시허위안

Siheyuan
시허위안
모델 스허위안
중국인四合院
윈난 쿤밍

A siheyuan (Chinese: 四合院; pinyin: sìhéyuàn; IPA: [sɹ̩̂.xɤ̌.ɥɛ̂n])는 중국 전역에서 흔히 볼 수 있는 역사적인 형태의 거주지로 베이징과 산시성 시골에서 가장 유명합니다.중국의 역사를 통해 볼 때, 시혜원의 구성은 거주지, 궁전, 사원, 수도원, 가업, 관공서 등에 사용되는 기본적인 양식이었습니다.고대에는 [when?]넓은 시혜원에 보통 크고 넓은 가족이 거주하고 있었으며, 부와 번영을 의미했습니다.오늘날 남아있는 스허위안은 현대적인 시설이 부족한 경우가 많지만 여전히 세분화된 주택 단지로 사용되고 있습니다.

이름들

시혜원은 사방이 건물로 둘러싸인 을 말합니다.그것은 또한 영어 번역에서 안뜰집으로, 그리고 중국어의 사각형으로 덜 자주 등장합니다.

역사

스허위안은 일찍이 서주 시대까지 거슬러 올라가며, 2,[1]000년이 넘는 역사를 가지고 있습니다.그들은 중국 건축의 뛰어나고 근본적인 특징들을 보여줍니다.그들은 중국 전역에 존재하며 대부분의 중국 건축 양식의 견본입니다.스허위안은 베이징의 문화적 상징이자 베이징의 오래된 [2]삶의 방식을 보여주는 창구 역할도 합니다.

현대 베이징의 인구 붐은 주택 마련을 이 도시의 가장 큰 과제 중 하나로 만들었습니다.오늘날 시허위안은 일반적으로 주택 단지로 사용되며, 여러 가족이 거주하고 있으며, 정원은 추가적인 거주 공간을 제공하기 위해 개발되었습니다.많은 스허위안의 생활 환경은 매우 열악하고 개인 화장실이 있는 사람은 거의 없습니다.1990년대 베이징에서는 급속한 경제 발전 속에 낡은 도시 건물의 체계적인 철거가 이루어졌습니다.많은 시혜위안은 과밀 문제를 해결하기 위해 철거되고 있으며, 현대식 아파트 [3]블록으로 대체되고 있습니다.

현재의.

베이징시 문화재청에 따르면, 문화 및 역사 보존 지역에 중요한 문화 [5]기념물로 500개 이상의 역사적 마당이 보존되어 있다고 합니다.이 중 많은 것들이 공공 박물관이며, 보존된 역사적인 시허위안에는 루쉰 기념관, 궈모뤄 기념관, 마오둔 기념관, 메이란팡 기념관, 라오쉐 기념관 등이 있습니다.2008년 유엔 인간 정착 프로그램의 연구에 따르면 [6]베이징에는 아직도 약 40만 개의 거주 정원이 남아 있는 것으로 추정됩니다.최근 몇 [2]년간 시혜위안의 판매 시장도 호황을 누리고 있습니다.2005년의 한 보고서에 따르면 시중에 판매되고 있는 대략 7,000에서 9,000개의 주거용 시허위안들이 있으며, 많은 것들이 일반적으로 [2]제곱미터 당 7,000에서 10,000위안의 가격으로 책정되어 있습니다.하지만 지역과 시장에 따라 가격이 다릅니다.2009년 둥청(東城)과 시청(西城) 지역의 주거용 시허위안(西河園)의 경우 1㎡당 가격이 4만 위안까지 오를 수 있습니다.HouhaiShichhaai 지역 근처의 Siheuan들의 경우, 1제곱미터 [citation needed]당 10만에서 15만 위안까지 가격이 올라갈 수 있습니다.시차하이 지역 근처의 2,000 평방미터의 시허위안은 [2]2005년에 4,000만 위안(6백만 달러)에 팔렸습니다.

북경시현의 배치

사헌의 네 건물은 보통 남북축과 동서축을 따라 위치합니다.북쪽에 위치하고 남쪽을 향한 건물은 안채로 여겨집니다.본채에 인접하고 동서로 마주보는 건물을 사이드 하우스(side house)라고 합니다.북쪽, 동쪽, 서쪽 건물들은 아름답게 장식된 길로 연결되어 있습니다.이 통로들은 낮에는 햇빛을 피하는 쉼터의 역할을 하고, 밤에는 안뜰의 경치를 감상할 수 있는 시원한 장소를 제공합니다.북쪽을 향한 건물은 맞은편 집(倒座房òòá ()으로 알려져 있습니다.북쪽 건물 뒤에는 별도의 후면 건물(后罩房òàá)이 종종 있는데, 전통적인 시혜원을 위해 2층 건물을 지을 수 있는 유일한 장소입니다.

보통 버밀리언으로 칠하고 그 위에 구리 문고리있는 출입구는 대개 남동쪽 모퉁이에 있습니다.보통, 사생활 보호를 위해, 대문 안에는 가림막있습니다; 미신은 그것이 또한 악령으로부터 집을 보호한다고 주장합니다.쌍의 돌사자는 종종 대문 밖에 놓여집니다.어떤 큰 시혜원 화합물들은 두 층 이상의 마당과 심지어 개인 정원들이 그것들에 붙어있을 것입니다.그것은 고대의 [3]부와 지위의 표시입니다.

안뜰집은 우주를 구성하는 오행의 전통적 개념과 점괘 8도에 따라 지어졌습니다.대문은 남동쪽 모퉁이인 '바람' 코너에 만들어졌고, 안채는 북쪽에 지었는데, 불을 막는 요소인 ''에 속한다고 여겨졌습니다.

소박한 마당의 배치는 중국의 전통적인 도덕과 유교적 윤리를 보여줍니다.베이징에서는, 한 마당에 있는 네 개의 건물이 각기 다른 양의 햇빛을 받습니다.북쪽 본채가 가장 많이 받아 주인이나 가장의 거실침실 역할을 합니다.동쪽과 서쪽 건물은 덜 받고, 아이들이나 덜 중요한 가족 구성원들을 위한 방 역할을 합니다.남쪽 건물은 햇빛을 가장 적게 받으며(시현의 벽에 의해 그늘이 가장 많이 드리워짐), 보통 응접실과 하인들의 거처, 또는 가족들이 모여서 휴식을 취하거나 식사를 하거나 공부를 하는 곳으로 기능합니다.뒤쪽 건물은 미혼의 딸들과 여자 하인들을 위한 것입니다: 미혼의 소녀들은 대중에게 직접적인 노출이 허락되지 않았기 때문에, 그들은 시혜원에서 가장 외딴 건물을 차지했습니다.

고대 중국에서는 더욱 상세하고 층화된 유교 질서가 이어졌습니다.북쪽에 있는 본채는 가장 큰 가족 구성원, 즉 가장, 보통 조부모에게 할당되었습니다.안채에 방이 충분하다면 중앙의 방은 조상을 모시는 사당의 역할을 할 것입니다.가장이 첩을 모으면 처자는 안채 동쪽 끝 방에, 첩들은 안채 서쪽 끝 방에 각각 거주하게 됩니다.동편집은 장남 내외가 거주하고, 서편집은 작은아들 내외가 거주합니다.손자가 다 컸다면 남쪽의 맞은편 집에 살았을 것입니다.결혼하지 않은 딸들은 언제나 본채 뒤쪽 건물에 거주했습니다.

시혜원에서 장례를 치를 때 관의 위치는 고인의 신분에 따라 다르지만, 모든 관은 고인의 머리가 남쪽을 가리키고 발이 북쪽을 가리키도록 배치되어 있습니다.고인이 가장이거나 아내라면 관은 본채 중앙선에 있을 것입니다.만약 고인이 가장의 첩이었다면, 그녀의 관은 본가에 남아있을 것이지만, 중앙에 있을 수는 없었습니다.만약 고인이 어린 남자라면, 그의 관은 뜰의 중앙선 위에 놓이게 됩니다.고인이 젊은 여성일 경우, 관은 뜰에 놓이지만 중앙선에는 놓일 수 없습니다.

비록 오래 전부터, 시혜원은 실질적으로 건전하고 공학적인 구조물입니다.북서쪽 벽은 보통 겨울에 중국 북부를 가로질러 불어오는 거친 바람으로부터 내부 건물들을 보호하기 위해 다른 벽들보다 높습니다.처마는 아래쪽으로 휘어져서 빗물이 바로 아래로 떨어지는 것이 아니라 곡선을 따라 흐르게 됩니다.지붕은 여름에는 그늘을, 겨울에는 온기를 유지할 수 있도록 만들어져 있습니다.

Sihyuan은 공간, 편안함, 조용하고 프라이버시를 제공합니다.시허위안 벽은 먼지와 폭풍으로부터 보호할 뿐만 아니라 안전을 제공합니다.식물과 바위, 꽃들있는 마당은 정원이기도 하고 야외 거실과 같은 역할을 합니다.베란다는 안뜰을 아주 멀리 떨어져 있지 않은 몇 개의 크고 작은 공간으로 나눕니다.가족들은 이곳에서 서로 이야기를 나누며 화기애애한 분위기를 연출했습니다.

기타 시허위안 시

황사매우 강한 간쑤성과 칭하이성을 비롯한 북서부 지역에서는 안뜰 벽이 더 높은 경향이 있습니다.중국 북서부에서는 남북경간이 동서경간보다 훨씬 긴 반면, 쓰촨성 같은 다른 성들에서는 그 반대가 사실이라는 점에서 중국 북서부에서는 남북경간이 일반적으로 동서경간보다 훨씬 더 깁니다.중국 남부의 집들은 복층으로 지어졌습니다.동북부는 땅은 풍족하지만 날씨는 추워 마당을 넓고 크게 지어 햇빛을 쬐는 공간을 늘리고, 성벽 내부는 개방된 공간이 많아졌습니다.

네오시혜안풍

최근 중국의 대규모 계획 주거지에서 별장 상품으로 현대판 시허위안이 개발되었습니다.이 새로운 시혜위안은 [7][8]베이징의 새로운 주택 개발 지역에 위치하고 있습니다.베이징의 역사적인 중심지에서 현대적인 siheuan들은 안뜰 개념과 표면적으로 전통적인 베이징 집의 많은 특징들을 사용하여 2005년 이후 그 시기에 건축되었습니다.하지만 현대적인 기술과 콘크리트 블록들을 사용하고 전통적으로 조심스럽게 놓여진 넓은 회색 중국 벽돌 대신에 '가짜' 벽돌 면을 사용합니다; 천연 목재 래커로 코팅된 전통적인 나무 벽돌 대신에 플라스틱으로 코팅된 창틀과 보.

Shanxi Houses
2017년 산시성 시골의 오래된 안뜰집을 증축하여 지은 현대식 안뜰집

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Qijun, Wang (2000). Vernacular dwellings. Springer, original from the University of Virginia. p. 122. ISBN 3-211-83030-8.
  2. ^ a b c d "Siheyuan: Old Beijing Style Appeals to Many". Beijing This Month. April 14, 2006. Retrieved September 2, 2014.
  3. ^ a b "Courtyard (Siheyuan)". China Daily. January 14, 2004. Retrieved September 2, 2014.
  4. ^ "Experience Beijing's Siheyuan hotels". China Daily. March 7, 2007. Retrieved September 2, 2014.
  5. ^ "From Hutong to 'New-Tong'". Beijing This Month. September 1, 2008. Retrieved September 2, 2014.
  6. ^ Best practices on social sustainability in historic districts. United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT). UNESCO. 2008. p. 40. ISBN 978-92-1-131965-1.
  7. ^ "Home Buyers Hot for Traditional Siheyuan". China.org.cn. March 20, 2005. Retrieved September 2, 2014.
  8. ^ "Chinese-style villas emerge in market". China Daily. September 24, 2004. Retrieved September 2, 2014.

외부 링크