Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre

Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre
수잔 델랄 센터

The Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre (Hebrew: מרכז סוזן דלל למחול ולתיאטרון) is a centre for dance in Israel, located in Neve Tzedek, Tel Aviv.

목표와 의의

Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre는 이스라엘과 국제 현대 무용단들의 최고 발표자다.1989년에 설립된 Suzanne Dellal Centre의 임무는 이스라엘에서 현대 무용의 기술을 배양, 지원, 홍보하는 것이다.센터는 현대 무용, 연극, 공연 예술의 세계에서 다양한 공연, 행사, 축제, 워크샵을 제공함으로써 이 사명을 추구한다.

Suzanne Dellal Centre는 두 가지 주요 목표를 가지고 있다: 세계적인 댄스 프로덕션을 만들고 교육 활동을 하는 것; 그리고 이스라엘과 국제 안무가들의 수준 높은 발표를 촉진하는 것이다.센터는 신진작가와 신진작가를 육성하고 지원하기 위한 수십 개의 혁신적인 프로그램을 시작했으며, 젊은 예술가들을 노출시키고 새로운 관객들에게 춤을 선사할 수 있는 플랫폼을 제공했다.

2010년 수잔 델랄 센터는 이스라엘에서 가장 권위 있는 상이자 최고의 영예인 이스라엘 상을 받았다.창설 이래 몇 년 동안, 그 센터는 이스라엘의 춤을 지도에 올리는 책임을 지고 있다.그것은 많은 이스라엘 안무가와 축제의 시작점이 되었다.오늘날 이스라엘의 댄스 생태계가 계속 성장하고 번창하면서 수잔 델랄 센터는 매년 수백 번의 공연을 선보이고 제작하며, 모든 발전 단계에서 댄스 아티스트들에게 기회를 제공하는 축제와 프로그램을 개최하는 등 현장의 중심지로 남아 있다.

레지던트 앙상블

센터에는 세 개의 앙상블이 있다.

위치.

이 센터는 지중해에서 불과 몇 분 떨어진 예멘인 쿼터 남쪽에 위치한 텔아비브의 첫 이웃인 역사적인 네브 테제덱의 중심에 위치해 있다.

역사

예루살미빌딩 1989

센터는 1989년 영국 맨체스터의 델랄 패밀리가 딸 수잔과 텔아비브야포, 텔아비브재단, 이스라엘 문화교육부 등을 기려 설립했다.Yair Vardi는 Centre의 비전을 이끌기 위해 선정되었고 오늘날까지 이사로 남아있다.

건물들

보존을 위해 지정된 19세기 후반의 학교 건물 3동을 재건하고 복원하여 공연 예술 센터를 만들었는데, 이는 이스라엘에 현대 무용의 터전을 마련해 주고 이웃을 부흥시키기 위한 것이었다.

원래의 건물에는 예칠리여학교남자아이를 위한 동맹학교가 있었다.1913년, 인근에 텔아비브의 첫 번째 교수 아카데미인 세미나 르윈스키가 설립되었다.

제2차 세계 대전 후에 네브 테제덱의 많은 부분이 썩도록 방치되었다.

재건 (1980년대)

예루살미빌딩 1989

1986년 이스라엘에서는 볼 수 없었던 댄스 센터인 Suzanne Dellal Centre를 짓기 위해 이웃을 부흥시키고 그 구역을 재건하는 계획이 수립되었다.대부분의 건물들은 비어 있었고 버려진 상태였으며 르윈스키 세미나 건물은 붕괴되어 있었다.여학생학교는 2층에서 활동하는 오데드 코틀러와 미키 예루살미가 운영하는 연극단을 제외하고는 텅 비어 있었다.이 사이에 건물들이 예치엘리 거리를 달리고 있었다.'백야드'에는 사라 레비 타나이(Sara Levi-Tanai)가 설립한 인발무용단이 연습할 작은 건물이 있었다.

건축의 의도는 최대한 원래의 건물들을 보존하는 것이었다.본관의 전면부는 보강되었고, 내부 벽은 철거되었고, 향후 극장의 필요에 따라 재설계되었다.다른 건물들은 원형 그대로 보존되거나 재건되었다.우물 맞은편에 위치한 바체바 무용단 건물이 신축 건물이지만 주변 건물의 연속성을 높이기 위한 설계였다.건축자재는 건물 내부와 주변 모두에서 색상을 유지하고 그 위치의 역사적 품질과 분위기를 상세하게 표현한다.

Suzanne Dellal 단지는 장애물 없이 이동할 수 있도록 계획되었다.극장에서의 활동이 있더라도 하루 종일 대중들이 자유롭게 이동할 수 있도록 1층 전체가 수평을 이루었다.이 프로젝트의 설계자인 엘리사 루빈은 이 구내 두 주요 건물 사이에 있는 예치엘리 거리를 철거해 달라고 텔아비브 시 당국에 청원했다.일단 승인이 나면 두 학교에 울타리를 쳐놓은 벽과 대문을 철거하고, 한 중앙 광장을 중심으로 건물을 한데 모아 활동적인 안마당과 보행자 전용도로 역할을 하게 된다.

그 센터는 동쪽에서 해변으로 텔아비브의 자파로를 연결하는 도보 루트로 설계되었다.자파도로부터 시작하여 아하론 첼루체 거리의 다리 위를 지나 암잘레그 가까지 이어진 다음, 마당을 통과하여(공사 중 발견), 본관 광장을 가로질러 본관 대장을 통과한다.본관에서 유칼립투스 나무들이 늘어서 있는 곳은 곧장 찰스 클로어 공원과 해변으로 향한다.

확장(2017–18): Zehava 및 Jack Dellal 스튜디오

2017–18년 현재, 센터의 초기 기부자인 델랄 가문의 사랑하는 구성원들을 기리기 위해 새로운 Zehava와 Jack Dellal Studio를 추가하는 것을 포함하여, 이 센터는 재건을 진행하고 있다.새로운 신축성 있는 공연-스튜디오 공간이 예루살미관 위 중앙 건물 옥상에 지어질 예정이다.추가된 3층에는 400평방미터 규모의 공연장이 들어서며, 100석 규모의 좌석과 대형 옥상 발코니로 통하는 유리벽이 개방된다.2층에는 동봉된 파티오와 새롭게 디자인된 예루살미 극장이 있을 것이다.

이스라엘상

2010년 수잔 델랄 센터는 이스라엘에서 가장 권위 있는 상이자 최고의 영예인 이스라엘 상을 받았다.

"네브 테제덱에서 20년간 활동하면서 수잔 델랄 센터는 이스라엘의 춤 기술을 향상시키는데 성공했다.그 센터의 매우 다양한 예술적 노력은 예술 무용 분야에서 새로운 세대의 예술가, 창작자, 그리고 공연자들을 낳았다.Centre의 무대에서의 창의적인 우수성은 춤 애호가들의 범위가 넓어지고, 계속해서 넓어지고 있다.센터는 세계 무용무대의 문을 이스라엘 무용계에 개방하고, 이스라엘 춤이 세계에 명성을 떨칠 수 있도록 허용했다.설립 이후 수잔 델랄 센터는 현대 무용 분야의 모든 예술적 노력의 본고장이자 닻이 되었다." -기돈 사아르 교육부 장관, 이스라엘의 62주년 독립 기념일, 예루살렘, 2010년 4월 20일

이 상은 시몬 페레스 이스라엘 대통령, 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리, 르우벤 리블린 크네셋 의장, 도릿 베이니쉬 대법원장, 니르 바카트 예루살렘 시장, 기드온 사아르 교육부 장관 등이 수상했다.[1]

프로그램

수잔 델랄 홀

수잔 델랄 센터는 이스라엘의 많은 댄스 플랫폼을 시작하고 주최했다.

"Shades in Dance"

히브리어Gvanim B'Machol인 Shades in Dance는 젊은 안무가들과 전문 예술 감독이 짝을 지어 완전히 제작된 초연을 만들어 이스라엘 무용계에 데뷔하는 역할을 하는 2년차 멘토링 프로그램이다.바락 마샬, 야스멘 고더, 인발 핀토, 이매뉴얼 갓, 베르티고 댄스 컴퍼니노아 베르테임 등 오늘날 이스라엘의 최고 안무가들이 이 프로젝트의 일환으로 전문적 경력을 시작했다.

"국제 노출"

인터내셔널 익스포트, 히브리어로 하시파 벤레우미는 이스라엘 현대무용의 연례 쇼케이스다.매년 수잔 델랄 센터는 이스라엘의 풍부한 춤 경관을 경험하기 위해 전세계의 현대 무용과 공연의 예술 감독, 발표자, 큐레이터들을 주최한다.인터내셔널 익스포트는 가장 많이 설립된 이스라엘 무용단과 안무가부터 신흥, 독립, 실험적인 무용가까지 다양한 프로그램을 선보인다.노출은 댄스 전문가들이 이스라엘 댄스 커뮤니티와 교류할 수 있는 기회를 제공하며, 이스라엘 댄스 아티스트들에게 직접적이고 개인적인 접촉을 제공한다.국제노출은 이스라엘 외무부 문화과학부에서 지원한다.

텔아비브 댄스

텔아비브 댄스(Tel Aviv Dance)는 Suzanne Dellal Centre에서 매년 열리는 축제로, 세계 각지의 주요 무용단과 안무가를 선보인다.1999년 DanceEuropa로 시작한 Suzanne Dellal의 국제무대는 2003년 Tel Aviv Dance가 되었고, 이후 지속적으로 성장하여 국내 무용단, 안무가와 함께 전 세계의 공연을 선보이고 있다.이 축제는 텔아비브야포 문화체육부의 지원을 받는다.

"커튼 업"

1989년 설립된 커튼업(Haramat Masach in Hubrive)은 이스라엘의 신흥 안무가 위촉을 위한 대표 플랫폼이다.그것은 텔아비브와 이스라엘 주변의 일련의 공연에 대한 새로운 작품을 발표할 안무가들에게 재정적, 예술적 지원을 제공하는 이스라엘의 현대 무용 달력의 중심축이 되었다.

수잔 델랄 프로덕션

수년에 걸쳐 수잔 델랄 센터는 선별된 안무가의 전편 작품을 의뢰했다.

바락 마샬, 몽거 (2008)

10명의 무용수들을 위한 물리적인 작품인 몽거의 언어는 민족적 경쟁적 동기를 담고 있으며, 생존을 위해 계급, 권력, 존엄성, 타협 등의 역학을 탐구하고 있다.

바락 마셜, 닭 (2010)

Suzanne Dellal Centre 2010의 Barak Marshall Rucks

이 작품은 I.L. 페레츠의 '침묵의 본샤', 사무엘 베케트의 '고도를 기다림'과 성경과 예멘 민간전승의 여러 이야기를 바탕으로 한 작품이다.수잔 델랄 센터와 이스라엘 오페라의 공동 제작.

레나나 라즈, 외교관 (2011)

레나나 라즈, 카디 다곤의 2011년 외교관

이 작품은 그들의 정치적 애국적 맥락에서 국가적 안론을 분리하고 좀더 사적이고 감정적인 해석을 제시한다.보통 애국가를 연주하는 동안 가만히 있어야 하는 이 몸은 처음으로 그 선율에 맞춰 춤을 출 수 있는 기회를 얻게 된다.

바락 마샬, 원더랜드 1부(2011년)

이 작품은 희망을 만들고, 사랑을 찾고, 집으로 돌아가는 길을 찾으려는 노력에서 개인적, 실존적인 힘 모두를 극복하기 위해 고군분투하며, 무인의 땅에 고립된 열 영혼의 여정을 따라간다.

이쯔크 갈릴리, 맨 오브 아워(2016년)

'시간의 인간'은 우리 사회의 일부인 개개인이 고통스러운 외침에서 평화로운 평온에 이르는 지속적인 여정에서 개인의 정체성과 국가적 정체성을 만들어낼 그 순간의 영광과 한 조각의 기억을 찾는 오퍼스다.이스라엘 오페라와 수잔 델랄 센터와 네덜란드 축제의 공동 제작.

홀, 스튜디오, 시설

더 센터에는 4개의 공연장과 리허설 스튜디오, 레스토랑, 카페, 야외 공연과 행사를 개최하는 넓은 광장 등으로 구성된 다단계 캠퍼스가 있다.

홀 및 스튜디오 목록(완전하지 않음):

  • 예루살미관(야론예루살미관 줄임말)
  • 델랄 홀(Szanne Dellal 홀의 줄임말)
  • Studio Zehava & Jack(Zehava 및 Jack Dellal Studio의 줄임말)
  • (?)

참고 항목

참조

외부 링크

좌표:32°3′38.84″N 34°45′51.25″E/32.0607889°N 34.7642361°E/ 32.0607889; 34.7642361