This is a good article. Click here for more information.

스트롱거 (Sugababes song)

Stronger (Sugababes song)
"강력한"
Angelwithnofaces.JPG
싱글 바이 스가바브스
앨범 'Engels with Dirty Faces'에서
A측"더러운 얼굴을 한 천사들"
B측"Groove is going on"
방출된2002년 11월 11일(2002-11-11)
장르.
길이4:02
라벨섬
작곡가
프로듀서조니 록스타
스가바브스 싱글 연대기
"라운드 라운드"
(2002)		 "더 강해졌다" / "더러운 얼굴을 한 천사"
(2002)		 "모양"
(2003)
뮤직비디오
유튜브에 올라온 '더 강인함'

'Stronger'는 영국 걸그룹 수가바베스가 두 번째 스튜디오 앨범 'Engels with Dirty Faces(2002년)'에 수록한 곡이다.스가바베스는 조니 록스타, 마리우스 드 브리스, 펠릭스 하워드와 함께 이 곡을 작곡했다. 이 곡은 그룹 멤버 하이디 레인지의 가족과 친구들과 떨어져 지낸 경험에서 영감을 받았다.'Stronger'는 다운템포 팝과 R&B 발라드로, 자기파워를 주제로 한 발라드다.더티페이스가 있는 에인절스의 세 번째 싱글로 앨범 타이틀곡과 함께 더블 A사이드로 발매되었다.이 곡은 작곡에 대해 양면적인 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

'스트롱어'는 영국 싱글 차트에서 7위에 올랐고 네덜란드와 노르웨이의 싱글 차트에서 톱10에 진입했다.호주, 뉴질랜드, 그리고 많은 유럽 국가들에서 40위 안에 들었다.앨리슨 머레이는 런던의 한 수영장에서 촬영된 이 곡의 뮤직비디오를 감독했고 각 그룹 멤버들을 다른 인격체로 묘사했다.이 싱글은 2005년 7월 에든버러 5만 – The Final Push 콘서트에서 스가바베스에 의해 공연되었으며, "Three, Overloaded: 싱글 컬렉션 및 변경.Lee Mead는 그의 Lee Mead 스튜디오 앨범의 발라드를 커버했다.

배경 및 릴리스

그룹 1집 앨범 원터치(2000년)와 싱글 '뉴이어', '런 포 커버', '소울 사운드'가 발매된 직후 스가베스는 음반사 런던 레코드에 의해 탈락했고, 시오반 도나기는 게이샤 부캐넌, 무티아 부에나와 함께 투병했다는 보도가 나오는 가운데 그룹을 떠났다.[1]전 아토믹 키튼 멤버 하이디 레인지(Heidi Range)가 도나히의 후임으로 발표됐고, 이후 스가바베스가 아일랜드 레코드에 계약했다.[1]"Stronger"는 부캐넌, 부에나, 레인지에 의해 조니 록스타, 마리우스 드 브리스, 펠릭스 하워드와 함께 이 그룹의 두 번째 스튜디오 앨범 "Engels with Dirty Faces"를 위해 쓰여졌다.[2]이 곡은 레인지 생전에 아직 합류하지 않고 가족과 친구들과 떨어져 지내던 시기에 개념화되었다.[3]레인지의 경험은 그녀가 작사에 필수적인 기술인 "Stronger"의 작사 과정과 관련이 있었다.[4]이 곡은 록스타가 프로듀싱하고 믹스한 곡이다.[2]톰 엘머스트도 이 노래를 섞어서 그룹의 보컬을 녹음하고 프로그래밍했다.[2]레인지 씨는 그룹 활동 중 가장 좋아하는 곡으로 "Stronger"를 꼽았으며,[5] 이 곡은 그녀에게 개인적인 것으로 간주하고 있다.[6]"Stronger"는 2002년 11월 11일 앨범 타이틀 곡이 CD, 카세트, 12인치 싱글 포맷으로 된 더블 A-side의 일부로 앨범의 세 번째 싱글로 발매되었다.[7][8]개봉을 홍보하기 위해 수가바베스는 인터뷰의 일환으로 2002년 10월 버밍엄 메일에서 트랙을 연주했고,[9] 2002년 11월에는 95.8 캐피털 FM을 방문했다.[10]

작문 및 가사

'Stronger'는 다운템포 팝과 R&B 발라드로 힙합적인 요소가 가미된 곡이다.[11][12]'스트롱어'는 A단조 키로, 비교적 느린 분당 74박자로 구성됐다.[13]이 곡은 관현악곡 편곡을 특징으로 하고 있으며,[14] 그 악기는 베이스 기타, 바이올린, 비올라, 첼로, 더블 베이스, 드럼, 키보드에 의해 제공된다.[2]이 곡은 느리고 어두운 멜로디가 특징이며,[15] 스가바베스의 2001년 원터치 싱글 'Run for Cover'[16]를 연상케 한다.NME의 알렉스 니덤에 따르면 '스트롱거'는 미국 R&B 그룹 엔보그와 음악적 스타일이 비슷하다.[17]선데이 헤럴드의 그래미 덕트는 발라드를 영국 그룹 매시브 어택의 음악에 비유하며 "강건한 오케스트라의 스윕은 매시브 어택 스타일의 정서적 스위프를 지향한다"[14]고 썼다.'스트롱어'는 'I-will-survive' 증언이 담긴 자작발라드로,[18] '나 혼자 다 외로워지고, 드디어 강해져 간다'는 대사와 함께 후렴구가 열린다.[19]

리셉션

임계반응

'강성'에 대한 비판적 반응은 대체로 긍정적이었다.야후의 앤디 스트릭랜드! 음악은 그것을 "순수한 매시브 어택의 스플래쉬"라고 묘사했다.[20]'디스 이즈 페이크 DIY'의 스튜어트 맥케이가 " 에이스처럼 들린다"고 썼고,[21] 버밍엄 포스트의 작가 앤드류 코웬은 이 트랙을 "방어자"[22]라고 묘사했다.데일리 미러의 딘 파이퍼는 이 곡이 스가바베스의 최고의 발표라고 생각했고 이 곡에 대한 그룹의 보컬에 박수를 보냈다.[23]핫 프레스 작가 필 우델은 "스트롱거"를 "어려운 세월을 뛰어넘는 우아한 발라드"라고 묘사했다.[24]가디언의 아킨 오주무 씨는 "더 튼튼하고, 슈퍼내추럴한' 트랙에 제대로 올려놓으면 수가바베는 멋지다"[25]고 썼다.The Scotsman의 피오나 셰퍼드(Fiona Shepherd)는 이 곡의 작곡을 "맛있게 절제된 곡이다.[26]그러나 NME의 배리 니콜슨은 이 트랙을 더블 A측의 약한 트랙으로 명명하고 "잠깐 당신을 보고 있다가 마지막 바카르디 브리저에게 토를 하기 위해 꽁무니를 빼는 것"[27]고 말했다.더 헤럴드의 마리안 건은 이 곡의 현을 "인피리어"라고 불렀고, 이 곡에는 미국 가수 브리트니 스피어스의 같은 이름의 노래와 같은 "같은 오글거리는 감정"이 들어 있다고 썼다.[28]

상업적 성과

"Stronger"는 2002년 11월 23일자 영국 싱글 차트에서 앨범 타이틀 곡과 함께 더블 A-side 발매의 일환으로 7위에 데뷔했다.[29]이 곡은 '더티 페이스가 있는 천사들'의 3연속 싱글이 되어 영국에서 톱10에 진입했다.[30]싱글 앨범은 결국 차트에서 13주를 보냈다.[30]더블 A-side는 영국에서 12만 5천 장이 팔리며 스가바베스가 가장 많이 팔린 싱글 리스트에서 12위를 차지했다.[31]더블 A-side는 2003년 3월 9일 호주 싱글 차트 34위로 데뷔하여 정점을 찍고 9주간 차트에 올랐다.[32][33]뉴질랜드 싱글 차트에서 더 좋은 성적을 거두었는데, 이 차트는 24위로 정점을 찍고 18주 동안 차트에 머물렀다.[34]"강력한"은 다른 나라들에서 개별적으로 도표를 작성했다.이 곡은 5위로 정점을 찍은 네덜란드 톱40 차트에서 가장 두드러지게 연주되었고,[35] 10위권에서는 6주 동안을 보냈으며,[35] 2003년에는 최고 성적인 싱글 순위에서 29위에 올랐다.[36]"Stronger"는 노르웨이 VG-lista 차트에서 6위에 올랐고 상위 20위 안에 14주를 들었다.[37]싱글은 덴마크 싱글 차트 11위,[38] 아일랜드 싱글 차트 13위로 정점을 찍었다.'[39]스트롱어'는 벨기에(플란더스) 울트라톱 차트 43위로 데뷔한 뒤 이후 20위로 정점을 찍었다.[40]스웨덴과 스위스 싱글 차트[41][42] 23위에 정점을 찍고 독일과 헝가리 차트 40위권에 진입했다.[43][44]

뮤직비디오

"Stronger"의 뮤직비디오는 런던의 한 수영장에서 촬영되었다.

'스트롱거'의 뮤직비디오는 앨리슨 머레이 감독이 연출을 맡았다.[45]이 영화는 2002년 9월 런던에서 촬영되었다.[46]랑스는 비디오에서 스트리퍼 역할을 했고 [47]부에나는 갱스터를 연기했고 부캐넌은 가슴 아픈 여자였다.[4]카메라 앞에서 반나체로 있는 레인지에 대해 "이상하고 매우 침습적"이라고 묘사했다.[4]이 영상은 부에나가 전화를 받고 있는 남자 옆에 앉아 있는 런던의 거리를 달리는 움직이는 차 안에서 시작된다.그녀는 슈퍼스타 남자친구를 떠나려는 용기를 북돋운다.[48]차가 빨간 신호등에서 멈춘 후, 그녀는 차에서 내려 남자친구를 남겨두고 그녀에게 소리를 지르는 것을 뒤로 하고 걸어간다.[48]

다음 장면들은 크라우치엔드의 파크 로드 야외 수영장에서 부캐넌, 레인지, 부에나, 의자에 앉아 있고, 레인지, 울타리 앞에 서 있고, 부에나가 수영장 계단에 앉아 있는 것을 보여준다.[48]5명의 여성이 수영장 옆에서 동시에 춤을 추는 모습이 나중에 보여진다.[48]이 동영상은 한 대학의 한 방에서 지원단 가운데 앉아 있는 부캐넌에게 '가슴이 찢어진 익명'[48]이라고 적힌 칠판을 뒤에 붙이고 있다.그녀는 나중에 방을 나가고, 그 다음 비디오는 수영장 근처의 벤치에 앉아 있는 스가바베스의 모습을 보여준다.[48]레인지(Range)는 나이트클럽 디스코에서 스트리퍼로 무대에 선보인다.부에나처럼 그녀는 용기를 내서 직업을 떠난다.[48]한편, 세 명의 스가바베는 모두 샤워 수도꼭지의 흐르는 물밑에서 등장하며, 이전 장면의 여성 일행과 함께 춤을 추는 모습이 공개된다.[48]영상의 마지막 장면에는 세 명의 어린이가 수영장에서 수영하는 모습이 담겨 있어 수가바베의 멤버들과 닮았다.[48]

라이브 공연 및 기타 출연

스가바베스는 2002년 8월 27일 스코틀랜드 라디오 홀딩스와 스코틀랜드 왕립은행(Royal Bank of Scotland)이 주관한 '더티페이스가 있는 천사' 출시를 위한 업 클로즈 공연에서 '스트롱더'를 선보였다.[49]그들은 리즈 대학에서 2002년 10월 5일에 싱글을 공연했다.[7][50]이 3인조는 2004년 8월 18일 에든버러 옥수수 거래소에서 다른 많은 곡들과 함께 "Stronger"를 연주했다.[51]이 곡은 2005년 7월 에든버러 5만 – 파이널 푸시 콘서트에서 밴드에 의해 공연되었는데, 이 곡은 G8 지도자들이 아프리카의 빈곤 지원을 늘리도록 설득하기 위한 라이브 8 콘서트 시리즈의 일부였다.[52]이 공연은 약하다고 생각하는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.[52]"Stronger"는 그들의 앨범 "Three"를 지지하기 위해 이 그룹의 2004년 투어 세트 리스트에 포함되었다.[19]2006년 10월, 스가바베스는 옥스포드 스트리트 100 클럽에서 "Shape"와 함께 어쿠스틱 세트의 일부로 이 곡을 공연하여 그들의 최고 히트 앨범인 "Overloaded: 싱글 컬렉션.[53]

그룹 오버로드 투어의 세트리스트에 '더 스트롱거'가 등장했는데,[54] 이 공연에는 코믹 구제 아프리카 여행 영상이 곁들여졌다.[55]이 밴드는 2007년 12월 스코틀랜드 글래스고에서 어쿠스틱 공연의 일환으로 이 노래를 공연했다.[56]이 싱글은 또한 다섯 번째 스튜디오 앨범 Change를 지지하기 위해 2008 Change Tour의 세트 리스트에 올랐다.[57]저널의 캣 키그는 뉴캐슬 시청에서의 그들의 공연은 "무디한 팝 공주에서 형편없는 슈프리미어 스타일의 조화로 자신감 있는 변화를 보여주었다"[57]고 썼다.이 그룹은 2009년 6월 27일 Cannock Chase Forrest에서 75분간의 쇼의 일환으로 "Stronger"를 공연했고,[58] 2009년 7월 10일 County Durham's Riverside Ground에서 다른 많은 싱글들과 함께 공연을 했다.[59]레인지, 아멜레 베라바, 제이드 에웬으로 구성된 스가바베스의 네 번째 라인업은 2010년 3월 런던 슈퍼클럽에서 공연의 일환으로 이 노래를 공연했다.[citation needed]

영국 뮤지컬 배우 리 미드는 그의 앨범인 리 미드에서 "Stronger"를 다루었다.디지털스파이(Digital Spy)의 알렉스 플레처(Alex Fletcher)는 표지를 "미드의 극적인 스타일에 걸맞는 이야기 가사를 가진 레코드의 유일한 곡"[60]이라고 표현했고, BBC의 마이클 퀸은 수가바베스의 버전보다 "더 달콤하게 구슬프다"고 표현했다.[61]'스트롱어'는 15세 소녀가 입을 꿰맨 모습을 그린 왕따 반대 광고에 쓰였다.이 광고는 2010년 1월 19일부터 시네마 광고 협회에 의해 영국 전역의 영화관에 출연하는 것이 허용되었지만 텔레비전에 출연하는 것이 금지되었다.[62]'스트롱어' 뮤직비디오는 2011년 6월 스코틀랜드의 슬럿워크 운동 회원이 강간 피해자를 격려하는 내용이라고 주장하며 그룹 홈페이지에 올린 뒤 언론의 주목을 받았다.[63]

트랙 목록 및 형식

인원

  • 작곡 – Keisha Buchanan, Mutya Buena, Heidi Range, Jony Rockstar, Marius de Vries, Felix Howard
  • 프로덕션 – Jony Rockstar
  • 혼합 – Tom Elmhirst, Jony Rockstar
  • 녹음 – Tom Elmhirst
  • 프로그래밍 – Tom Elmhirst
  • 문자열 배열 – Chris Elliott
  • Vocals – Keisha Buchanan, Mutya Buena, Heidi Range
  • 기타 – 제레미 쇼
  • 베이스 기타 – 사이먼 벤슨
  • 드럼 – Jony Rockstar
  • 키보드 – Jony Rockstar
  • Violin – Perry Montague-Mason, Chris Tombling, Dermot Crehan, Kathy Shave, Warren Zielinski, Mark Berrow, Julian Leaper, Simon Fischer, Benedict Cruft, Everton Nelson, Gavin Wright, Patrick Kiernan, David Woodcock, Jackie Shave, Rebecca Hirsch, Peter Hanson, Boguslav Kostecki
  • Viola – Donald McVay, Philip Dukes, Rachel Bolt, Peter Lale, Timothy Grant, Bruce White, Zoe Lake
  • 첼로 - 데이비드 버클, 마이클 스털링, 크리스 엘리엇, 나오미 라이트, 데이비드 다니엘스, 프랭크 셰퍼, 닉 쿠퍼, 앤서니 루이스
  • 더블 베이스 – 메리 스컬리, 레온, 패트릭 래니건

크레딧은 과부하된 라이너 노트에서 얻는다. 싱글 컬렉션.[2]

차트

참조

  1. ^ a b "Colourful past of pop's Sugababes". BBC News. 21 December 2005. Archived from the original on 26 December 2005. Retrieved 24 February 2013.
  2. ^ a b c d e Overloaded: The Singles Collection (album). Sugababes. Universal Island Records. 2006. pp. 13–14. 1712650.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  3. ^ "Babes party night away". Liverpool Echo. Trinity Mirror. 1 April 2003. Retrieved 13 January 2013.(필요한 경우)
    - (필요한 경우)
  4. ^ a b c Callan, Jessica; Kerins, Suzanne (30 September 2002). "Heidi's a flash singer". Daily Mirror. Trinity Mirror. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 13 January 2013. (필요한 경우)
  5. ^ Chapple, Mike (18 June 2004). "Stronger than all the rest". Liverpool Echo. Trinity Mirror. Archived from the original on 30 June 2004. Retrieved 12 January 2013.
  6. ^ Price, Simon (17 November 2002). "Sugababes Scala London". The Independent. Independent News & Media. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  7. ^ a b c d e f "Sugababes new double A-side single is in shops now". sugababes.com. Archived from the original on 30 August 2003. Retrieved 13 January 2013.
  8. ^ "Babes grow up". icBirmingham. Trinity Mirror. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  9. ^ "Kittens purring at Motor Show". Birmingham Evening Mail. Trinity Mirror. 25 October 2002. Archived from the original on 28 March 2015. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  10. ^ Callan, Jessica; Kerins, Suzanne (9 November 2002). "Sugababes". Daily Mirror. Trinity Mirror. Archived from the original on 28 March 2015. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  11. ^ Macaskill, Julie (14 November 2002). "Singles reviews". Daily Record. Trinity Mirror. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  12. ^ Plagenhoef, Scott (1 September 2003). "Sugababes – Angels with Dirty Faces". Stylus Magazine. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  13. ^ "Digital Sheet Music – Sugababes – Stronger". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. 2002. SC0012494. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  14. ^ a b Virtue, Graeme (25 August 2002). "Cold comfort". Sunday Herald. Newsquest. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 13 January 2013. (필요한 경우)
  15. ^ "Reviews". Liverpool Echo. Trinity Mirror. 8 November 2002. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 13 January 2013. (필요한 경우)
  16. ^ "Reviews: Singles / Albums". Sunday Mirror. Trinity Mirror. 10 November 2002. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  17. ^ Needham, Alex (30 August 2002). "Sugababes : Angels With Dirty Faces". NME. IPC Media. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  18. ^ Power, Ed (29 March 2007). "Peerless pop sweetens up a lacklustre performance". Irish Independent. Independent News & Media. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
    - Lynskey, Dorian (15 December 2006). "Sugababes, Overloaded: The Singles Collection". The Guardian. Guardian News & Media. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  19. ^ a b West, Naomi (23 March 2004). "The heat is on, but the girls play it cool". The Daily Telegraph. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  20. ^ "Sugababes – Angels With Dirty Faces". Yahoo! Music. Yahoo! UK & Ireland. 29 August 2002. Archived from the original on 17 April 2004. Retrieved 12 January 2013.
  21. ^ McCaighy, Stuart (13 November 2006). "Sugababes – Overloaded: The Singles Collection". This Is Fake DIY. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 26 April 2012.
  22. ^ Cowen, Andrew (17 August 2002). "CD Reviews". Birmingham Post. Trinity Mirror. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  23. ^ Piper, Dean (11 November 2002). "Dean on the charts". Daily Mirror. Trinity Mirror. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  24. ^ Udell, Phil (29 August 2002). "Angels With Dirty Faces". Hot Press. Niall Stokes. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  25. ^ Ojumu, Akin (25 August 2002). "Suga and spice but all at a price". The Guardian. Guardian News & Media. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  26. ^ Shepherd, Fiona (24 October 2003). "CD Of The Week: Sugababes: Three". The Scotsman. Johnston Publishing. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  27. ^ Nicholson, Barry (12 November 2012). "Sugababes : Stronger/Angels With Dirty Faces". NME. IPC Media. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  28. ^ Gunn, Marianne (24 August 2002). "Sugababes – Angels With Dirty Faces (Island)". The Herald. Newsquest. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  29. ^ a b "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 5월 4일 회수.
  30. ^ a b "Sugababes". Official Charts Company. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 10 July 2012.
  31. ^ "Sugababes Official Top 20 Best Selling Singles". MTV UK. MTV Networks. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 9 April 2012.
  32. ^ a b "Sugababes – Strong / Egness with Dirty Faces".ARIA Top 50 싱글.2020년 5월 4일 회수.
  33. ^ "The ARIA Report – Week Commencing: 5th May 2003 – Issue No: 689" (PDF). Australian Recording Industry Association. 5 May 2003. Archived from the original (PDF) on 6 May 2003. Retrieved 12 January 2013.
  34. ^ a b "Sugababes – Strong / Egness with Dirty Faces".싱글 탑 40.2020년 5월 4일 회수.
  35. ^ a b c "Nederlandse Top 40 – Week 3, 2003"(네덜란드어).더치 탑 40.2013년 1월 12일 검색됨
  36. ^ "De Nederlandse Top 100" (PDF). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Archived from the original (PDF) on 9 December 2012. Retrieved 31 May 2012.
  37. ^ a b "Sugababes – Stronger".VG-lista.2013년 1월 12일 검색됨
  38. ^ a b "Sugababes – Stronger".추적 청취.2013년 1월 12일 검색됨
  39. ^ a b "아일랜드 차트 – Search Results – Stronger".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 28일 회수
  40. ^ a b "Sugababes – Stronger"(네덜란드어)울트라탑 50.2013년 1월 12일 검색됨
  41. ^ a b "Sugababes – Stronger".싱글 탑 100.2013년 1월 12일 검색됨
  42. ^ a b "Sugababes – Stronger".스위스 싱글 차트.2013년 1월 12일 검색됨
  43. ^ a b "Sugababes – Stronger"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2018년 10월 14일 회수
  44. ^ a b "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)라디오스 40위 자쯔시 리스트라마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2013년 1월 12일 검색됨
  45. ^ Overloaded: The Singles Collection (DVD liner notes). Island Records. November 2006.
  46. ^ "Westlife are Unbreakable". Birmingham Evening Mail. Trinity Mirror. 27 September 2002. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 13 January 2013. (필요한 경우)
  47. ^ "Heidi Range — Scouse Delight". FHM. Bauer Media Group. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 14 January 2013.
  48. ^ a b c d e f g h i Sugababes (2002). Stronger (DVD). London, England: Island Records.
  49. ^ Dunning, Paul (1 September 2002). "Up close with the Babes". Sunday Mail. Trinity Mirror. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 12 January 2013. (필요한 경우)
  50. ^ "Live at Leeds" (PDF). University of Leeds. Retrieved 27 March 2013.
  51. ^ Rae, Carolyn (27 August 2006). "Radiohead captivated fans and Sugababes proved they have both style and substance". Sunday Mail. Trinity Mirror. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 29 April 2013. (필요한 경우)
  52. ^ a b "A roaring success to remember". The Scotsman. Johnston Publishing. 7 July 2005. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  53. ^ Clarke, Betty (6 October 2006). "Sugababes, 100 Club, London". The Guardian. Guardian News & Media. Archived from the original on 8 August 2012. Retrieved 21 July 2012.
  54. ^ Rawson-Jones, Ben (18 April 2007). "The Sugababes @ Wembley Arena, April 13". Digital Spy. Hearst Magazines. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  55. ^ Udell, Phil (10 April 2007). "Sugababes live at The Point, Dublin". Hot Press. Niall Stokes. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
    - "Sugababes announce Greatest Hits tour". NME. IPC Media. 8 November 2006. Archived from the original on 19 November 2007. Retrieved 12 January 2013.
  56. ^ Ellis, Maureen (13 December 2007). "Babes give a festive treat". Evening Times. Newsquest. Archived from the original on 16 December 2007. Retrieved 12 January 2013.
  57. ^ a b Keogh, Kat (26 March 2008). "Review: Sugababes, Newcastle City Hall". The Journal. Trinity Mirror. Archived from the original on 9 August 2012. Retrieved 13 January 2013.
  58. ^ Caffrey, Adrian (29 June 2009). "Review: Sugababes, at Cannock Chase Forest". Birmingham Post. Trinity Mirror. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 4 August 2012.
  59. ^ Barr, Gordon (11 July 2009). "Sugababes thrill Durham Riverside crowd". Chronicle Live. Trinity Mirror. Archived from the original on 23 April 2013. Retrieved 24 April 2013.
  60. ^ Fletcher, Alex (22 November 2007). "Lee Mead: 'Lee Mead'". Digital Spy. Hearst Magazines. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  61. ^ Quinn, Michael (23 November 2007). "Lee Mead – Lee Mead – Review". BBC Music. BBC. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 12 January 2013.
  62. ^ Sweney, Mark (14 January 2010). "Anti-bullying ad to air in cinemas after TV ban". The Guardian. Guardian News & Media. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  63. ^ Allan, Vicky (18 June 2011). "Slutwalk group split by bullying accusations". Sunday Herald. Newsquest. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  64. ^ "Sugababes – Stronger / Angels with Dirty Faces (2002, CD)".
  65. ^ "Sugababes – Stronger / Angels with Dirty Faces (2002, Cardboard Sleeve, CD)".
  66. ^ "Sugababes – Stronger (2002, CD)".
  67. ^ "Sugababes – Stronger"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2013년 1월 12일 검색됨
  68. ^ "Sugababes – Stronger"(프랑스어).울트라티프.2013년 1월 12일 검색됨
  69. ^ "Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 14/2003" (in Czech). IFPI ČR. Archived from the original on 6 April 2003. Retrieved 14 January 2020.
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 21, no. 2–3. 11 January 2003. p. 20. Retrieved 4 May 2020. 지난주 위치를 참조하십시오.
  71. ^ "Sugababes – Stronger"(네덜란드어)싱글 탑 100.2013년 1월 12일 검색됨
  72. ^ "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 15/2003". PiF PaF Production. Archived from the original on 13 September 2003. Retrieved 22 August 2019.
  73. ^ a b "Topul anului 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 22 January 2005. Retrieved 4 May 2020.
  74. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 5월 4일 회수.
  75. ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF). UKChartsPlus. p. 2. Retrieved 4 May 2020.
  76. ^ "De Nederlandse Top 100" (PDF). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Archived (PDF) from the original on 6 October 2012. Retrieved 6 October 2012.
  77. ^ "Jaaroverzichten – Single 2003". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 12 April 2013.