This is a good article. Click here for more information.

스리가라 아이템

Srigala Item
스리가라 아이템
A film poster
포스터
연출자탄쯔이호크
각본:탄쯔이호크
제작자더 덩춘
주연
시네마토그래피텐간
편집자TS
음악:마스 사르디
생산.
회사
자바 인더스트리얼 필름
발매일
  • 1941년(1941년) (네덜란드령 동인도)
나라네덜란드령 동인도
언어인도네시아어

스리가라 아이템은 1941년 네덜란드 동인도 영화 'De Zwarte Wolf'에서 개봉된 영화로, Tan Tjoe Hock이 감독하고 Teng Chun for Action Film이 제작하였다.하디자, 모하메드 모크타르, 탄 쩡복 주연의 이 영화의 줄거리는 조로에서 영감을 얻어 복면을 쓴 자경단원이 된 한 청년을 따라다니며 그의 묵인하는 삼촌에게 복수한다.스리가라 아이템은 상업적으로 성공적이었고 미스바흐 유사 비란은 줄거리가 도피행위에 이용된 것으로 보고 있다.크론콩 음악을 다룬 흑백영화의 복사본은 인도네시아 시네마텍에 보관되어 있다.

줄거리.

폭력을 통해 jo리(탄쩡복)는 그의 형제인 마르조에키의 재산과 농장인 솜베르와라스를 장악할 수 있다.후자는 다 큰 아들 모흐타르(모하마드 모흐타르)를 남기고 사라진다.농장에서 이 젊은이는 하인 취급을 받고 종종 조크리와 그의 오른팔 하산에게 구타를 당한다.하지만 조크리의 아들 조소프(모하마드 사니)는 풍족한 삶을 산다.

곧 Djoekri의 활동은 "Black Wolf" ("Srigala Item")로 알려진 복면가의 표적이 되고, 그는 또한 모히타르가 사랑하는 Soehaemi (Hadidjah)에게 구애하려는 Joeef의 시도를 좌절시킨다.Djoekri는 Black Wolf의 간섭에 진절머리가 나서 그를 전투에 투입한다.조크리가 거의 이겼지만, 결국 검은 늑대가 승리한다.마르드조에키는 살아있고 모흐타르는 [1]검은 늑대였다는 것이 나중에 밝혀졌다.

생산.

이 영화는 Teng Chun's Java Industrial Film (JIF)[2]의 자회사인 Action Film의 Tan Tjoei Hock이 각본과 감독을 맡았다.1940년에 [3]감독 데뷔를 한 탄은 존스턴 맥컬리의 가상의 도적 조로를 둘러싼 이야기를 바탕으로 [a]스리가라 아이템을 제작했다. 미국의 도적과 마찬가지로 블랙 울프는 채찍을 사용했고 모두 [2]검은 옷을 입었다.이 흑백 영화는 하조판 바조 안긴이 예술 [4]디자이너로 출연하면서 텐춘의 형 텐간이 촬영했다.

JIF의 '알랑-알랑'(그래스; 1939년)에서 처음 함께 연기한 하디자와 모하메드 모흐타르가 출연했고, 탄스 [5]필름의 라덴 모흐타르와 로에키아와 경쟁하며 유명인 커플로 승진했다.또한 비소에, 탄쩡복, 그리고 모하메드 [2]사니가 출연했다.비소는 1938년 [6]JIF의 오이보에로 장편 영화에 데뷔했고, 사니는 1940년 [7]JIF로 데뷔했습니다.다르다넬라와 함께 무대 스타였던 탄 쩡 복은 스리가라 [8]아이템을 통해 장편 영화에 데뷔했다.

Srigala Item의 음악은 당시 유행했던 Kroncong(포르투갈의 영향을 받은 전통 음악) 스타일로 Mas Sardi에 [9]의해 만들어졌다.하디자는 두 곡을 부른 것으로 알려져 있다. "Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja."그래.네.) 및 "Termenoeng-Menoeng" (고민);[10]Tan Tjeng Bok은 노래를 [9]부른 것으로도 기록된다.

릴리스 및 수신

A man in a mask shielding a woman
모하메드 모크타르와 하디자 홍보 스틸

스리가라 아이템은 1941년 상반기에 개봉되었는데, 이는 JIF와 그 자회사가 그 [11]해에 개봉했던 9편의 영화 중 하나이다.이것은 때때로 De Zwarte Wolf라는 네덜란드 이름으로 선정적이고, 액션으로 가득하며,[b][12] 신비롭다고 광고되었고, 모든 [12]연령대를 대상으로 판매되었다.이 영화는 인도 [10]제도의 수도인 바타비아(현재의 자카르타)에서 개봉되었고 1941년 7월까지 동자바의 [12]수라바야, 그리고 당시 영국령 말라야의 [13]일부였던 싱가포르에 도달했다.

Surabaya에 근거지를 둔 일간 Soerabaijasch Handelsblad에서 스리가라 아이템에 대한 익명의 리뷰는 영화가 상업적으로 성공할 [14]것이라고 예측하며 긍정적이었다.이 예측은 Srigala Item이 [8]주로 하층 원주민인 광범위한 독자에게 도달함에 따라 실현되었습니다.인도네시아의 영화사학자 미스바흐 유사 비란은 이 성공을 도피주의로 [15]돌린다.그는 복면을 쓴 자경단원이 됨으로써 자신의 운명을 통제할 수 있는 억압받고 경제적으로 궁핍한 젊은이들을 주제로 한 이 영화의 주제가 관객들로 하여금 자신을 검은 늑대로 볼 수 있게 하고,[9] 따라서 그들에게 나쁜 짓을 한 사람들에 대한 복수를 할 수 있게 한다고 쓰고 있다.

액션 필름과 JIF는 1942년 초 일본의 인도 점령이 시작될 때까지 영화를 계속 제작하여 한 영화 스튜디오를 제외한 모든 영화 스튜디오가 문을 닫게 되었다. 일본 점령Srigala Item의 출연진은 회사가 문을 닫을 때까지 JIF에 남아 있었고 [16]Tan도 마찬가지였다.JB Kristanto의 Katalog Film Indonesia (인도네시아 영화 카탈로그)에 따르면,[2] 스리가라 아이템의 복사본은 자카르타의 Sinematek Indonesia에 저장되어 있다.릴이 산으로 인해 손상되어 필름 일부가 [17]제거되었습니다.

설명 메모

  1. ^ 어떤 버전이 영감의 역할을 했는지에 대해서는 출처가 다르다.Kristanto(Filmindonesia.or.id, Srigala Item)는 The Mark of Zorro(1989)의 공로를 인정합니다.그러나 McGlyn & Boileau(1991년, 페이지 28)는 밴디트의 무대 버전이라고 믿고 있다.
  2. ^ 원작 : "... senseele, actievolle en miscryuze"

레퍼런스

  1. ^ Filmindonesia.or.id, Srigala Item; Biran 2009, 274페이지; Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna-theater
  2. ^ a b c d Filmindonesia.or.id, Srigala Item.
  3. ^ Filmindonesia.or.id, 필모그래피 Tan Tjoei Hock.
  4. ^ Filmindonesia.or.id, Kredit Srigala Item; Biran 2009, 페이지 150
  5. ^ 임안자야 2006, 페이지 109
  6. ^ Biran 2009, 페이지 181
  7. ^ Filmindonesia.or.id, M. Sani.
  8. ^ a b Biran 2009, 272페이지
  9. ^ a b c Biran 2009, 페이지 274
  10. ^ a b Biran 2009, 310페이지
  11. ^ Biran 2009, 384-385페이지.
  12. ^ a b c 소라바이하쉬 헨델스블라드, (무제)
  13. ^ 스트레이츠 타임스 1941 (제목 없음)
  14. ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna 극장.
  15. ^ Biran 1986, 페이지 6
  16. ^ Biran 2009, 페이지 319, 322; Filmindonesia.or.id, 필모그래피 Tan Tjoei Hock
  17. ^ 2009년 영화 '인도네시아 영화 보물 구하기'

인용된 작품

  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [History of Film 1900–1950: Making Films in Java] (in Indonesian). Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.
  • Biran, Misbach Yusa (1986). Snapshots of Indonesian Film History and Non-theatrical Films in Indonesia. Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. OCLC 20550138.
  • Imanjaya, Ekky (2006). A to Z about Indonesian Film (in Indonesian). Bandung: Mizan. ISBN 978-979-752-367-1.
  • "Kredit Srigala Item" [Credits for Srigala Item]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 May 2013.
  • "M. Sani". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 31 May 2013.
  • Said, Salim; McGlynn, John H.; Boileau, Janet P. (1991). Shadows on the Silver Screen: A Social History of Indonesian Film. Jakarta: Lontar Foundation. ISBN 978-979-8083-04-4.
  • "Sampoerna-theater "Srigala Item"". Soerabaijasch Handelsblad (in Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 23 July 1941. p. 8. Retrieved 31 May 2013.
  • Sembiring, Dalih (26 August 2009). "Saving Indonesian Cinema Treasures". Jakarta Globe. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 26 June 2012.
  • "Srigala Item". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 25 July 2012.
  • "Tan Tjoei Hock Filmografi" [Tan Tjoei Hock Filmography]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfidan Foundation. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 23 September 2012.
  • "(untitled)". Soerabaijasch Handelsblad (in Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 23 July 1941. p. 10. Retrieved 31 May 2013.
  • "(untitled)". The Straits Times. Singapore. 11 July 1941. p. 6. Retrieved 31 May 2013.