좌표:45°26'02ºN 12°20'20°E/북위 45.4340°12.3390°E/ 45.4340; 12.3390
This is a good article. Click here for more information.

산마르코 캄파닐

St Mark's Campanile
산마르코 캄파닐
Map
전체 화면 보기를 보려면 지도를 클릭하십시오.
위치세인트마크 광장
이탈리아 베네치아
좌표45°26'02ºN 12°20'20°E/북위 45.4340°12.3390°E/ 45.4340; 12.3390
높이98.6m(323ft)
지었다.9세기-1513년
리빌드1902–1912
건축가.조르지오 스파벤토 (벨프리와 첨탑)

성 마르코 캄파닐레()는 이탈리아 베네치아에 있는 마르코 대성당종탑입니다.현재의 캄파닐레는 1912년에 완성된 재건이고, 이전의 탑은 1902년에 붕괴되었습니다.높이가 98.6m(323ft)로 베네치아에서 가장 높은 구조물이며 구어적으로 "엘 파렌 데카사"([1]집의 주인)라고 불립니다.그것은 그 [2]도시의 가장 잘 알려진 상징 중 하나입니다.

대운하 입구 근처의 세인트 마크 광장에 위치한 캄파닐레는 처음에는 접근하는 배들을 보고 도시의 입구를 보호하기 위한 감시탑으로 의도되었습니다.그것은 또한 베네치아 배들을 항구로 안전하게 인도하는 랜드마크 역할을 했습니다.건설은 10세기 초에 시작되었고 탑이 천천히 높이 올라가면서 시간이 지나면서 산발적으로 계속되었습니다.종루첨탑은 12세기에 처음으로 추가되었습니다.14세기에 첨탑은 으로 도금되었고, 아드리아 의 먼 배들이 탑을 볼 수 있게 되었습니다.종탑과 첨탑이 조르지오 스파벤토의 초기 르네상스 디자인에 기초하여 완전히 재건되었을 때, 캄파닐레는 1514년에 최고점에 도달했습니다.역사적으로, 종들은 일과의 시작, 일시 중단, 그리고 끝을 나타내는 베니스의 시민적이고 종교적인 삶을 규제하는 역할을 했습니다. 정부 의회의 소집, 그리고 공개 처형.

캄파닐레는 성 마르코 대성당 앞 근처의 광장에 홀로 서 있습니다.초기 방어 기능을 떠올리며 단순한 형태를 띠고 있으며, 대부분은 사각형 벽돌 축으로 레센이 있으며, 양쪽 측면의 폭은 12m(39ft), [3]높이는 50m(160ft)입니다.종탑 꼭대기에는 성 마르코의 사자상베네치아정의라는 우화적인 인물들이 있는 다락방이 있습니다.이 탑의 꼭대기에는 피라미드 모양의 첨탑이 있고, 그 위에는 대천사 가브리엘의 모습을 한 황금 풍향계가 있습니다.

역사적 배경

10세기 초의 성 마르코 광장의 재건
세인트마크 광장
종탑로게타
마르시아나 도서관
나폴레옹 휘하

898년과 899년에 북부 이탈리아에 대한 마자르족의 습격은 치타노바, 파도바, 트레비소의 중요한 본토 도시들뿐만 아니라 베네치아 [4]석호와 주변의 몇몇 작은 마을과 정착지들의 약탈과 짧은 점령을 초래했습니다.비록 베네치아군이 900년 6월 29일 알비올라의 리도에서 마자르족을 물리치고 [5]침략을 격퇴했지만, 베네치아는 바다에서 항구로 접근할 수 있는 깊은 항해 가능한 수로를 통해 취약한 상태로 남아 있었습니다.특히, 이 어린 도시는 아드리아 [6]에서 일상적으로 베네치아 선박 항로를 위협한 슬라브 해적들에 의해 위협을 받았습니다.

결과적으로 일련의 요새들이 도제 피에트로 트리뷴 (887–911)의 통치 기간 동안 [7]바다에 의한 침략으로부터 베네치아를 보호하기 위해 세워졌습니다.이 요새들은 도제의 성 바로 동쪽에 있는 카스텔로 강(리오 델 팔라초)에서 시작하여, 결국 물가를 따라 초기 산타 마리아 이우바니코 [note 1]교회가 점령한 지역까지 확장된 성벽을 포함했습니다.다만 정확한 성벽 위치는 파악되지 않았고,[note 2][note 3] 위기 시기를 넘어 얼마나 오래 있었는지도 파악되지 않고 있습니다.

이 방어망에 필수적으로, 항해를 방해하고 도시 중심으로의 접근을 차단하기 위해 대운하를 가로질러 팽팽하게 당겨질 수 있는 철제 항구 체인이 산 그레고리오[8][9]높이에 설치되었습니다.게다가, 거대한 망루가 세인트 마크 광장에 지어졌습니다.트리발로의 통치 기간 동안 시작되었을 것으로 추정되는, 그것은 또한 베네치아 배들을 안전하게 항구로 안내하기 위한 기준점 역할을 하기도 했습니다. 당시 항구는 오늘날의 [1][10][11][note 4]피아제타에 해당하는 지역의 상당한 부분을 차지했습니다.

시공

타워

피에트로 트리뷴 하에서 시작된 방어 시스템은 잠정적이었을 가능성이 높고, 건설은 기존 [10]구조물의 보강으로 제한되었을 수 있습니다.중세 연대기는 그의 직계 후계자인 오르소 2세 참가자치오 (재위 912–932)와 피에트로 2세 칸디아노 (재위 932–939)의 통치 기간 동안 탑의 기초가 계속되었다고 제안합니다.건축 [12][13][note 5]자재를 찾고 수입하는 것뿐만 아니라 적절한 건설 기술을 개발하는 것이 어려웠기 때문에 지연이 발생했을 가능성이 높습니다.초기의 벽돌들 중 일부는 로마 제국 말기의 것으로 [14]본토의 폐허에서 건져졌습니다.기초를 위해 길이 약 1.5m(4.9ft), 직경 약 26cm(10in)의 오리털 말뚝을 [15][16]표면 아래 약 5m(16ft)에 위치한 밀도 높은 점토층으로 밀어 넣었습니다.그 말뚝들은 여러 겹의 돌을 [14]얹은 두 겹의 떡갈나무 널빤지로 덮여 있었습니다.

실제 탑의 제작은 피에트로 참가자치오(939-942년 재임)의 짧은 통치 기간 동안 시작된 것으로 보이지만 멀리 [13]진행되지는 않았습니다.피에트로 3세 칸디아노 (재위 942–959)와 특히 피에트로 4세 칸디아노 (재위 959–976)의 통치 기간 동안의 정치적 갈등은 더 이상의 [13]작업을 방해했습니다.피에트로 1세 오르세올로 (재위 976–978) 치세에 건설이 재개되었고, 트리에토 멤모 (재위 979–991)[17] 치세 동안 상당히 발전했습니다.도메니코 셀보(Domenico Selvo, 1071년 ~ 1084년) 까지 탑에 더 이상의 추가적인 추가는 이루어지지 않았으며,[18] 이는 탑이 서비스 가능한 높이에 도달하여 도시로의 접근을 통제하는 데 사용될 수 있음을 나타냅니다.Selvo는 높이를 현재 8개의 창문 [19][20]중 5번째 창문과 일치하는 약 40미터(130피트)로 늘렸습니다.도제 도메니코 모로시니 (11471156)는 종탑의 실제 높이로 높이를 올렸고 [21]종탑의 건설에 공을 세웠습니다.도제의 궁전에 있는 그의 초상화는 그의 치세의 중요한 사건들을 나열하는 두루마리와 함께 그를 보여주는데, 그 중에는 종탑의 건설이 포함되어 있습니다: "Subme admistrandi operis campanile Santi Marci construtur..."[22]

종탑과 첨탑

Engraving of St Mark's campanile as it appeared in 1468
Engraving of St Mark's campanile as it appeared in 1500
에르하르트 로이위치(1486)의 테람 산탐의 목판 페레그리니시오(1405-1406)의 복원 후 종탑을 보여주는 세부 정보와 야코포 바르바리(1500)의 베네치아 조각 베두타(1489)의 세부 정보, 1489(오른쪽) 이후 일시적으로 지붕이 된 종탑을 보여줍니다.

첫 번째 종루는 비탈레 2세 미치엘 (1156–1172) 아래에 추가되었습니다.그것은 [23][24]동판으로 덮인 나무에 피라미드 모양의 첨탑으로 덮여 있었습니다.1329년 경, 종탑은 복원되었고 첨탑은 재건되었습니다.첨탑 자체는 특히 나무틀로 인해 화재가 발생하기 쉬웠습니다.1388년 6월 7일 조명이 탑을 비추었을 때 불탔지만, 그럼에도 불구하고 나무로 다시 지었습니다.이 때, 구리판은 금박으로 덮여 있었고, 아드리아 [25]해의 먼 배들이 탑을 볼 수 있게 했습니다.마르칸토니오 사벨리코는 그의 도시 안내서인 De Venetae urbis situ (1494년경)에서 선원들이 금빛으로 빛나는 첨탑을 '환영하는 별'로 바라봤다고 기록합니다.

그것의 최고봉은 금으로 덮인 화려함이 200개의 스타디온에서 항해자들에게 마치 그들을 맞이하는 별처럼 나타날 정도로 높습니다.[26] (Summus apex adedeo submitis out fulgorauriquiillitus est ducenta stadia ex alto naviibus velut salut saluburruminum quoddam sidatus) sy는 syratus sidatus를 발생합니다.

photograph of the spire of St Mark's campanile
1489년 조르조 스파벤토가 설계하고 피에트로 본(1512–1514)이 처음으로 시행한 종탑과 첨탑

모돈 전투에서 제노바인들에 대한 베네치아의 승리를 축하하기 위해 탑을 밝히기 위해 불붙은 모닥불의 불꽃이 나무틀을 [25][27]덮었을 때, 첨탑은 1403년에 다시 한번 파괴되었습니다.그것은 1405년과 1406년 [28]사이에 재건되었습니다.1489년 8월 11일 격렬한 폭풍이 몰아치는 동안 번개가 다시 타워를 강타하여 첨탑이 화염에 휩싸였고 결국 아래의 광장으로 추락했습니다.종소리가 종탑 바닥에 떨어졌고, 탑의 석조물 자체에 [29]금이 갔습니다.이 최근의 재난에 대응하여, 세인트 마크 광장 주변의 공공 건물을 책임지는 정부 관리인 세인트 마크수프라의 검찰관들은 종탑과 첨탑을 미래의 화재를 방지하기 위해 석조로 완전히 재건하기로 결정했습니다.의뢰는 그들의 프로토(컨설턴트 건축가 및 건물 관리자)인 조르조 스파벤토에게 주어졌습니다.설계안이 몇 달 안에 제출되었지만, 예상 비용은 50,000 두카트였고, 롬바르디아에서 밀라노와의 전쟁 (1423–1454)에서 회복기에 재정적인 제약으로 인해 [30]건설이 지연되었습니다.대신, Spavento는 타워의 구조적 손상에 대한 제한적인 수리를 했습니다.임시 점토 타일 지붕이 종탑 위에 놓였고, 여전히 온전했던 종들이 다시 걸려 있었습니다.1494년 이탈리아 본토의 지배권을 위한 전쟁의 발발은 더 이상의 [31][32]행동을 배제했습니다.

photograph of the attic of the St Mark's campanile
성 마르코의 사자와 베네치아의 우화적 인물이 왕관을 쓰고 레오네 왕좌에 앉아 있는 종탑의 다락방
photograph of the weathervane of the St Mark's campanile
대천사 가브리엘의 모습을 한 풍향계

1511년 3월 26일, 강력한 지진이 취약한 구조물을 더 손상시켰고 타워의 북쪽 측면에 긴 균열을 열어 즉시 개입해야 했습니다.검사 안토니오 그리마니의 주도로 임시 지붕과 종루는 제거되었고 마침내 Spavento의 [33]설계를 실행하기 위한 준비가 이루어졌습니다.이 작업은 [34][note 6]1509년에 Spavento의 뒤를 이은 Pietro Bon[it]의 지시로 수행되었습니다.초기 작업의 자금을 조달하기 위해, 검찰관들은 1414년 세인트 마크의 금고에 보관된 귀금속에 포함된 청구되지 않은 물건들을 6,000 [35][36]두카트의 가치로 팔았습니다.1512년까지, 그 탑 자체는 완전히 수리되었고, 이스트리아 [37]돌로 만들어진 새로운 종탑에 대한 작업이 시작되었습니다.

의 벽돌 다락방의 네 면에는 대조적인 이스트리아 돌로 된 고부조 조각들이 있습니다.동쪽과 서쪽에는 베네치아의 우화적인 인물들이 있으며, 칼과 저울로 정의의인화로 표현됩니다.그녀는 [38]지혜와 판단력으로 유명한 고대 이스라엘의 왕 솔로몬의 왕좌를 암시하기 위해 양쪽의 사자들의 지지를 받는 왕좌에 앉습니다.정의의 미덕을 구현하는 베네치아의 이 주제는 베네치아 국가 도상학에서 일반적이며 도제 궁전의 [39]정면에서 반복됩니다.다락방의 남은 측면에는 베네치아 공화국의 상징인 성 마르코의 사자가 있습니다.

1513년 7월 6일, 구리로 도금하고 금박을 입힌 대천사 가브리엘의 나무 조각상이 [40]첨탑 꼭대기에 놓였습니다.마린 사누도는 그의 일기에서 다음과 같은 사건을 기록했습니다.

이날, 금박을 입힌 구리 천사가 해가 지기 4시간 전에 성 마르코 광장 위에 올라 나팔과 피리 소리에 맞춰 연주되었고, 기쁨의 표시로 포도주와 우유가 공중에 뿌려졌습니다. (Questozorno, Sul la piazza di San Marco fotirato l'anzolo di rame in dorado su contrombe pifaria hor 20; etfo butado vine late zoso in segno di allegrezza.)[41]

이전 타워와 관련하여 신기했던 동상은 항상 [42]바람을 향하도록 회전하면서 풍향계 역할도 했습니다.프란체스코 산소비노는 그 도시에 대한 그의 안내서인 베네치아 citta nobilissima et singolare (1581)에서, [43][44]비트루비우스가 회전축에 청동 트리톤이 장착된 아테네의 바람의 탑을 묘사한 것에서 유래한 날씨 날개의 아이디어를 제안했습니다.그러나 대천사 가브리엘의 구체적인 선택은 [note 7]성모 발현의 축제인 421년 3월 25일 베네치아 건국의 전설을 상기시키기 위한 것이었습니다.베네치아 역사학에서, 13세기로 거슬러 올라가는 전설은 기독교 시대의 시작을 기독교 공화국으로서의 베네치아의 탄생과 연관시켰고, 역사에서 베네치아의 독특한 장소와 역할을 신의 [45]은총의 행위로 단언했습니다.베네치아 전역에서 성모 마리아의 모습이 자주 나타나는데, 특히 성 마르코 대성당의 정면과 리알토 다리의 기초에 있는 아고스티노 루비니의 부조에 가브리엘 [46]대천사의 맞은편에 있는 성모 마리아를 묘사하고 있습니다.

마린 사누도에 의해 기록된 바와 같이, 탑의 구조 작업은 [47]1514년 6월에 종료되었습니다.나머지 작업은 [48]첨탑의 도금을 포함하여 1514년 10월까지 완료되었습니다.

로게타

photograph of the loggetta at the base of the campanile
자코포 산소비노가 설계한 종탑의 로고타.

15세기에 성 마르코 데 수프라의 검찰관들은 종탑에 부착된 덮개가 있는 외부 갤러리를 세웠습니다.그것은 부분적으로 밀폐된 목조 건물로, 귀족들이 공무로 광장에 올 때마다 모이는 장소로 사용되었습니다.그것은 또한 그곳에서 가끔 만나는 검찰관들과 [49]대회의가 열릴 때마다 도제의 궁전 입구를 보호하는 보초들에게 공간을 제공했습니다.

시간이 지남에 따라 폭풍과 지진의 결과로 종탑에서 떨어진 석조물로 인해 반복적으로 손상을 입었지만, 각 사건 이후에 수리되었습니다.하지만, 1537년 8월 11일에 번개가 종탑을 강타하고 그 아래의 통나무가 다시 손상되었을 때,[50] 그 결정은 구조물을 완전히 재건하기로 결정했습니다.의뢰는 조각가이자 건축가인 야코포 산소비노에게 주어졌는데, 그는 성 마르코수프라의 조달자들의 프로토로서 보나스의 바로 뒤를 이었습니다.그것은 1546년에 [51]완성되었습니다.

종탑의 나머지 세 면은 소매업을 목적으로 하는 나무 기대는 노점으로 덮여 있었습니다.이것들은 생마르코 데 수프라의 조달자들에게 추가적인 수입원이었고 광장에 있는 건물들의 유지비를 조달하기 위해 임대되었습니다.기울어진 노점은 [52][53]1873년에 철거되었습니다.

후기사

역사를 통틀어, 종탑은 폭풍의 피해를 입기 쉬운 상태로 남아 있었습니다.번개는 1548년, 1562년, 1565년, 1567년에 [54][55]발생했습니다.매번 수리는 종탑을 포함한 성 마르코수프라의 조달자들에 의해 관리되는 건물들의 유지보수를 담당하는 자코포 산소비노의 지시에 따라 수행되었습니다.조달자들의 계정에서 자금을 지원받은 이 작업은 일반적으로 정부 [56]조선소인 아스널에서 제공한 목수들에 의해 실행되었습니다.그 탑은 1582년에 [57][58]두 번 손상되었습니다.

망원경 시연을 기념하는 종탑의 명판

이후 몇 세기 동안, 번개로 인한 피해에 개입하고 복구하는 것이 반복적으로 필요했습니다.1653년, 발다사레 롱헤나는 번개가 친 후 수리를 시작했고, 1640년에 프로토가 되었습니다.수리비가 1,[59]230두카트인 것을 감안하면 이번에는 피해가 컸을 것입니다.1745년 4월 23일 낙뢰로 인해 일부 석조물이 [60]갈라지고 떨어지는 석조물의 결과로 광장에서 4명이 사망한 후 발생한 손상을 복구하기 위해서도 상당한 작업이 필요했습니다.캄파닐레는 1761년과 1762년에 다시 번개에 의해 손상되었습니다.두 번째 경우의 수리 비용은 3,329 [61]두카트의 상당한 금액에 도달했습니다.마침내, 1776년 3월 18일, 파도바 대학의 천문학 교수인 물리학자 주세페 톨도가 베니스에서 [61][62][63]최초로 피뢰침을 설치했습니다.

바람과 비의 침식으로 인한 탑과 대천사 가브리엘의 동상의 손상을 복구하기 위해서도 주기적인 작업이 필요했습니다.원래의 조각상은 1557년에 더 작은 [64]버전으로 대체되었습니다.수많은 복원 작업 끝에, 이것은 1822년에 벨 아르티 [65]베네치아 아카데미의 교수인 루이지 잔데네기 디자인한 조각상으로 대체되었습니다.

그 탑은 그 도시에 전략적으로 중요한 것으로 남아있었습니다.방문하는 외국 고위 인사들에 대한 접근은 정부의 행정 기관인 시뇨리아에 의해서만 허용되었고,[66] 이상적으로는 석호에서 항해할 수 있는 채널을 구별할 수 없는 만조시에 허용되었습니다.1609년 8월 21일 갈릴레오 갈릴레이의 망원경을 조달자 안토니오 프리울리와 종루의 다른 귀족들에게 시연했습니다.3일 후, 그 망원경은 도제의 [67]궁전의 통나무에서 도제 레오나르도 도나토에게 주어졌습니다.

역사

photograph of two bells in the belfry
노나와 트로티에라

종은 도제 비탈레 2세 미치엘의 재임 기간 동안 탑에 처음 설치되었을 가능성이 높습니다.하지만, 종의 존재를 증명하는 문서들은 13세기까지만 추적이 가능합니다.1244년 7월 8일 대공의회의 심의는 공의회가 다음 날 아침에 회의를 소집할 경우 저녁에, 같은 날 저녁에 회의가 예정되어 있다면 이른 오후에 소집할 종을 울리기로 결정했습니다.1271년으로 [68]거슬러 올라가는 철인 길드의 법령에도 이와 유사한 종에 대한 언급이 있습니다.

시간이 지나면서, 종의 수는 다양해졌습니다.1489년에, 적어도 6개가 있었습니다.4개는 1569년 5분의 1이 추가될 때까지 16세기에 존재했습니다.1678년에 시작된 이 종은 캄파논 다 칸디아라고 불리는 오스만 투르크에게 섬을 빼앗긴 후 크레타에서 베네치아로 가져왔고, 탑에 걸려 있었지만, 1722년에 종탑 바닥에 떨어져 다시 매달려 있지 않았습니다.이 시간 이후에,[69] 다섯 개의 종들이 남아있었습니다.이것들은 (가장 작은 것에서 가장 큰 것까지) 말레피시오(또한 Renghiera 또는 Preghiera), 트로티에라(또한 Dietro Nona), 메자테르자(또한 프레가디), 노나마랑고나로 [70][71][72][note 8]명명되었습니다.

번개로 인한 탑의 손상에 대한 역사적인 설명은 종들이 부서진 것을 언급하는데, 이는 종들이 다양한 시간에 다시 주조되었음을 암시합니다.그럼에도 불구하고, 최초로 기록된 사례는 1731년에 다시 주조된 트로티에라에 관한 것입니다.결과적인 소리는 만족스럽지 못했고, 오래된 [73]종들과 조화를 이루기 전에 종을 두 번 더 다시 주조해야 했습니다.1807년 성 마르코 대성당이 베네치아 대성당으로 지정된 후, 캄파논 다 칸디아와 이전 교회의 다른 종들과 함께 마랑고나와 랭기에라는 1808년과 1809년 사이에 도메니코 칸치아니 달라 베네치아에 의해 두 개의 더 큰 청동 종으로 주조되었지만, 이것들은 메자테라, 트로티에라, 노나와 함께 녹았습니다.1820년에 다시 달라 베네치아에 의해 다섯 [74]종의 새로운 시리즈를 만들었습니다.이 종들 중, 오직 마랑고나만이 1902년 [75]종탑의 붕괴에서 살아남았습니다.

기능들

다양한 조합으로, 종들은 하루의 시간을 표시하고 도시 전체의 활동을 조정했습니다.4개의 종들은 또한 베네치아 [note 9]정부의 활동과 관련하여 특정한 기능을 가지고 있었습니다.

시간대

새벽에, 날이 밝자, 메자-테르자가 울렸습니다(18행정의 [76]16연발).마랑고나는 해가 뜰 때 그 [77]뒤를 따랐습니다(18번의 스트로크 16개 시리즈).이것은 기도를 위한 성 마르코 교회와 종탑의 기초에 있는 로게타의 개막을 알리는 신호였습니다.유대인 게토의 문도 열렸습니다.[78][note 10]마랑고나의 벨소리는 또한 노동자들에게 일년 내내 길이가 다양한 근무일을 준비하라고 통보했습니다.가장 큰 종인 마랑고나는 [79]아스날에서 일하던 마랑고니(목수)를 언급하면서 이 특별한 기능에서 이름을 따왔습니다.마랑고나가 멈춘 후 30분간의 침묵이 이어졌습니다.그리고 나서 메자-테르자는 30분 [77]동안 계속해서 울렸습니다.종의 이름은 "메자-테르자" (반쪽의 3분의 1)에서 유래되었는데, 이는 해돋이와 전례적인 아침 [80]기도의 전통적인 순간인 세 번째 시간 (테르스) 사이에 울렸기 때문입니다.30분의 마지막에, 성 마르코 성당에서 거룩한 미사가 거행되었습니다.또한, 아스날의 노동자들, 장인들, 그리고 공무원들을 위한 하루가 시작되었습니다.출근하지 않은 노동자들은 그날의 임금을 전부 받지 못했습니다.리알토[81]있는 산 조반니 엘레모시나리오 교회의 탑에 위치한 종인 레알티나에 의해 영업 시간과 일부 장인 길드의 근무일이 규제되었습니다.

베네치아 근무일
새벽 일출 일출 + A + 30분 일출 + A + 2시간
"세 번째 시간"
한낮
"점심 시간"
정오 + A + 30분 일몰
24시간
일몰 + 60분 일몰 + 84분 일몰 + 108분 자정.
메자테르자 마랑고나 메자테르자 마랑고나 노나 "디에트로 노나" 마랑고나 메자테르자 노나 마랑고나 마랑고나
16계
18타의
16계
18타의
30분 15계
16타의
16계
18타의
30분 15계
16타의
12분 12분 12분 16계
18타의
게토와 성 마르코 대성당의 개관 종료 시(=일시 + A + 1시간) 정부, 기계 길드 및 아스날의 근무일이 시작됩니다. 휴식 시간의 시작 종점에서.
(=휴일 + A + 1시간) 작업 종료
정부, 기계 길드 및 아스날의 근무일 종료 종점에서.
(=165 + 72분) 세인트 마크 광장에서 근무하는 첫 번째 야간 근무 교대 시간
종점에서.
(=1600 + 96분) 리알토에게 보내는 편지
종점에서.
(=오후 + 2시간) 세인트 마크 광장에서 첫 야간 근무가 시작됩니다.
종점에서 두 번째 야간 당직 근무가 세인트 마크 광장에서 시작됩니다.
A = 18 스트로크의 16 시리즈 링에 사용되는 시간

Third Hour는 마랑고나([77]16타의 15시리즈)의 울림으로 신호를 받았습니다.

노나는 전통적인 오후 기도의 순간인 아홉 번째 시간(노네스)에서 이름을 따왔습니다.정오에 (18타의 16연발) 소리가 나면서 작업 휴식 시간의 시작을 알렸습니다.노나가 멈춘 후 30분간의 침묵이 이어졌습니다.트로티에라는 그 후 30분 동안 계속 울렸습니다: 이 특정 기능으로부터 트로티에라는 디트로 노나(노나 뒤 또는 뒤)라고도 불립니다.벨소리가 멈추자 다시 [82]작업이 시작되었습니다.한 시간 뒤 노나는 베스퍼틴 아베 마리아를 기념하기 위해 10타 9연전(3회)을 울렸고 이어 마랑고나(16타 [83]15연전)가 그 뒤를 이었습니다.

마랑고나는 해질녘에 울렸는데, 이는 아스널, 무거운 기계 거래, [83]관공서의 24시간과 근무일의 끝에 해당합니다.해가 진 지 한 시간 후, 메자-테르자는 12분 동안 울렸고, 세인트 마크 광장에 [84]야경이 있어야 한다는 신호를 보냈습니다.12분간의 휴식 후, 노나는 12분간 울렸습니다.이것은 편지들이 리알토로 보내져 발송될 것임을 나타냅니다.12분 후, 마랑고나호는 12분 동안 충돌했고,[85] 일몰 후 2시간에 끝났습니다.그리고 나서 야경이 시작되었습니다.레알티나[note 11]집에서 불을 끄는 순간을 알리는 신호를 보냈습니다.

Midnight는 마랑고나(16시리즈 18타)[86]의 울림으로 표시되었습니다.

공개처형

다른 Renghiera, Maleficio, 또는 Preghiera로 알려진 가장 작은 종은 30분 동안 울림으로써 공개 처형을 알렸습니다.이 종은 이전에 도제의 궁전에 위치해 있었으며 1355년 도제 마린 팔리에의 반역죄로 처형된 것과 관련하여 언급됩니다.1569년에, 그것은 탑으로 옮겨졌습니다.가장 초기의 이름인 Renghiera는 궁전 내의 법정 절차를 참조하여 Renga (harangue)에서 유래되었습니다.말레피시오의 대체 이름은 말루스(악, 악)에서 유래했으며 프레기에라(기도)는 [87]사형당한 사람의 영혼에 대한 탄원을 불러일으켰습니다.사형 집행 후, 마랑고나는 30분 동안 울렸고, 그 다음에는 [88]메자-테르자가 울렸습니다.10인의 공의회에서 사형이 명령될 때마다, 말레피시오는 일출의 마랑고나 직후에 울렸고 아침에 형이 집행되었습니다.검역 범죄자 또는 밤의 제왕들이 내린 사형 선고는 오후에 수행되었고, 말레피시오는 노나 디트로[89]끝난 직후에 울렸습니다.

정부 의회 소집

photograph of a bell in the belfry
마랑고나

마랑고나는 [90]대평의회 회의를 발표했습니다.의회가 오후에 만나기로 한 경우, 트로티에라는 3시간 직후 15분 동안 처음으로 벨을 울렸습니다.정오 이후, 마랑고나는 울려 퍼졌습니다(50타율 4연전, 25타율 5연전).이어 트로티에라가 30분 동안 대평의회 회원들을 위한 두 번째 호출음으로 계속 울리며 속도를 높여야 한다는 신호를 보냈습니다.종의 이름은 말이 도시에서 사용되었을 때 유래되었습니다.따라서 트로티에라의 벨소리는 빠른 속도로 진행할 필요성을 알리기 위한 것이었습니다.종소리가 그치자 의원회관 문이 닫히고 회기가 시작됐습니다.지각자는 입장하지 않았습니다.아침에 대회의가 소집될 때마다 트로티에라는 마랑고나가 일몰에 하루의 마지막을 장식한 후 15분 동안 전날 저녁에 울렸습니다.그런 다음 아침에 마랑고나는 정해진 일련의 스트로크와 함께 울렸고 트로티에라[91][81]그 뒤를 이었습니다.

12분 동안 울린 트로티에라는 베네치아 원로원 회의를 발표했습니다.메자-테르자가 따라와서 18분 동안 울렸습니다.이 기능 때문에, 메자-테르자는 의원들이 참석하기 위해 '기도'(프레가디)[80]했을 때 원로원의 초기 이름을 언급하여 프레가디라고도 알려져 있었습니다.

성스러운 날과 행사들

엄숙함특정한 축제일에, 모든 종들은 플레넘으로 울렸습니다.또한 도제 선출과 교황의 대관식을 기념하기 위해 일몰 후 3시간까지 사흘 동안 종소리가 일제히 울렸습니다.이러한 경우에, 그들은 빠르게 타격을 받았습니다.또한 200개의 등불들이 종탑의 높이에 4단으로 배열되어 [92]축하했습니다.

도제의 죽음과 장례식을 위해 종소리가 일제히 울렸습니다(9시리즈, 각 시리즈는 12분에 걸쳐 천천히).교황의 서거를 위해, 세 번째 시간 이후 3일 동안 종소리가 울렸습니다(6개 시리즈, 각 시리즈는 12분 [93]이상 천천히 울렸습니다).이 종들은 또한 베네치아에서 사망한 추기경들과 외국 대사들, 도제와 도제의 아들들, 성 마르코의 총대주교와 총대주교, 마르코의 대리인들, 그리고 대재상(최고위 공무원)[94]의 서거를 기념했습니다.

관리자

종탑의 관리인이 종을 울리는 것을 책임졌습니다.마르코수프라의 검찰관들에 의해 종신 지명된 그는 종종 그의 아들들이나, 어떤 경우에는, 그의 미망인에 의해 계승되었습니다.급여는 시간이 지남에 따라 달라졌으며, 임금, 타워 내 숙박, 임대 또는 소매 활동을 위한 타워 [95]하단의 기울어진 노점 중 하나의 사용을 포함할 수 있습니다.

붕괴 및 재건 (1902-1912)

접기

period photograph of the ruins of St Mark's campanile seen from Saint Mark's Square
1902년 종탑 유적
painting of the view from the Basilica, from the Gallery of Horses
핑크니 마르키우스 시몬스, 베네치아의 돌

1873-1874년에 종탑의 측면에서 기울어진 좌판이 제거되었을 때, 그 기지는 열악한 상태로 발견되었지만, 복원은 표면 손상을 수리하는 것으로 제한되었습니다.마찬가지로, 1885년 세인트 마크 광장에서 발굴된 것은 기초의 상태와 [96]구조의 안정성에 대한 우려를 불러일으켰습니다.그러나 1892년과 1898년에 엔지니어와 건축가들에 의한 점검 보고서는 그 탑이 위험하지 않다는 것을 안심시켰습니다.이후의 복구 작업은 산발적으로 이루어졌으며 주로 풍화된 [97]벽돌의 교체가 수반되었습니다.

1902년 7월, 로게타의 지붕을 수리하기 위한 작업이 진행 중이었습니다.주탑에 기대어 지붕을 받치고 있는 거더는 [98]주탑 바닥에 높이 약 40cm(16인치), 깊이 약 30cm(12인치)의 큰 균열을 잘라 제거했습니다.7월 7일, 작업자들이 새 거더를 제자리에 망치로 박으면서 타워의 축이 흔들리는 것이 관찰되었습니다.유리 텔테일은 타워의 이동을 감시하기 위해 틈새에 삽입되었습니다.이것들 중 몇 개는 [99][100]다음날 부서진 채로 발견되었습니다.

7월 12일까지, 탑의 북쪽에 큰 균열이 형성되었고, 벽돌 샤프트의 거의 전체 높이를 달렸습니다.더 정확한 석고 텔테일이 그 틈에 삽입되었습니다.기술 위원회가 즉시 구성되었지만, 구조에 위협이 없다고 판단했습니다.그럼에도 불구하고 넓어진 틈에서 박격포 조각들이 떨어져 나와 아래 광장으로 떨어지기 시작하면서 구경꾼들이 안전한 거리를 유지할 수 있도록 나무 바리케이드를 세웠습니다.타워에 접근하는 것은 금지되었고, 진동을 제한하기 위해 근무일의 시작과 끝을 알리는 종만 울렸습니다.다음 날인 일요일, 세인트 마크 광장의 관습적인 밴드도 같은 [101]이유로 취소되었습니다.

7월 14일 월요일 아침, 가장 최근의 텔테일은 모두 부서진 채로 발견되었습니다. 전날부터 발달한 최대 균열은 0.75 센티미터(0.30인치)였습니다.9시 30분에 광장은 대피 명령을 받았습니다.9시 47분에 돌이 떨어지기 시작했고, 9시 53분에 종탑 전체가 [102]무너졌습니다.후속 조사 결과, 재해의 직접적인 원인은 타워의 내부 축과 외부 축 사이에 위치한 접근 경사로의 붕괴인 것으로 밝혀졌습니다.상위 레벨에서 시작하여, 이것들은 다른 것들 위에 하나씩 떨어졌습니다.그들의 지지 없이, 외부 샤프트는 [103]내부 샤프트에 부딪혀 함몰되었습니다.주탑이 수직으로 붕괴되고 주탑의 고립된 위치로 인해 발생하는 손상은 상대적으로 제한적이었습니다.완전히 철거된 로게타 외에도 마르키아나 도서관의 역사적 건물 한 구석만 파괴됐습니다.비록 법이 읽혀진 커다란 포르피리우스 기둥인 피에트라 델 반도가 [104]손상을 입었지만, 바실리카 자체는 다치지 않았습니다.유일한 사망자는 관리인의 [105]고양이였습니다.같은 날 저녁, 공동 위원회는 긴급 회의를 소집하여 붕괴 이전과 똑같이 종탑을 재건하기 위해 만장일치로 투표했습니다.의회는 또한 [106]재건을 위한 초기 50만 리라를 승인했습니다.베네치아 [107]주는 7월 22일 200,000 리라로 그 뒤를 이었습니다.비록 데일리 익스프레스편집장과 모리스 바레스를 포함한 재건에 반대하는 사람들이 탑이 없다면 광장이 더 아름다울 것이고 어떤 복제품도 역사적 가치가 없을 것이라고 주장했지만, "dov'era e com'era" ("어디에 있었고 어떻게 있었는지")[108]지배적인 감정이었습니다.

리빌딩

1911년 종탑의 재건, 7월에 철거된 이동식 비계를 보여줍니다.

코뮌과 지방에서 책정된 금액 외에도, 비토리오 에마누엘레 3세와 왕비 어머니로부터 개인 기부금(100,000 리라)[109]이 도착했습니다.이것은 민간 [110]시민뿐만 아니라 다른 이탈리아 코뮌과 지방의 기부가 뒤따랐습니다.전 세계적으로, 국제 [107]신문들이 주도하는 기금 모금이 시작되었습니다.뮌헨의 독일 비계 전문가 게오르크 라이프는 1902년 [111]7월 22일에 비계를 기증했습니다.

1902년 가을, 그 장소를 청소하는 작업이 시작되었습니다.기둥, 부조, 기둥, 기둥, 청동 조각상을 포함한 통나무 조각들은 조심스럽게 제거되었고, 목록을 작성한 후 도제의 궁전의 안뜰로 옮겨졌습니다.다른 건설 프로젝트에 사용될 수 있는 벽돌은 인양되었고, 쓸모없는 잔해는 바지선으로 운반되어 개방된 아드리아 해로 [112]버려졌습니다.1903년 봄까지, 그 장소는 잔해들로부터 제거되었고, 오래된 탑의 남아있는 그루터기는 허물어지고 재료는 제거되었습니다.중세 기초의 필링을 검사한 결과 상태가 양호하여 중간 정도의 [113]보강만 필요한 것으로 확인되었습니다.

La Domenica del Corriere, 1912년 5월 5일-12일, 취임식과 함께.

1903년 4월 25일 성 마르코 대성당의 축일에 거행되었으며, 축일은 베네치아 총대주교 주세페 사르토(훗날 교황 비오 10세)의 축복과 토리노 백작 비토리오 에마누엘레(Vittorio Emanuelle)의 [114]왕의 대리인으로서 주춧돌을 놓는 것이었습니다.처음 2년 동안에는 모든 면에서 바깥쪽으로 3m(9.8ft) 확장된 기초를 준비하는 작업이 포함되었습니다.이 작업은 길이가 약 3.8m(12ft),[115] 직경이 21cm(8.3in)인 3076개의 낙엽송 더미에서 수행되었습니다.그리고 나서 여덟 겹의 이스트리아 돌 블록이 새로운 기초를 만들기 위해 꼭대기에 놓였습니다.이것은 1905년 [116]10월에 완성되었습니다.새 타워에 사용된 1203,000개의 벽돌 중 첫 번째 벽돌은 1906년 [117]4월 1일 두 번째 의식에서 놓였습니다.건설을 용이하게 하기 위해 이동식 비계가 고안되었습니다.주탑을 사방으로 에워싸고 [118]버팀대를 연장하여 작업을 진행하면서 들어 올렸습니다.

원래 타워와 관련하여, 구조적 변화는 더 큰 안정성을 제공하고 전체 무게를 줄이기 위해 이루어졌습니다.하나는 다른 하나의 내부에 있는 두 개의 축은 이전에 서로 독립적이었습니다.외부 껍질만 종탑과 첨탑의 전체 무게를 지탱했습니다. 내부 샤프트는 일련의 경사로와 계단을 부분적으로만 지지했습니다.새로운 디자인으로, 두 개의 축은 경사로의 무게를 지지하는 강화 콘크리트 빔을 사용하여 함께 연결되었으며, 석조물이 아닌 콘크리트로 재건되었습니다.또한 첨탑의 석재지지대를 철근콘크리트로 교체하였고,[119] 주탑의 내축과 외축 모두에 무게를 배분하였습니다.

타워 자체는 1908년 10월 3일에 완공되었습니다.당시 [120]높이는 48.175m(158.05ft)였습니다.그 다음 해에는 종탑에서 작업이 시작되었고 그 다음 해에는 다락방에서 작업이 시작되었습니다.동쪽과 서쪽의 정의로서의 베니스의 우화적인 인물들은 폐허에서 복구되어 복원된 조각들로부터 다시 조립되었습니다.다락방의 나머지 측면에 위치한 세인트 마크의 날개 달린 사자의 두 조각상은 프랑스의 첫 번째 점령 (1797년 5월 – 1798년 1월) 당시 베네치아 공화국이 함락된 후 이미 조각되어 돌이킬 수 없을 정도로 손상되었습니다.그것들은 완전히 [121]리메이크되었습니다.

1911년 첨탑 공사가 시작되어 1912년 3월 5일 대천사 가브리엘의 복원된 조각상이 정상에 게양될 때까지 계속되었습니다.1912년 4월 25일, 원래 건물의 기초가 [122]세워진 것으로 알려진 지 정확히 1000년이 지난 세인트 마크의 축일에 새로운 캄파닐레가 개장되었습니다.

뉴벨

종을 지름 체중 메모
마랑고나 180cm(71인치) 3,625kg(7,992lb) A2
노나 156cm(61인치) 2,556kg(5,635lb) 2
메자테르자 138cm(54인치) 1,807kg(3,984lb) 3
트로티에라 129cm(51인치) 1,366kg(3,012lb) 3
말레피시오 116cm(46인치) 1,011kg(2,229lb) 3
이미지: 주세페 체루비니, 세인트 마크의 종의 축복 (1912)

도메니코 칸치아니 달라 베네치아가 1820년에 주조한 5개의 종들 중, 오직 가장 큰 마랑고나만이 [123]붕괴에서 살아남았습니다.

1908년 7월 14일, 붕괴 당시 베네치아 총대주교였던 교황 비오 10세는 도시에 대한 선물로 4개의 종의 재생을 개인적으로 재정적으로 지원할 의사를 발표했습니다.이를 위해, 익명의 섬에 있는 Sant'Elena Church of Sant'Elena라는 교회 근처에서 주조 공장이 활성화되었습니다.이 작업은 밀라노 음악원의 감독이자 [124]밀라노의 폰데리아 바리고치 소유자인 파도바의 성 마르코와 성 안토니의 합창단 감독의 감독하에 수행되었습니다.네 종의 조각들은 처음 조립되었고, 틀은 같은 크기와 모양을 보장하기 위해 만들어졌습니다.1909년 4월 24일 성 마르코 [note 8]축일에 새 말레피시오, 트로티에라, 메자테르자, 노나가 주조되었습니다.두 달 후에,[125][note 12] 종이 보관을 위해 세인트 마크 광장으로 운반되기 전에 마랑고나와 조화를 이루도록 조정되었습니다.그들은 1910년 6월 15일 루이지 아메데오 왕자가 참석한 가운데 열린 의식에서 베네치아 총대주교 아리스티드 카발라리 추기경으로부터 공식적으로 축복을 받았으며,[126] 6월 22일에 새로운 종루로 승격되었습니다.

새로운 종을 울리기 위해, 이전에 나무 기둥을 휘두르는 데 사용되었던 간단한 밧줄과 레버 시스템은 밧줄이 감겨 있는 홈이 있는 바퀴로 대체되었습니다.이것은 종소리가 울릴 때마다 진동을 최소화하여 타워가 [121][needs update]손상될 위험을 최소화하기 위해 수행되었습니다.

엘레베이터

1892년에, 종탑에 엘리베이터가 설치되는 것이 처음으로 제안되었습니다.그러나 구조물의 안정성에 대한 우려는 베네토 기념물 보존 지역 사무소(Ufficio Regionale per la Conservazione dei Memoriali del Veneto)에 의해 제기되었습니다.특별 위원회가 지명되었고 그 우려가 근거 없는 것으로 결론이 났지만, 그 프로젝트는 [127]포기되었습니다.

재건축 당시에는 엘리베이터를 이용해 새 종을 종탑 수준으로 올렸지만,[121] 일시적인 것에 불과했습니다.마침내, 1962년에 영구적인 엘리베이터가 설치되었습니다.내부 샤프트 안에 위치하며,[128] 지상에서 종탑에 도달하는 데 30초가 걸립니다.

종탑에서 남서쪽을 바라보는 베니스의 종합 파노라마 뷰

복원공사 (2007-2013)

재건 당시, 원래 기초는 약 220 평방미터(2,400 평방미터)에서 410 평방미터(4,400 평방미터)로 확장되었으며, 더 큰 기초 위에 종탑의 무게를 분배하고 1 평방미터(0.16인치2) 당 9킬로그램(20파운드)에서 4킬로그램(8.8파운드)으로 하중을 줄이는 것을 목표로 했습니다.이 작업은 점토에 추가적인 말뚝을 박음으로써 수행되었습니다.그리고 나서 세 겹의 오크 나무판자가 말뚝 위에 놓였고 그 다음에 이스트리아 돌 블록의 여러 겹이 놓였습니다.하지만, 오래된 기반과 새로운 기반은 성공적으로 통합되지 못했고, 다른 속도로 가라앉기 시작했습니다.결과적으로, 새로운 탑의 균열은 1914년에 이미 볼 수 있었고 시간이 지남에 따라 증가했습니다.1995년에 설치된 모니터링 시스템에 따르면 타워가 7센티미터 기울어져 있었습니다.[129]

2007년부터 공공 사업을 담당하는 치안 판사 아케는 로마에 있는 성 베드로 대성당의 외관을 통합하는 시스템을 채택하면서 기반을 강화했습니다.이 작업에는 석재 기초 주변에 직경 6cm(2.4인치)의 티타늄 장력 케이블 4개를 설치하는 작업이 포함되었습니다.단일 보호 폴리에틸렌 튜브 내에서 20cm(7.9인치) 간격으로 배치된 두 개의 케이블은 사각형 표면 아래 40cm(16인치)에 위치하며 티타늄 기둥에 의해 기초의 네 모서리에 고정됩니다.2.3m(7.5ft) 깊이에 케이블 두 개가 더 있으며 화강암 블록으로 고정되어 있습니다.이러한 케이블은 모니터링되며 [130]필요에 따라 조일 수 있습니다.당초 2년 반 동안 지속될 것으로 예상되었던 이 프로젝트는 2013년 [131]4월 5년 만에 완료되었습니다.

영향을 주다

캄파닐레는 전 세계의 다른 탑들, 특히 전 베네치아 공화국에 속한 지역들의 디자인에 영감을 주었습니다.이탈리아 돌로에 있는 산 로코 교회, 슬로베니아 피란에 있는 산 조르지오 교회, 크로아티아 [132][133][134]로빈지에 있는 산 에우페미아 교회에도 비슷한 종탑이 존재합니다.

새더 타워
버클리에서
뉴욕 메트로폴리탄 생명 보험 회사 타워
대니얼스 & 피셔 타워
덴버에서
노스토론토 역
토론토에서
다웬의 인도 방앗간 굴뚝
바르셀로나의 베네치아 타워

세인트 마크의 캄파닐레에서 영감을 받은 다른 타워들, 특히 원래 타워의 붕괴의 여파로 다음과 같은 것들이 있습니다.

베네치아의 상징으로서, 캄파닐레의 복제품들은 또한 네바다 주[152] 라스베가스의 베네치아[153]마카오의 자매 리조트인 베네치아 마카오, 플로리다 [154]주 부에나 비스타 호수의 월트 디즈니 월드의 테마 파크인 엡콧이탈리아 파빌리온, 그리고 필리핀 [155]마닐라의 타귀그의 베니스 대운하에도 존재합니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 9페이지
  2. ^ 펜론,마르코 광장, 59페이지
  3. ^ 토레스, 일 캄파닐레 디 산 마르코 누오바멘테, 페리콜로..., 8페이지
  4. ^ 파솔리, 인크루시옹은..., 페이지 96–100
  5. ^ Kristo, 9세기 헝가리 역사, 198페이지
  6. ^ 앵무새, 베니스의 천재, 30페이지
  7. ^ 아가치, 플라타 산티 마시 19페이지
  8. ^ 노리치, 베니스의 역사, 37-38페이지
  9. ^ 앵무새, 베니스의 천재, 30-31페이지
  10. ^ a b 아가치, 플라타 산티 마시..., 16페이지
  11. ^ 도리고, 베네치아 로마니카..., I, 24페이지
  12. ^ 아가치, 플라타 산티 마시..., 16페이지
  13. ^ a b c 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레... 31페이지
  14. ^ a b 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 11페이지
  15. ^ 토레스, 페리콜로의 일 캄파닐 디 산 마르코 누오바멘..., 23페이지
  16. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"..., 4-5페이지
  17. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"..., 12–13페이지
  18. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 7페이지
  19. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 8페이지
  20. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 14페이지
  21. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 33-39페이지
  22. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 10페이지
  23. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레마르코, 9-11페이지
  24. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 17페이지
  25. ^ a b 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 13페이지
  26. ^ 사벨리코, 데시토우르비스 베네타, c. ciiir
  27. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 21페이지
  28. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 9-17페이지
  29. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 18-20페이지
  30. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra... 32페이지
  31. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레마르코, 21-22페이지
  32. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"... 22페이지
  33. ^ 가티노니, 베네치아산마르코캄파닐레, 23-25페이지
  34. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레 디 마르코, 32-34페이지
  35. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레... 61페이지
  36. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra..., 38페이지
  37. ^ 가티노니, 역사학자 디 라 마나토레... 62페이지
  38. ^ 로잔드, 베네치아 신화... 25페이지
  39. ^ 로잔드, 베네치아 신화..., 32-36페이지
  40. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 25페이지
  41. ^ 사누도, 디아리이, 16세 (1886년), 1513년 7월 6일
  42. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레 디 마르코, 73-74페이지
  43. ^ 비트루비우스, De Architectura, 1.6.4
  44. ^ 산소비노, 베네치아 시타노빌리시마 에싱골라레..., fol. 106r
  45. ^ 로잔드, 베네치아 신화... 12-16페이지
  46. ^ 로잔드, 베네치아 신화..., 16-18페이지
  47. ^ 사누도, 디아리이, 1887년 (1887년), 대령 246.
  48. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 63페이지
  49. ^ Morresi, Jacopo Sansovino, 216페이지
  50. ^ Morresi, Jacopo Sansovino, 213페이지
  51. ^ Morresi, Jacopo Sansovino, 215페이지
  52. ^ Morresi, Jacopo Sansovino, 219페이지
  53. ^ 루포, 'Il restaurootocentesco della Loggetta...', 132페이지
  54. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 26-27페이지
  55. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레 디 마르코, 37-38페이지
  56. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 44페이지
  57. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 27페이지
  58. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 38페이지
  59. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 39페이지
  60. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 30-31페이지
  61. ^ a b 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 42페이지
  62. ^ 블록, 벤자민 프랭클린... 91페이지
  63. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 31-32페이지
  64. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 74페이지
  65. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 77페이지
  66. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 96페이지와 98페이지
  67. ^ 백악관, 르네상스의 천재... 77페이지
  68. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 50페이지
  69. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레 디 마르코, 51-54페이지
  70. ^ 도그리오니, 역사학자 베네티아나, 87페이지
  71. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 135페이지
  72. ^ 산소비노와 스트링가, 베네치아 시타노빌리시마 에싱골라레..., 1604 edn, fol. 202v.
  73. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 141–144페이지
  74. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레마르코, 61-64페이지
  75. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 128페이지
  76. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레..., 194페이지
  77. ^ a b c 가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레..., 195페이지
  78. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 188페이지
  79. ^ 가티노니, 베네치아의 일 캄파닐레 디 마르코, 51-54페이지
  80. ^ a b 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레... 191페이지
  81. ^ a b 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 175-178페이지
  82. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레..., 196페이지
  83. ^ a b 가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레..., 197페이지
  84. ^ Gattinoni, Historia di la magnatorre..., 198페이지
  85. ^ Gattinoni, Historia di la magnatorre..., 199페이지
  86. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레... 200페이지
  87. ^ 가티노니, Il campanile dis Marco di Venezia, 54-55페이지
  88. ^ 산소비노, 레코세 마라빌리오세 노타빌리 델라 시타 베네치아... 페이지 161
  89. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레..., 191–192페이지
  90. ^ 가티노니, 베네치아마르코 캄파닐레, 55페이지와 57–58페이지
  91. ^ 도그리오니, 베네티아나 역사... 89페이지 89페이지
  92. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마냐토레..., 264-266페이지
  93. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 266–270페이지
  94. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마냐토레..., 271-275페이지
  95. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마냐토레..., 291-299페이지
  96. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 35페이지
  97. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 36-38페이지
  98. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 39-40페이지
  99. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 41페이지
  100. ^ 가티노니, 히스토리아 디 라 마그나토레..., 121-123페이지
  101. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 41-43페이지
  102. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 44-45페이지
  103. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사" 37페이지
  104. ^ 자네토, 캄비오 다비토 델 "파론카사"..., 35-36페이지
  105. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 45페이지
  106. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 46페이지
  107. ^ a b 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 50페이지
  108. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 50-52페이지
  109. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 57페이지
  110. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 117-118페이지
  111. ^ "슈타트크로니크 1902: 베머켄스베르테스, 쿠리오스올태글리시"(독일어), muenchen.de .
  112. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 121-122페이지
  113. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 123페이지
  114. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 123–125페이지
  115. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra..., 100페이지
  116. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 126페이지
  117. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 64-65페이지
  118. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 65페이지
  119. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra..., 페이지 94–95
  120. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 127페이지
  121. ^ a b c 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 67페이지
  122. ^ 펜론,마르코 광장, 147페이지
  123. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코캄파닐레, 128–129 페이지
  124. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra..., 110페이지
  125. ^ 마르케시니, Unsecolo all'ombra... 120페이지
  126. ^ 가티노니, 베네치아의 마르코 캄파닐레, 134페이지
  127. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코... 36페이지
  128. ^ 디스테파노, 센테나리오캄파닐레 디 산 마르코..., 70-71페이지
  129. ^ '산 마르코' I consolidamento del campanile'..., 58페이지
  130. ^ '산 마르코' I consolidamento del campanile'..., 페이지 58–61
  131. ^ '베네치아, 캄파닐레 산 마르코' 과리토티타니오: 톨테 transenne dopo 5 annylavoriper consolidare pondazioni', ANSA, 2013년 4월 23일 [2020년 7월 13일 액세스]
  132. ^ '라시타 에일투리스타', 코무네 디 돌로, [2021년 4월 17일 접속]
  133. ^ 피라노 '아트라치오니 컬쳐리', [2021년 4월 17일 접속]
  134. ^ '일 두오모는 S.'Eufemia', Citta d Rovigno, [2021년 4월 17일 접속]
  135. ^ King, Anthony D., 글로벌 문화의 공간: 건축, 도시주의, 정체성 (런던: Routlege, 2004), 214페이지 ISBN020348312X
  136. ^ 'АТАКА КЛОНОВ: колокольня в усадьбе Богучарово', АРХИТЕКТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ, 31 January 2008 [accessed 23 April 2013]
  137. ^ 도넬리, 루, 데이비드 브럼블 4세, 프랭클린 토커 펜실베니아 빌딩: 피츠버그와 서부 펜실베니아 (샬롯빌:버지니아 대학 출판부, 2010), 페이지 315 ISBN 9780813928234
  138. ^ 시애틀 이웃부, '시애틀 역사 유적지, 301 S 잭슨 STS 요약', [2020년 7월 14일 액세스]
  139. ^ a b c d e f g 세티스, 살바토레, 베네치아가 죽으면, 안드레 나피스-사헬리에 의한 트랜스 (뉴욕: New Vessel Press, 2014), 페이지 70.
  140. ^ 뉴욕 타임즈, 1907년 12월 29일, 5페이지 [2020년 4월 5일 접근], '건설에서의 7일간의 경이로움이 완성되기 전에 그것은 대도시 생활의 높은 탑에 의해 압도될 것입니다.'
  141. ^ 노엘, 토마스 제이콥 콜로라도 유적지 안내: 콜로라도 역사 협회의 국가 역사 기금이 지원하는 사이트 (잉글랜드우드, CO: 웨스트클리프 출판사, 2007) 페이지 92.
  142. ^ '지정 목록 276, LP-1949: 14스트리트', 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회, 1997년 1월 14일, 페이지 3 [2020년 7월 14일 액세스]
  143. ^ 킬 시청: 사실과 명소 (킬: 란데샤프트슈타트 킬, 2018년 7월 20일) [2020년 7월 20일 접속]
  144. ^ 비글, 조나단 M, 보스턴: 시각적 역사 (미국 매사추세츠주 워터타운: Charlesbridge, 2013), 90페이지
  145. ^ Finacom, Steven, 'Berkeley's Campanile은 르네상스 베니스와 관련이 있습니다', Berkeley Daily Planet, 2002년 9월 21일, 1페이지 [2020년 7월 15일 액세스]
  146. ^ 브랜드비어, 재니스, '원스 어폰 어 시티: 토론토의 스카이라인 만들기', 스타, 2016년 3월 24일 [2020년 7월 15일 접속]
  147. ^ 보딜, 테니슨 스미스, '기억의 탑', 레스토리카, 사이먼 반 데어 스텔 재단, 24 (1989년 4월), 24–27
  148. ^ Lau, Victoria, 'A Brief History Of The Ouckland Tribune Tower', [2020년 2월 4일 접속]
  149. ^ "Cercador Patrimoni Arquitèctonic: Torres d'Accés al Recinte de l'Exposició de 1929" (in Catalan). Barcelona city council. Archived from the original on 2013-07-24. Retrieved 2023-07-20.
  150. ^ '역사적 구조경관 보고서: 존스 비치 주립 공원' 2019-12-30, 뉴욕 주 공원 휴양 및 역사적 보존국(2013), 페이지 워터 타워 2 [2020년 7월 15일 액세스]에 보관되어 있습니다.
  151. ^ "Wigan Pier Quarter: Townscape Heritage Initiative" (PDF). p. 23. Retrieved July 20, 2023. The Mill is protected by a fire sprinkler system which is fed from a large metal tank within the enclosure of the Mill's tower.
  152. ^ Oswell, Paul (February 1, 2021). "The COVID-19 protocols at The Venetian Las Vegas allowed me to enjoy its stunning indoor canals and iconic architecture with peace of mind". Insider. Retrieved 2023-04-12.
  153. ^ "Venetian Macau: Asia's largest hotel". Business Today. 2012-03-21. Retrieved 2023-04-12.
  154. ^ DiCologero, Brittany (2020-12-09). "5 Facts About EPCOT's Italy Pavilion". WDW Magazine. Retrieved 2023-04-12.
  155. ^ "MCKINLEY HILL: Venice Grand Canal Mall Guide (Piazza, Gondola Ride, Shops, Restaurants and Cineplex)". Taguigeño. June 14, 2022. Retrieved 2023-04-12.

메모들

  1. ^ 요한 집사의 연대기에서 리불루스카스텔로에 대한 언급은 일부 역사가들로 하여금 이 성벽의 기원을 올리볼로 섬에 대체적으로 두게 했습니다.노리치, 베니스의 역사, 37-38페이지 참조.
  2. ^ Paolino da Venezia가 그린 14세기 베네치아 지도 성 마르코 광장 지역에서만 벽을 보여줍니다.그러나 당시 성벽의 존재는 동시대 문헌에서는 뒷받침되지 않으며, 지도는 이전의 현실을 반영하고 있을 가능성이 높습니다.아가치, 플라타 산티 마시, 14~15페이지 참조.
  3. ^ 20세기 초에 발굴된 종탑과 마르키아나 도서관 사이의 돌 토대는 초기 벽에 속했을지도 모릅니다.도리고, 베네치아 로마니카... I, 24페이지 참조
  4. ^ 중세 연대기는 897년(크로니콘 베네투메 그라덴세)과 1150년(아고스티니 연대기, BNM ms It) 사이에 건설이 시작된 시기를 다양하게 기록하고 있습니다.VII, 1).서로 충돌하는 날짜는 공사의 다른 단계 또는 연장된 간격 이후의 작업 재개를 의미할 수 있습니다.대부분의 연대기는 912년과 913년을 나타내는 대다수와 함께 피에트로 트리뷴의 통치 기간 동안 기초가 마련되었다는 전통을 받아들입니다.그레고리오 가티노니는 이 전통을 받아들이고 912년을 트리발로 통치의 마지막 해로 간주하여 제안합니다.Gattinoni, Historia di la magnatorre..., 페이지 24–29 참조.그러나 트리발로의 통치가 실제로 911년 4월/5월에 종료되었고 이후 8개월의 공백 기간이 이어졌다는 점에서 차이가 있습니다.Claudio Rendina, Idogi: story segreti (로마: 뉴턴, 1984), 45페이지 참조.ISBN 978854108172
  5. ^ 1884년에 진행된 발굴조사와 1902년 종탑이 붕괴된 후에 이루어진 더 자세한 연구는 종탑의 기초가 다양한 품질과 시공 기술의 7개의 층으로 구성되어 있다는 것을 밝혀냈으며, 이는 기초가 다른 단계와 시간에 따라 설치되었음을 나타냅니다.아가치, 플라타 산티 마시 참조..., 16페이지
  6. ^ Saint Mark de supra의 고문 건축가이자 건물 관리자인 Pietro Bon은 종종 소금 사무소의 수석 컨설팅 건축가인 Bartolomeo Bon과 혼동됩니다.상대적 문서화와 다양한 프로젝트의 속성은 Gattinoni, Historia di la magnatorre..., 페이지 63-72 및 Stefano Mariani, 'Vita operere de proti Bon Bartolomeo e Pietro'(미공개 박사 논문, Istituto Universitario di Architettura – Vene, Di, Di'Di'Di Parti Storia di'Delia') 참조.아치테투라, 1983)
  7. ^ 베네치아가 421년 3월 21일에 태어났다는 전설은 적어도 13세기 연대기 작가인 레세스토이레스베네치아로 거슬러 올라갈 수 있습니다.그것은 자코포 돈디 (14세기, Liberpartium consiliimi magnifice communitatis Padue, 14세기), 안드레아 단돌로, 베르나르도 주스티니아니, 마린 사누도, 마르칸토니오 사벨리코, 프란체스코 산소비노의 글에 등장합니다.무아르, 르네상스 베니스의 시민 의식, 70-71페이지 참조.
  8. ^ a b 몇몇 현대 목록들은 말레피시오, 메자테르자, 트로티에라, 노나, 마랑고나와 같은 순서를 제시합니다.하지만 역사적인 문헌들은 메자-테르자트로티에라보다 더 컸다는 것을 분명히 보여줍니다.Gattinoni, Historia di la magnatorre..., 페이지 147–148 참조.
  9. ^ 조반니 니콜로 도글리오니, 역사학자 베네티아나 스크리타브레멘테(베네치아:Damian Zenaro, 1598), 87-91페이지; 프란체스코 산소비노와 조반니 스트링가, 베네치아 시타노빌리시마와 싱골라레...(베네치아:Altobello Salicato, 1604), 202v-204r; Giuseppe Filosi, Narrazione Del Campanile Di San Marco In Venezia (베네치아: Gio. Battista Recurti, 1745, 페이지 25-28), 그리고 원고 Jiambattista Pace, Ceremagnum, 살아있는 라칼레투토니안티 두카펠라. 마르코, 1684년그러나 이러한 출처가 항상 일치하는 것은 아닙니다.Gregorio Gattinoni는 종탑 관리인의 것으로 여겨지는 두 개의 16세기 필사본이 더 정확하다고 주장합니다.가티노니, 히스토리아 마나토레... 페이지 166–172 참조.
  10. ^ 1516년 5월 29일의 원래 법안은 일몰을 게토의 폐쇄 시간으로 설정했습니다.하지만 1516년 12월에, 겨울에는 일몰 후 2시간, 여름에는 일몰 후 1시간으로 마감 시간이 변경되었습니다.1738년 헌장이 다시 일몰 시간을 폐점 시간으로 정했지만, 1760년에는 겨울(10월~3월) 일몰 후 4시간, 여름(4월~9월) 일몰 후 2시간으로 변경되었습니다.1788년 이후, 게토는 매일 자정에 문을 닫았습니다.벤저민 라비드, 베니스 게토의 통금 시간, 엘렌 E. 키텔과 토마스 F.를 참조하십시오.중세 및 르네상스 시대 베네치아의 마든(시카고:일리노이 대학 출판부, 1999), 페이지 241–242
  11. ^ 10월 첫째 주 평일부터 일몰 후 2시간 동안 가정 난방이 허용되었습니다.그 기간은 해가 진 후 10월 18일에 시작하여 3시간으로 연장되었고, 11월 12일부터 4시간으로 연장되었습니다.카니발의 마지막 목요일에는 기간이 3시간으로, 3월 1일에는 2시간으로 단축되었습니다.성주간인 수요일 이후에는 저녁 시간대의 국내 더위가 허용되지 않았습니다.가티노니, 히스토리아 디 라 마나토레 190페이지 참조.
  12. ^ 오리지널 마라고나는 A에 맞춰졌습니다2.Destefano, Centenario del campanile dis marco..., 77-78페이지 참조.

서지학

  • Agazzi, Michela, Platea Sancti Marci: I luoghi marciani dall'XI al XIII secolo e la formazione della piazza (Venezia: Comune di Venezia, Assessorato agli affari istituzionali, Assessorato alla cultura and Università degli studi, Dipartimento di storia e critica delle arti, 1991) OCLC 889434590
  • Block, Seymour Stanton Benjamin Franklin, Genius of Kites, Flights and Voting Rights (Jefferson, NC: McFarland & Company, 2004) ISBN 9780786419425
  • Distefano, Giovanni, Centenario del campanile di san Marco 1912–2012 (Venezia: Supernova, 2012) ISBN 9788896220573
  • Doglioni, Giovanni Nicolò, Historia Venetiana scritta brevemente da Gio. Nicolo Doglioni, delle cose successe dalla prima fondation di Venetia sino all'anno di Christo 1597 (Venetia: Damian Zenaro, 1598)
  • Dorigo, Wladimiro, Venezia romanica: la formazione della città medioevale fino all'età gotica, 2 vols (Venezia: Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 2003) ISBN 9788883142031
  • Fasoli, Gina, Le incursioni ungare in Europa nel secolo X (Firenze: Sansoni, 1945) OCLC 797430902
  • Fenlon, Iain, Piazza San Marco (London: Profile Books, 2010) ISBN 9781861978851
  • Festa, Egidio, Galileo: la lotta per la scienza (Roma: GLF editori Laterza, 2007) ISBN 9788842083771
  • Gattinoni, Gregorio, Il campanile di San Marco in Venezia (Venezia: Tip. libreria emiliana, 1912)
  • Gattinoni, Gregorio, Historia di la magna torre dicta campaniel di San Marco (Vinegia: Zuanne Fabbris, 1910)
  • Kristó, Gyula, Hungarian History in the Ninth Century (Szeged: Szegedi Középkorász Muhely, 1996)
  • Lupo, Giorgio, 'Il restauro ottocentesco della Loggetta sansoviniana in Piazza San Marco a Venezia', ArcHistoR, n. 10, anno V (2018), 129–161
  • Marchesini, Maurizia, Un secolo all'ombra, crollo e ricostruzione del Campanile di San Marco (Belluno: Momenti Aics, 2002) OCLC 956196093
  • Morresi, Manuela, Jacopo Sansovino (Milano: Electa, 2000) ISBN 8843575716
  • Muir, Edward, Civic Ritual in Renaissance Venice (Princeton: Princeton University Press, 1981) ISBN 0691102007
  • Norwich, John Julius, A History of Venice (New York: Vintage Books, 1982) ISBN 9780679721970
  • Parrot, Dial, The Genius of Venice: Piazza San Marco and the Making of the Republic (New York: Rizzoli, 2013) ISBN 9780847840533
  • Rosand, David, Myths of Venice: the Figuration of a State (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001) ISBN 0807826413
  • 'San Marco. Il consolidamento del campanile', Quaderni Trimestrali Consorzio Venezia Nuova, anno XIV, n. 1 (gennaio/marzo 2008), 55–62
  • Sabellico, Marcantonio, De situ urbis Venetae. De praetoris officio. De viris illustribus (Venetia, Damiano da Gorgonzola, 1494)
  • Sansovino, Francesco, Le cose maravigliose et notabili della citta' di Venetia. Riformate, accomodate, & grandemente ampliate da Leonico Goldioni (Venetia: Domenico Imberti, 1612)
  • Sansovino, Francesco, Venetia città nobilissima et singolare descritta in 14 libri (Venetia: Iacomo Sansovino, 1581)
  • Sansovino, Francesco and Giovanni Stringa, Venetia città nobilissima et singolare... (Venetia: Altobello Salicato,1604)
  • Sanudo, Marin, Diari, ed. by G. Berchet, N. Barozzi, and M. Allegri, 58 vols (Venezia: Berchet, N. Barozzi, and M. Allegri, 1879–1903)
  • Torres, Duilio, Il campanile di San Marco nuovamente in pericolo?: squarcio di storia vissuta di Venezia degli ultimi cinquant'anni (Venezia: Lombroso, 1953)
  • Whitehouse, David, Renaissance Genius: Galileo Galilei & His Legacy to Modern Science (New York: Sterling Publishing, 2009) ISBN 9781402769771
  • Zanetto, Marco, Il cambio d'abito del "Paron de casa": da torre medievale a campanile rinascimentale (Venezia: Società Duri i banchi, 2012)


외부 링크