수밍

Suming
쑤밍루피
Suming performing at the 2016 Amis Music Festival
2016 아미스 뮤직 페스티벌 수밍 공연
배경 정보
태어난 (1978-07-17) 1978년 7월 17일 (44세)
타이둥 현(대만)
장르포크 록
일렉트로닉 댄스 음악
팝
직업뮤지션, 작곡가, 배우
기기기타
보컬
플루트
액티브 년수2002–현재
라벨원더 뮤직
웹 사이트www.sumingfans.com
수밍
번체 중국어舒米恩‧魯碧
문자 그대로의 의미숯
대체 중국어 이름
번체 중국어姜聖民

쑤밍루피(Suming Rupi, 1978년 7월 17일 ~ )는 타이완의 원주민 음악가, 가수, 작곡가, 배우이다.그는 아톨란의 라시엔치(Amis의 특징인[1] 사회조직의 한 형태)의 일원이다.

인생과 경력

쑤밍루피는 타이둥 현과 화롄 현에 사는 '아톨란 아미족(팡카족)'의 일원이다.루피는 그의 할머니의 [2]이름이에요.그는 종종 '수밍'이라는 이름으로만 통한다.그는 중국식 이름인 장성민으로도 알려져 있다.그는 전통을 유행을 타고 [3]스타일리시하다고 생각하며 종종 전통적인 아톨란 아미스 레갈리아를 입고 무대에 선다.

Summing은 2002년 밴드 Totem에서 음악 활동을 시작했다.그는 두 명의 보컬리스트 중 한 명이자 밴드의 메인 작곡가로 활동했다.토템은 매년 [4]신타이베이시 공랴오구에서 열리는 제7회 호하이옌 록 페스티벌에서 1위를 차지했다.토템은 2006년 Over There I Sing과 2009년 Shepherd Boy 두 개의 앨범을 발매했고, 두 앨범 모두 2007년과 2010년 골든 멜로디 어워드 최우수 밴드상 후보에 올랐다.Summing은 Over There I Sing에서 따온 곡 "Panay, 19세 (十九九九",)"에서 'Amis language in Rap style'을 사용했다.2006년 대만음악노동자협회는 이 노래를 올해의 베스트 싱글 10곡 중 하나로, Over There I Sing은 올해의 [5]베스트 앨범 10곡 중 하나로 선정했다.2021년 도미니카 가수 루이스 [6]비엔에 의해 수밍의 곡 호헤이옌의 바차타 버전이 발매되었습니다.

솔로 경력

2010년 데뷔 솔로 앨범 발매 파티 수밍

2010년, Summing은 11곡 중 10곡을 작사하는 익명의 첫 번째 솔로 앨범을 발매했다. 모든 가사는 'Amis'에 수록되어 있다.Suming이 2010년 앨범 Suming에서 모두 Amis에 가사를 썼고 다른 음악 장르에서 크로스오버를 시도한 이유 중 하나는 일본어와 한국 팝송을 좋아하게 된 그의 커뮤니티의 젊은 세대들이 [7]모국어를 배우는데 관심을 갖게 하기 위해서였다.그는 '아미스' [8]전통에 따라 카파(Kapah)가 되기 위해 필요한 기본 기술을 습득하기 위해 10년 이상 대만에서 콘서트/토크 투어를 하고 있다.

인류학자 Futuru C.L.에 따르면.차이, 쑤밍은 "아미스의 첫 번째 음악 앨범은 아니지만, 아미스 다성음악, 플루트 같은 토종 멜로디와 테크노-트랜스, 힙합, 대만 [9]포크 음악을 결합하여 대만 대중 음악 시장에 진출하려는 첫 번째 앨범이다."이 앨범은 대만 시장에서 호평을 받으며 KKBox 웨스턴 차트 TOP 100에 8개월 [10]연속 진입했다.Summing은 이 앨범과 발매 [11]파티로 2011년 제1회 골든 인디 뮤직 어워드에서 최우수 앨범상과 최우수 라이브 퍼포먼스를 받았다.이 앨범은 또한 2011년 제22회 대만 골든 멜로디 어워드 최우수 원주민 앨범상을 수상했으며, Summing은 모든 음악 부문 중 최고 가수상과 최고 앨범 제작자상 후보에 올랐다(Lui-Bin과 [12]함께)에 노미네이트 되었다.

Summing은 또한 그의 음악을 원주민이 아닌 사람들에게 원주민 문화를 소개하는 방법으로 사용한다.예를 들어, 서양의 일렉트로닉 댄스 음악과 아미 가사가 혼합된 곡인 "카파"에서 그는 모계인 "아미스 사회"의 젊은 남성들에게 매력적으로 여겨지는 자질 – 노래, 춤, 낚시, 요리 능력 – 열심히 일하고 팀 구성원이 되고자 하는 의지를 불러일으켰다.'카파'의 뮤직비디오는 또한 '아톨란' 아미스 공동체의 연례 의식을 위한 춤 스텝과 남성 연령 설정 [9]조직의 특징 등 '아미스 전통'의 요소들을 묘사했다.마잉주 대만 총통으로부터 2011년 골든 멜로디상을 수상하면서 대만 관객이 원주민 문화의 '팬'이 됐으면 좋겠다는 바람을 밝혔다.그는 "마 대통령, 우리 원주민들은 '우량주'입니다"라고 마 총통의 원주민 문화를 지지할 것을 촉구했다.저희에게 투자해주세요.독자적인 [13][14]산업을 발전시키겠습니다.인류학자 후투루 C.L.'아미스 문화'를 연구하는 인류학자 차이 씨는 쑤밍이 현대 대만 대중음악계에 개입한 것을 "대체 문화 활동"[9]이라고 부른다.

음악 경력 외에도, Summing은 영화 Hopscotch에도 출연했고 영화에서의 그의 [15]역할로 2008년 대만의 아카데미 시상식에 해당하는 타이베이 금마상에서 "최고 신인 연기자"상을 받았다.

그는 뉴칼레도니아와 대만을 배경으로 한 라하 메보 감독의 2017년 장편 다큐멘터리 영화 '차페이트 시 롱템스'에도 출연한다.

2013년 쑤밍은 [16]고향에서 원주민 중심의 경제 발전을 촉진하기 위해 둘란 마을 사람들과 함께 아미스 음악제를 설립했습니다.

2017년에는 차이잉원( ts英文) 총통이 '아톨란'에서 원주민 전통문화를 홍보한 그의 노력이 젊은이들에게 [17]좋은 반향을 불러일으켰다고 언급하면서 대만 총통문화상 청년창의상을 수상했다.

레퍼런스

  1. ^ Oz.nthu.edu.tw(2004년 11월 11일).2011년 7월 1일 취득.
  2. ^ (중국어) iPavo:陳樂融@銀河網路電台 以母語舉辦演唱會，Suming舒米恩計劃掀起哈原族風潮！.Media.ipavo.com (2011년 4월 22일)2011년 7월 1일 취득.
  3. ^ (중국어)"~" @ ""-Summing :": " " " PIXNET ::"Johnsuming.pixnet.net (2011년 4월 23일)2011년 7월 1일 취득.
  4. ^ (in Chinese) ｜喀報｜ Suming舒米恩 唱所欲言.Castnet.nctu.edu.tw (2011년 5월 28일)2011년 7월 1일 취득.
  5. ^ (중국어) 2012년 1월 8일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.Musicman.org.tw (2005년 10월 31일)2011년 7월 1일 취득.
  6. ^ "Ho Hay Yan 喔嗨洋 (Versión Latina 拉丁版): Recording by Luys Bien". MusicBrainz. Retrieved 18 December 2021.
  7. ^ (중국어): 2012년 8월 2일 archive.today에 아카이브되었습니다.Ipcf.org.tw 를 참조해 주세요.2011년 7월 1일 취득.
  8. ^ "[May] B版 特別報導【Suming 海邊的孩子校園巡迴 】 @ 人類學現場 :: 痞客邦 PIXNET ::". Anthro.pixnet.net (in Chinese). Retrieved 1 July 2011.
  9. ^ a b c 카파(젊은 남자): 대만의 대안 문화 활동.Savage Minds (2010년 8월 4일)2011년 7월 1일 취득.
  10. ^ (중국어) 世 ( ( ( ( ( ( ( ( (TOP 100 – KKBOXTw.kkbox.com 를 참조해 주세요.2011년 7월 1일 취득.
  11. ^ Street Voice Archived at the Wayback Machine (중국어)2011년 8월 7일, Street Voice Archived at the Wayback Machine.Tw.streetvoice.com 를 참조해 주세요.2011년 7월 1일 취득.
  12. ^ (중국어) 22번입니다.Ttv.com.tw 를 참조해 주세요.2011년 7월 1일 취득.
  13. ^ (중국어) Wayback Machine에서 2012년 3월 15일 아카이브 완료.News.rti.org.tw (2011년 6월 18일)2011년 7월 1일 취득.
  14. ^ 마 총통은 원주민 가수인 CNA ENGLISH NEWS에게 골든 멜로디상을 수여한다.Focustaiwan.tw (2011년 6월 18일)2011년 7월 1일 취득.
  15. ^ (중국어) 2011년 타이베이 금마장 영화제 2011년 9월 28일 웨이백 머신에서 보관.Goldenhorse.org.tw 를 참조해 주세요.2011년 7월 1일 취득.
  16. ^ "First Amis Music Festival held in Taitung County - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Retrieved 16 October 2019.
  17. ^ "President Tsai presents Presidential Cultural Awards Culture FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS". focustaiwan.tw. Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 4 November 2019.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Suming 관련 미디어가 있습니다.