버몬트 주의 노예제도

History of slavery in Vermont

버몬트는 헌법에 따라 노예제도를 폐지한 최초의 장소 중 하나이다.[1] 1770년[2][3] 노예제도는 1777년 7월 버몬트가 설립되면서 25명으로[4] 추산되지만, 헌법의 추가 조항으로 기존의 남성 노예들은 21세에, 여성은 18세에 자유로워진다.[5] 버몬트의 입법부는 노예제도를 완전히 폐지하는 것에 동의했을 뿐만 아니라, 흑인 남성들에게 완전한 투표권을 제공하는 쪽으로 움직였다. 스미스소니언 국립아프리카역사문화박물관에 따르면 "버몬트의 1777년 7월 선언도 전적으로 이타적인 것은 아니다. 13개 식민지로부터 독립된 어조를 설정했지만, 선언문의 문구는 이미 확립된 버몬트의 노예제 관행이 계속되도록 할 만큼 모호했다."

제1장 "버몬트 주 주민들의 권리 선언"이라는 제목의 헌법 제1장은 다음과 같이 말했다.

…이 나라에서 태어나거나, 바다 위에서 데려온 어떤 남자도 법에 의해 붙잡혀서는 안 되며, 스물한 살에 도달한 후에는 하인, 노예, 견습생으로서 어떤 사람도 섬겨서는 안 되며, 18세에 도달한 후에는 여자도 이와 마찬가지로, 자신의 동의에 얽매이지 않는 한, 그런 나이에 도달한 후에는, 또는 법으로 구속되거나, 채무, 손해, 벌금, 비용 등의 지불에 대해.[6]

버몬트 주는 1777년 뉴햄프셔의 식민지 총독으로부터 토지를 매입한 정착민들에 의해 만들어졌으며, 뉴욕 식민지 정부가 뉴햄프셔 그랜트라고 불리는 지역에 대한 관할권을 행사하려는 이후의 시도에 저항했다. 이전 뉴햄프셔 보조금을 "버몬트"라고 명명했던 이 정착민들은 그들의 이익을 대변하는 대중적인 정부를 만들기를 원했고, 그 중 노예제도를 폐지했다. 1777년 이후 버몬트는 연방 입국이 거부되었고 1791년 연방에 14번째 주(州)로 인정될 때까지 대체로 인정받지 못하는 (州)로 존재했다. 버몬트가 연방에 가입함에 따라 국가는 미국 헌법의 도망 노예 조항(제4조 제2항 제3항)의 적용을 받게 되었다. 이후 주 정부는 1793년1850년의 도망 노예법의 적용을 받아 노예 소유주들이 버몬트로 도망친 도망 노예들을 되찾을 수 있게 되었다.

하비 아마니 휘트필드의 저서 <얼리 버몬트에서의 노예제도의 문제>는 노예제 폐지를 위반하는 사람들 중에는 스티븐 제이콥 버몬트 연방대법원 판사와 이던 앨런 군 지도자의 동생인 레비 앨런이 포함되어 있다고 보도하고 있다.[7]

1858년 "자유법"이 비준되어 버몬트로 끌려온 노예는 모두 자유롭다고 선언하였다.[8]

1790년 인구 조사

미국의 1790년 인구조사는 1791년 버몬트 정부가 1791년 연방에 가입하기 전까지 버몬트가 미국의 일부가 아니라는 입장을 취했기 때문에 이듬해인 1791년까지 버몬트 주에 도달하지 못했다.

1790년 발표된 인구 조사에 따르면 버몬트에서 16명의 노예가 나타났고, 모두 베닝턴 카운티였다. 이것은 편집상의 오류 때문이었다; 이 문제는 1929년에 출판된 역사적인 스케치인 남부 버몬트와 뉴햄프셔의 코네티컷 리버 밸리에서 어느 정도 논의되고 있다.

1790년 버몬트에 억류된 노예 17명을 보고한 이상한 인구조사 오류

1790년 버몬트에서 실시된 첫 번째 인구조사 보고서에서 미국 인구조사국 사무실의 사무적인 오류는 그 해 버몬트에 17명의 흑인 노예가 있었다고 말하는데, 이는 이 주에서는 아무도 속박되어 있지 않다는 일반적으로 이해되고 자주 되풀이되는 주장과는 대조적이다. 버몬트는 1777년에 노예제도에 반대한다고 선언했고, 그 선언은 항상 지켜져 왔다.

1790년 미국 인구 조사의 인쇄된 보고서가 버몬트 주에게 16명의 노예를 주었다는 것은 사실이며, 그들 모두는 베닝턴 카운티에 있었다. 그러나 대중에게 주어진 최초의 인구조사에는 수많은 오류가 포함되어 있었으며, 버몬트에 대한 이러한 노예 배정도 그 중 하나라는 사실은 오래 전부터 알려져 있었다.

사실들은 이전의 검열 보고서에 많은 오류가 발견된 결과, 프랜시스 A 장군이다. 1870년 인구 조사 책임자인 워커는 인구 조사국에 있는 같은 자료의 원고 반환과 이전 검열소의 인쇄된 보고서를 비판적으로 비교했다. 이 시험의 과정에서 조지 D. 해링턴 사무국장은 버몬트의 반환점을 종합할 때, 작업을 수행한 부주의한 사무원이나 복사자가 "자유색인" 사람들의 기둥의 발판을 "슬레이브"라는 인접한 기둥의 기슭으로 옮겼다는 중요한 사실을 발견했다. 워커는 9번째 인구조사 보고서에 대한 서문에서 이 발견에 대해 다음과 같은 말로 언급했다.

"최초의 검열 결과에 대한 하나의 결과는 여기서 주목할 만큼 호기심 많고 실질적인 관심을 가지고 있다. 버몬트 주는 첫 번째 인구조사 발표에서 1790년의 인구조사에서 주민 16명의 노예로 분류되었다. 이후 출판물에서 이 숫자는 사무직이나 인쇄상의 오류로 17명으로 바뀌었다. 그러나 이러한 우연한 변화로 1차 인구 조사의 진술은 이의 없이 통과되었다. 그리고 반검역자들은 심지어 다른 방법으로 이 적은 수의 노예가 주에서 발견되었어야 하는 것이 어떤 방식이었는지를 설명하기 위해 진땀을 흘렸다.그 역사는 자유국가일 것이다. 1790년 인구조사에서 버몬트의 원래 인구조사 롤을 재검토한 결과, 이 공화국의 목적을 위해, 이 16명의 사람들이 부보안관이 돌아오자 "자유색인"으로 나타났다는 의혹이 제기되었다. 단순한 편찬 오류에 의해 그들은 노예들을 위한 칼럼에 소개되었다; 그리고 이 오류는 첨부된 표에서 수정될 때까지 정부의 거의 모든 역사를 통해 계속되었다. (1870년 인구조사 볼륨 소개의 46쪽 참조)

그 책의 후속 페이지에 있는 버몬트에 대한 수정된 표 아래에는 다음과 같은 메모가 발견될 것이다: "원고 원고의 반환을 조사해 보면 버몬트에는 노예가 한 명도 없었다는 것을 알 수 있다. 당초 '자유색'으로 돌아온 16명을 '슬레이브'로 분류하면서 발표 준비 과정에서 오류가 발생했다.

버몬트에 대한 이러한 잘못된 노예 배정은 80년 동안 수정되지 않았어야 했다는 것은 확실히 주목할 만하다. 1791년 9월 26일자 앤서니 해스웰에 의해 베닝턴에서 인쇄된 버몬트 가제트는 "베닝턴 카운티의 보안관 보좌관의 귀환을 보면 16세 이상 백인 남성이 2503명, 그 나이 미만인 남성이 2617명, 5559 White"라고 말했다.e 암컷, 4세 이상 16세 미만 흑인 남성 17명, 15명. 총 12,254명의 거주자. 인류를 위해, 노예는 없다."

—.mw-parser-output cite.citation{font-style:상속}.mw-parser-output .citation q{인용:")"""\"""'""'"}.mw-parser-output.id-lock-freea,.mw-parser-output .citation.cs1-lock-free a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1emcenter/9pxno-repeat}.mw-parser-out.a,.mw-parser-output .citationa,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1emcenter/9pxno-repeat}.mw-parser-output .id-lock- .cs1-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration다.구독 a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1emcenter/9pxno-repeat}.mw-parser-output.cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{색:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.m.W-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px에 떠다녀;커서: 도와 주}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1emcenter/12pxno-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{.색상:상속을 하다;배경:상속을 하다;국경 아무 것도 없고 패딩:상속을 하다}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{디스플레이:아무도, font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{:100%font-size}.mw-parser-output .cs1-maint{디스플레이:아무도, 색:#33aa33, margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{:95%font-size}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1.-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output.cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:상속}Lyman 심슨 헤이즈입니다코네티컷 리버 밸리 남부 버몬트와 뉴 햄프셔에 있는, 역사적인 스케치 한 것이다.러틀랜드 주, 조카, 터틀 회사를 대신하여 서명함. 276–278.

그러나 역사학자 Ira Berlin의 1998년 작품 "Many Mones Gone"은 다음과 같이 말했다. 북미 최초의 2세기 노예제도는 1790년 인구조사 수치인 16을 인용했다.[3]

참고 및 참조

  1. ^ Wood, Peter (2020). "13". 1620: A Critical Response to the 1619 Project. New York, NY: Encounter Books. p. 202. ISBN 9781641771252. LCCN 2020032267.
  2. ^ "Chapter Z. Colonial and Pre-Federal Statistics" (PDF). Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970. 2 (Bicentennial ed.). Washington, D.C.: United States Census Bureau. 1975. p. 1168. hdl:2027/uiug.30112104053555. LCCN 75038832. 003-024-00120-9. Archived from the original (PDF) on 2017-02-18.
  3. ^ a b Berlin, Ira (1998). "Tables, Abbreviations, Notes, Acknowledgements, Index". Many Thousands Gone: The First Two Centuries of Slavery in North America. Cambridge, Massachusetts and London: The Belknap Press of Harvard University Press. p. 369. hdl:2027/heb.00069. ISBN 9780674810921. LCCN 98019336. OCLC 55720074.
  4. ^ "Vermont 1777: Early Steps Against Slavery". Smithsonian National Museum of African American History & Culture. Retrieved 30 December 2019.
  5. ^ "Vermont and the abolition of slavery". Anti-slaverysociety.addr.com. Retrieved 2015-10-14.
  6. ^ "Slavery in Vermont". Retrieved 16 August 2015.
  7. ^ Kelley, Kevin J. (January 15, 2014). "UVM Slavery Study Challenges Vermont's Abolitionist Rep". Vermont Seven Days. Burlington, VT.
  8. ^ Hall, Kermit L. (2000). Freedom Act of 1858. Google Books. ISBN 9780815334309. Retrieved 19 July 2019.

외부 링크

추가 판독값

하비 아마니 휘트필드, 버몬트 역사학회 얼리 버몬트의 노예 문제(2014년)