시리마-샤스트리 조약

Sirima–
1964년 실론의 인디언 출신자에 관한 협정

시리마-샤스트리 조약()은 1964년 10월 30일 스리랑카시리마보 반다라나이케인도의 랄 바하두르 샤스트리 사이에 체결된 조약입니다. 공식적으로, 그것은 실론의 인디언 기원에 관한 협정이라고 알려져 있습니다. 그것은 실론에서 인도계 사람들의 지위와 미래를 결정하는 데 있어 중요한 합의였습니다.[1][2]

배경

영국 통치 기간 동안, 타밀 나두 출신의 타밀인들은 차, 커피, 그리고 실론의 코코넛 농장에서 일하기 위해 고용되었습니다.[3] 지속적인 모집과 인구 증가로 1921년 인도 타밀족은 전체 인구의 13.5%(602,700명)를 차지했습니다. 1936년까지 인디언 타밀족은 1,123,000명으로 1936년 전체 인구의 15.3%를 차지했고,[4] 그 중 많은 수가 실론의 비시민이었습니다.

싱할라 민족주의자들은 타밀 인구의 증가에 분개하고 인도로 돌려보내라고 정부를 압박했습니다. 그래서 정부는 실론 시민권 법안을 도입했습니다. 그 법은 1948년에 시행되었고, 그것은 약 5,000명의 인도 타밀인들에게 시민권을 주었습니다. 그러나 70만 명 이상의 사람들(약 11%)이 실론의 비시민이거나 무국적자가 되었습니다.[5] 인도 및 파키스탄 주민 시민권법(1949)[6]도 문제를 해결하지 못했습니다. 1954년, 같은 문제를 다루기 위해 네루-코텔라왈라 조약이 체결되었습니다. 그럼에도 불구하고 이 문제는 해결되지 않은 채로 남아 있었습니다.[7] 1962년, 거의 97만 5천명의 사람들이 실론에 의해 "인도 국민"으로, 인도에 의해 "무국적"으로 분류되었습니다. 비록 인도는 이 사람들에 대한 어떠한 법적 책임도 부인했지만, 그들에 대한 "정서적 관심"을 인정했습니다.[8]

팩트

1964년, 양국은 새로 총리를 선출했고, 새로운 협상이 시작되었습니다. 협상은 당초 4일간 진행될 예정이었지만 결국 6일이 걸렸습니다. 몇 번인가 그들은 거의 무너질 뻔했습니다. 마침내, 양국은 양국 정부를 만족시키는 공식을 협상하면서 조약에 동의했습니다.[9]

조약의 중심 부분은 스리랑카의 인도 인구 중 30만 명에게 실론 시민권을 부여하는 것이었고, 52만 5천 명은 인도로 송환될 것이었습니다.[1][2][10] 나머지 15만 명에 달하는 실론의 인도계 주민들의 시민권은 추후 협상하기로 합의했습니다.[9]

후폭풍

이 조약은 특히 이행 절차에 대해 다양한 방식으로 비판을 받았습니다.[11][12] 스리랑카 타밀 공동체의 아버지인 S. J. V. 첼바나야캄은 "50만 명의 사람들이 권력 정치 게임에서 볼모로 취급되는 것은 국제 관계에서 전례 없는 조치입니다"[2]라고 말했습니다.

1981년에는 28만 명만이 인도로 송환되었고, 16만 명이 스리랑카 국적을 부여받은 것으로 추정되었습니다.[13] 인도는 인도 시민권을 부여하고 송환을 이행하는 것이 더뎠습니다. 1982년 인도는 이행 기간이 만료되어 더 이상 조약 구속력을 고려하지 않는다고 선언했습니다. 1984년 스리랑카 내전으로 양국 간 여객선 운항이 중단되면서 송환이 중단됐습니다.[7]

스리랑카의 인디언 타밀족들의 무국적자 문제는 2003년 마침내 해결되었는데, 이는 시리마족 이후 스리랑카에 거주해온 인디언들에게 스리랑카 국적을 부여하는 인도 출신자에 대한 시민권 부여법이었습니다.샤스트리 조약은 1964년 10월에 합의되었습니다.[7]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Agreement on Persons of Indian Origin in Ceylon". Ministry of External Affairs of India. 30 October 1964. Retrieved 24 January 2015.
  2. ^ a b c "Peace and Conflict Timeline". PACT. Archived from the original on 28 January 2015. Retrieved 24 January 2015.
  3. ^ "Sri Lanka profile". BBC. Retrieved 24 January 2015.
  4. ^ "Population by ethnic group and census years" (PDF). Department of Census & Statistics of Sri Lanka. Archived from the original (PDF) on 8 August 2014. Retrieved 24 January 2015.
  5. ^ Palanithurai, Ganapathy (1993). Dynamics of Tamil Nadu Politics in Sri Lankan Ethnicity. Northern Book Centre. ISBN 9788172110406.
  6. ^ "About us: Department of Immigration and Emigration". Department of Immigration and Emigration. Retrieved 8 February 2015.
  7. ^ a b c Bibin, Thomas. "Statelessness abolished?". COPE. Retrieved 24 January 2015.
  8. ^ 파드니스 1967, 227쪽.
  9. ^ a b 파드니스 1967, 228쪽.
  10. ^ "Solution to a prolonged problem". The Sunday Times. 26 October 2008. Retrieved 24 January 2015.
  11. ^ Muttiah, M.P. "Plantation community - a struggle for life". Daily News (Sri Lanka). Retrieved 24 January 2015.
  12. ^ "Angry Tamils seek changes in Lanka's constitution". Tamil Canadian. Hindustan Times. 31 March 2000. Retrieved 24 January 2015.
  13. ^ "The Victims". Economic and Political Weekly. 16 (34): 1367. 22 August 1981. JSTOR 4370122.
  • Phadnis, Urmila (April 1967). "The Indo-Ceylon Pact and the "Stateless" Indians in Ceylon". Asian Survey. 7 (4): 226–236. doi:10.2307/2642476. JSTOR 2642476.