수라지 페 망갈 바리

수라즈 페 망갈 바리(transl.화성은 태양에 무겁다)는 아비셰크 샤르마가 감독하고 지 스튜디오가 제작한 2020년 인도 힌디어 풍자 코미디 드라마 영화다.^[3] 이 영화에는 마노지 바즈페이, 딜지트 도산지, 파티마 사나 샤이크가 주연으로 출연한다.^[4]

인도에서 COVID-19 대유행으로 인해 50%의 극장가이드라인 속에 디왈리와 함께 2020년 11월 15일에 극적으로 개봉되었다.^[5]

전제

1995년을 배경으로 한 마두 망갈 라인(마노지 바즈페이)은 신랑들의 뒷조사를 하는 웨딩 탐정을 연기하고 있다. 1990년대에는 휴대폰이나 소셜 미디어가 없었고 사람들은 모든 것을 신체적으로 다루어야 했기 때문에 그것은 일반적인 일이었다. 이로 인해 코믹한 상황과 수라즈 싱 딜런과 만갈의 라이벌 관계가 생겨난다.^[6]

플롯

수라즈 싱 딜런(Diljit Dosanjh)은 결혼에 상당히 절실한 부유한 젊은 청년이다. 그는 아버지 구르남의 낙농을 돌보고 있지만, 그의 원시적인 태도 때문에 가족들에게 중매결혼을 청혼한 어떤 소녀에게도 깊은 인상을 줄 수 없다. 그의 친구인 수키는 최근 영화에서 보여지듯이 슬픈 소녀들에게 나쁜 남자 이미지를 만들어 주어야 한다고 제안한다. 둘 다 많은 규칙을 어기고 우스꽝스러운 경우를 낳으면서 나쁜 소년 드라이브를 한다. 이들에게 알려지지 않은 이 모든 것은 예비 신랑들에 대한 신원 확인을 수행하는 것으로 알려진 사립탐정 마두 망갈 레인이 녹음한 것이다.

수라지와 그의 가족이 다음 예비 신부를 만나면, 그녀의 가족은 그들에게 그의 불량소년 운전 사진을 보여주고 그의 청혼을 거절한다. 구르남(마노지 파화)은 망신을 느끼고 집을 나선다. 수라지는 앞서 이 관계를 제안했던 판디트 두베이(네에라지 수드)를 붙잡아 망갈의 관여를 알게 된다. 가문의 수모를 복수하기로 결심하고 망갈을 쫓는다.

망갈은 중산층 가정에 속하며 여동생 툴시(파티마 사나 샤이크)와 어머니 레카(수프리야 필가온카르)와 함께 촐랑거리며 살고 있다. 털시는 현대적인 기준으로 볼 때 도덕적 가치가 좋은 전통적인 소녀들의 전형으로 여겨지고 있다. 수라지와 수키는 먼저 변장을 하고 망갈의 사무실을 되짚어본 다음, 밤늦게 그의 사무실을 급습한다. 밤늦은 등록금에서 막 돌아온 툴시는 사무실에서 침입자를 보고 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하기 위해 들어간다. 수키는 즉시 도망치지만 수라지의 외투가 문에 끼인다. 두 사람의 눈이 처음으로 마주치고 수라지는 그녀의 미모에 금방 반한다. 그녀의 가족과 이웃들이 사무실에 모이면 만갈은 수라지가 사무실에서 자신의 사진과 파일이 없어진 것을 보고 여기에 와 있었다고 정확하게 의심한다.

이 야간 급습을 복수하기 위해 망갈은 다음날 수라즈의 우유통에 물을 섞는다. 이후 수라지는 앞서 자신의 사무실에서 훔친 망갈이 등장하는 가족 사진을 입수하고 털시가 망갈의 여동생이라는 사실을 알게 된다. 그가 그녀를 쫓고 그들은 화장품 가게에서 만나 가벼운 대화를 나눈다. Suraj는 일찍이 그녀의 모페드를 손상시켰고, 그는 그녀에게 그것을 수리해 주겠다고 말한다. 이 핑계로 그는 그녀를 집에 데려다 주고 그녀의 전화번호를 얻는다. 다음날 그는 그녀의 자동차 반환을 핑계로 그녀를 데이트에 데리고 간다. 툴시 또한 그의 로맨틱한 진보를 위해 준비운동을 시작한다. 한편 맹갈은 그녀를 위한 구혼자 두 명을 찾았고, 그 중 한 명과 결혼할 가능성이 가장 높다. 툴시는 대부분의 전통적인 소녀들이 그녀의 가족 중 연장자에 의해 선발된 구혼자와 결혼할 것으로 예상되기 때문에 마지못해 그녀의 오빠와 동의한다.

그들의 관계가 더욱 돈독해지자 툴시는 수라즈에게 자신의 직업을 밝히기로 결심한다. 그녀는 그와 수키를 그녀가 가르쳐야 할 등록금 수업으로 인도하지만, 다른 문에서 디스코텍으로 빠져나간다. 후에 그들은 그녀의 전통적인 성격과는 완전히 반대로 완전히 현대적인 아바타를 입고 무대에 서는 그녀를 보게 된다. 수라지와 수키는 둘 다 그녀의 음악을 즐기고, 수아지는 망갈과 짝을 이룰 기회를 보게 된다.

다음날 첫 구혼자는 신문에서 툴시의 DJ 아바타를 보고 만갈에게 자신의 제안을 거절하라고 전화한다. 망갈은 철저히 충격을 받아 현대사회에서 용납할 수 없는 것으로 여겨지는 여동생의 직업을 전혀 모르고 있었으며 툴시가 DJ 활동을 하는 것을 금지하고 있다고는 말할 수 없다. 그녀는 이로 인해 깊은 상처를 입고 수라지와 위안을 찾는데, 수라지의 고백은 그녀를 더 큰 슬픔으로 몰아넣는다. 수라지는 끈질긴 노력으로 신뢰를 되찾을 수 있다. 한편, 망갈은 패배를 인정하고 복수를 위해 또 다른 행동을 계획하고 있다. 그는 수라지의 부모를 만나 툴시와 수라지가 이 갑작스런 마음의 변화를 의심했음에도 불구하고 모두가 동의하는 수라지와의 결혼을 제안한다.

그들이 약혼한 날, 망갈은 구르남을 속여 그가 기록한 지참금에 대해 이야기하게 하고 딜런들은 지참금으로 체포된다. 툴시는 수라즈가 지참금을 요구하는 것을 승인할 수 없고 앞서 말한 두 번째 구혼자와의 만남을 주선하는 만갈에게 운명을 맡기면서 다시 한번 마음이 아프다.

수라즈는 보석을 신청한 뒤 맹갈이 OCD 에스크 수학 교수 친메이 고드볼레(Vijay Raaz)와 결혼한 여성 카브야와 열애 중임을 알게 된다. 수라지는 복수를 꾀하며 친메이에게 간통 증거를 만들어 망갈에게 간통 혐의를 씌우라고 하는데, 망갈은 아무 것도 정리되지 않은 법정을 싫어하기 때문에 이를 거부한다. 수라지는 카비야의 곤경을 깨닫고 나서 눈에 보이는 모든 것을 정돈하지 못하게 함으로써 친메이에게 이혼 서류에 서명하도록 강요한다.

툴시가 결혼하던 날 카브야는 급히 만갈로 달려가 수라지가 남편에게 이혼 서류에 서명하게 했다고 전한다. 처음부터 시합을 확신하지 못했던 망갈은 툴시와 레카에게 자신의 실수와 사과를 깨닫고 둘은 결혼생활에서 탈출한다. 이들은 지참금의 굴욕에서 벗어나기 위해 수라즈가 부모와 함께 영원히 고향으로 돌아가는 기차역으로 간다. 절박한 심정으로 망갈은 비상 체인을 당겨 저지하고 수라지를 찾아 나선다. 그는 마침내 툴시와 수라지를 재결합시킬 수 있지만, TTE는 그가 기차를 멈춘 것에 대해 그를 기소한다. 망갈은 지갑을 가지고 가는 것을 잊어버렸으므로 벌금을 낼 수 없고, 딜런들도 거절하면 망갈은 감옥에 가게 된다.

캐스트

• 마두 망갈 레인 형사 역의 마노지 바즈페이
• 수라즈 싱 딜런 역의 Diljit Dosanjh
• 티나 역의 파티마 사나 샤이크
• 산타람 카카 역의 안누 카푸어
• 레카 라네 역의 수프리야 필가온카르
• 친메이 고드볼 역의 비제이 라즈
• 예쇼다 딜런 역의 스마파화
• 구르남 싱 딜런 역의 마노지 파화
• 판딧 두비지 역의 네에라 수드
• 카비야 고드볼레 역의 네하 펜세
• 아비셰크 바네르지 역
• 노래 '바산티'에 특별 출연하는 카리시마 탄나

리셉션

임계반응

뭄바이 미러는 "만약 당신이 당신의 두뇌를 너무 많이 고용하지는 않지만 대체로 만족감을 주는 장편영화를 구입하고 있다면, 이것은 실망시키지 않을 것"^[7]이라고 썼다.

Times Now says, " कुल मिलाकर कहा जाए तो फिल्म सूरज पे मंगल भारी एक सिंपल और मजेदार फिल्म है जिसे आप आराम से और सुकून से देख सकते हैं."^[8]

박스오피스 월드와이드 측은 "수라지 페 망갈 바리가 90년대에 설정됐지만 때로는 꽤 혼란스러웠다. 등장인물들은 대부분 외모 때문에 90년대처럼 보이지 않는다. 그 제작자들은 점잖은 정치 풍자를 하려고 했다. SPMB는 온 가족이 함께 즐길 수 있는 그런 영화라고 말했다.^[9]

시네스타안은 "이야기의 중요한 기둥인 수라지와 툴시 사이의 사랑 각도는 두 사람이 지피에 빠져 사랑에 빠진 이후 유일한 주요 약점인 것으로 밝혀진다. 여기서 취해진 모든 창조적 자유들 중에서, 이것은 당신이 가장 받아들이기 어려운 것이다. 그러나 부정적인 면이 긍정적인 면에 비해 훨씬 수적으로 열세인 상황에서 최종 결과는 이상적인 디왈리 엔터테이너다. 안전은 버리지 말고 덤벼라."^[10]

아누파마 초프라 영화동반자 편집장은 "열심히 들어갔다. 나는 딜지트가 카메라를 들여다보며 '하이 피플스'라고 말하는 것으로 시작하는 어떤 영화에도 뒤쳐질 수 있다. 그는 결혼을 간절히 원하는 28살의 수라지를 연기한다. 그 배우는 바보 같은 매력과 아드레날린의 활기찬 샷처럼 일한다. 웃는 수밖에 없다. 그의 대표격인 펀자비 생동감 넘치는 모습은 웃음을 위해 꽉 막힌 강렬함을 채굴하는 마노즈와 잘 대비된다. 마노지는 예비 신랑을 전문적으로 조사하는 사설 탐정 마두 망갈 레인을 연기한다. 그는 어떤 여성이 표준 이하의 배우자를 위해 정착하지 않도록 하는 임무를 띠고 있는 변장의 달인이다. 망갈은 수라즈의 리스타 중 하나를 파괴한다. 그래서 수라지는 자신의 비밀을 어느 정도 갖고 있는 망갈의 여동생 툴시를 로마자로 만들어 복수를 하기로 결심한다."^[11]

인도의 타임즈 기자인 팔라비 데이 푸르카야스타는 "수라지 페 망갈 바하리'는 고리카알리의 숙취에 대한 재치 있는 풍자, 오늘날 세계에서 좋은 행동과 나쁜 행동의 적격, 그리고 결혼에 대해 얼마나 적은 수의 구두쇠들이 아는지에 대한 것이다."라고 썼다.^[12]

이 힌두 엔터테인먼트 저널리스트는 "아마도 이제는 인도의 영화산업이 COVID-19가 관객들 사이에서 큰 스크린에서 볼 만한 영화의 종류에 대해 받아들여진 것을 깨달아야 할 때"라고 썼다. 성공을 위해 재치 있는 대화와 재미나게 스케치한 장면에 베팅하는 장면들은 모바일 화면에서 보더라도 시간 테스트를 잘 견뎌낼 수 있다고 말했다.^[13]

인도 투데이 연예 편집자는 "Suraj Pe Mangal Bhari는 몇몇 진정한 웃음과 스타 출연진들의 진정한 연기를 제공한다"^[14]고 썼다.

디엔에이 인도 엔터테인먼트 편집자는 "극장에서 보고 가족들도 데리고 가. 실망하지 않을 겁니다. 또 신용 장면들이 더 많은 것을 갈망하게 할 것이니, 신용 장면도 기다려라."^[15]

퍼스트 포스트의 안나 MM 베티카드는 "Suraj Pe Mangal Bhari는 아주 재미있고 어느 정도 웃긴다. 그것은 또한 간헐적으로 정치적이며 일관성이 없으며, 시작했던 것보다 절반도 날카롭지 않다."^[16]

볼리우드 헝가마는 "Suraj Pe Mangal Bari는 줄거리와 90년대 중반의 시대적 묘사 그리고 공연 때문에 효과가 있는 점잖은 연예인이자 깨끗한 가족 영화"라고 말한다.^[17]

Zee News는 "Full to Dhamal, 이 영화는 관객들에게 좋은 경험을 선사할 것이다. 영화 애호가들을 위한 선물이라고 말했다.^[18]

칼리지 타임즈 연예 뉴스 편집자는 "웃긴다면 수라즈 페 망갈 바리는 영화관에서 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것이다."^[19]

매그스터는 "수라지 페 망갈 바리는 몇 가지 결함을 배제하고 상황극에 대한 다른 견해를 제시한다. 공연도 보고 딜지트와 마노즈의 코믹 타이밍도 보고. 이 영화의 클라이맥스는 딜왈레 둘하니아 르 재옌지의 상징적인 철도 장면에 대한 송출이다."^[20]

휘즈블리즈는 수라즈 페 망갈 바리와 함께 시네마에서 볼리우드를 되찾았다. 그 영화는 단순히 보기만 해도 재미있고 놀라운 요소들로 가득 차 있어!!!"^[21]

스팟보이의 "Suraj Pe Mangal Bari는 지속되는 동안 재미있다. 마노즈 바즈페이(Manoj Bajpayee)와 딜지트 도산지(Diljit Dosanjh)가 서로를 향한 킬러 분위기를 연출해 주는 덕분에 코미디에 연료와 함께 끝까지 버텨낼 수 있는 불을 선사했다."^[22]

, 사운드트랙

이 영화의 음악은 자베드 - 모힌신과 킹슈크 차크라바티가 작곡했고, 덴마크 사브리, 쿠나알 베르마, 아비셰크 샤르마, 멜로우 D가 작사했다. '나쁜 녀석들'은 STR의 타밀곡, 러브 팬날라마, 스눕독의 노래 'The Episition'에서 영감을 얻었다.

생산

주 촬영은 2020년 1월 6일에 시작되었으나, 인도의 COVID-19 대유행으로 2020년 3월에 중단되었다가 2020년 7월에 재개되었다.^[24]

해제

인도에서 COVID-19 대유행으로 인해 50%의 극장가이드라인 속에 디왈리와 함께 2020년 11월 15일에 극적으로 개봉되었다.^[5]

홈 미디어

이 영화는 2020년 12월 4일부터 지플렉스(Zee Plex)를 거쳐 2021년 3월 25일 OTT 플랫폼 ZEE5에서 스트리밍할 수 있도록 만들어졌다.^[25]

참조

외부 링크

• IMDb 서라지 페 망갈 바리
• 볼리우드 헝가마에서 수라즈 페 망갈 바리