일출: 두 사람의 노래

일출: '두 사람의 노래'(일출)는 독일 감독 F. W. 무르나우(미국 영화 데뷔작)가 연출하고 조지 오브라이언, 자넷 게이너, 마가렛 리빙스턴이 주연한 1927년 미국 무성 로맨틱 드라마다. 이 이야기는 1917년 헤르만 수더만이 쓴 단편 "Tilsit로 소풍"의 칼 메이어가 각색한 것이다.^[1][2]

무르나우는 당시 새로 나온 폭스 무비엣 사운드온 필름 시스템을 사용하기로 선택했고, 선라이즈는 음악적 점수와 음향 효과 사운드트랙이 동기화된 최초의 장편 영화 중 하나가 되었다. 이 영화는 찰스 구노드의 1872년 작 '마리오네트의 장례식 행진곡'을 수록했으며, 이후 이 곡은 텔레비전 시리즈 '알프레드 히치콕 프리젠츠'(1955–1965)의 주제가 되었다. 프레데릭 쇼팽의 작은 전주곡도 관현악 편곡에서 두드러지게 나타난다.

선라이즈는 1929년 제1회 아카데미 시상식에서 독특하고 예술적인 그림으로 아카데미상을 수상했다. 자넷 게이너는 이 영화에서의 연기로 제1회 아카데미 여우주연상을 수상했다(1927년 제7회 천국과 1928년 스트리트 엔젤에서의 연기로도 상을 받았다.^[3] 이 영화의 유산은 버텨왔고, 현재 그것은 널리 걸작이자 지금까지 만들어진 가장 위대한 영화들 중 하나로 여겨진다. 많은 사람들이 이 영화를 침묵 시대의 가장 위대한 영화라고 불렀다. 1989년 선라이즈는 미 의회 도서관이 국립 영화 등록부에 보존하기 위해 선정한 25편의 영화 중 하나였다.^[4][5] 아카데미 영화 보관소는 2004년에 일출을 보존했다.^[6] 2007년 미국영화연구소의 100대 미국 영화 리스트 업데이트로 82위에 올랐고,^[7] 2012년 영국 영화연구소의 시력 & 사운드 비평가들의 여론조사는 영화 역사상 5번째로 좋은 영화라고 했고, 감독들은 22위에 이름을 올렸다.^[8]

비록 1937년 폭스 금고 화재에서 미국판 선라이즈 원판 35mm 음이 소실되었지만, 살아남은 인쇄물에서 새로운 음이 만들어졌다.^[9]

플롯

도시에서 휴가를 보내는 한 여성(마르가렛 리빙스턴)이 호숫가의 한 마을에서 몇 주 동안 머무르고 있다. 어두워진 후 그녀는 아이와 함께 사는 남자(조지 오브라이언)와 아내(자넷 게이너)가 사는 농가로 간다. 그녀는 바깥 울타리에서 휘파람을 불다. 그 남자는 찢어져 있지만, 마침내 아내에게는 깊은 사랑에 빠졌던 더 좋은 시절의 추억을 남겨두고 떠난다.

남녀가 달빛 아래에서 만나 열정적으로 키스를 한다. 그녀는 그가 최근에 잘 되지 않은 자신의 농장을 팔아서 그녀와 함께 도시에 가기를 원한다. 아내가 아내를 물에 빠뜨려 문제를 해결하자고 제안하면, 그는 아내를 격렬하게 옥죄지만, 그마저도 열정적으로 포옹하며 용해된다. 여인은 갈대다발을 모아 배가 뒤집힐 때 남자가 떠 있을 수 있도록 한다.

아내는 남편이 외출하자고 제안할 때는 아무것도 의심하지 않지만, 그들이 호수를 가로질러 출발할 때는 곧 의심을 품게 된다. 그는 그녀를 배 밖으로 던질 준비를 하지만 그녀가 그의 자비를 구걸할 때 그는 자신이 그것을 할 수 없다는 것을 깨닫는다. 그는 미친 듯이 해변을 향해 노를 저으며, 배가 육지에 닿으면 아내가 도망친다.

그녀가 수레에 올라타자, 그는 그녀에게 자신을 두려워하지 말라고 애원하며 따라온다. 수레가 그들을 도시로 데려온다. 그녀의 두려움과 실망은 압도적이다. 그가 꽃과 빵으로 그녀를 때리고 마침내 그녀는 울음을 그치고 그의 선물을 받아들인다. 다시 거리로 나온 이들은 신부가 교회를 위해 교회로 들어가는 모습을 보고, 신부를 따라 안으로 들어가 결혼식을 지켜본다. 그 남자는 허물어져서 그녀에게 그를 용서해 달라고 한다. 눈물 어린 화해를 한 후, 그들은 함께 사진을 찍고 즐거운 박람회를 방문하는 등 도시에서 모험을 계속한다. 어둠이 내리자 그들은 집으로 가기 위해 수레에 탑승한다.

곧 그들은 달빛 아래 호수를 가로질러 다시 떠내려가고 있다. 갑작스런 폭풍으로 그들의 보트가 가라앉기 시작했다. 그 남자는 아까 배에 두 다발의 갈대들을 기억하고 그 다발을 아내 주위에 묶는다. 보트는 전복되고, 남자는 바위투성이의 해안에서 일어난다. 그는 호수를 뒤지기 위해 마을 사람들을 모으지만, 그들이 발견한 것은 깨진 갈대 뭉치가 물에 떠 있는 것뿐이다.

아내가 익사했다고 확신한 그 슬픔에 잠긴 남자는 비틀거리며 집으로 돌아간다. '도시에서 온 여인'은 그들의 계획이 성공했다고 가정하고 그의 집으로 간다. 남자가 그녀를 질식시키기 시작한다. 그러자 마녀가 그에게 아내가 살아 있다고 부르니, 여인을 풀어 주고, 마지막 갈대 한 다발에 매달려서 살아 남은 여인에게 달려간다.

남자가 천천히 눈을 뜨자 아내의 침대 옆에 무릎을 꿇는다. 남자와 아내는 키스를 하고, 도시의 마차는 호수를 향해 언덕을 굴러 내려가고, 영화는 해돋이에 녹는다.

캐스트

스타일

해돋이는 F에 의해 만들어졌다. 독일 표현주의의 대표적 인물 중 한 명이었던 W. Murnau 독일 감독은 왜곡된 예술 디자인을 상징적인 효과에 활용하는 스타일이다. 무르나우는 윌리엄 폭스의 초청을 받아 할리우드에서 표현주의 영화를 만들었다.

그 결과 만들어진 영화는 과장되고 동화 같은 세상을 만드는 거대한 양식 세트를 특징으로 한다; 이 도시 거리만 건설하는데 20만 달러가 넘게 들었고 존 포드의 포 선스(1928년)를 포함한 많은 후속 폭스 제작에 다시 사용되었다고 한다.^[10] 외부 촬영의 대부분은 캘리포니아의 레이크 애로우헤드에서 이루어졌다.

영화적 혁신으로 가득 찬 이 획기적인 영화 촬영은 특히 찬사를 받은 추적 촬영을 특징으로 한다. 제목들이 간결하게 나타나며, 긴 순정 액션의 연속과 무르나우의 특징적인 스타일로 이야기의 대부분을 말해준다. 특히 도시의 일반인과 배경의 작은 인물들이 훨씬 작은 세트에 의해 배경과 전경을 배경으로 한 사진에서, 강제적인 시각의 광범위한 사용이 두드러지고 있다.

등장인물들은 이름을 밝히지 않은 채 상징성에 도움이 되는 보편성을 빌려준다.^[11] Veit Harlan은 그의 독일 리메이크 작품인 Die Reise nach Tilsit(1939)을 비교하면서 Sunlight의 상징성과 부드러운 초점인 "Sunlight"를 시라고 주장한 반면 그의 사실적인 "Die Reise nach Tilsit"은 영화라고 주장했다.^[12]

리셉션

뉴욕 타임즈의 모르다운트 홀은 해돋이를 "영화 걸작"이라고 칭송했다.^[1] 그러나 타임지의 한 평론가는 이 영화가 전반적으로 "오랜 저녁 시간 동안 그림같이 꾸밈없는 상태로 남아 있는 것"이라고 쓰면서 이 이야기를 "약간"이라고 말했다.^[2] 해돋이는 현재 영화 평론가들과 역사학자들에 의해 지금까지 만들어진 가장 위대한 영화들 중 하나로 널리 여겨지고 있다.

수상 및 지명

아카데미상 수상(1929년)^[13]

• 독특하고 예술적인 최우수 작품 (제1회 아카데미 시상식에서만 수상된 이 오스카는 당시 뛰어난 작품만큼 명성이 높았지만, 이후 아카데미 시상식에서 더 높은 영예는 후자 부문의 윙즈에게 돌아갔다.)^[14]
• 주연 여우주연상 – 자넷 게이너(당시 연기상은 1년 만에 배우의 전신에 대한 상이 주어졌기 때문에 이 영화 '제7의 천국'과 '스트리트 엔젤'에 대한 그녀의 업적에 대한 상이 주어졌다.
• 최우수 시네마토그래피 – Charles Rosher 및 Karl Struss

아카데미상 후보 (1929년)

• 베스트 아트 디렉션 – 로쿠스 글리제

기타 구분

• 1989년 – 국가 영화 등록부에 포함
• 2002, 2012: 10년마다 열리는 Sight & Sound 비평가들의 투표에서 상위 10위 안에 들었다.
• AFI의 100년...100가지 열정 – 63번
• AFI의 100년...100명의 영웅과 악당 – The Women from the City(명칭 악당)
• AFI의 100년…100편의 영화(10회) – 82위

DVD 및 블루레이 릴리스

20세기 폭스는 원래 지역 1에서 DVD로 선라이즈를 발매했지만, 오직 특별 한정판으로만 그들의 "20세기 폭스 스튜디오 클래식" 라인의 다른 DVD 타이틀에 대한 구매 증명서를 우편으로 보내거나 박스 세트 Studio Classic: '최고의 그림' 컬렉션. DVD에는 논평, 영화 예고편 사본, 무르나우의 잃어버린 영화 '포 데블'에 대한 세부사항, 탈취, 그리고 더 많은 특징들이 포함되어 있다.

2008년 말, 폭스는 일부 시장에 "무르나우, 보르지, 폭스 박스 세트"를 출시했다. Movietone과 유럽의 무성 선라이즈 버전이 모두 포함되어 있다. 세 명의 개인에 대한 다큐멘터리도 이 컬렉션의 일부분이다.

선라이즈는 또한 마스터즈 오브 시네마 시리즈의 일부로 영국에서 DVD로 발매되었다. 2009년 9월 Masters of Cinema는 Movietone 버전과 2008년 "Murnau, Borzage, Fox" DVD에서 발견된 체코어 짧은 인쇄물, 그리고 이전 Masters of Cinema DVD 발매와 Fox Studio Classic 발매에서 발견된 추가 기능이 모두 포함된 2디스크 DVD를 발매했다. 이 영화는 블루레이 디스크에서 동시에 개봉되었는데,^[15] 두 버전의 기능은 모두 1080p 고화질 비디오로 렌더링되었고, 스테레오와 모노 사운드 트랙은 돌비 트루에서 렌더링되었다.HD 무손실 오디오. 이번 영국 개봉은 무성영화가 블루레이로 개봉된 첫 번째 사건이었다. 블루레이 디스크는 분명히 지역 인코딩이 아니므로 어떤 블루레이 디스크 플레이어에서도 볼 수 있어야 한다.^[16]

2014년 1월, 이 영화는 20세기 폭스사가 블루레이/DVD 콤보 팩으로 미국에서 개봉했다.

참조

외부 링크

• IMDb의 일출
• 일출: 올무비에서 두 사람의 노래
• 일출: 로저 에버트의 두 사람의 노래 영화 리뷰
• 일출: 마을 목소리에 담긴 두 사람의 노래