때때로 4월에
Sometimes in April
때때로 4월에는 아이티 영화제작자 라울 펙이 쓰고 감독한 르완다 대학살을 다룬 2005년 미국 TV 드라마 영화가 있다. 앙상블 캐스팅에는 이드리스 엘바, 오리스 에르후에로, 캐롤 카레메라, 데브라 윙어가 포함된다.
플롯
100일 만에 100만 명에 육박하는 인명을 살해하고 정치에 의해 분열돼 가족을 잃은 오거스틴 무간자를 중심으로 이야기가 전개된다. 1994년 대학살과 2004년 4월 아우구스탱이 형인 호노레 부테라의 초청을 받아 그를 찾아가 집단 학살에 가담한 혐의로 재판을 받게 되면서 이 음모는 서로 엇갈린다.
영화는 잔혹한 폭력의 발발로 이어진 태도와 상황, 대량학살에서 살아남기 위해 고군분투하는 사람들의 얽히고설킨 이야기, 그리고 정의와 화해를 찾으려는 국민의 여파를 그린다. 빌 클린턴 미국 대통령의 아프리카 담당 부차관보인 프루덴스 부쉬넬이 대량학살을 저지하고 미국 정부와 대중에게 집단학살을 인정하라고 조언하는 데 실패한 장면도 이 줄거리와 맞물려 있다.
1994
르완다 국군의 대위 아우구스틴은 아내 잔느와 함께 키갈리에 살고 있는데, 이브 안드레와 마르쿠스라는 두 아들과 함께 키갈리에서 150킬로미터 떨어진 전 가톨릭 기숙학교에 머물고 있는 딸 안네 마리도 함께 살고 있다. 끊임없는 정치적 이견에도 불구하고, 그는 Telévision Libre des Mille Collines (RTLM)에서 일하는 친후투 파워 라디오 방송인 Honoré와 긴밀한 관계를 유지하고 있다. 아우구스틴은 또한 후투 장교이자 투치 펠리시와의 약혼자였던 자비에르 미앙고와도 친분이 있다.
1994년 4월까지 후투가 주도하고 있는 르완다 정부와 폴 카가메의 투치 주도의 르완다 애국전선(RPF) 간의 권력분담 협정은 후투스가 주베날 하바리마나 대통령이 투치스를 지나치게 지지하는 것으로 보고 있어 결렬되고 있다. 르완다 내전 초기 강경파 후투스에 의한 반 투치 폭력의 역사와 후투 극단주의자들의 폭력 행위가 재발할 수 있다는 정부 내 경고에도 불구하고 아우구스틴은 온건파의 입장을 고수하며 잔느의 반대에 남는다. 4월 6일 밤, 하바리마나는 비행기가 격추되고 아가테 우와일링기이미나나 수상은 다음날 아침 정부군에 의해 암살되어 내전을 재점화하고 친후투족 정부군과 민병 바케로 구성된 게노시드들에 의해 투치스와 온건한 후투스를 대량 학살할 것을 예고하고 있다.d 이전의 민간인이었던 후투 극단주의자들이 후투 파워의 선전에 의해 세뇌되었다.
폭력사태가 발발하자 자비에르와 펠리시는 아우구스틴의 집으로 피난처를 찾는다. 가족에 대한 위험을 두려워하는 아우구스틴은 안네-마리가 위험에서 벗어났다고 확신하면서 호노레에게 가족과 펠리시를 안전하게 피난민을 수용하고 있는 하텔 데 밀 콜린스로 수송하기 위해 지역사회에서 영향력을 발휘해 줄 것을 요구한다. 아우구스틴은 호노레로부터 자신이 정부에 의해 투치 동조자로 기록되어 있다는 것을 알게 되면서, 그는 호텔로 가는 것이 안전할 때까지 자비에르와 함께 집에 머물기로 선택한다. 노선에서 호놀레 감독은 제노키다이어 도로 차단막을 통해 승객들을 간신히 따돌리지만 예상치 못한 군 검문소에서 제지당해 일행이 억류되고 난투극이 벌어진다.
아우구스틴과 사비에르는 며칠 동안 숨어 있다가 집을 빠져나와 UNAMIR 호송차량이 국외 거주자들을 대피시키지만, 호송차 담당 장교가 돕기를 거부하자 민병대 도로 차단막에서 호송차에서 분리된다. 아우구스틴의 목숨은 살려주지만 사비에르는 라디오에서 반역자로 낙인찍혀 처형당한다. 아우구스틴은 결국 호텔에 도착했지만 가족을 찾을 수 없었고, 나머지 대량학살 기간 동안 그곳에 남아있다. 한편 쟌느는 검문소에서의 말다툼이 있은 지 일주일이 넘도록 세인테-파밀 교회에서 아들이 없는 상태에서 충격으로 깨어나고 있다. 펠리시는 나중에 교회 건물에서 사형 집행을 위해 줄을 서 있는 것이 목격된다.
제노시드맨들은 결국 앤 마리 등 학생들을 기숙사에 은신시키고 있는 학교의 교사 마르틴과 대치하면서 투치 요소들을 선별하기 위해 앤 마리(Anne-Marie)가 상주하는 학교를 침범했다. 마르틴이 이들을 후투스와 투치스로 나누기를 거부하자 학생들은 연대하여 마르틴의 뒤를 따라 모여들지만 정부군의 총격으로 무차별적으로 도살될 뿐이다. 동료 학생인 마르틴과 빅터린은 살아남아 안네-마리가 살아있지만 치명상을 입었다는 것을 알게 된다. 그들이 탈출하면서 안네-마리는 결국 죽는다. 두 사람은 곧 RPF 병사를 전진시켜 구출하는 카윰바 늪지대의 울창한 초목들 사이에서 안전을 찾는다.
7월 하순에 이르러 RPF는 막대한 영토적 이득을 얻었고, 후투 정·군 엘리트와 후투 민간인들은 RPF의 보복이 두려워 해외로 도피하여 내전과 대량학살을 종식시켰다. 어거스틴은 학교에서 앤 마리에게 학살이 일어났던 기숙사에서 마르틴과 다른 여자를 찾아냈다. 그는 마르틴이 안네 마리가 죽었다는 것을 확인하자 슬퍼한다.
2004
1994년 그 사건들에 시달리며 쟌느와 그의 아들들이 어떻게 되었는지 결코 깨닫지 못한 채 사임한 아우구스틴은 학교 교사로 일하며 마르틴과 결혼하지 않고 살고 있다. 마르틴은 그녀의 예전 학교에서의 경험에 의해 정신적 충격을 받고 있다. 아우구스틴은 집단학살이 시작된 지 10주년이 되는 날쯤, 호노레로부터 쟌느와 그의 첫째 아들들의 운명에 대해 직접 의논하기 위해 관심을 표명하는 편지를 받는다. 호노레는 1997년 이탈리아에서 체포될 때까지 도피 생활을 한 후 RTLM에서의 역할로 르완다 국제형사재판소로부터 재판을 받고 있는 탄자니아의 아루샤에 구금되어 있다.
마르틴의 고집에 아우구스틴은 마지못해 탄자니아로 날아가 면회객으로 재판 청문회에 참석하고, 호노레와 만나려고 한다. 오거스틴은 집단학살을 선동한 혐의로 기소된 사람들이 그의 동포들이 여전히 생존하기 위해 고군분투하는 동안 충분한 약과 식사로 비교적 사치스럽게 살고 있다는 것을 알고 격분하여 그의 방문의 요점을 의심하기 시작했다. 그의 입장은 또 다른 대량학살 생존자인 발렌타인과 친구가 될 때 누그러진다. 그녀는 익명의 증인으로 법정에서 증언하는 것을 듣도록 그를 초대하는데, 그곳에서 그는 그녀가 인터라함웨 민병대의 손에서 견딘 끊임없는 강간 소식을 듣는다. 어거스틴은 결국 발렌타인이 두 어린 아들을 키우고 있다는 사실을 알게 된다.
증언할 수 있는 발렌타인의 용기에 고무된 아우구스틴은 호노레와 만나고 싶은 동기가 생겼다. 이 회의에서 호놀레 감독은 1994년 호텔 체크포인트에서 벌어진 사건들에 대해 다음과 같이 설명하고 있다. 이 병사들은 투치 혈통 때문에 잔, 이브 안드레, 마르쿠스를 죽이라는 명령을 받았다. 아우구스틴의 아들들은 즉각 총에 맞아 죽었지만, 흥분한 나머지 군인들은 잔느도 소총 엉덩이에 의식을 잃었음에도 불구하고 죽은 것으로 추정했다. 호놀레는 잔느를 도랑에 숨겼다가 밤에 교회의 안위까지 데리고 갔다. 살해 명령에 이의를 제기한 죄로 호노레는 반역자로 등재되어 안전상의 특권을 상실하게 되어 망명하게 되었고 쟌느를 더 이상 도울 수 없게 되었다. 호놀레는 잔느가 처음에는 안전했고 호텔에서 아우구스틴과 합류할 것을 간청하는 동안, 군부가 투치스를 위해 교회를 조사하기 시작한 후 군인들에게 성폭행을 당했다는 사실을 나중에 알게 될 것이다. 살해될 위기에 처한 잔은 수류탄으로 자신을 희생해 강간 피해자 몇 명을 구하고 침략자들에게 상처를 입혔다.
호놀레의 계시를 반추하며 아우구스틴은 마침내 평화를 찾고 르완다로 돌아와 현재 아들을 기대하고 있는 마르틴과 함께 새 가족을 키운다. 영화는 마르틴이 학교 기숙사 유골에 꽃을 피우며 자신의 과거와 화해한 뒤 인근 가카카 법정에 나와 집단 학살 경험을 재조명하는 것으로 마무리된다.
캐스트
- 아우구스틴 무간자 역의 이드리스 엘바
- 오리스 에르후로(Honoré Butera) 역
- 잔 역의 캐롤 카레메라
- 프루덴스 부슈넬 역의 데브라 윙어
- 리오넬 퀘이드 역의 노아 에메리히
- 마르틴 역의 파멜라 눔베테
- 사비에르 미앙고 역의 프레이저 제임스
- 콜 역의 애비 무키비 은카아. 테오네스테 바고소라
- 아싸 마이가(Assa Maïga as young argetican)
- 마이클 와우요 - RAF 솔져 #8
생산 및 출시
호텔 르완다(Hotel Rwanda)가 PG-13으로 평가받았고 대량학살 폭력의 대부분을 명시적으로 보여주기 보다는 미묘하게 암시하고 있었던 것과 대조적으로, 이 영화는 TV-MA 등급을 부여한 폭력에 대한 더 섬뜩하고 그래픽적인 묘사로 주목받았다. 또한 키갈리 시내와 주변에서는 르완다를 배경으로 한 다양한 장면들이 촬영되었는데, 하텔 데스 밀레 콜린스, 세인테-파밀 교회 등 쟁쟁한 랜드마크가 특색 있게 소개되었다.
이 영화는 원래 HBO에서 방영되었다. 이후 PBS에 의해 방송되었고, 언론인 제프 그린필드가 폴 보너비츠와 다른 연사와 패널 토의를 하는 것으로 이어졌다.
참고 항목
- 1994년 르완다 대학살 당시 사건을 극화한 닉 휴즈 감독의 2001년 드라마 영화 100일(2001년 영화)
- 호텔 르완다(Hotel Rwanda)는 2004년 영화 '하텔 데 밀 콜린스(H genocidetel des Mille Collines)'를 중심으로 한 집단학살을 다룬 영화로, 4월 '가끔씩'에서도 볼 수 있다.
- 같은 이름의 책을 원작으로 한 2007년 영화 '악마와 악수하다'는 달라이어 장군의 1994년 르완다 대학살 당시 처참한 개인 여행과 유엔이 달라이어 대학살을 중단시키기 위한 긴급한 지원을 요청한 것에 어떻게 주의를 기울이지 않았는지를 다룬다.
- 2005년 키갈리 에콜 테크닉 오피셜을 중심으로 한 영화 '슈팅독스'
- 르완다 대학살
