중화인민공화국의 총통

President of the People's Republic of China
대통령
중화인민공화국
中华人民共和国主席
현직
시진핑 2013년 3월 14일
이후
대통령 집무실
중화인민공화국
스타일.
유형대통령제
상황주대표부
리포트 대상전국인민대표대회 및 전국인민대표대회 상무위원회
사는곳중난하이 웨스트 빌딩
좌석.베이징
지명자전국인민대표대회 주석
임명자전국인민대표대회
기간길이5년,
재생 가능한
구성계측기중화인민공화국 헌법
전조중앙인민정부 주석(1949~1954)
형성1954년 9월 27일, 69년 전 (1954-09-27)
첫번째 보유자마오쩌둥
폐지됨1975–1982
부관부통령
급여CN ¥ 연 150,000 (2015)
대통령
중화인민공화국
중국어 간체中华人民共和国主席
번체 중국어中華人民共和國主席
대체명칭
중국어 간체(中国)国家主席
번체 중국어(中國)國家主席

흔히 중국의 총통이라고 불리는 중화인민공화국의 총통 중화인민공화국국가 대표입니다. 대통령직전국인민대표대회(NPC)가 정부의 유일한 분파이자 최고 권력기관으로 기능하는 통일된 권력 원리에 기초한 인민대표대회 제도의 일부입니다. 대통령직은 전국인민대표대회(NPC)의 국가기관이며, 예를 들어 국무원국가감독위원회(National Supervisory Commission)에 해당하며 국무원 총리와는 달리 정무직이 아닙니다. 중국을 대신해 대통령이 국정에 참여하고 외국 외교사절을 받을 수 있지만, 다른 국가원수 기능을 수행하기 위해서는 전국인민대표대회나 전국인민대표대회 상무위원회의 동의가 필요합니다. 주석직은 그 자체로 강력한 기관은 아니지만, 1993년 3월 27일부터 주석은 중국공산당 중앙위원회 총서기중앙군사위원회 위원장을 겸임하여 현직 중국가장 중요지도자이자 최고사령관이 되었습니다.

중화인민공화국의 초대 국가대표는 1949년 10월 1일 중국인민정치협상회의의 결정에 의해 설립된 중앙인민정부의 주석이었습니다. 1954년 헌법에서 국가 의장직으로 대체되었습니다. 마오쩌둥류사오치가 차례로 이 대회를 개최했습니다. 류씨는 문화대혁명 기간 동안 정치적 수치에 빠졌고, 그 후 대통령직이 공석이 되었습니다. 1975년 헌법에 의해 의장직은 폐지되었고, 국가대표의 기능은 전국인민대표회의 상임위원회 위원장에게 부여되었습니다. 그 사무실은 1982년 헌법에 의해 복권되었지만 권한은 축소되었습니다. 1982년부터 공식적인 영어 번역은 "대통령"이었지만, 중국어 제목은 변하지 않았습니다.[note 1]

마오 시대에는 대통령 임기 제한이 없었습니다. 1982년부터 2018년 사이에 헌법은 대통령이 두 번 이상 연임할 수 없도록 규정했습니다. 2018년에는 임기 제한이 없는 중국 공산당 총서기직에 대통령직을 맞추기 위해 임기 제한을 폐지했습니다.

역사

1954년 설립

1954년 헌법에 따라 국무위원장실(원본 영문 번역본)이 처음 설립되었습니다.[3] 관청의 의례적 권한은 현행 헌법과 대체로 동일했지만, 1954년 관청의 권한은 군사적, 관청적 두 가지 영역에서 현 관청의 권한과 차이가 있었습니다.[3] 국가 주석의 군사 권한은 1954년 헌법에서 다음과 같이 정의되었습니다: "중화인민공화국 주석은 국가의 군대를 지휘하고, 국방 위원회(중국어: 国防委员会)의 의장입니다." 국방위원회는 1954년 헌법에 고유한 것으로, 인민해방군의 시민사령부로 임명되었습니다. 1975년 헌법에 의해 폐지되었습니다.

국가주석의 정치적 권한은 1954년 헌법에서 "중화인민공화국 주석은 필요할 때마다 최고 국가회의(중국어: 最高国务会议)를 소집하고 그 의장직을 수행한다"고 규정했습니다. 최고 국가 회의의 구성원들은 국가의 주요 책임자들이 포함되었고, 그 견해는 전국인민대표대회와 국가 및 국방 위원회를 포함한 국가 및 정부의 주요 기관들에 제시될 예정이었습니다.[3] 최고 국가 회의는 또한 1954년 헌법에 고유한 것이었습니다. 그것은 1975년 헌법에 의해 폐지되었고 이후의 헌법들은 유사한 기구를 포함하지 않았습니다.

1974년까지의 역사

마오쩌둥 중국 공산당 주석이 처음으로 국가주석직을 맡았습니다. 그는 1954년 전국인민대표대회 창립총회에서 선출되었습니다. 1959년 제2차 전국인민대표대회(NPC)에서 마오쩌둥의 뒤를 이어 류사오치 중국공산당 부위원장이 취임했습니다. 1965년 1월 제3차 전국인민대표대회(NPC)에서 국가주석에 재선되었습니다. 그러나 1966년 마오쩌둥은 문화대혁명을 일으켰고 1966년 8월 마오쩌둥과 그의 지지자들은 류를 당 부위원장직에서 제거하는 데 성공했습니다. 몇 달 후, 류사오치는 가택 연금 상태에 놓였으며, 1968년 10월 31일 제8차 공산당 대회 제12차 평의회에서 류사오치는 국가 주석직을 포함한 당과 당의 모든 직책을 박탈당했습니다. 이는 국가의장을 제거하기 위해 NPC의 투표를 요구한 헌법에 위배되는 것이었습니다.[citation needed] 1968년 류 위원장이 물러난 뒤 국무위원장 자리는 공석이었습니다. 그러나 1972년부터 1975년까지 관영 언론들은 동비우 국가부주석을 "국가위원장 대행"이라고 불렀습니다.[citation needed]

1975년 폐지

1975년 제4차 전국인민대표대회(NPC)가 소집되었을 때는 국가주석직을 없애고 대신 공산당의 국가에 대한 지도력을 강조하는 새로운 헌법을 채택하는 것이 주요 내용이었는데, 여기에는 중국공산당 주석을 인민대표대회(PLA)의 최고사령관으로 겸임시키는 조항이 포함되어 있습니다. 국가대표의 직무가 전국인민대표대회 상무위원장으로 이관되는 동안.[4] 1978년 제5차 전국인민대표대회가 2년 일찍 소집되어 제3차 헌법이 채택되었는데, 이 헌법 역시 국가 주석의 직함은 결여되어 있었지만, 전국인민대표대회 상무위원장이 국가 대표로서 수행하는 의례적 역할에 더 큰 비중을 두었습니다.[5][better source needed]

1982년 복원

1980년 다시 헌법 개정에 합의하면서 대통령직을 회복할 것인가에 대한 의문이 생겼습니다. 연구에 따르면 NPCSC 의장을 국가 대표로 두는 것은 다른 나라의 국회의장과 동등한 지위였기 때문에 문제를 일으켰습니다. 덩샤오핑은 대통령직을 회복하기로 합의했지만, 구체적인 정부 업무에는 권한이 없었습니다.[5]

1982년 제5차 NPC 제5차 회의에서 채택된 제4차 헌법에 따라 사무소가 복원되었습니다.[5] 1982년 헌법은 국가가 정책을 집행하는 동안 당이 정책을 발전시켰고, 대통령은 의회 공화국의 인사 수장 대통령과 유사한 역할을 하는 의례적이고 대체적인 인물로 구상되었습니다. 실질적인 국가 권력은 공산당 총서기와 총리, 중앙군사위원회 위원장에게 귀속되었습니다. 마오가 그랬던 것처럼 또 다른 지도자가 당 위로 올라가는 것을 막기 위한 노력의 일환으로, 네 자리 모두 다른 사람들이 차지하도록 되어 있었습니다. 따라서 대통령은 외국의 고위 인사를 맞이하고 대사관 직원을 임명하는 등의 의례적인 업무를 수행했고, 국무원이나 당의 업무에는 개입하지 않았습니다. 헌법은 또한 대통령과 부통령이 두 번 이상 연임할 수 없도록 규정하면서 임기 제한을 의무화했습니다.[citation needed]

총리, 대통령, 중국 공산당 총서기 자리는 1980년대 서로 다른 사람들이 차지했습니다. 그렇기는 하지만, 사실상 가장 중요한 지도자인 덩샤오핑에게 정치적 권력이 집중되었고, 덩샤오핑은 세 자리 중 하나도 잡지 못한 채 "막후"에서 당, 정부, 군부를 통제했습니다. 그러나, 리셴nian(1983-1988)과 양상쿤(1988-1993) 대통령은 단순한 피규어 헤드가 아니라, 최고의 리더십에서 실제로 중요한 역할을 했습니다. 그들은 그들의 권력의 대부분을 대통령의 자리가 아닌 팔장군들 사이에서 이끌어냈습니다.[6]

1989년 톈안먼 시위 당시 덩샤오핑과 자오쯔양 사이에 갈등이 빚어졌던 당과 국가직 분리 실험은 1990년대 들어 중단됐습니다. 1993년, 1989년부터 중국 공산당 총서기와 중앙군사위원회 위원장을 맡고 있던 장쩌민이 주석직까지 맡으면서, 당과 국가의 논쟁의 여지가 없는 최고 지도자가 되었습니다.[7][8] 장쩌민은 2003년에 주석직에서 물러나면서 당시 부통령이었던 후진타오에게 그 자리를 넘겨주었고, 그 자리는 그 자리에 취임한 최초의 부통령이었습니다. 후 주석은 이미 2002년에 총서기가 되었습니다. 이에 따라 후 주석은 2012년과 2013년에 시진핑 주석의 집무실을 모두 비웠는데, 시진핑 주석은 이전에 후 주석 밑에서 부통령을 지내기도 했습니다.[9]

2018년 3월 11일, 제13기 전국인민대표대회 제1차 회의에서 찬성 2,958명, 반대 2명, 기권 3명으로 대통령과 부통령의 이전 임기 제한을 없앤 헌법 개정안이 통과되었습니다.[10] 시 주석은 임기 제한이 없는 당 총서기와 CMC 위원장이라는 보다 강력한 직책과 대통령직을 일치시킬 필요가 있다는 측면에서 이번 결정을 설명했습니다.[11]

선택.

적격성

헌법 제79조는 대통령에 선출되기 위한 3가지 자격 요건을 정하고 있습니다. 대통령이 되려면 다음과 같은 일을 해야 합니다.

선거

헌법상 중국의 최고 국가권력기관인 전국인민대표대회(전인대) 유기법에 따르면 주석은 전국인민대표대회 집행기관인 전국인민대표대회(전인대) 주석단의 지명을 받습니다.[13][non-primary source needed] 그러나, 그 지명은 중국 공산당에 의해 효과적으로 이루어지며, 당 지도자들 사이에서 결정이 내려집니다.[14] 이론적으로 대통령직에 여러 후보를 지명할 수 있어 선거를 경쟁적으로 이끌 수 있지만 항상 단일 후보를 지명해 왔습니다.[14]

지명 후, 대통령은 NPC에 의해 선출되는데, NPC는 대통령과 다른 주 관리들을 공직에서 제거할 권한도 가지고 있습니다. 선거와 제명은 다수결로 결정됩니다.[12][non-primary source needed] 사장의 임기는 5년인 전관예우와 같습니다.[12] 2018년부터 대통령은 취임 전에 헌법에 명시된 취임 선서문을 암송해야 합니다.[14]

권한과 의무

대통령은 대내외적으로 중국의 국가대표 역할을 합니다.[15] 헌법에 따르면 대통령직은 직위가 아니라 국가 활동에 있어서 중국 공산당을 대표하는 국가 기관이지만, 한 사람이 대통령직을 수행합니다.[5][better source needed]

1982년에 제정된 현행 헌법에 따르면, 대통령은 법률을 공포하고, 총리(정부 수반), 부총리, 국무위원국무장관을 선택 및 해임하고, 대통령 사면을 부여하고, 비상사태를 선포할 권한이 있습니다. 대규모 동원령을 내리고 국가 훈장을 수여합니다. 또한 대통령은 외국에 주재하는 대사를 지명하고 해임하며 외국 주체와 조약을 체결하고 무효화합니다. 헌법에 따르면, 이 모든 권한들은 전인대(전인대)의 승인 또는 확인이 필요하며,[12][non-primary source needed] 전인대(전인대)는 그 권한의 대상이 됩니다.[15]

대통령은 또한 인민 공화국을 대표하여 국빈 방문을 진행합니다.[note 2] 헌법상 국빈방문 조항은 NPC의 어떤 형태의 감독도 규정하지 않은 유일한 대통령 권한입니다. 대통령 권한의 절대 다수가 전인대의 비준에 의존하고 있기 때문에, 대통령은 본질적으로 국가의 통치에 있어서 직접적인 발언권이 없는 상징적인 자리입니다. 따라서 진정한 집행권원을 가진 사무소라기보다는 주로 국가의 상징적 기관으로 기능할 것으로 생각됩니다.[16][17][18]

이론적으로는 대통령이 총리를 선정하는 데 재량이 있지만, 실제로는 역사적으로 중국 공산당의 최고위급 논의를 통해 총리를 선정해 왔습니다. 총리가 지명되면 전국위원회는 지명을 확정하기 위해 소집하지만, 투표용지에 이름이 한 개밖에 없기 때문에 승인 또는 거부만 가능합니다. 지금까지 인사 지명을 거부한 적이 없습니다.[19] 중국 정부의 수장인 총리는 중국 정부에서 가장 중요한 정치적 임명이기 때문에 어떤 상황에서는 지명권이 대통령에게 실질적인 정치적 영향력을 줄 수도 있습니다.[20]

중화인민공화국 총통실의 주임은 중화인민공화국 총통실의 주임이자 중국 공산당 총서기실의 주임이기도 한 차이치( ca qi, 中华人民共和国主席办公室: Zhonghuá Rénmí Ghengguo Zh ǔxí Baengongsh ì)이다.

정치적 순위

대통령직의 정치적 순위는 수십 년 동안 당시의 공직자의 영향을 받아 변화해 왔습니다. 류사오치 제2대 국가주석도 중국 공산당 서열 1위 부위원장으로, 마오쩌둥 중국 공산당 주석에 이어 2위를 차지했습니다.[22] 리셴nian 주석은 중국 공산당 총서기와 중국 총리에 이어 중국 공산당 정치국 상무위원 중 5번째로 서열이 높은 인물이기도 했습니다. 양상쿤 주석은 중국 공산당 정치국 상무위원은 아니었지만 자오쯔양/장쩌민 총서기, 덩샤오핑 CMC 위원장에 이어 3위에 올랐습니다.[24] 1993년 장쩌민 주석이 즉위한 이후 주석은 당과 국가에서 1위를 차지하는 중국 공산당 총서기도 겸임하고 있습니다.[25]

게시물 제목

사무소의 명칭(중국어: 国家主席; pinyin: 문자 그대로 '국가주석'으로 번역되는 궈자즈 ǔ시(Guójiā Zh zhxí)는 중국어 본문에는 변화가 없었지만, 1982년부터 '중화인민공화국 주석' 대신 '중화인민공화국 주석'이라는 새로운 영문 번역본이 채택되고 있습니다.

승계순서

중국 헌법 84조. 사장직이 공석이 되면 부사장이 그 자리를 승계합니다. 만약 두 사무실이 모두 공석이 되면, NPC가 새로운 사장과 부사장을 선출할 수 있을 때까지 NPC 상임위원장이 임시로 사장직을 수행합니다.[26]

주 하원의원 목록

타임라인

Xi JinpingHu JintaoJiang ZeminYang ShangkunLi XiannianYe JianyingZhu DeSoong Ching-lingDong BiwuLiu ShaoqiMao Zedong

의장단

전국인민대표대회 상무위원장

프레지던츠

통계학

# 대통령 출생의 날짜. 승천연령
(초선)
재직시간
(합계)
정년
(지난 학기)
생년월일 장수
1 쩌둥, 마오마오쩌둥 1893122626 1893년 12월(1893년 12월 26일) 60 27560년 275일 04 2124년 212일 64 12264년 122일 1976년 9월 197609099 30,20782년 258일
2 사오치, 류류사오치 1898112424 1898년 11월(1898년 11월 24일) 60 15460년 154일 09 1879년 187일 69 34269년 342일 19691112 1969년 11월 12일 25,92070년 353일
회장직 공석
연기의 비우, 동동비우 188603055 1886년 3월 5일 85 35685년 356일 02 3272년 327일 88 31888년 318일 1975년 4월 197504022 32,53489년 28일
혼. 칭링, 쑹쑹칭링 1893012727 1893년 1월(1893년 1월 27일) 83 16188년 109일 01 242Honorary[27][28]

85 037

1981052919 1981년 5월 32,26388년 122일
대통령직 폐지
3 시안, 리리셴니안 1909년 6월 23일(1909년 6월 23일) 73 36073년 360일 04 2954년 295일 78 29078년 290일 1992년 6월 1992062121 30,31482년 364일
4 상쿤, 양양상쿤 190708033 1907년 8월(1907년 8월 3일) 80 25080년 250일 04 3524년 352일 85 23685년 236일 19980914 1998년 9월 14일 33,28091년 42일
5 제민, 장장쩌민 1926년 8월 (1926년 8월 17일) 66 22 266년 222일 09 3539년 353일 76 21076년 210일 20221130 2022년11월30일 35,16996년 105일
6 후진타오후진타오 1942 122 121 1942년 12월 (1942년 12월 21일) 6008460년 84일 09 3649년 365일 7008470년 84일 생활. 29,62181년 36일 (생계)
7 시진핑시진핑 19530615 1953년 6월 15일(1953년 6월 15일) 59세 272일 10년 318일 (현행) 현직 생활. 25,79270년 225일 (생계)

대통령 배우자

초대 대통령 이후 6명의 대통령이 임기 중 배우자를 두고 있습니다. 현재 배우자는 시진핑 주석의 부인 펑리위안 여사입니다.

아니요. 이미지 배우자. 대통령 재직기간
1 장칭 마오쩌둥 1954년 9월 27일 ~ 1959년 4월 27일
2 왕광메이 류사오치 1959년 4월 27일 ~ 1968년 10월 31일
3 린자메이 리셴니안 1983년 6월 18일 ~ 1988년 4월 8일
공실 양상쿤 1988년 4월 8일 ~ 1993년 3월 27일
4 왕입 장쩌민 1993년 3월 27일 ~ 2003년 3월 15일
5 류융칭 후진타오 2003년 3월 15일 ~ 2013년 3월 14일
6 펑리위안 시진핑 2013년 3월 14일 ~ 현직

참고 항목

메모들

  1. ^ 중국어로 중화인민공화국의 주석을 zh ǔxí라고 하고, 다른 나라의 주석을 zh ǒngt ǒng라고 합니다. 게다가, zh ǔxí는 일반적인 맥락에서 "의장"을 계속 의미합니다. 덧붙여서, 중화민국의 대통령은 ǒ트 ǒ이라고 불립니다.
  2. ^ 현재, 대통령을 국제 여행에 실어 나르기 위해 특별히 구성된 보잉 747-8i가 사용되고 있습니다. 자세한 내용은 국가원수 및 정부 수반의 항공운송#중국, 중화인민공화국을 참조하십시오.

참고문헌

  1. ^ "国家主席是什么样的国家机构?"What kind of national organ is the president"". People's Daily (official newspaper of the CCP) (in Chinese (China)). Chinese Communist Party News. 14 March 2013. 在我国,国家主席无实质、独立的权力,是"虚位"国家元首。"In our nation, the President does not hold substantive, separate power, and is ceremonial..."
  2. ^ Luo, Wangshu (20 January 2015). "Public Employees Get Salary Increase". China Daily. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 4 November 2019.
  3. ^ a b c d e Chang, Yu-Nan (1956). "The Chinese Communist State System Under the Constitution of 1954". The Journal of Politics. 18 (3): 520–546. doi:10.2307/2127261. ISSN 0022-3816. JSTOR 2127261. S2CID 154446161.
  4. ^ Cohen, Jerome Alan (1978). "China's Changing Constitution". The China Quarterly. 76 (76): 794–841. doi:10.1017/S0305741000049584. JSTOR 652647. S2CID 153288789. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 18 October 2020.
  5. ^ a b c d "国家主席是什么样的国家机构?" [What kind of national institution is the State President?]. cpc.people.com.cn. 14 March 2013. Retrieved 1 November 2023.
  6. ^ 에서 서문
  7. ^ "A Simple Guide to the Chinese Government". South China Morning Post. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 12 May 2018. Xi Jinping is the most powerful figure in the Chinese political system. He is the President of China, but his real influence comes from his position as the General Secretary of the Chinese Communist Party.
  8. ^ Blanchard, Ben; Wong, Sue-Lin (25 February 2018). "China Sets Stage for Xi to Stay in Office Indefinitely". Reuters. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 26 February 2018. However, the role of party chief is more senior than that of president. At some point, Xi could be given a party position that also enables him to stay on as long as he likes.
  9. ^ Choi, Chi-yuk; Zhou, Viola (6 October 2017). "Does Chinese Leader Xi Jinping Plan to Hang on to Power for More than 10 Years?". South China Morning Post. Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved 7 October 2017. If Xi relinquished the presidency in 2023 but remained party chief and chairman of the Central Military commission (CMC), his successor as president would be nothing more than a symbolic figure... "Once the president is neither the party's general secretary nor the CMC chairman, he or she will be hollowed out, just like a body without a soul."
  10. ^ "China Approves 'president for Life' Change". BBC News. 11 March 2018. Archived from the original on 11 March 2018. Retrieved 11 March 2018.
  11. ^ Mitchell, Tom (16 April 2018). "China's Xi Jinping Says He Is Opposed to Life-Long Rule". Financial Times. Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 17 April 2018. President insists term extension is necessary to align government and party posts
  12. ^ a b c d "Constitution of the People's Republic of China". National People's Congress. Retrieved 1 November 2023.
  13. ^ "Organic Law of the National People's Congress of the People's Republic of China". National People's Congress. 11 March 2021. Retrieved 11 January 2023.
  14. ^ a b c Liao, Zewei (4 March 2023). "NPC 2023: How China Selects Its State Leaders for the Next Five Years". NPC Observer. Retrieved 3 November 2023.
  15. ^ a b "President of the People's Republic of China". China.org.cn. Retrieved 2 September 2023.
  16. ^ Buckley, Chris; Wu, Adam (10 March 2018). "Ending Term Limits for China's Xi Is a Big Deal. Here's Why". New York Times. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 1 December 2019. In China, the political job that matters most is the general secretary of the Communist Party. The party controls the military and domestic security forces and sets the policies that the government carries out. China's presidency lacks the authority of the American and French presidencies.
  17. ^ a b 웡 2023, 24쪽.
  18. ^ Mai, Jun (8 May 2021). "Who leads the Communist Party?". South China Morning Post. Retrieved 17 January 2023. Xi Jinping is often referred to by his ceremonial role as guojia zhuxi, or "state chairman", a title usually translated into English as "president". But it is his position as the party's general secretary that indicates his top status.
  19. ^ Yew, Chiew Ping; Gang Chen (2010). China's National People's Congress 2010: Addressing Challenges With No Breakthrough in Legislative Assertiveness (PDF). Background Brief. Singapore: East Asian Institute. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 3 July 2013.
  20. ^ Weng, Byron (1982). "Some Key Aspects of the 1982 Draft Constitution of the People's Republic of China". The China Quarterly. 91 (91): 492–506. doi:10.1017/S0305741000000692. JSTOR 653370. S2CID 153804208.
  21. ^ "中共十九届中央领导机构成员简历-新华网". www.xinhuanet.com. Retrieved 13 August 2022.
  22. ^ Mathews, Jay (4 March 1980). "5 Children of Liu Shaoqi Detail Years in Disfavor". The Washington Post. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 12 March 2018.
  23. ^ "Li Xiannian: China's New President". United Press International. 18 June 1983. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  24. ^ Del Vecchio, Mark S. (8 April 1988). "Yang Shangkun Elected Chinese President". United Press International. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  25. ^ "Jiang Zemin to Have Lower Rank in Communist Party". The Telegraph. Agence France-Presse. 24 January 2013. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  26. ^ Wong 2023, 306쪽.
  27. ^ "历届中华人民共和国主席". www.gov.cn. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 3 August 2022.
  28. ^ "中华人民共和国国务院公报一九八一年第十一号" (PDF). 中华人民共和国国务院 State Council of the People's Republic of China. pp. 327–328. Archived (PDF) from the original on 25 November 2021. Retrieved 3 August 2022.

인용된 작품