^ ‘সত্তা’য় নেই বন্যা. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  20. ^ শাকিব-পাওলির যাত্রা হলো শুরু. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  21. ^ পুবাইলে পাওলি দাম. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  22. ^ ‘সত্তা’ নিয়ে চিন্তিত পাওলি দাম. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  23. ^ a b আবেদনময়ী পাওলি, সম্মোহিত শাকিব. Kaler Kantho (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  24. ^ ‘সত্তা’র শুটিংয়ে শহীদ মিনারে পাওলি দাম. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  25. ^ সত্তার শুটিং শেষ, ফুরফুরে পাওলি. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  26. ^ ছাড়পত্র পেল পাওলি-শাকিবের 'সত্ত্বা'. anandabazar.com (in Bengali). Retrieved 2020-02-26.
  27. ^ ছাড়পত্র পেল শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’. Prothom Alo (in Bengali). 2017-01-31. Retrieved 2020-02-26.
  28. ^ ‘সত্তা’ ছবিতে দুটি আইটেম গান. Channel i (in Bengali). 2017-04-04. Retrieved 2020-02-27.
  29. ^ বাপ্পার সুরে ছবির গানে জেমস. Prothom Alo (in Bengali). 4 August 2014. Retrieved 9 November 2019.
  30. ^ বাপ্পার সুরে জেমস. Prothom Alo (in Bengali). 2014-08-07. Retrieved 2021-07-29.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  31. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেয়ে আপ্লুত বাপ্পা মজুমদার. Somoy News (in Bengali). 2019-11-08. Retrieved 2021-07-29.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  32. ^ জেমসের গানে শাকিব, ইউটিউবে ১ কোটি শ্রোতা!. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-27.
  33. ^ এবার জেমসের গান আর শাকিব খান. Channel i (in Bengali). 2017-03-31. Retrieved 2020-02-27.
  34. ^ a b ‘সত্তা’ ছবির গানের জন্য সম্মাননা পেলেন সোহানী হোসেন. Manab Zamin (in Bengali). Retrieved 2020-02-27.
  35. ^ a b সত্তা’র গানে ‘সেরা গীতিকার’ সোহানী. Channel i (in Bengali). 2018-11-17. Retrieved 2020-02-29.
  36. ^ a b জেমসের কণ্ঠের গান দুবাইয়েও সেরা. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  37. ^ জনপ্রিয়তার কথা ভেবে গান করি না. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-27.
  38. ^ ইউটিউবে শ্রোতাপ্রিয় শীর্ষ ১০ বাংলা গান. The Daily Star (in Bengali). 2017-12-31. Retrieved 2020-02-27.
  39. ^ বৈশাখে শাকিব-পাওলির ১০০ সেকেন্ড. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  40. ^ সেন্সর ছাড়পত্র পেল 'সত্তা'. Samakal (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  41. ^ "'Swatta' gets uncut censor certificate". The Independent. Dhaka. 2 February 2017.
  42. ^ ‘সত্তা’র পোস্টার এল. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  43. ^ এসেছে ‘সত্তা’র পোস্টার. Channel i (in Bengali). 2017-03-06. Retrieved 2020-02-29.
  44. ^ ট্রেলারে সত্তা’র বাজিমাত: নতুন গল্পের অপেক্ষা. The Daily Ittefaq (in Bengali). Retrieved 2019-11-09.
  45. ^ সত্তা’র ট্রেলারে শাকিব-পাওলির বিরহ. Channel i (in Bengali). 2016-10-29. Retrieved 2020-02-29.
  46. ^ ‘পতিতা হই আর যাই হই, মানুষ তো?’. bdnews24.com (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  47. ^ ট্রেলারে ইঙ্গিত, বৈশাখী ধামাকা হয়ে আসছে শাকিব-পাওলির 'সত্তা'. Kaler Kantho (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  48. ^ পাবনায় ‘সত্তা’র বিশেষ প্রদর্শনী. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  49. ^ হয়ে গেল ‘সত্তা’র উদ্বোধনী প্রদর্শনী. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  50. ^ ‘সত্তা’র প্রিমিয়ারে সশরীরে নয়, পাওলি থাকছেন ফেসবুকে. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  51. ^ ‘সত্তা’ ৪৮টি ও ‘হরিপদ ব্যান্ডওয়ালা’ ৭৯টি প্রেক্ষাগৃহে. Channel i (in Bengali). 2017-04-07. Retrieved 2020-02-29.
  52. ^ ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে শাকিবের ‘সত্তা’. Channel i (in Bengali). 2018-01-13. Retrieved 2020-02-29.
  53. ^ যে কারণে ‘বাংলাদেশ প্যানারোমা’. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  54. ^ প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের ৩ সিনেমা. The Daily Ittefaq (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  55. ^ ভারতের চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের তিনটি ছবি. RTV (in Bengali). 19 August 2019. Retrieved 29 February 2020.
  56. ^ Amin, Ruhul (7 May 2017). সত্তা : বাংলা সিনেমার নতুনের শুরু. Risingbd.com (in Bengali). Retrieved 9 November 2019.
  57. ^ মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কার ২০১৭: পাঠক জরিপে চলচ্চিত্রে সেরা তাঁরা. Prothom Alo (in Bengali). 30 March 2018. Retrieved 9 November 2019.
  58. ^ ভারতে পুরস্কৃত চলচ্চিত্র সত্তা ও পরিচালক কল্লোল. Kaler Kantho (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  59. ^ ‘সিনেমা আজতক ফিল্ম এ্যাচিভার এ্যাওয়ার্ড ২০১৮’ এর সেরা চলচ্চিত্র সত্তা. Bangladesh Today (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  60. ^ বর্ণাঢ্য আয়োজনে বাচসাস সুবর্ণজয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার. Manab Zamin (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  61. ^ বাচসাসের সুবর্ণজয়ন্তীতে নানা আয়োজন. Jugantor (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  62. ^ সুবর্ণজয়ন্তীতে ২০১৪ থেকে ২০১৮ বাচসাস পুরস্কার বিজয়ীরা. banglanews24.com (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  63. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেলেন যাঁরা. Prothom Alo (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.
  64. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার: সেরা নায়ক শাকিব খান ও শুভ. Jugantor (in Bengali). Retrieved 2020-02-29.

외부 링크