미국 헌법의 서명

Signing of the United States Constitution

1787년 9월 17일 펜실베니아필라델피아 인디펜던스 홀에서 미국 헌법의 서명이 이루어졌는데, 12개 주를 대표하는 헌법 회의에 39명의 대의원들이 4개월간의 전당대회 동안 만들어진 헌법을 지지했다.이 서명은 서명과 함께 헌법의 폐막 프로토콜로 대표단의 작업이 성공적으로 완료됐으며 서명자가 최종 문서에 서명한다는 간단한 선언을 포함하고 있다.문서 채택을 선언하는 성명서, 공식 채택 날짜, 문서 승인자의 서명 등이 포함된다. 윌리엄 잭슨 대회 사무총장은 최종 문서에 수작업으로 작성된 4개의 수정안을 검증하는 메모를 첨부하고 유효성을 [1]입증하기 위해 서명했다.

구버너 모리스가 구상하고 벤자민 프랭클린이 전당대회에 제시한 최종 지지 문구는 반대파 대표들의 표를 얻기 위해 의도적으로 애매모호해졌다.새 정부 체제를 옹호하는 사람들은 그것이 운영되기 위해 필요한 국가의 동의를 얻는 것이 임박했음을 깨닫고 각 주 대표단의 만장일치 지지를 얻기를 간절히 바랐다.많은 대표들이 각자 헌법에 동의하기를 거부할 것으로 우려되었다.따라서 조약의 조치가 만장일치로 보이도록 참가국의 만장일치 동의에 의해 협약에서 행해졌다...라는 공식이 고안되었다.

미국 헌법은 미국 연방정부의 틀을 정하고 3개 부서(입법부, 행정부, 사법부)가 어떻게 기능하는지를 기술하고 있다.서명자 중 거의 모든 사람이 미국 독립 혁명에 참여했다; 7명은 독립 선언서에 서명했고, 30명은 현역 군인으로 복무했다.일반적으로 그들은 18세기 미국 리더십의 단면을 대표하며, 개인들은 지역 또는 식민지와 주 정부에서 경험을 가지고 있었다.26세의 조나단 데이튼은 헌법에 서명한 최연소였고 81세의 벤자민 프랭클린은 [2]최고령자였다.

본문

미국의 만장일치 동의에 의해 협약에 의해 행해진 것은 우리 경의 해인 1,877년과 미국 독립 12년 9월 17일을 제시한다.그 증거로 우리는 우리의 이름을 등록했다.
조지 워싱턴—버지니아 출신 대통령 겸 대리
미국 헌법의 마지막 지지 조항

단어 "the"는 다음 사이에 삽입됩니다.
제1행의 제7행과 제1행
페이지, "서른"이라는 단어가 부분적으로 쓰여 있다.
제1행 15행의 소거선상에서.
페이지. "시도중"이라는 단어가 줄바꿈되어 있습니다.
302에서 333사이에
첫 페이지 행과 단어 "the"
사십삼분의 일 사이에 끼어 있다
두 번째 페이지의 44번째 행

증명하다
윌리엄 잭슨 장관

배경

1787년 7월 24일, 대의원들은 [3]그 시점까지 총회에서 통과된 결의안을 반영한 헌법 초안을 작성하기 위해 상세 위원회를 선출했다.이 위원회의 최종 보고서인 23조(및 서문)가 헌법의 초안이 되었다.전반적으로 위원회가 작성한 초안은 협약이 채택한 결의안에 부합했지만,[4] 그 과정에서 일부 내용이 변경되었다.

이 보고서를 발표한 뒤에도 위원회는 9월 초까지 회의를 계속했다.헌법 초안은 조목조목 논의되었다세부 사항들이 고려되었고,[3][5] 더 많은 타협이 이루어졌다.

1787년 9월 8일, 다른 멤버들로 구성된 스타일 위원회는 23개의 승인된 [3]조항에서 최종 헌법 초안을 추출하도록 제안되었다.9월 12일 총회에 제출된 최종 초안에는 헌법을 [6][7]만장일치로 보이게 하기 위해 Gouvernur Morris가 교묘하게 작성한 7개의 조항, 서문, 그리고 마무리 성명서가 포함되어 있었다.위원회는 또한 연방 [8]의회에 전달될 때 헌법에 첨부할 서한을 제시했다.

Jacob [9]Shallus에 의해 흡수된 최종 문서는 9월 17일 월요일 협약의 마지막 회의에서 채택되었다.일부 대표단은 최종 문서에 포함된 수많은 타협안에 실망했으며, 최종 문서의 품질이 저하되었다고 생각했습니다.

알렉산더 해밀턴은 헌법을 "약하고 쓸모없는 직물"이라고 불렀고, 반드시 대체될 것이다.루터 마틴은 그것을 자유의 여신에 대한 배신으로 여겼다.매디슨과 대다수의 대표들이 가장 희망했던 것은 약 4백만 명의 인구를 가진 13개 주의 즉각적인 요구를 충족시키기 위해 계획된 이 실용적이고 실행 가능한 헌법이 한 [7]세대에 걸쳐 지속될 것이라는 것이었다.

총 13개 주 중 12개 주가 헌법 회의에 대의원을 파견했다. 총 74명이 지명되었고 55명이 참석했으며 39명이 [6]서명했다.서명식 전에 몇몇 참석자들이 자리를 떴고, 서명하기를 거부하지 않은 세 명의 참석자들이 있었다.벤자민 프랭클린은 서명을 한 사람들의 의견을 요약하여 다음과 같이 말했다: "이 헌법에는 내가 현재 승인하지 않는 부분이 몇 개 있지만, 나는 그것들을 절대 승인하지 않을지 확신할 수 없다."그는 헌법을 받아들일 것이다.왜냐하면 나는 그것이 최선이라고 생각하지 않기 때문이다.[10]

보증에 대해서

헌법의 최종 지지자인 Gouvernur Morris.

미국 헌법의 종결 서명은 인증 기능만을 제공한다.연방정부에 권한을 부여하지도 않고 정부의 조치에 대한 구체적인 제한도 제공하지 않습니다.그러나 이는 헌법의 유효성에 대한 필수적인 문서인 "이것이 합의된 것이다"라는 성명을 제공한다.누가 헌법에 서명했는지, 게다가 언제 어디서 서명했는지도 기록되어 있다.또한 서명자가 문서 작성 시 수행하는 역할도 설명합니다.이러한 제한된 기능 때문에, 종종 간과되고 있고, 어떤 법원도 사법 결정을 내릴 때 그것을 인용한 적이 없다.

헌법 제정 회의 마지막 날, 벤자민 프랭클린은 (제임스 윌슨이 낭독한) 어떤 결함에도 불구하고 헌법을 강력하게 지지하는 연설을 했다.비평가들의 지지를 얻고 공통의 합의의식을 만들고자 프랭클린은 헌법을 출석국의 만장일치 동의의 개별 증인으로 대표단에 의해 승인받자고 제안했고, 이에 동의했습니다.따라서 서명자들은 (연방규약에서와 같이 특정 주(州)의 편이나 대리인이 아닌) 협약에서 행해진 일에 대한 증인으로 자신의 이름을 올렸다.서명자의 이름은 조지 워싱턴 조약 의장을 제외하고, 주별로 분류되어 있으며, 주 목록은 지리적으로 북에서 [11]남으로 정렬되어 있습니다.

서명자에 대해서

이번 전당대회에는 74명이 참석자로 선정됐지만 참석하지 못하거나 불참을 택한 경우도 적지 않았다.총 55명의 대의원들이 대회에 참가했지만, 그들 중 13명은 개인적인 이유나 심의 중 내린 결정에 대한 항의로 불참했다.3명이 이 협약이 완료될 때까지 이 협약의 작업에 참여했지만 최종 [12]초안에 서명하는 것을 거부했다.

대표단 39명의 이름이 제안된 헌법에 새겨져 있다.그들 중에는 존 디킨슨도 있는데, 그는 병으로 몸이 불편해서 조지 리드에게 대리 서명을 하도록 허락했다.또한, 회의의 비서인 윌리엄 잭슨은 자신이 대의원은 아니지만 일부 수정 사항을 인증하기 위해 문서에 서명했다.이 협약의 의장국인 조지 워싱턴이 먼저 서명하고 다른 대표들이 북에서 남으로 진행 중인 주별로 차례로 서명했다.그러나 워싱턴은 페이지 오른쪽 여백에 서명했고, 대표단의 공간이 부족해지자 왼쪽에 [2]두 번째 열로 서명하기 시작했다.

26세의 조나단 데이튼은 헌법에 서명한 최연소였고 81세의 벤자민 프랭클린은 최고령자였다.프랭클린은 또한 1790년 4월에 사망한 최초의 서명인이었고 제임스 매디슨은 1836년 6월에 사망한 마지막 서명인이었다.거의 모든 서명자들이 혁명에 참여했고, 적어도 29명은 대륙군에서 복무했으며, 그들 대부분은 지휘관직에 있었다.7명을 제외하고 모두 13개 식민지가 토박이였다.피어스 버틀러, 토마스 피츠시먼스, 제임스 맥헨리, 윌리엄 패터슨은 아일랜드에서 태어났고, 로버트 모리스, 제임스 윌슨, 그리고 알렉산더 해밀턴은 서인도 [13]제도에서 태어났다.

헌법과 독립선언서가 논의되고 서명된 독립기념관 회의실.
헌법에 서명할 때 사용된 이승잉크 스탠드와 11년 전 독립선언서.

첨부 문서

1787년 9월 17일 헌법 회의가 휴회되었을 때 윌리엄 잭슨은 헌법을 뉴욕의 의회에 제출하라는 명령을 받았다.그는 또한 두 통의 편지를 가지고 다녔다.하나는 대표단이 채택한 결의안이다.이 결의안은 의회가 헌법협약의 권고를 받아들여 각 주(州)에 배포해 승인 여부를 결정하는 것이다.다른 하나는 조지 워싱턴이 대표단을 대표하여 대륙회의 의장아서 세인트에게 쓴 것입니다. Clair, 제안된 헌법에 대해.

대륙 회의 결의
관례상

1787년 9월 17일 월요일

현재의.

뉴햄프셔주, 매사추세츠주, 코네티컷주, 뉴저지주, 펜실베이니아주, 델라웨어주, 메릴랜드주, 버지니아주, 노스캐롤라이나주, 사우스캐롤라이나주 및 조지아주.

해결했다

이전 헌법이 의회에서 합중국에 제출되고, 이 조약의 의견이며, 그 후 입법부의 권고에 따라 각 주(州)에 의해 선택된 대의원 협약에 제출되어 그 동의와 비준을 얻어야 한다.동의 및 비준에 대해서는 의회에서 그 통지를 미국에 제출해야 한다.

이 조약의 의견은 9개 주 조약이 이 헌법을 비준하는 즉시, 의회에서 미국은 이를 비준하는 주(州)에 의해 선거인을 임명해야 하는 날과 선거인이 총리에 투표하는 날을 정해야 한다는 것이다.본 헌법에 따라 절차를 개시하는 시간과 장소.이러한 간행물 발행 후 선거인단을 임명하고, 상·하원을 선출한다.선거인은 대통령 선거를 위해 정해진 날에 회의를 개최하고, 헌법이 요구하는 대로 서명, 날인 및 지시한 표결을 미국 의회 장관에게 전달해야 하며, 상원의원과 하원의원은 지정된 시간과 장소에서 소집해야 한다.상원 의장을 임명하는 것은 대통령 투표의 수신, 개표 및 개표만을 목적으로 한다.또, 선출 후, 의회는 대통령과 함께 지체 없이 이 헌법을 실시해야 한다.

이 협약의 만장일치 명령에 따라
조지 워싱턴 대통령입니다
윌리엄 잭슨[14] 장관

대륙 회의 의장에게 보내는 편지
관례상
1787년 9월 17일

의원님, 우리는 지금 의회에 모인 미합중국의 심의에 부쳐질 영광을 누리고 있습니다. 이 헌법은 우리에게 가장 바람직한 것으로 보입니다.

우리나라의 친구들은 오랫동안 전쟁, 평화, 조약, 돈을 부과하고 상거래를 규제하는 힘, 그리고 특파원 행정과 사법 당국이 연방 총정부에 완전히 그리고 효과적으로 귀속되어야 한다는 것을 보고 희망해 왔습니다.그러나 그러한 광범위한 신뢰를 한 사람에게 위임하는 것은 부적절합니다.인간의 몸은 명백하다-따라서 다른 조직이 필요하게 됩니다.

이들 주의 연방정부에서는 각각에 대한 독립 주권의 모든 권리를 보장하면서도 모두의 이익과 안전을 제공하는 것은 분명히 실행 불가능한 일이다.사회에 진출하는 개인은 나머지를 보존하기 위해 자유를 공유해야 한다.희생의 크기는 획득할 대상과 같이 상황과 상황에 따라 달라야 한다.포기해야 할 권리와 유보될 수 있는 권리 사이에 항상 정확하게 선을 긋는 것은 어려운 일입니다.현재로서는, 이러한 어려움은, 상황, 범위, 습관, 특정의 이익에 관해서, 몇개의 나라간의 차이에 의해서 증가했습니다.

이 문제에 대한 우리의 모든 숙고에서 우리는 우리의 번영, 행복, 안전, 어쩌면 우리의 국가 존립과 관련된 우리 연합을 공고히 하는 모든 진정한 미국인의 가장 큰 관심사로 보이는 것을 견지했다.이 중요한 고려는 우리의 마음에 진지하게 깊은 인상을 남겼기 때문에 조약의 각국은 다른 경우에서 예상할 수 있었던 것보다 낮은 규모의 점에 대해 덜 엄격해졌습니다.따라서 지금 우리가 제시하는 헌법은 그 특수성이 상호 존중과 양보의 결과입니다.우리 정치 상황이 없어서는 안 될 것이 되었습니다.

그것이 모든 주의 완전하고 완전한 승인을 충족한다는 것은 아마도 예상할 수 있는 것은 아니다.그러나 각 주에서는 의심의 여지 없이 그녀의 이익만을 고려한다면 그 결과는 특히 불쾌하거나 다른 사람들에게 해가 될 수 있다; 우리는 그것이 합리적으로 예상할 수 있는 만큼 거의 예외에 영향을 미치지 않을 것이라는 것을 고려할 것이다.그것이 우리 모두에게 소중한 나라의 영속적인 복지를 촉진하고 그녀의 자유와 행복을 보장해 주는 것이 우리의 가장 간절한 소망입니다.

대단히 존경스럽지만

그럴 수 있는 영광이 있습니다.

어르신.

각하의 가장 많은

순종적이고 겸손한 하인들,

조지 워싱턴입니다, 대통령님

만장일치로 [14]조약의 명령에 의해.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 매디슨, 제임스 (1902) 제임스 매디슨의 글들, 제4권, 1787: 헌법협약 저널 제2부(G 편집자)헌트), 페이지 501–502
  2. ^ a b Wright Jr., Robert K.; MacGregor Jr., Morris J. (1987). "Soldier-Statesmen of the Constitution". Army historical series. Washington, D.C.: Center of Military History, United States Army. pp. 33–45. Retrieved March 3, 2014.
  3. ^ a b c "Committees at the Constitutional Convention". U.S. Constitution Online. Retrieved April 16, 2016.
  4. ^ "Madison Debates August 6". The Avalon Project at Yale Law School. Retrieved April 16, 2016.
  5. ^ "Committee Assignments Chart and Commentary". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org. Retrieved April 16, 2016.
  6. ^ a b "America's Founding Fathers-Delegates to the Constitutional Convention". The U.S. National Archives and Records Administration. Retrieved April 16, 2016.
  7. ^ a b Morison, Samuel Eliot (1965). The Oxford History of the American People. Oxford: Oxford University Press. p. 311.
  8. ^ "Madison Debates September 12". The Avalon Project at Yale Law School. Retrieved April 16, 2016.
  9. ^ Vile, John R. (2005). The Constitutional Convention of 1787: A Comprehensive Encyclopedia of America's Founding (Volume 1: A-M). ABC-CLIO. p. 705. ISBN 1-85109-669-8. Retrieved October 21, 2015.
  10. ^ "Madison Debates September 15". The Avalon Project at Yale Law School. Retrieved April 16, 2016.
  11. ^ Spaulding, Matthew. "Attestation Clause". The Heritage Foundation. Retrieved July 16, 2016.
  12. ^ "Notes on the U.S. Constitution - The U.S. Constitution Online - USConstitution.net". usconstitution.net.
  13. ^ "The Founding Fathers: Delegates to the Constitutional Convention". National Archives and Records Administration. Retrieved March 3, 2014.
  14. ^ a b "Federal Convention, Resolution and Letter to the Continental Congress". The Founders' Constitution. The University of Chicago Press. pp. 194–195, Volume 1, Chapter 6, Document 11. Retrieved March 6, 2014.

외부 링크