This is a good article. Click here for more information.

봄날 (노래)

Spring Day (song)
"봄날"
방탄소년단 싱글
You Never Walk Alone and Face Yourself 앨범에서
방출된2017년 2월 13일 (2017-02-13)
장르.
길이4:34
라벨
작곡가
프로듀서피독
방탄소년단 싱글 연대기
"피 땀 & 눈물"
(2016)		 "봄날"
(2017)		 "오늘은 아니다"
(2017)
뮤직비디오
유튜브 '봄날'

'봄날'(한국어: 봄날; RR:Bomnal)은 한국 보이그룹 방탄소년단이 두 번째 한국어 스튜디오 앨범 '윙스'(2016)를 리패키지한 2017년 앨범 'You Never Walk Alone'으로 녹음한 곡이다.이 곡은 '히트맨' 방, RM, 슈가, 아도라, 알리사 루퍼트, 피터 입센, 프로듀서 피독이 작곡했다.2017년 2월 13일, 빅히트 엔터테인먼트의 앨범 리드 싱글로 디지털 다운로드 및 스트리밍용으로 발매되었다.이후 2018년 6월 4일 사운드클라우드를 통해 리믹스가 무료로 발매되었다.2017년 5월 10일 유니버설 뮤직 재팬을 통해 일본어로도 수록된 '피땀눈물'과 'Not Today'가 수록된 싱글 앨범의 B면으로 일본어 버전이 발매되었다.이 곡은 록 악기에 의존하는 얼터너티브 힙합과 팝 록 파워 발라드다.가사는 상실, 그리움, 슬픔, 나아가기라는 주제를 중심으로 전개된다.

이 곡은 음악 평론가들로부터 보편적인 비평가들로부터 호평을 받았는데, 이들은 이 곡의 제작과 감상적인 가사, 그리고 방탄소년단의 보컬 전달을 칭찬했다.'봄날'은 2017 멜론뮤직어워즈에서 올해의 노래상을 받는 등 여러 수상의 영예를 안으며 빌보드의 10년말 최고의 K-pop 노래 순위에 올랐다.롤링 스톤은 이 곡을 역대 최고의 보이 밴드 노래 중 하나로 선정했다.상업적으로, 이 노래는 가온 디지털 차트 1위로 한국에서 성공적으로 데뷔했으며, 그 이후 한국에서 250만 장 이상이 팔렸다.이 곡은 또한 미국 빌보드 Bubbling Under Hot 100에서 15위로 정점을 찍었다.

이 곡의 뮤직비디오는 최용석 감독이 연출을 맡아 2017년 2월 12일 초연됐다.Ursula K에서 영감을 얻었다. 르긴의 중편소설 오멜라스에서 걸어 나오는 사람들(1973년)과 봉준호 감독의 영화 설국열차(2013년)는 죽음과 사후, 폐쇄의 개념을 다룬다.이 비주얼은 상징성이 짙다는 평단의 호평을 받았고, 2017 Mnet 아시안 뮤직 어워드에서 최우수 뮤직비디오상을 수상했다.방탄소년단은 엠카운트다운, 뮤직뱅크, 인기가요 등 다양한 한국 음악 프로그램에서 TV로 생중계된 공연으로 '봄날'을 홍보했다.이 곡은 밴드의 두 번째 월드 콘서트 투어인 더 윙스 투어(2017년)의 세트 리스트에도 포함됐다.

배경 및 릴리스

방탄소년단은 2016년 10월 두 번째 한국어 스튜디오 앨범 '윙스(Wings)'를 발표했는데, 이 앨범은 한국 가온 앨범차트 1위를 차지하며 2016년 국내 베스트셀러 앨범이 됐다.[1]윙스의 성공에 이어 빅히트엔터테인먼트는 2017년 1월 'You Never Walk Alone'이라는 제목의 앨범 속편이 재발행될 것이라고 발표했다.[2]'봄날'은 이후 밴드가 앨범 트랙리스트를 공유하면서 재발매될 예정이었던 것으로 확인됐다.[3]2017년 2월 10일, 이 곡은 앨범의 리드 싱글로 발표되었다.[4]밴드 멤버 RM이 2016년 11~12월 여의도 새강생태공원에서 산책을 하면서 바람에 날려온 마른 나뭇잎에서 영감을 받아 작곡한 곡의 메인 멜로디를 만들었다.[5]'히트만' 방, RM, 슈가, 아도라, 아를리사 러퍼트, 피터 입센, 피독 등은 '봄날'에 작사가로 인정받고 있으며, 7명 중 후자는 제작만 맡고 있다.방탄소년단은 서울 빅히트 스튜디오에서 보컬을 녹음했다.트랙은 pdogg, 정우영, 입센이 설계했고 믹싱은 제임스 F가 맡았다.슈무직 스튜디오의 레이놀즈.[6]

'봄날'은 2017년 2월 13일 빅히트엔터테인먼트가 You Never Walk Alone의 리드 싱글로 디지털 다운로드 및 스트리밍을 위해 발매했다.[4][7][8]2018년 6월 4일 사운드클라우드에 "브리티시 록" 리믹스 버전이 무료로 발매되었다.[9]리믹스는 '히트맨' 방이 프로듀서를 맡고 있지만 원작과 동일한 작사 크레딧을 갖고 있다.[10]2017년 5월 10일 유니버설뮤직재팬이 방탄소년단의 7번째 일본어 싱글 앨범 B사이드 트랙으로 디지털로 발매한 이 곡의 일본어 버전이 녹음되었으며, 같은 언어로 된 한국어 싱글 'Blood Sweat & Tears'(2016), 'Not Today'(2017)의 버전도 함께 수록되었다.[11][12]이 싱글 앨범은 일본에서 CD 싱글로 동시에 발매되었다.[13]일본판 '봄날'의 가사는 KM-MARKIT이 썼다.[14]이어서 밴드의 세 번째 일본어 스튜디오 앨범 Face Yourself(2018)의 10번째 트랙에 포함되었다.[15]

음악 및 가사

음악적으로 '봄날'은 미드템포 얼터너티브 힙합과 팝 록 파워 발라드로 [16][17][18][19]브릿 록과 일렉트로닉의 영향을 받는다.[20][21]이 곡은 시간의 시그니처와 E♭ major의 키로 작곡되었으며, 분당 108박자의 템포를 가지고 있다.시-초러스 형식으로 구성된 이 구절은 Eb–Gm–Cm/Cm7–Ab 코드 진행을 가지며, 후렴구는 Eb-gm-Ab-Abm 시퀀스를 따른다.[22]이 곡은 주로 키보드, 신디사이저, 기타, 베이스로 구성된 록 악기에 의존한다.[6][16]밴드 멤버 정국이 알리사 러퍼트와 함께 트랙을 위해 백 보컬을 제공했다.[6]

이 곡의 제작은 EDM 싱스와 두툼한 압축 베이스, 피아노를 사용한다.[16][19]또한 "포장 에어록"을 제공하는 "기계식 히싱" 타악기와 "윙잉" 전자 사운드를 활용한다.[19]이 곡은 '랩브레이크', '드림' 보컬, '반말' 배달을 위한 것으로 방탄소년단의 보컬 범위가 B에서3 B까지5 다양하다.[16][22]이 구절들은 "감각" 화음, "고통" 기타 스트럼과 "휘파람" 신음에 의해 움직인다.[23][24]The Singles Jukebox의 리뷰어는 작곡의 화음을 Flo Rida의 노래 "Wild Ones"(2011년)의 화음과 비교했다.[24]

RM은 V LIVE에서 '봄날'의 개념과 의미에 대해 "오랜만에 듣지 못한 중고등학교 친구들을 생각하면 가사를 썼다"고 밝혔다.RM은 이 곡의 분위기를 밴드의 2015년 싱글곡인 "I Need U"와 "Run"[5]의 분위기와 비교했다.서정적으로 이 노래는 계절적 은유를 사용하여 사랑하는 사람과의 그리움과 이별을 '내면의 겨울'에 비유한다.[8][25][26]이 구절들은 "눈이 이미지"를 사용하여 상실, 동경, 슬픔, 그리고 이동의 주제를 탐구한다: "나는 당신의 손을 잡고 싶다/ 그리고 지구 반대편으로 가길 원한다/ 올 겨울에는 끝을 내고 싶다/ 땅에 눈이 쌓이는 것처럼 당신을 위해 얼마나 오래 기다려야 하는가/[18][27][28] 봄날이 올 때까지?"'설국열차처럼 나 혼자 남겨졌다'는 말은 봉준호 감독의 영화 설국열차(2013년)를 지칭하는 말이고, '지나가는 이 순간도 싫다'는 삶의 '극악성'을 암시할 때 쓰는 대사다.[18][27]이 트랙의 가사는 또한 "남의 상처를 포용할 수 있는 성숙한 사회"를 말하고 있으며, 그들은 정신 건강과 우울증을 주제로 다룬다.[26][29]후렴구가 진행되는 동안 '보고 싶다'는 대사가 여러 번 반복된다.[16]노래가 끝날 무렵, 밴드는 "어둠도 없고, 계절도 없다/ 영원히 지속될 수 없다"[18][26][30]라는 재회의 희망을 가지고 듣는 사람에게 위로와 따뜻함을 전한다.

임계수신호

'봄날'은 음악 평론가들과 팬들로부터 폭넓은 비평가들의 찬사를 받았다.빌보드의 제프 벤자민은 이 곡의 서정적인 내용과 방탄소년단의 보컬 전달을 높이 평가하면서 "이 곡은 현재 음악과 가사로 원트랙 마인드를 지나 진화한 밴드에 예술적인 전환점을 보여줬다"고 썼다.[26]같은 잡지의 또 다른 리뷰에서 벤자민은 이 곡이 "힘든 비트, 버터 바른 보컬, 펀치 랩 구절을 따라가는 반면, BTS의 발표에서 기대할 수 있듯이, 이 곡은 "이 싱글을 매우 돋보이게 하는 새로운 성숙과 깨달음"[25]이라고 말했다.빌보드의 케이틀린 켈리 역시 이 트랙을 방탄소년단의 최고 곡 중 하나로 꼽으며 "사랑하는 사람의 부재를 극복하는 협상 단계에서 가사가 맴돌면서 감성적인 왈롭을 선사한다"고 말했다.[23]디아블의 테일러 글래스비는 이 곡이 "고의로 진부한 퐁과 드라마를 회피하는 지적이고, 설득력 있고, 우아하게 절제된 상실과 그리움에 대한 연구"라고 말하며 이 곡의 제작과 밴드의 보컬 전달에 찬사를 보냈다.[19]글래스비는 보그에 기고한 글도 썼는데, 그녀는 이 곡을 "에픽 발라드"[31]라고 불렀다.IZM의 정효범은 음악에서 '높은 완성도'를 부각시키며 이 트랙을 "세대를 아우르는 부드러운 서정 진행, 쉬운 듣기 좋은 멜로디, 서정적인 노래"로 평가하며 갈채를 보냈다.이어 정 감독은 강렬한 BTS의 힙합 스타일과는 다른 섬세하고 슬픈 감성이라고 덧붙였다.올해 발표한 곡 중 '봄날'은 꾸준히 대중적인 사랑을 받은 이유였다고 밝혔다.[29]

자크 피터슨 Idolator의 머라이어 캐리 고전적인 봄날은 스위트 Day'에 그가 느꼈던 그 밴드"이 안타로 그 심금에 나아가 짚,""K-pop의 답이라고 말했다."그 말레이시아 스타에서[32], 체스터 진은숙은 노래 간주했다"the 가장 취약한 cut"에 홀로, 그것을 일컬어 걷지 말라"sees 소년들은 부끄럼 없이 자신의 영혼을 흘리는 빛에 더 많은.그룹의 감상적인 면."[33]볼튀르를 위해 검토한 T.K.박영대와 김영대는 이 곡이 "팝과 록의 낭만주의로 힙합에서 그룹의 이전 소집 카드를 대체함으로써 [BTS] 미학의 새로운 장을 열었다"고 느꼈다.이어 "곡의 각 구성 요소마다 선명한 멜로디가 담겨 있어 압도적인 향수와 그리움을 자아낸다"[34]고 썼다.음악 저널리스트 김영대씨는 이 곡이 향수와 슬픔을 구현함으로써 밴드의 사운드, 서정성, 미학에서 상당한 성장을 보였다고 말했다.[35]NME의 Rhian Daly는 이 곡이 "절대 멋지고, 감동적인 알트팝"이라고 말하며 이 곡을 방탄소년단 최고의 곡으로 선정했다.그는 또한 이 곡의 서정적인 내용을 높이 평가하면서 "고전적인 – 이 곡들이 함께 반짝이는 왕관 침대에 반짝이는 보석"[30]이라고 말했다.코리아 헤럴드의 임현수씨는 이 곡이 "감성적인 가사의 도움을 받은 바삭바삭한 보컬과 깨끗한 기타 리프가 듣기 좋게 만드는 것처럼 너무 진해지지 않고 아름다운 멜로디를 가지고 있다"[36]고 극찬했다.반면 같은 출판사의 성미 안씨는 이 노래를 '감성적인 팝 록 선율'이라고 표현했다.[17]테레사 레이예스(Theresa Reyes) 부통령은 "사랑, 삶, 죽음에 관한 발라드의 복잡한 은유"에 감명을 받았다.[37] 클래시의 말비카 파딘도 이 곡을 즐기며 "항상 감명 깊다"[38]고 여겼다.

빌보드, 멍해진, 아이즈엠은 각자의 목록에서 '2017년 최고의 K-pop 노래' 중 하나로 '봄날'을 선정했다.[19][26][29]세 사람 중 전자는 2010년대 최고의 K-pop 100곡 중 10년 후순위로 37위에 올랐다.[39]출판사를 대표하여 L.싱은 "BTS의 예술성을 가장 정확하게 표현한 곡일 것"이라고 썼다.[39]롤링스톤은 이 곡을 2020년 역대 최고의 보이밴드 곡 중 19위에 올려놓고 "BTS만큼 시대를 초월한 감성"이라고 평가했다.[18]

수상

'2017 멜론 뮤직 어워드'에서 '봄날'이 올해의 노래상을 수상했다.[40]제32회 골든디스크 시상식에서 디지털 분상을 수상했다.[41]이 곡은 또한 총 4개의 상을 받으며 다양한 한국 주간 음악 프로그램에서 1위를 차지했다.[42]또한 디지털 플랫폼에서 이 곡의 실질적인 성공으로 2017년 2월 20일 한 주 동안 멜론 주간 인기상을 수상하였다.[43]

"봄날"상
연도 조직 상 결과 Ref.
2017 제9회 멜론 뮤직 어워드 올해의 노래 원 [40]
2018 제32회 골든디스크 시상식 디지털 분상 원 [41]
디지털 대상 지명했다 [44]
제7회 가온차트 뮤직 어워드 올해의 노래 - 2월 지명했다 [45]
음악 프로그램상
프로그램 날짜 Ref.
쇼챔피언 2017년 2월 22일 [46]
엠카운트다운 2017년 2월 23일 [47]
뮤직뱅크 2017년 2월 24일 [48]
인기가요 2017년 2월 26일 [49]

상업적 성과

"봄날"은 한국에서 상업적으로 성공을 거두었다.발매되자마자, 그것은 멜론, Mnet, 지니 뮤직, 올레 등 한국의 주요 온라인 음악 차트에서 8위를 차지했다.[50][51]이 곡은 2017년 2월 12일부터 18일까지 국내 가온 디지털 차트 1위에 데뷔했다.[52]또한 컴포넌트 다운로드 차트 1위를 정점으로 발매 첫 주에 215,224대의 디지털 유닛을 판매했다.[53]'봄날'은 디지털 판매, 스트리밍, 배경음악(악기 트랙) 다운로드를 바탕으로 가온월간디지털차트 2017년 2월호에 6번째로 좋은 성적을 거둔 곡이다.[54]2017년 연말 차트에서는 대한민국에서 13번째로 좋은 성적을 거둔 곡이었다.[55]2018년 9월 현재 이 곡은 국내에서 250만 장 이상의 디지털 음반이 팔렸다.[56]'봄날'은 멜론 디지털 차트에서 현재까지 가장 긴 차트의 곡이다.[30]

미국에서는 이 노래가 빌보드 핫 100에 진입하는 데 실패했지만, 이 차트에서 1주일밖에 지속되지 않았지만, 버블링 언더 핫 100에서 15위에 올랐다.[57]이 곡은 2017년 3월 4일 한 주 동안 미국 빌보드 월드 디지털 송 차트에서 정점을 찍으며 첫 주에 1만4000장이 팔렸고 방탄소년단에게 차트 3위 자리를 내주었다.[57]이 곡은 영국 인디펜던트 싱글 차트와 빌보드 재팬 핫 100에서 각각 24위와 38위로 정점을 찍었다.[58][59]

뮤직비디오

배경

강원도 강릉 주문진해수욕장 인근에 위치한 '봄날' 뮤직비디오에 등장한 버스정류장 복제품

'봄날' 뮤직비디오는 2017년 2월 12일 빅히트의 유튜브 채널을 통해 초연됐으며, 2월 9일 같은 플랫폼에 공개된 티저에 앞서 방영됐다.[60][61]이 영상은 이원주가 부감독을 맡으며 뭉켄스의 최용석 감독이 연출했다.사진 감독은 GDW의 남현우가, 프로듀서는 엠마 성은이 맡았다.송현석이 가퍼를, 박진실이 예술감독을 맡았다.[60]뮤직비디오 촬영은 화성, 양주, 강릉에서 이뤄졌다.[62][63][64]이 비디오는 우슐라 K에서 영감을 얻었다. 르긴의 1973년 단편 철학 소설 '오멜라스에서 걸어가는 사람들'은 물론 영화 설국열차.5분 길이의 이 시각은 상징성이 가득하고 "죽음, 사후, 폐쇄"의 개념을 탐구한다.[28][60]

시놉시스

Seven members standing in front of tree
눈 덮인 들판 한가운데 서서 '봄날'[65] 뮤직비디오 속 외딴 벌거벗은 나무를 바라보고 있는 방탄소년단.이는 "그들의 우정을 구원으로 하는 새로운 여행"[28]의 시작을 상징한다.

뮤직 비디오는 녹슨 간판과 빛바랜 슬레이트 지붕이 있는 눈 덮인 기차역 한가운데 뷔가 서 있는 가운데 열린다.[62]역에서, 그는 철로 위로 걸어가서 다가오는 기차를 듣기 위해 땅으로 기울어진다.[16][62]그리고 나서 동영상은 한겨울을 달리는 열차를 묘사하기 위해 확대된다. 그들은 스스로 나타나지 않는 승객들의 여행가방을 들고 있다.[65]누군가를 기다리는 정국이 열차 안에 앉아 있는 모습과 텅 빈 해변에 지민이 혼자 있는 모습이 장면으로 전환된다.[60][65]이어지는 장면은 '봄날'의 오프닝 라인이 연주를 시작하자 텅 빈 기차칸 안에 서 있는 RM의 클로즈업 슛으로 시작된다.[65]그는 열차에서 나와 제이홉과 슈가 쪽으로 뛰어가는 동안 둘은 '오멜라스'[65]라고 적힌 네온사인이 있는 건물 앞에 앉아 있다.RM은 그를 다시 열차로 인도하는 초록색 문을 열고 정국이 앉아 있는 방을 지나간다.[60]RM은 열차 안에서 다른 문을 열면 나머지 멤버들이 생일파티를 즐기며 케이크를 던지고 서로 장난을 치고 있는 방으로 이어진다.[65]

그리고 나서 영상은 확대되어 진이 다른 멤버들이 올라가는 계단을 올려다보고 있는 클로즈업 사진을 그리고 있고, 결국 진은 그를 바닥에 홀로 남겨두고 있다.[60]정국은 '혼자 걷지 말라'는 글귀가 적힌 낡고 녹슨 놀이동산 놀이기구 앞에 서 있는 모습이다.[60]이 동영상은 멤버 개개인의 쓸쓸하고 음소거된 모습과 방탄소년단이 서로 시간을 보내면서 밝고 정감 넘치는 그룹사진이 번갈아 등장한다.[4][16]한 장면에서는 슈가가 산더미 같은 세탁물에 앉아 랩을 하는 모습이, 또 다른 장면에서는 제이홉이 종이비행기를 공중으로 날리며 움직이는 열차 위에 앉아 있는 모습이 그려진다.[60][65]어느 순간 정국이 다른 멤버들과 재회하면서 오멜라스의 문을 연다.그는 그와 함께 앉아 있는 멤버들을 보기 위해 기차 안에서 일어난다.[65]기차가 멈추자, 그들은 눈이 점차 녹고 있는 들판에서 대낮으로 나선다.[65]밴드는 지민이 유일하게 그 자리에 있는 멤버임에도 불구하고 들판 한가운데 서 있는 외딴 벌거벗은 나무 쪽으로 함께 걸어가고 있다.[16][65]그는 해안에서 주워온 나뭇가지에 신발 한 켤레를 매달았다.[65]일곱 멤버의 재회는 '우정을 구원으로 하는 새로운 여행'[28]의 시작을 암시한다.비주얼을 끝내기 위해 푸른 봄 하늘을 배경으로 벚꽃잎으로 피어난 나무에 나뭇가지에 신발 한 켤레가 매달린 클로징 샷이 펼쳐진다.[65]

리셉션

몇몇 팬들과 언론 매체들은 300명 이상의 학생들이 실종되거나 사망한 2014년 4월 16일에 일어난 세월호 참사를 시각적으로 언급한 것으로 추측했다.[66][67]이와 관련, RM은 해당 영상이 노래 가사의 시각적 표현에 초점을 맞추고 있으며 여러 가지로 해석할 수 있다고 밝혔다.[66][68]빌보드의 타마르 허먼은 이 뮤직비디오가 "앨범 타이틀을 반영하고 있으며 '봄날'을 러브송에서 '죽은 자에게 바치는 송데'로 바꿔놓는다"[16]고 썼다.퓨즈에 대한 리뷰에서 벤자민은 비주얼을 "엄청나게 영화적이고 감동적"[69]이라고 표현했다.글래스비는 비주얼을 "느린 움직임, 기억과 소망의 영화적 풍경"으로 여겼다.글래스비는 "특정 포인트를 설명하기 위해 사용되는 "외부 장치"를 칭찬했지만, 비디오에서 "가장 충격적인 순간"은 "조용히 간단하다"[19]고 느꼈다.팝크러쉬의 에밀린 트래비스는 이 동영상이 "놀랍게" "자신의 삶을 영원히 변화시키는 순진함의 상실에 대한 생각"[21]을 담고 있다고 말했다.뮤직비디오는 '2017 Mnet 아시안 뮤직 어워즈'에서 최우수 뮤직비디오상을, 2018년 썸피 어워드에서 올해의 퓨즈 비디오상을 수상했다.[69][70]유튜브에서 24시간 만에 조회수 1000만 건을 돌파하며 당시 가장 빠른 K팝 영상이 되는 등 순식간에 성공을 거뒀다.[16][71]일주일 뒤 방탄소년단의 후속 싱글 'Not Today' 뮤직비디오가 짧은 시간 만에 조회수 1000만뷰로 기록을 추월했다.[72]'봄날' 뮤직비디오도 2000만 뷰를 돌파한 가장 빠른 K팝 그룹 뮤직비디오가 돼 나흘도 안 돼 위업을 달성했다.[73]유튜브에서 2017년 K-pop 뮤직비디오를 6번째로 많이 본 것이다.[74]이 영상은 2021년 4월 현재 플랫폼에서 4억뷰가 넘는 조회수를 기록하고 있다.[75]

라이브 공연

Seven persons performing on a stage dressed in black and white
방탄소년단이 2017년 윙스 투어 당시 '봄날' 공연을 펼쳤다.

방탄소년단은 2017년 2월 18일 서울 고척스카이돔에서 열린 '윙스 투어'에서 이틀 동안 진행된 밴드 공연의 일환으로 '봄날'을 처음으로 라이브로 선보였다.[76][77]이 노래와 You Never Walk Alone을 홍보하기 위해, 방탄소년단은 2017년 2월 한국 음악 프로그램에 여러 차례 출연했다.이 밴드는 2017년 2월 23일 M![78][79] Countdown 노래의 첫 TV 라이브 공연을 했다.다음 3일, 그들은 뮤직뱅크 쇼에 출연했다! 뮤직 코어, 그리고 인기가요도 '오늘은 아니다'[80][81]를 공연했다.방탄소년단은 2017년 12월 2일 '2017 멜론 뮤직 어워드'에서 'DNA'(2017)와 함께 이 곡을 선보였다.[82]그 해 12월 29일, 이 밴드는 KBS 가요제에서 이 곡의 리믹스 버전을 공연했다.[83]이들은 2018년 1월 10일 제32회 골든디스크 시상식에서 이 곡을 선보였다.[84]방탄소년단은 2020년 6월 7일 국립중앙박물관에서 열린 유튜브 2020 온라인 졸업식 3곡 세트의 일부로 이 밴드를 부드러운 파스텔 색상의 의상을 입고 불렀다.[85]9월 18일 '2020 iHeartRadio Music Festival'에서도 설정 리스트에 포함되었다.[86]9월 21일 NPR의 Tiny Desk(홈) 콘서트에서 RM의 소개로 "역대 가장 거친 여름이었지만 봄이 올 것으로 안다"는 스튜디오 라이브 밴드 리노베이션이 공연되어 COVID-19 대유행 당시 편안함과 낙관감을 선사했다.[87]

트랙 목록

디지털 다운로드/스트리밍 – 한국어 버전[7]
No.제목길이
1."봄날"4:34
무료 스트리밍 – 브릿 록 리믹스[10]
No.제목길이
1."봄날" (영국 록 리믹스)6:17
디지털 다운로드 / CD 싱글 – 일본어 버전[11][88]
No.제목길이
1.치 시3:35
2."오늘은 아니다"3:52
3."봄날"4:34
총 길이:12:01

학점 및 인원

차트

인증 및 판매

지역 인증 인증 단위/판매
스트리밍
일본(RIAJ)[103] 금 50,000,000dagger

dagger 인증만 기반으로 한 스트리밍 전용 수치.

발매이력

"봄날"의 릴리스 날짜 및 형식
나라 날짜 버전 형식 레이블 Ref.
다양한 2017년 2월 13일 한국인입니다
빅히트 엔터테인먼트 [7]
2017년 5월 10일 일본인입니다
[11]
일본. CD 싱글 [88]
다양한 2018년 6월 4일 브릿 록 리믹스 자유 스트리밍 빅히트 [10]

참고 항목

메모들

  1. ^ 다른 규정이 없는 한 모든 크레딧은 이 곡의 한국어 버전과 일본어 버전 모두를 위한 것이다.

참조

  1. ^ Choi, Seung Hae (October 30, 2017). "Kpop News – BTS' 'Wings' Becomes Highest Selling Album on Gaon Chart". MWave. Archived from the original on November 22, 2016. Retrieved August 8, 2020.
  2. ^ Sun, Mi Kyung (January 23, 2017). "BTS to make a comeback on Feb. 13 with part two of 'Wings'.. To make another hit". Osen. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  3. ^ Sun, Mi Kyung (February 7, 2017). "BTS reveals tracks lists for new album, 'You Never Walk Alone', 4 new tracks included". Osen. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  4. ^ a b c Kim, So-yeon (February 10, 2017). "[V Report] BTS unveils teaser video for 'Spring Day'". The K-Pop Herald. Archived from the original on May 7, 2017. Retrieved August 8, 2020.
  5. ^ a b "RM's Wings 외전 Behind" (in Korean). V Live. February 22, 2017. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 16, 2020.
  6. ^ a b c d You Never Walk Alone (CD Booklet). South Korea: Big Hit Entertainment. February 13, 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  7. ^ a b c 방탄소년단의 '봄날' 디지털 발매와 관련한 각국의 인용구는 다음과 같다.
  8. ^ a b Jung, Jun Hwa (February 13, 2017). "BTS showing comfort and sharing hope to the youth". Osen. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  9. ^ "BTS releases remix of 'Spring Day' to kick off celebration marking 5th year since debut". The Korea Herald. June 4, 2018. Archived from the original on August 26, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  10. ^ a b c d "봄날 (Brit Rock Remix For 가요대축제) - BTS". SoundCloud. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved November 14, 2018.
  11. ^ a b c 방탄소년단의 '봄날'(일본판) 디지털 발매와 관련한 각국의 인용구는 다음과 같다.
  12. ^ Yoon, Min-sik (May 10, 2017). "BTS drops 'Blood Sweat & Tears' in Japan". The Korea Herald. Archived from the original on July 3, 2017. Retrieved August 8, 2020.
  13. ^ "Blood Sweat & Tears (Normal Edition) (Japan Version)". YesAsia. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  14. ^ a b Chi, Ase, Namida (CD Booklet). Japan: Universal Music Japan. May 10, 2017.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  15. ^ Herman, Tamar (April 3, 2018). "BTS Releases Third Japanese Album 'Face Yourself' Featuring 4 New Songs". Billboard. Archived from the original on May 17, 2018. Retrieved August 8, 2020.
  16. ^ a b c d e f g h i j k Herman, Tamar (February 13, 2017). "BTS Gets Sentimental In 'Spring Day' Video: Watch". Billboard. Archived from the original on April 14, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  17. ^ a b c Ahn, Sung-mi (September 18, 2017). "BTS' special playlist". The Korea Herald. Archived from the original on July 19, 2020. Retrieved July 20, 2020.
  18. ^ a b c d e f "75 Greatest Boy Band Songs of All Time". Rolling Stone. July 24, 2020. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  19. ^ a b c d e f Glasby, Taylor (December 7, 2017). "The 20 best K-Pop tracks of 2017". Dazed. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  20. ^ Jung, Jun Hwa (February 12, 2017). "Comeback D-1…BTS's new song contains 'consolation and hope'". Osen. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  21. ^ a b Emelyn, Travis (June 21, 2018). "Ultimate BTS Song Guide: All 97 Tracks Ranked". PopCrush. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved July 20, 2020.
  22. ^ a b "BTS 'Spring Day' Sheet Music in E major". Musicnotes.com. June 2, 2017. Archived from the original on April 16, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  23. ^ a b Melendez, Monique; Benjamin, Jeff; Herman, Tamar; Kelley, Caitlin (June 12, 2018). "BTS' 50 Best Songs: Critics' Picks". Billboard. Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  24. ^ a b "BTS – Spring Day". The Singles Jukebox. March 15, 2017. Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 8, 2020.
  25. ^ a b Benjamin, Jeff (February 15, 2017). "Why BTS' 'Spring Day' Is the Perfect Move for the K-Pop Boy Band -- Both Artistically & Professionally". Billboard. Archived from the original on September 26, 2019. Retrieved July 20, 2020.
  26. ^ a b c d e Herman, Tamar; Benjamin, Jeff; Kelley, Caitlin (December 14, 2017). "The Best K-pop Songs of 2017: Critics' Picks". Billboard. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved July 20, 2020.
  27. ^ a b Kelley, Cailin (November 29, 2017). "BTS's 'Spring Day' Explores the Hardship of Missing Your Loved Ones: See the Translated Lyrics". Billboard. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved July 20, 2020.
  28. ^ a b c d Chakraborty, Riddhi (February 21, 2020). "BTS' 10 Most Iconic Story-Led Music Videos". Rolling Stone India. Archived from the original on March 24, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  29. ^ a b c 2017 올해의 가요 싱글 [Best Songs of 2017]. IZM (in Korean). December 2017. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved July 24, 2020.
  30. ^ a b c Daly, Rhian (April 29, 2020). "Every BTS song ranked in order of greatness". NME. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved July 21, 2020.
  31. ^ Glasby, Taylor (June 11, 2020). "How BTS Became The Undisputed Kings Of K-Pop". Vogue. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved August 3, 2020.
  32. ^ Peterson, Jacques (April 17, 2017). "From Red Velvet To BTS, The Best K-Pop Songs Of Q1". Idolator. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  33. ^ Chin, Chester (April 26, 2017). "Review: You Never Walk Alone by BTS". The Malaysia Star. Archived from the original on December 2, 2019. Retrieved July 24, 2020.
  34. ^ Park, T.K.; Kim, Youngdae (April 19, 2019). "Your Guide to BTS and Their Musical Universe in 25 Songs". Vulture. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved July 20, 2020.
  35. ^ Kim, Youngdae (2019). "Review 10". BTS - The Review: A Comprehensive Look at the Music of BTS. RH Korea. ISBN 9788925565828.
  36. ^ Hyun-su, Yim (February 18, 2020). "BTS' top 50 singles and album tracks, ranked". The Korea Herald. Archived from the original on May 20, 2020. Retrieved July 20, 2020.
  37. ^ Reyes, Theresa (November 15, 2019). "Hate K-Pop? I Did Too… Until I Turned Into a Super Fan". Vice. Archived from the original on November 15, 2019. Retrieved July 24, 2020.
  38. ^ Padin, Malvika (June 14, 2020). "5 Things We Learned From BTS - Bang Bang Con: The Live". Clash. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  39. ^ a b "The 100 Greatest K-Pop Songs of the 2010s: Staff List". Billboard. November 25, 2019. Archived from the original on November 28, 2019. Retrieved August 6, 2020.
  40. ^ a b "Exo-Bulletproof Boy Scouts-IU, 2017 MMA Winners (Global)" 엑소·방탄소년단·아이유 2017 MMA 대상(종합). Edaily (in Korean). December 3, 2017. Archived from the original on September 2, 2020. Retrieved July 13, 2020 – via Naver.
  41. ^ a b "The 32nd Golden Disc Winners". Golden Disc Awards. January 12, 2018. Archived from the original on February 24, 2018. Retrieved July 13, 2020.
  42. ^ Jeong, Jun Hwa (February 26, 2017). "'Music Show All Kill, Grand Prize, and Billboard'…BTS's 'Spring Day' was bright". Osen. Archived from the original on September 30, 2017. Retrieved September 30, 2017 – via Naver.
  43. ^ 주간 인기상 [Melon Music Weekly Award] (in Korean). Melon. Archived from the original (Click on tab labelled '2월' at top of page to view winners for February. "Spring Day" is in the section marked '02.20') on March 20, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  44. ^ "The 32nd Golden Disc Nominations". Golden Disc Awards. December 8, 2017. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved September 3, 2020.
  45. ^ "7th Gaon Chart Music Awards 2017 – Song of the Year Nominees" (in Korean). Gaon Chart Music Awards. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved July 13, 2020.
  46. ^ Park, Pan-suk (February 22, 2017). '쇼챔피언' 방탄소년단, '봄날'로 첫 1위..'역시 대세' [종합] ['Show Champion' BTS, first number one with 'Spring Day'..'As expected.' [General]]. Osen (in Korean). Archived from the original on August 16, 2018. Retrieved July 13, 2020 – via Naver.
  47. ^ Hong, Min-ki (February 23, 2017). ‘엠카’ 방탄소년단 ‘봄날’로 1위…트와이스 컴백 ['M Countdown' 'BTS' #1 with 'Spring Day'… Twice Comeback]. Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  48. ^ Kim, Young-rok (February 24, 2017). 방탄소년단, 컴백과 함께 뮤직뱅크 1위…트와이스 컴백 [종합] [BTS, #1 on Music Bank with a comeback...Twice Comeback [General]]. Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved July 13, 2020 – via Naver.
  49. ^ Kim, Young-rok (February 26, 2017). '인기가요' 방탄소년단 '봄날', 1위로 굿바이…트와이스 컴백 [종합] ['Inkigayo' BTS 'Spring Day', goodbye with 1st place…Twice Comeback [General]]. Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved July 13, 2020 – via Naver.
  50. ^ Min, Susan (February 10, 2017). "BTS′s Upcoming Album Sells Over 700,000 in Pre-orders". MWave. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved April 22, 2017.
  51. ^ "BTS releases new album, storms music charts". Yonhap News Agency. February 13, 2017. Archived from the original on September 4, 2019. Retrieved September 4, 2019.
  52. ^ a b 2017년 07주차 Digital Chart (2017.02.12~2017.02.18) [Digital Chart – Week 7 of 2017 (2017.02.12-2017.02.18)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  53. ^ "Gaon Download Chart: 2017.02.12 – 2017.02.18" (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved August 8, 2020.
  54. ^ a b 2017년 02월 Digital Chart [Gaon Digital Chart: 2017.02] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved August 9, 2020.
  55. ^ a b 2017년 Digital Chart [Gaon Digital Chart: 2017 (Year-End)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on January 12, 2018. Retrieved August 10, 2020.
  56. ^ Gaon′s Observation Notes (See 'Over 2.5 Million Downloads) [Gaon′s 관찰노트 (See 'Over 2.5 Million Downloads)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved January 12, 2018.
  57. ^ a b c Benjamin, Jeff (February 21, 2017). "BTS Crack the Bubbling Under Hot 100 With 'Spring Day,' Conquer Multiple Charts With 'You Never Walk Alone'". Billboard. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved August 15, 2020.
  58. ^ a b "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. February 17, 2017. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  59. ^ a b "Billboard Japan Hot 100 [ 2017/05/22 付け ]" [Billboard Japan Hot 100 dated [2017/05/22]]. Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved July 12, 2020.
  60. ^ a b c d e f g h Choi, Lumpens (Director) (February 12, 2017). BTS (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' Official MV (Online video) (in Korean). South Korea: YouTube. Archived from the original on June 30, 2020. Retrieved July 25, 2020.
  61. ^ BTS 'Spring Day' MV Teaser (Online video) (in Korean). South Korea: YouTube. February 9, 2017. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved July 25, 2020.
  62. ^ a b c Ahn, Sung-mi (July 28, 2019). "Must-visit 'BTS destinations' in Korea". The K-Pop Herald. Archived from the original on October 31, 2019. Retrieved August 9, 2020.
  63. ^ Lee, Haeyong (February 24, 2019). '도깨비에 이몽까지' 강릉, 드라마·예능 프로 촬영지로 '인기' [Gangneung'popular' as a filming location for drama and entertainment] (in Korean). Yonhap News Agency. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved August 9, 2020.
  64. ^ Lee, Jeongsu (March 21, 2019). 오빠들 뮤비 속 그 장소로… 방탄 순례단 [To that place in the brothers' MV... Bulletproof pilgrim]. Seoul Shinmun (in Korean). Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  65. ^ a b c d e f g h i j k l 2018.10.19 - '오멜라스'와 BTS의 '봄날'에 대하여 [2018.10.19-About 'Omelas' and BTS' 'Spring Day'] (in Korean). Melon. October 19, 2018. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved August 9, 2020.
  66. ^ a b Kim, So-yeon (February 20, 2017). "BTS explains social aspects of music". The K-Pop Herald. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved August 9, 2020.
  67. ^ Herman, Tamar (February 13, 2018). "BTS' Most Political Lyrics: A Guide to Their Social Commentary on South Korean Society". Billboard. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved August 9, 2020.
  68. ^ Choi, Ji-ye (February 18, 2017). '월드투어' 방탄소년단이 밝힌 #빌보드 핫100 #세월호 #유리천장(종합) ['World Tour' BTS revealed #Billboard Hot 100 #Sewol #Glass ceiling (total)]. My Daily (in Korean). Archived from the original on February 14, 2018. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  69. ^ a b Benjamin, Jeff (April 17, 2018). "BTS' 'Spring Day' Wins The Fuse Video Of The Year At The 13th Annual Soompi Awards". Fuse. Archived from the original on March 25, 2019. Retrieved August 9, 2020.
  70. ^ Dolan, Tom (December 4, 2017). "BTS win Artist of the Year at the 2017 Mnet Asian Music Awards (MAMA)". AXS. Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  71. ^ Herman, Tamar (March 1, 2017). "BTS and Twice Speeds Past Youtube's K-pop View Records". Billboard. Archived from the original on April 20, 2017. Retrieved May 2, 2017.
  72. ^ Jo, Yoon-sun (February 21, 2017). "BTS's 'Not Today' is the fastest MV to surpass 10 million views". Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved February 18, 2017.
  73. ^ "BTS 'Spring Day' MV is the fastest Kpop group MV to reach 20 million views". Edaily. Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved February 18, 2017.
  74. ^ Redacción, EC (January 5, 2018). "Estos son los 20 videos de K-Pop más vistos el 2017 en YouTube". El Comercio (in Spanish). Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  75. ^ Kim, Myung-mi (April 5, 2021). 방탄소년단 ‘봄날’ MV 4억뷰 돌파, 통산 11번째 기록 [BTS 'Spring Day' MV surpassed 400 million views, their 11th career record]. Newsen (in Korean). Archived from the original on April 5, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  76. ^ Min, Susan (February 18, 2017). "BTS Successfully Performs First Stage with ′Spring Day′". MWave. Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  77. ^ Park, So-young (February 8, 2017). "BTS' comeback to be on Feb. 18 concert.. Will perform the follow-up to Wings". Osen. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  78. ^ Lee, A-young (February 23, 2017). '엠카' 방탄소년단, '봄날'·'낫투데이' 최초 공개…상반된 매력 ['M-Countdown' BTS,'Spring Day' and'Not Today' first released... Contradictory charm]. Xports News (in Korean). Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  79. ^ Min, Susan (February 18, 2017). "BTS Successfully Performs First Stage with ′Spring Day′". MWave. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved August 9, 2020.
  80. ^ Yoo, Chan-hee (February 24, 2017). 방탄소년단, 카리스마와 감성의 조화 '봄날+낫투데이' [BTS,'Spring Day + Not Today', a harmony of charisma and emotion] (in Korean). Ten Asia. Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  81. ^ Jeon, Hyojin (February 21, 2017). 방탄소년단, ‘봄날’ ‘낫투데이’ 中 주간차트 1위 [BTS,'Spring Day' and'Not Today' ranked #1 on the weekly chart]. Sports Donga (in Korean). Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  82. ^ Seo, Byung-ki (December 3, 2017). ‘2017 멜론뮤직어워드’, 방탄·엑소 4관왕, 아이유·워너원 3관왕 ['2017 Melon Music Awards', BTS awarded 4 gold medals, Exo, IU, won three gold medals each] (in Korean). Herald Corporation. Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  83. ^ Cha, Yujin (December 29, 2017). '봄날'부터 'DNA'까지…'가요대축제' 압도한 방탄소년단 클래스 [From 'Spring Day' to 'DNA'... 'Music Festival' overwhelmed by BTS's class]. Hankook Ilbo (in Korean). Archived from the original on August 16, 2020. Retrieved August 9, 2020 – via Naver.
  84. ^ Lee, Eunho (January 10, 2018). [2018 골든디스크] 아이유부터 윤종신까지…多 장르 수상 (종합) [To [2018 Golden Disk] from IU Yoon Jong Shin ... Multi-genre award (Comprehensive)]. Etoday (in Korean). Archived from the original on June 18, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  85. ^ Willman, Chris (June 7, 2020). "BTS Brings a Bounty of Hits to Close Out 'Dear Class of 2020' (Watch)". Variety. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved August 16, 2020.
  86. ^ "K-pop superstar BTS performs at iHeartRadio Music Festival". The Korea Herald. September 19, 2020. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved August 9, 2020.
  87. ^ Shaffer, Claire (September 21, 2020). "BTS Perform With Studio Live Band for NPR's 'Tiny Desk Concert'". Rolling Stone. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 21, 2020.
  88. ^ a b 血、汗、涙 [通常盤][CD Maxi] - BTS [Blood, Sweat, Tears [Regular Edition][CD Maxi] - BTS] (in Japanese). Universal Music Japan. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved August 6, 2020.
  89. ^ "Chart History - BTS - Billboard Canadian Hot 100". Billboard. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved May 14, 2021.
  90. ^ "France Singles Top 100 - Music Charts". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved July 13, 2020.
  91. ^ "Suomen virallinen lista – Latauslista" [Finland's Official List – Download List] (in Finnish). IFPI Finland. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  92. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. February 2017. Archived from the original (PDF) on March 16, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  93. ^ "NZ Top 40 Singles Chart Heatseeker Singles (Chart Archive: 20 February 2017)". Recorded Music NZ. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  94. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines. July 24, 2017. Archived from the original on July 28, 2017. Retrieved July 12, 2020.
  95. ^ "Spring Day by BTS - Music Charts". Associação Fonográfica Portuguesa. February 2017. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved July 13, 2020.
  96. ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. February 17, 2017. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved July 13, 2020.
  97. ^ "BTS Chart History (World Digital Songs)". Billboard. Archived from the original on November 5, 2019. Retrieved August 3, 2020.
  98. ^ "BTS Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved 24 February 2022.
  99. ^ 2018년 Digital Chart [Gaon Digital Chart: 2018 (Year-End)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved July 24, 2020.
  100. ^ 2019년 Digital Chart [Gaon Digital Chart: 2019 (Year-End)] (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on February 26, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  101. ^ "2020년 Digital Chart" (in Korean). Gaon Music Chart. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
  102. ^ "2021년 Digital Chart". Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  103. ^ "Japanese single streaming certifications – BTS – Spring Day (Streaming)" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved January 26, 2022. 드롭다운 메뉴에서 2021년 6월 12일 선택