This is a good article. Click here for more information.

슈튜어트 윌슨

Steuart Wilson
1951년 Steuart Wilson

제임스 슈튜어트 윌슨 경(Sir James Steuart Wilson, 1889년 7월 21일 ~ 1966년 12월 18일)은 영국의 가수이다.제2차 세계대전 후 그는 영국 예술위원회, BBC, 로열 오페라 하우스를 포함한 여러 단체의 관리인이었다.

제1차 세계대전 이후 윌슨은 바흐에서 엘가르에 이르는 작곡가들에 의해 오라토리오에서 테너 역할을 부른 것으로 알려졌으며, 특히 바흐의 성 매튜 수난곡과 엘가의 제론티우스의 꿈에서 모두 복음 전도자로 존경받았다.그는 그의 세대의 영국 작곡가들, 특히 랄프 본 윌리엄스, 구스타프 홀스트, 러트랜드 부욘의 음악 챔피언이었다.그는 또한 홀스트의 사비트리의 첫 번째 프로 공연에서 사티아반을 포함하여 가끔 오페라 테너 역할로 출연했습니다.그의 목소리의 질과 그의 기술은 보편적으로 칭찬받지 못했다.유명한 명예훼손 사건에서 윌슨은 편지에서 자신의 공연 중 하나를 비판한 대중과 BBC를 고소했다: 그는 2,000파운드의 손해배상을 받았다.

1937년 윌슨은 커티스 음악원에서 가르치며 미국에 잠시 정착했다.그는 노래에서 은퇴하고 1942년 영국으로 돌아와 행정가로서의 두 번째 경력을 쌓기 시작했다.그는 처음에 BBC에서 일했고, 전쟁이 끝난 후 새로 만들어진 영국 예술 위원회의 음악 감독으로 임명되었습니다; 1948년에 그는 그 직책에 대한 공로로 기사 작위를 받았습니다.같은 해 그는 BBC의 음악감독이 되었고, BBC 심포니 오케스트라의 수석 지휘자인 Adrian Boult 경의 강제 퇴직을 계획했습니다.이듬해 그는 로열 오페라 하우스의 부지휘자가 되었고, 1951년 본 윌리엄스의 순례자의 진보 초연 무대를 확보했습니다.영국 왕립오페라단 총감독 데이비드 웹스터의 부하가 된 것에 불만을 품은 윌슨은 1955년 6월 그의 직책을 사임하고 음악계의 동성애자들에 대한 반대 운동을 시작했다.윌슨은 1957년부터 1960년까지 버밍엄 음악 학교의 교장으로서의 경력을 마감했다.

인생과 경력

초년

윌슨은 브리스톨에서 한때 "신학적 방화범"[1]으로 묘사되었던 클리프턴 대학의 교장인 제임스 윌슨의 막내로 태어났다.슈투아트의 이복 누나는 주요 공무원 모나 윌슨이었고, 그의 형은 후에 메소포타미아의 식민지 관리자인 아놀드 탤벗 [2]윌슨이었다.윌슨은 윈체스터 칼리지와 캠브리지 킹스 칼리지에서 고전을 읽었지만 음악에 대한 강한 관심을 키웠다.그 기간 동안 그는 클라이브 캐리, 에드워드 J. 덴트, 랄프 본 윌리엄스와 [3]친분을 쌓았다.윌슨은 1909년 본 윌리엄스의 아리스토파네스의 '말벌' 부수음악에 처음 출연했고 [4]1911년 모차르트의 '마술피리'에서 타미노 역으로 오페라에 처음 등장했다.

제1차 세계대전이 발발했을 때 윌슨은 자원봉사를 했고 군대에 임관했다.그는 프랑스의 왕실 소총 부대에서 복무했고 1914년 이프레스와 1916년 하이우드 근처의 솜에서 두 번 중상을 입었다. 첫 번째는 그의 잠재적 가수 경력을 심각하게 위협했지만 부상을 극복하기 위해 열심히 일했다.그 후 그는 프랑스 [5]육군본부와 총사령부의 총참모부 정보국에서 근무했다.폐와 신장을 잃은 상처가 그의 노랫소리에 영향을 미쳤는지에 대해서는 당국의 의견이 분분하다.옥스포드 국립 전기 사전은 그들이 [4]하지 않았다고 명시하고 있다; 1951년에 쓴 프랭크 하우스와 부고 기사에서 더 타임즈는 둘 다 그들이 [1][6]했다고 명시하고 있다.그의 전기 작가이자 세 번째 아내인 마가렛 스튜어트에 따르면, 윌슨이 전쟁 전에 노래하는 것을 들은 사람들은 "그의 목소리가 상처 후 전달력이 그다지 좋지 않다는 것에 동의했습니다."캠브리지에서 윌슨을 알고 지낸 아서 블리스는 스튜어트에게 테너가 지쳤을 때 "전쟁 전에 그랬던 것처럼 가끔 약간 납작하게 노래를 부르는 경향이 있었다"[7]고 말했다.

가수 경력

전쟁 후 윌슨은 초기 영국 음악에 관심을 갖게 되었고 [6]1920년 런던에 기반을 둔 영국 가수단인 '잉글랜드 싱어스'를 설립하는데 중요한 역할을 했다.이듬해 그는 해머스미스 [8]리릭 시어터에서 열린 구스타프 홀스트의 사비트리의 첫 프로 공연에서 사티아반 역을 불렀다.

1921년에 윌슨은 A를 만났다. H. Fox Strongways, 새롭게 설립된 잡지 Music and Letters의 편집자, 그들은 Wilson이 최근에야 Schubert Lider를 [9]만났고, Schubert, Schumann, Brams의 영어 [5]번역본을 공동작업하여 출판하는 것을 발견했다.윌슨은 나중에 말러의 Das Lied von der[10] Erde를 영어로 번역했다.

1921년부터 1923년까지 윌슨은 베달레스 학교에서 음악을 가르쳤는데, 이 약속으로 그는 영국 전역에서 노래 활동을 할 수 있게 되었다.1924년 그는 영국 가수단을 떠나 해외에서 노래 공부를 계속했는데, 처음에는 니스에서 장 드 레즈케와 함께 오텔로, 파시팔, [11]트리스탄의 역할을 배웠고,[5] 그 후 조지 헨셸 경(1925–28)[5][6]과 함께 파리카우스에서 17-18세기 음악을 공부했다.

윌슨은 1927년과 1928년 런던 로열 코트 극장에서 공연하기 위해 아드리안 불트와 말콤 사겐트가 지휘한 브리스톨 오페라 컴퍼니와 함께 노래를 불렀다.Ralph Vaughan Williams의 The Shepherds of the Delectable Mountains와 Charles Villiers Stanford의 The Traveling [11]Companion이 제작되었습니다.

윌슨은 JS 바흐의 '열정'에서 복음주의자를, 에드워드 엘가의 '제론티우스의 꿈'에서 해밀턴 하티,[12] 말콤 서전트,[13] 알버트 코츠,[14] 아드리안 불트 [15]등 지휘자들의 지휘 아래 타이틀 파트를 통역했다.타임즈는 그를 "현재 [게론티우스]의 최고의 대표자"[16]라고 평가했다.테너 피터 피어스는 윌슨이 바흐의 성 매튜 수난곡에서 에반젤리스트로 노래하는 것이 "나를 시작하게 했다"[17]고 말했다.

모차르트는 올드빅에서 윌슨의 레퍼토리의 일부로 남아 있었고(하워드 퍼거슨은 "스튜어트 윌슨이 [18]음정이 맞지 않게 노래할 것"이라고 불평했지만), 그는 정기적으로 영국 음악을 옹호했고 글래스턴베리에서 열린 러틀랜드 부욘의 축제와 [1]브리스톨에서 열린 네이피어 마일스의 축제에 정기적으로 출연하였다.그는 이전에 그의 오페라 "멧돼지의 [19]머리"를 망가뜨린 영국 국립오페라단을 구해낸 공로를 인정받은 홀스트로부터 칭찬을 받았다.

1968년에 쓴 축음기 비평가 로저 피스크는 윌슨이 [20]"그의 목소리는 천성적으로 특별한 아름다움은 아니었지만 높은 지능과 말의 명료함 둘 다에서 다른 테너들보다 뛰어났다"고 회상했다.프랭크 하우스는 1951년에 발행된 기사에서 "지능"이 "분명한 발성 장비"[21]의 완곡한 표현이라고 언급했지만 비슷한 관찰을 했다.슈버트 리더의 녹음에 기초한 보다 최근의 판결은 "윌슨의 스텐토리안적이고 다소 딱딱한 전달-빠른 비브라토, 서두르는 성향(느린 곡들이 더 잘 들림), 그리고 그가 확실히 높은 음계에서 과도하게 연주되었다는 인상을 묘사하고 있는데, 이 모든 것이 "오늘의 스타에 따르면 만족스러운 연주를 만들어내지 못한다"고 한다.ndards.[22]

수년 동안, Adrian Boult는 Wilson과 그의 첫 번째 부인인 Ann Bowles의 절친한 친구였다.1920년대 후반 윌슨이 그의 아내를 학대하기 시작했을 때, 불트는 그녀의 [23]편을 들었다.그녀는 1931년 잔인함을 이유로 윌슨과 이혼했고, 2년 [23][n 1]후 불트와 결혼했다.윌슨에서 촉발된 적개심은 영속적인 [25]반향을 불러일으킬 것이다.1930년대 영국에서의 이혼에 따른 오명은 윌슨의 경력에 영향을 미쳤다: 윌슨은 1957년 우스터에서 호네거의 킹 데이비드 내레이션을 [24][n 2]할 때까지 25년 동안 영국 성가대 축제에서 공연을 할 수 없었다.

BBC 명예훼손 사건

윌슨은 BBC에 대한 명예훼손 소송에서 "침입자 H의 경우"로 알려진 것으로 더 많은 명성을 얻었다.1933년, BBC의 잡지 144월 판에 라디오 타임즈:"나는 BBC가 누군가 그렇게 그의 숨소리 contr에 무능한 참여할 수 있다는 것에 깜짝 놀랐습니다, 장식된 음악에 대한 실점 흡인의 기술적 결함 때문의 윌슨 비난한 것은 세인트 매튜 열정에 대한 방송을 들어 본 교사직을 은퇴하신에서 letter[27] 실려 있었다.올.'필라테의 아내'는 '피하이-하이프', '하이-하이-하이프', '하이-하이-하이'는 '퍼플 로-호브', '투'는 '투-후' 등으로 공연 내내 바뀌었다.정말 [22][28][29]끔찍했어요.윌슨이 항의하자 BBC는 처음에는 라디오 타임즈에 사과문을 게재하겠다고 제안했지만 윌슨이 5천 파운드의 손해배상을 [30]요구하자 이에 반대했다.

윌슨은 BBC를 고소했다.그 회사는 그 편지가 연주자에 대한 정당한 비판이라는 이유로 자신들의 행동을 강력하게 옹호했다.윌슨은 자신의 연기에 대한 판단을 내리는 편지지작가의 능력에 의문을 제기했다: 반면 윌슨은 그의 스승인 장 드 레스케가 여러 작품에 삽입한 합법적인 장식물로 "침입적 H"를 사용했다고 인정했고, 방송 연기에 있어서 그가 두 지점에서 그것을 사용했다고 인정했지만, 이러한 사건들은 모두 의미가 없었다.편지에서 ted out.게다가 편지에서 인용한 두 예인 "필라테의 아내"와 "자줏빛 옷"은 그의 작품에는 [28]전혀 등장하지 않았다.3일간의 법정 소송 기간 동안 클라이브 캐리를 포함한 몇몇 전문가 증인이 소환되었는데, 클라이브 캐리는 드 레즈케가 [31]주석을 단 악보를 증거로 가져왔다.재판관인 Lord Hewart는 배심원들에게 "극도의 자유주의"를 촉구했습니다: 45분간의 숙고 끝에 배심원들은 BBC와 편지 작성자에게 불리한 판결을 내리고 윌슨에게 2,000파운드의 손해배상을 선고했습니다.BBC는 항소하지 않고 전체 비용을 부담했다: BBC 국장 존 레이스는 내부 메모에서 그러한 경우 영국 배심원들은 기업보다는 개인을 선호하는 경향이 있으며, 항소하는 것은 BBC의 화폐력을 [32]부당하게 사용하는 것처럼 보일 수 있다고 보았다.

윌슨은 1937년 [33]1월 윈터가든 극장에서 자신이 지휘한 런던 오페라 '릴리 메이드'의 명예훼손 사건에서 승소한 돈을 지원하는데 사용했다.그는 자신감 있는 비트와 노련한 [34]연출로 찬사를 받았다.

미국

1937년 윌슨은 그의 두 번째 부인 메리와 함께 미국에 정착했고 필라델피아에 있는 커티스 음악원에서 교수직에 합류했다. 그곳에서 그는 노래, 영어사전, 보컬 레퍼토리와 보컬 [5]앙상블을 가르쳤다.그는 1940년대 [35]초반까지 독주회를 계속했다.1941년 그는 랜들 [36]톰슨 소장의 해임에 항의하여 커티스 연구소에서 사임했고, 이듬해 윌슨 부부는 영국으로 돌아왔다.윌슨의 가수 생활은 이것으로 끝이 났습니다.그는 "미국 전역이 세계 각국에서 온 가수들로 가득 차 있고, 모두 일자리를 구하려고 난리법석입니다."[37]

음악 관리자

윌슨은 1942년 BBC에 입사했다.[38]이듬해 그는 BBC 해외 서비스의 음악 감독으로 임명되었다.전쟁 후 그는 전시음악예술장려위원회(CEMA)에서 새로 결성된 영국예술위원회의 음악감독으로 임명되어 평시 업무를 [1]위한 음악부 재편을 도왔다.이 직책에서 그는 벤자민 브리튼의 영국 오페라 그룹을 설립 첫 해에 지지하면서 "3000파운드 이상 5000파운드에 가까운 보조금을 받아야 한다"[39]고 의회에 권고했다.그는 1948년 6월 10일 "영국의 음악의 미래"[40]에 대해 연설하면서 제1회 올데버그 페스티벌에서 강연해 달라는 초청을 수락했다.

1948년 4월, 그가 예술 위원회 이사로서 일하면서 기사 작위를 받은 해, 그는 빅터 헬리-허친슨의 [41]갑작스러운 죽음 이후 BBC의 음악 감독이 되었다.타임스는 이 임명을 "성공적이지 못한 일"[6]이라고 묘사했고, 윌슨이 BBC 심포니 오케스트라의 수석 지휘자로서 불트의 강제 퇴진을 계획함으로써 야기된 논란으로 주로 기억된다.1930년대에 Boult는 그 회사의 당시 국장 John Reith로부터 직원이 [42]60세에 퇴직하는 BBC의 규정에서 면제될 것이라고 비공식적으로 약속받았습니다.하지만, 레이스는 1938년에 BBC를 떠났고 그의 약속은 [43]후임자들에게 아무런 의미가 없었다.윌슨은 음악감독으로 임명되자 BBC의 윌리엄 헤일리 국장에게 불트 대신 BBC 심포니 [44]오케스트라의 수석지휘자를 맡길 생각임을 분명히 했고 그의 권한을 이용해 불트의 강제 [45][n 3]퇴진을 주장했다.헤일리는 윌슨이 불트에 대해 개인적으로 원한을 품은 사실을 몰랐고 나중에 불트에 대한 방송 헌사에서 윌슨이 "그를 [47]은퇴시키는 데 있어 잘못된 조언을 들었다"고 인정했다.

1949년 60세의 윌슨은 코벤트 가든으로 이사하여 로열 오페라 하우스의 부행장직을 맡았다.그 자리에서 그는 최근 공산주의 폴란드에서 망명했던 폴란드 작곡가 안제이 파누프닉을 콘서트 에이전트인 해롤드 [48]홀트에게 소개함으로써 그를 지지했다.윌슨은 1951년 [49]로열 오페라 하우스에서 본 윌리엄스의 필그림스 프로그레스 초연을 맡았습니다.윌슨은 총관리자인 데이비드 웹스터의 부하가 되는 것에 분개했고 [50]1955년 6월 로열 오페라 하우스에서 사임했다.다음 달에는 그가 "영국 음악에서 동성애에 반대하는 캠페인"을 시작한다고 발표되었고, "음악계에서 변태의 영향은 한없이 커졌다.당장 억제하지 않으면 코벤트 가든 등 소중한 음악 유산이 회복할 수 없는 [51]피해를 입을 수 있습니다.

윌슨의 마지막 주요 임명은 1957년부터 1960년까지 버밍엄 음악 학교의 교장으로 있었지만, 그로브는 이것을 "불행한 에피소드"[52]라고 표현했다.축음기 비평가 로저 피스크는 윌슨이 영감을 받은 것과 불가능한 것 사이를 왔다 갔다 하는 공격적인 감수성과 위트로 "관리했다"고 평했다.[20]

윌슨은 1966년 햄프셔의 피터스필드에서 [4]77세의 나이로 사망했다.

녹음

1927년 런던 로얄 알버트 홀에서 열린 공연에서 윌슨은 작곡가가 지휘한 '제론티우스의 꿈'에서 발췌해 노래를 부른다.그는 또한 Vaughan Williams의 [52]On Wenlock Edge와 데니스 브라운의 노래를 녹음했다.

주 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 리처드 알두스는 말콤 사젠트의 전기 (156쪽)에서 볼트와 앤 윌슨이 윌슨과의 이혼 전에 바람을 피웠다고 주장하지만 그가 인용하는 출처인 케네디(81, 111, 161–63쪽)는 그의 진술을 뒷받침하지 못한다.오히려, 케네디는 불트가 여성들에게 극도로 수줍음을 탔고 앤이 결혼했기 때문에 앤과 '안전'하다고 느꼈을 뿐이라고 말한다.그는 또한 윌슨 부부의 자녀들과 따뜻한 관계를 맺었고, 그들 모두에게 "애드리안 삼촌"으로 알려져 있다.앤이 이혼 절차를 밟고 있을 때, 앤은 "새로운 삶을 시작해야 한다"며 "앤과 아이들을 모두 데려가겠다"[24]는 것이 불트의 주장이었다.
  2. ^ 그 사이 불트의 경력은 번창했고, 1937년 그는 조지 [26]6세와 엘리자베스 여왕의 대관식을 위해 웨스트민스터 사원에서 오케스트라를 지휘하도록 초대받았다.
  3. ^ 윌슨의 세 번째 부인 마가렛은 영국 가수 윌슨의 전기에서 "스튜어트는 개인적으로 관여하지 않았다"며 "BBC의 다른 사람들이 불트의 [46]해임을 압박했다"고 반박했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d 하우, 프랭크."스튜어트 윌슨 경", 뮤지컬 타임즈, 1951년 3월, 110페이지
  2. ^ Elaine Harrison, 'Wilson, Mona(1872–1954)', 옥스포드 국립 전기사전, 옥스포드 대학 출판부, 2004; 온라인 edn, 2008년 1월 9일 접속
  3. ^ 반필드, 페이지 153
  4. ^ a b c 글래스고, 메리, Ian MacPhail,"윌슨, 경 (제임스) Steuart (1889-1966)," 옥스포드 국립 전기 사전, 2004; 옥스포드 대학 출판부, 2006년 5월 온라인 판, 2007년 7월 2일 접속 (구독 필요)
  5. ^ a b c d e 1937년 11월 커티스 음대 오버톤스
  6. ^ a b c d 더 타임스, 1966년 12월 19일
  7. ^ 스튜어트, 64페이지
  8. ^ 홀스트, 86페이지
  9. ^ Tunbridge, 페이지 60
  10. ^ Mahler Catalogue (PDF) (Universal ed.). p. 16. Retrieved 16 June 2015.
  11. ^ a b Rosenthal, Harold (May 1970), "Recent Books (review)", Opera, p. 84
  12. ^ 더 타임스, 1926년 2월 19일, 12페이지
  13. ^ 더 타임스, 1930년 3월 28일, 12페이지
  14. ^ 더 타임스, 1933년 3월 23일, 12페이지
  15. ^ "엘가 추모 콘서트", 더 타임스, 1934년 3월 15일, 12페이지
  16. ^ 더 타임스, 1930년 9월 13일, 8페이지
  17. ^ 배, 225페이지
  18. ^ 제럴드 핀지에게 보내는 편지, 1928년 6월 14일, 허드(2001년), 39페이지
  19. ^ 단문, 233페이지
  20. ^ a b 축음기, 1968년 10월, 128페이지
  21. ^ 프랭크 하우즈, "스튜어트 윌슨 경", 뮤지컬 타임즈 92 (1951) : 110 ~ 12; Tunbridge, 64페이지에서 인용
  22. ^ a b Tunbridge, 64페이지
  23. ^ a b 케네디, 161~63페이지
  24. ^ a b 케네디, 페이지 162
  25. ^ 케네디, 페이지 215 등
  26. ^ 케네디, 181페이지
  27. ^ 라디오 타임스, 1933년 4월 14일, p14 "보컬 신스"
  28. ^ a b "법률 보고서, 6월 19일.고등법원의 킹스벤치 부서입니다BBC에 대한 가수들의 명예훼손.윌슨 vs.영국방송공사 및 기타", 더 타임스(런던), 1934년 6월 20일, 페이지 4
  29. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/page/9cadcb1d74b34ff6a48902d413fcc647?page=14
  30. ^ Tunbridge, 주 65 페이지 81
  31. ^ Tunbridge, 주 66, 페이지 81
  32. ^ 컨트롤러에 대한 내부 메모, 1934년 6월 22일: Tunbridge에서 인용, 페이지 66
  33. ^ 허드(1993), 페이지 220
  34. ^ "겨울 정원 극장", 더 타임스, 1937년 1월 13일, 10페이지
  35. ^ Curtis Institute의 "Recial Programs 1940-41" 참조
  36. ^ 코베, 316페이지
  37. ^ 녹음음, 33-40호, 영국 녹음음 협회, 1969년, 페이지 663
  38. ^ Vaughan Williams에게 보낸 편지, 1942년 11월 9일, 코베에서 전재, 페이지 354
  39. ^ Mitchell, 2004: 페이지 284
  40. ^ Mitchell, 2004: 페이지 362
  41. ^ BBC Year Book 1949, 페이지 81-82
  42. ^ 케네디, 페이지 214
  43. ^ 케네디, 185페이지
  44. ^ 케네디, 215페이지
  45. ^ ODNB; Kennedy 페이지 215; Aldous, 페이지 156-57
  46. ^ 스튜어트, 200페이지
  47. ^ 케네디, 222페이지
  48. ^ 제이콥슨, 48페이지
  49. ^ 1951년 4월 27일 윌슨에게 보낸 본 윌리엄스의 편지는 코브에 전재되었다. 페이지 480
  50. ^ 할레흐트, 157-58페이지
  51. ^ The People, 1955년 7월 24일, 2004년 Mitchell에서 인용: p.7
  52. ^ a b 케네디, 마이클Grove Music Online "Steuart Wilson" 2011년 5월 5일 접속 (서브스크립션 필요)

원천