시랑가파트나

Srirangapatna(스리랑가파타나라고도 불리며, 영국 라즈 시절 세링가파탐으로 영국식 표기)는 인도 카르나타카 주에 있는 만디야 지구의 7대 탈루크(Taluk) 중 하나이다. 미소르 시 근처에 위치하고 있으며 종교, 문화, 역사적 중요성이 있다.

섬마을인 시랑가파트나에 있는 기념물들은 유네스코 세계문화유산으로 지정되었고, 그 신청은 유네스코 잠정목록에 계류 중이다.^[1]

위치

비록 미소르 시에서 불과 15km 떨어진 곳에 위치하고 있지만, 시랑가파트나는 이웃 지역인 만디야에 있다. 마을 전체가 카베리 강으로 둘러싸여 강섬을 이루고 있으며, 북쪽 절반은 인접한 이미지에 나타나 있다. 본강이 섬의 동쪽에 흐르는 동안 같은 강의 파시마 바하히니 구간은 서쪽으로 흐른다. 이 마을은 벵갈루루와 마이소르에서 기차를 타고 쉽게 접근할 수 있으며, 방갈로르-마이소르 국도 275호선 바로 외곽에서처럼 도로로도 잘 연결되어 있다. 고속도로는 이 마을을 통과하며 기념물에 미치는 영향을 최소화하기 위해 각별한 주의를 기울였다.

종교적 의의

이 마을은 이 마을을 지배하고 있는 유명한 랑가나타스와미 신전에서 그 이름을 따왔으며, 시랑가파트나는 남인도에서 가장 중요한 바이슈나비트의 성지 순례 중심지 중 하나가 되었다. 이 절은 9세기에 이 지역의 강가 왕조 통치자들에 의해 지어졌으며, 건축학적으로 3세기 후에 그 구조가 강화되고 개선되었다. 따라서, 이 사원은 호이살라와 비자야나가르식 사원 건축 양식의 메들리이다.

전통은 카베리 강에 형성된 모든 섬들이 스리랑가나타스와미(비슈누 사하스라나마에서 언급된 프라바비슈누)에 봉헌되어 있으며, 세 개의 큰 섬들에 그 신에게 바쳐진 거대한 신전이 매우 고대에 세워져 있다. 랑가나타스와미(Ranganathaswamy)에 바치는 주요 순례지를 구성하는 이 세 도시는 다음과 같다.

• 아디랑가 - 시랑가파트나에서
• 마디야 랭가 - 시바사무드람에서
• 안티아 랑가 - 시랑암에서

카베리 강의 존재 자체가 상서롭고 신성시 되는 것으로 여겨진다. 시랑가파트나 카베리의 파시마 바하히니 구간은 특히 신성한 것으로 여겨지고 있다. 경건한 자들이 먼 곳에서 와서 죽은 자들의 재를 담그고 이 바다에 조상을 섬긴다.

인구통계학

2011년 인도 인구조사 자료에 따르면 시랑가파트나의 인구는 15만5천130명이었다. 남성은 50.06%, 여성은 49.93%를 차지한다. 인구의 9.80%가 6세 미만이다.^[2]

지리

Srirangapatna는 12°25°N 76°42°E / 12.41°N 76.7°E / 12.41; 76.7. 그것은 평균 679미터의 고도를 가지고 있다. 시랑가파트나 산가마는 섬을 만드는 세 개의 성천이 합쳐진 것이다. 마을에서 상류로 27km 떨어진 곳에 위치한 화려한 시바나사무드라 폭포는 인도에서 두 번째로 크고 세계에서 16번째로 큰 폭포다.

역사

시랑가파트나는 태곳적부터 도시의 중심지였고 순례의 장소였다. 비야야나가르 제국 시절에는 미소레와 탈라카드 등 제국의 여러 인근 신하들이 감독하는 주요 총독부의 자리가 되었다. 미소르의 통치자였던 비야야나가르 제국이 쇠퇴한 것을 감지하고 위험을 무릅쓰고 독립을 주장했을 때, 시랑가파트나는 그들의 첫 번째 목표물이었다. 라자 보데야르는 1610년 당시 시랑가파트나 총독이었던 ^[3]랑가라야를 패배시키고 그해 마을에서 나바라트리 축제를 기념했다. 미소르의 수호여신이자 시리랑가파트나 요새의 지배를 맡고 있는 참문데스화리에게 바쳐진 10일간의 나바라트리 축제의 성공적 개최 등 어느 왕위 청구인으로부터도 마소르 왕국에 대한 지배권을 증명하고 주권을 나타내는 두 가지가 제때에 받아들여지게 되었다. 미소르의 수도

시랑가파트나는 1610년부터 1947년 인도 독립 이후까지 미소르 왕국의 일부로 남아 있었다. 미소르의 수도에 가장 가까운 요새로서 침략 시 이 왕국의 마지막 보루이자 방어였다.

하이더와 티푸

시랑가파트나는 하이더 알리, 티푸 술탄 휘하의 미소르의 수도가 되었다.^[4][5] 티푸가 마침내 실제로 그의 포로가 된 우데야르 마하라자에게 경의를 표하는 가식을 버리고, 당시 현직이었던 우데야르 사이온 차마라자 보데야르 9세는 여전히 공식적으로 미소르의 왕이었음에도 불구하고 자신의 왕권 아래 "쿠다다다드 주"를 선포했을 때.

티푸 술탄의 영국인, 코다바, 말라바르 라하스와의 전쟁 중, 그는 정복된 지역의 네레스, 코다바, 망갈로레아 카톨릭의 모든 지역사회를 포위하고 시리랑가파트나로 추방했는데, 그들은 1799년 티푸가 영국에 패한 결과 포로로부터 자유를 받을 때까지 감금되어 있었다.

세링가파탐 조약, 1792년

1792년 3월 18일에 체결된 세링가파탐 조약(일명 시랑가파타남이라고도 함)은 제3차 앵글로-마이소어 전쟁을 종식시켰다. 서명국에는 영국 동인도 회사를 대표하여 콘월리스 경, 하이데라바드와 마라타 제국의 니잠 대표, 마이소르의 통치자 티푸 술탄 등이 포함되어 있었다.

세링가파탐 전투, 1799년

시랑가파트나는 티푸 술탄과 하이데라바드의 니잠과 동인도 회사가 조지 해리스 장군의 총지휘 아래 동등하게 제공한 5만 명의 병력이 최후의 결전을 벌인 현장이었다. 이 전투는 제4차 앵글로-마이소어 전쟁의 마지막 전투였다. 1799년 세링가파탐 전투는 그 역사적 효과에 있어서 실로 중대한 것이었다.

이 전투의 절정에서 티푸 술탄은 세링가파탐 요새 안에서 자신의 측근에게 배반당해 살해되었다. 그가 결국 쓰러진 자리는 기념비적인 장소로 표시된다. 역사상 마지막으로 세링가파탐은 미소르 술탄국가의 정치교체의 현장이었다. 승전군 연합군은 세링가파탐을 약탈하고 티푸의 궁전을 샅샅이 뒤졌다. 보통의 금과 현금과는 별개로, 티푸 술탄의 개인 소지품, 그의 풍성한 옷과 신발, 검과 총기를 제외하고는 수많은 귀중품과 오브제트가 영국으로 보내졌다.

이 중 대부분은 현재 영국 왕실 컬렉션과 빅토리아와 앨버트 박물관에서 발견될 예정이지만, 일부 기사는 때때로 경매에서 구할 수 있게 되었고 그들의 고향 땅을 위해 회수되었다. 티푸 술탄의 칼은 소더비 경매에서 같은 것을 구입한 카르나타카 출신의 주류 남작 비제이 말리아(Vijay Malya)가 획득했다.

성벽, 수문, 티푸 술탄의 시신이 발견된 곳, 영국 포로들이 억류된 지역, 파괴된 궁전 부지 등 전투 장소의 상당 부분은 여전히 온전하다.

빅토리아 & 앨버트 박물관에 있는 오토매틱인 Tipu's Tiger는 이 전투에서 붙잡혔다. 영국 작곡가 해리엇 웨인라이트는 이 전투에 대한 코러스를 위한 작품("세링가파탐")을 작곡했다.

명승지

이 마을은 비슈누 경의 한 형태인 스리랑가나타스와미를 기리는 매우 오래된 신전으로 유명하다. 스리랑가나타스와미 사원 앞에는 칼랴니 싯디 비냐야카 사원도 있다. Other temples in Srirangapatna include the Lakshminarasimha Swamy Temple, Jyothi Mahaswara Temple, Bidhcotta Ganesha Temple, Panduranga Swamy Temple, the Sathyanarayana Swamy Temple, the Anjunaya Swamy Temple, the Ayyapa Temple, the Gangadhareswara Swamy Temple, and RaganathaNagara Ganesha Temple, Lakshmi Temple, Sri Raghavendra Swamy Mutt on Old 가네쉬&안주나야 요새 8개 사찰의 시랑가파트나를 둘러싼 우체국 도로. 카리하타(검은 언덕)와 그 신전인 스리니바사는 마을에서 몇 킬로미터 떨어져 있다. 신(神)은 가리기리바사(검은 언덕에 사는 사람)이다. 유명한 니미삼바 사원은 마을에서 약 2km 떨어져 있다. 시랑가파트나는 또한 티푸 술탄의 여름 궁전과 그의 묘소를 주최한다.

스리랑가나타스와미 사원

• 

  시랑가파트나 랑가나타스와미사

• 

  코끼리 게이트

랑간타스와미 사원은 보통 "스리 랑가나타스와미"라고 불리며 비슈누의 발현인 랑가나타에게 바쳐진다. 이곳은 랑가나타 신자들의 카베리 강을 따라 있는 다섯 개의 중요한 순례지 중 하나이다. 이 다섯 개의 신성한 유적지는 인도 남부의 판차랑가 크셰트람스로 함께 알려져 있다. 시랑가파트나는 상류에서 출발하는 첫 번째 절이기 때문에 신(神)은 아디랑가(빛, "첫 번째 랑가")로 알려져 있으며, 신전에서 유래한 시랑가트나 마을은 카베리 강에 있는 섬에 있다.

다리아 다울랏 바그

• 

  티푸 술탄 궁전

• 

  주마 마스지드

다리아 다울랏궁전(여름궁전)은 다리아 다울랏바그라고 불리는 아름다운 정원 가운데 세워져 있다. 티푸 술탄은 1784년에 이 궁전을 지었다. 인도-사라센 양식으로 지어진 궁전은 대부분 찻나무로 만들어져 있다. 이 궁전은 직사각형의 평면도를 가지고 있으며 높은 단 위에 지어졌다.

시랑가파트나의 다른 명소로는 점마 마스지드(사원)와 다리아 다울랏 가든 등이 있다. 이슬람 사원에는 예언자 모하메드에게 주어진 99개의 직함을 언급한 석조 아랍어 비문이 있고, 마스지드-E-알라라고 불리는 자미아 마스지드가 1782년 티푸 술탄에 의해 세워졌다는 것을 언급하는 파르시 비문이 있다.^[6]

티푸 술탄 금바즈

금바즈는 흠잡을 데 없이 세밀한 묘지로 아름다운 매니큐어를 칠한 정원 가운데 티푸 술탄과 그의 아버지 하이데르 알리, 그의 어머니 파티마 베굼의 유해를 간직하고 있다. 다른 친척들의 다양한 무덤들이 금바즈를 둘러싸고 있고, 어떤 무덤들은 이곳에 어떤 특정한 사람들이 묻혔는지에 대한 안내를 제공하는 작은 표지판들을 가지고 있다. 바깥쪽 금바즈 기둥은 침울한 풍요로움을 발산하는 매우 어두운 바위인 양서류로 만들어졌다. 깊은 옻칠 마감 납으로 덮인 수공예 문틀은 자연광으로만 비치는 내부 무덤으로 들어간다. 모든 방문객들은 실내에서 환영을 받으며, 심지어 친절한 도멘에 의해 들어가도록 격려한다.

웰즐리 다리

웰즐리 다리는 1804년 미소르 왕국의 드완, 푸르나야에 의해 카베리 강에 세워졌다.^[7] 당시 웰즐리 총독 후작의 이름을 따서 지은 것이다. 이 다리는 돌기둥과 돌로 된 코벨로 지어졌으며 돌로 된 거더들로 둘러싸여 있다. 그 다리는 매우 튼튼해서 오랜 세월의 교통체증에서 살아남았다.^[8][9]

카리하타 관점

Karighatta의 관점은 3,000피트의 높이에서 Mysore와 Srirangapatna 도시의 좋은 전경을 보여준다. 카리하타는 시랑가파트나 섬의 '섬' 마을 외곽 몇 킬로미터 떨어진 언덕이다. 카리가타라는 이름은 칸나다에 있는 "블랙 힐"을 의미한다. 그 언덕은 마른 문질러진 정글을 지탱하고 있고 사원 주변에는 타마린드와 구스베리 나무가 많이 발견된다. 카베리의 지류인 로카파바니라는 작은 강이 언덕 옆을 흐르고 있다. 거대한 목조문이 있는 사찰의 정문은 커다란 사분면으로 열리고, 검은 돌에 비쿤타 스리니바사의 주 사당인 요가 스리니바사와 보가 스리니바사의 우상이 나란히 서 있다. 언덕은 돌계단(450개)으로 올라갈 수 있다. 구불구불한 포장도로는 차량 운송에 사용된다. 돌계단은 사찰이 서 있는 평평한 언덕 꼭대기로 이어진다. 그 언덕은 시랑가파트나와 마이소레의 멋진 파노라마 경치를 가지고 있다. 언덕 주변의 아름다운 풍경과 카베리와 로카파바니 강이 합류한 모습을 언덕 위에서 볼 수 있다.

니미삼바 사원

유명한 니미삼바(시바 경의 여신부인 파르바티의 화신) 신전은 로카파바니 강둑에 있다. 이 사원 역시 카리하타 언덕 꼭대기에서 뚜렷하게 볼 수 있다. 파르바티가 1분 안에 신자들의 모든 문제와 고민을 해결해 줄 것이라는 믿음(산스크리트어로 니미샤)과 그에 따른 이름이다.

시랑가파트나 기리우스 묘지

위수 묘지는 방갈로르 마이소레 고속도로에서 약 300m 떨어진 코베리 강둑에 있는 시랑가파트나에 있다. 이곳에는 1799년 티푸 술탄에 대한 마지막 공격으로 사망한 유럽 장교들의 묘지 307기와 그들의 가족들이 있다. 묘지 가운데에는 스위스 연대 데 메우론 장교의 묘가 80여 개 있으며, 나머지 묘지는 가족이다.^[10][11]

스콧 방갈로, 세링가파탐

스콧의 분갈로는 세링가파탐 문의 마이소어 문에서 약 반 마일 떨어진 코베리 강둑 세링가파탐에 위치해 있다.^[12] 방갈로는 콜의 거주지였다. 1799년 세링가파탐의 포위에 참가했던 마드라스 군의 장교 스콧. 방갈로는 콜의 전설과 비극과 관련이 있다. 스콧. 스콧의 분갈로 이야기는 1875년에 출판된 <인란된 분갈로>라는 월터 엘덤의 시에서 탄식되고 있다.^[13][14]

해리스 경의 집

수비대 묘지와 스콧의 분갈로 사이는 강둑에 있는 집으로 가는 길이다. 이 집은 해리스 경의 집이나 닥터의 방갈로 또는 푸라냐의 방갈로라고 알려져 있다. 이 집은 1799년 세링가파탐 포위 이후 잠시 동안 해리스 장군의 거처였고, 세링가파탐 사령부의 본부가 되었다. 1809년 이 집은 콜이 이끄는 마드라스 군대의 장교들에 의한 폭동의 현장이었다. 벨, 선생님에게. 마드라스 주지사 조지 바를로우 푸르나야는 1811년 정년퇴직 후 이 집에서 살다가 1812년 3월 28일 그곳에서 세상을 떠났다. 벽에 붙어 있는 태블릿에는 해리스 경과 푸라냐의 집과의 연관성이 기록되어 있다.^[15]

시랑가파트나 요새

성곽은 섬의 서쪽에 있으며, 이중 성벽으로 둘러싸여 있다. 영국군이 성벽을 돌파한 지점, 따라서 티푸 술탄군이 놀란 지점에는 오벨리스크가 표시되어 있다. 티푸 술탄이 영국군에 의해 살해된 장소도 부각됐다. 게다가 미소르 통치자들이 영국 군인들을 감금했던 지하감옥도 있었다.

베일리 대령의 던전

이곳은 티푸 술탄이 모든 영국 장교들을 투옥하곤 했던 곳이었다. 그곳은 티푸 술탄의 죽음의 장소 기념관 근처로 사방이 정원으로 둘러싸여 있다. 베일리는 그곳에서 죽은 유일한 영국 장교였고 힘든 여건을 헤쳐 나갈 수 없었기 때문에 나중에 그의 이름을 따서 명명되었다.

또 다른 버전은 폴릴루르 전투(1780년)의 영국군 지휘관이 대령이라고 말한다. 빌리는 제1차 마이소어 전쟁에서 그의 군대가 패배한 후 이곳에 수감되었다.

오벨리스크 기념비

시리랑가파트나 오벨리스크는 당시 미소르 정부가 시리랑가파트나 포위 중 사망한 영국군을 추모하기 위해 세운 기념비다. 기념비는 1907년 크리슈나라자 와디야르 4세의 치세에 세워졌으며, 1799년 티푸의 패배를 기념하기 위해 건립되었다. 현판에는 "이 기념비는 G. 해리스(조지 해리스·제1남작) 중령 휘하의 영국군에 의한 세링가파탐 포위 및 1799년 5월 4일 습격으로 최종 포획된 것을 기념하기 위해 1907년 미소르 정부가 세운 기념비"라고 적혀 있다. 작전 중에 쓰러진 용감한 장교들의 이름도 마찬가지지."

랑가나티투 조류 보호구역

마을 근처에는 랑가나티투 새 보호구역이 있는데, 그 곳에는 칠해진 황새, 새털이 열린 황새, 검은머리 이비스, 강 터르, 거대한 돌 도르개, 인도 샤그 등 여러 종의 새들이 번식한다.

문학에서.

• 베르나르 콘웰의 샤프의 호랑이는^[16] 세링가파탐 전투의 허구화된 이야기다. 리처드 샤프라는 허구적인 인물과 후에 웰링턴 공작인 역사적인 아서 웰즐리의 공적에 초점을 맞추고 있다.
• 윌키 콜린스의 <문스톤^[17]>에는 시랑가파트나 전투 중에 일어나는 프롤로그가 들어 있는데, 이 과정에서 영국 장교가 소설의 중심에서 미스터리가 되는 신성한 힌두교 다이아몬드를 훔치는 '세링가파탐의 폭풍(1799)이라는 제목이다.
• 존 포스터는 찰스 디킨스의 생애에서 C.D.의 어린 시절 놀이터에서 "그는... 승리한 영국인('옆집 소년'과 그의 두 사촌')이 거대한 더미인 세링가파탐의 지하감옥에서 배달했다.1969년에 출판된 에브리맨 판 10페이지를 보라. 첫 출간: 런던; 채프먼과 홀, 3권 1872–1874.

이미지 갤러리

• 

  오벨리스크 기념비

• 

  시랑가파트나, 베일리 대령의 던전

• 

  시랑가파트나 랑가나타스와미사

• 

  산가마

• 

  올드 브리지

• 

  티푸 학교

• 

  카리가타 관점

• 

  티푸 무덤

• 

  시랑가파트나

• 

  웰즐리 브릿지 템플

참고 항목

• 카리가타길
• 배누르
• 아라케레
• 코다가할리

참조

외부 링크

• 시랑가파트나 고대사
• 시랑암 - 타밀나두
• Srirangapatna - Mysore
• Srirangapatna 페이지 Kamat.com
• "호랑이와 엉겅퀴"