툰턴의 시

Sieges of Taunton
툰턴의 시
제1차 영국 내전의 일부
Walls of Taunton Castle - geograph.org.uk - 1235395.jpg
툰턴 성
날짜1644년 9월 – 1645년 7월
위치
서머셋 타운턴
51°01′08″N 3°06′00″W/51.019°N 3.100°W/ 51.019; -3.100좌표: 51°01′08″N 3°06′00″W / 51.019°N 3.100°W / 51.019; -3.100
결과의회에서의 승리
호전성
왕당파 Flag of England.svg 의회 의원들
지휘관과 지도자
제1차 포위 공격
에드먼드 윈덤
2차 포위 공격
리처드 그렌빌 경, BT
존 버클리
랄프 홉튼
제3차 포위 공격
고링 경
개리슨
로버트 블레이크
퍼스트 구제
제임스 홀본
세컨드 릴리프
랠프 웰던
세 번째 구제
토머스 페어팩스
Sieges of Taunton is located in Somerset
Sieges of Taunton
서머셋 내 타운턴 위치

툰턴의 시위제1차 영국 남북전쟁 당시 3개 블록의 연속이었다.서머셋타운턴 마을은 브리스톨에서 데본콘월까지 간선도로를 통제했기 때문에 전략적으로 중요한 마을로 여겨졌다.로버트 블레이크는 1644년 9월부터 1645년 7월까지 세 번의 시위에 걸쳐 이 도시의 의회 방어를 지휘했다.

첫 포위는 9월 23일 에드먼드 윈덤에 의해 배치되었으며, 주로 지역 서머셋 가리스온의 왕립주의 군대로 구성되었다.블레이크와 그의 부대를 타운턴 성으로 몰아 넣은 초기 공격 이후, 봉쇄는 1-2마일(1.6~3.2km) 떨어진 곳에서 실시되었고, 계속되는 공격보다는 수비대를 굶기는 데 더 중점을 두었다.그 도시는 12월 14일 제임스 홀본 휘하의 군대에 의해 구제되었다.

이후 3개월에 걸쳐 블레이크는 타운턴에 토성 방어망을 구축할 수 있었는데, 여기에는 기본 경계선과 여러 포트가 포함된다.영국 왕실주의자들은 1645년 3월 말 리처드 그렌빌 경의 두 번째, 그리고 가장 피비린내 나는 포위를 시작했다.왕립주의 지휘관들 사이의 일련의 분쟁으로 툰튼은 포위 시작과 동시에 잠시 휴식을 취할 수 있었지만, 5월에는 랠프 홉튼 경의 지휘 아래 공격이 격렬했다.다시 한번 방어군을 성곽을 포함한 작은 중심 경계선으로 몰아붙인 5일간의 치열한 전투 끝에, 왕립주의자들은 랠프 웰던이 지휘하는 의회 구호군의 면전에서 후퇴했다.

제2차 포위를 제안했던 고링 경은 5월 중순 웰던의 퇴각군을 참가시켜 다시 타운턴으로 밀어넣은 후 세 번째로 봉쇄를 재개했다.고링의 포위망은 느슨했고 마을로 식량을 들여와 그 효과를 떨어뜨렸다.의회 방어는 고링과 그의 10 대 1만 5천 명의 군대를 묶어두었는데, 나세비에서는 찰스 왕을 위해 싸울 수 있었을 것이다. 나세비에서는 역사학자들이 그들이 왕실주의자들에게 유리하게 전투를 줄 수 있었을 것으로 믿고 있다.[1][2]대신, 나세비에서 국회의원의 승리를 확보한 후, 토마스 페어팩스는 1645년 7월 9일 타운톤을 구원하기 위해 군대를 행진했다.

배경

서머셋의 충성심은 제1차 영국 내전이 시작될 때 분열되었다; 많은 유명한 지주들과 시골에 사는 사람들은 찰스 1세를 편애했지만, 톤톤을 포함한 대부분의 도시들은 주로 청교도적인 믿음 때문에 의회주의자였다.[3]1642년 8월, 그 도시는 작은 의회 세력에 의해 개최되었다.[4]이듬해 6월 랠프 홉튼 경은 발과 기병 사이에 균등하게 갈라진 18개 연대로 구성된 그의 왕립 군대를 이끌고 콘월에서 나와 서머셋으로 들어갔다.그는 전투에 참가하지 않고 타운턴의 항복을 왕에게 강요했고 타운턴 성에 수비대를 설치했다.[5][a]

1644년 중반, 의회군 총사령관인 제3대 에식스 백작 로버트 드베룩스서국을 되찾기로 결심했다.그는 도르셋을 거쳐 도체스터웨이머스를 탈환한 다음 해안가를 떠나 샤르드 쪽으로 향했다.당시 타운턴은 존 스타웰 대령이 지휘하는 800명의 수비대에 의해 억류되어 있었으나, 에식스 백작의 군대가 근접하여 마을을 버리고, 겨우 80명의 병사만이 성을 지킬 수 있게 되었다.역사학자 로버트 모리스는 타운턴 1644–1645의 <시게스>에서 스타웰과 그의 부하들이 브리짓워터로 후퇴했다고 주장하지만,[7] <반란역사>에서는 17세기 역사학자 에드워드 하이드(Edward Hyde)가 라이메 레지스에서 플리머스(Plymouth)로 후퇴하는 동안 모리스 왕자에 의해 군대가 징발되었다고 주장한다.[8]

1644년 7월 8일, 에식스 백작은 로버트 페이 대령이 이끄는 의회군을 로버트 블레이크 중령과 함께 파견하여 툰톤을 되찾았다.[9]그들은 싸우지 않고 마을을 점령하고 성을 포위했다.[10]타운턴 성에 수비하고 있던 윌리엄 리브 소령 휘하의 왕립주의 세력은 항복하고 브리지워터로 후퇴했다.[11][b]페이는 체포 직후 타운톤을 떠나 블레이크를 떠나 마을을 지키게 했다.블레이크는 약 1,000명의 군대를 가지고 있었고, 데본과 콘월에서 에식스 백작의 캠페인을 지원하기 위해 도로를 봉쇄하려 한 혐의로 기소되었다.[9]

시게스

제1차 포위 공격

Painting of Robert Blake
로버트 블레이크는 툰턴의 의회 방어를 지휘했다.

에식스 백작의 캠페인은 1644년 9월 초 로스트위디엘 전투에서 전패하는 등 실패하였다.그의 남은 병력은 남서부에서는 플리머스, 라이메 레지스, 타운톤만 의회 지배하에 남겨두고 도르셋으로 후퇴했다.[10]블레이크는 당시의 많은 마을과 도시와는 달리 마을 벽이 전혀 없는 타운톤의 취약성을 알고 있었다.[13]가장 취약했던 읍의 동쪽에는 동쪽 문 밖에 참호를 파서 그 안에 있는 길 건너편에 바리케이드를 세웠다.그 마을 끝에는 적어도 세 개의 토성들도 세워졌다.찰스 1세는 샤르드에서 평의회를 열었고, 얼마 지나지 않아 3천 명의 병력을 헤아리는 왕립주의 군대에 타운턴의 첫 번째 포위망을 설치하라고 명령했다.[14]처음에는 프란시스 도딩턴 경이 공격을 지휘할 예정이었으나 에드먼드 윈덤 대령의 지휘를 받는 브리지워터에 있는 사람들뿐이었다.[10]

포위는 1644년 9월 23일에 시작되었다.[15]윈덤은 던스터 성에서 수비대를 데려온 동생 프랜시스 윈덤과 보병 연대를 지휘한 에드워드 로드니의 공격을 도왔다.[16]처음에 왕립주의 세력은 마을 주변에 자리를 잡았는데, 그곳에서 서쪽에서는 성을, 동쪽에서는 마을을 폭격할 수 있었다.[14]모리스는 포위에 대한 그의 기록에서 포위군이 마을에 주둔할 수 없었고, 대략 1.6~3.2km 떨어진 곳에 넓은 경계선을 설정했다고 주장한다.[16]그러나 다른 거의 모든 소식통들은 초기 교전 후, 왕실주의자들이 동쪽 방어망을 뚫고 블레이크의 군대를 성 안으로 강제 복귀시켰다는 데 동의한다.[9][14][17]

포위가 진행되는 동안 에드먼드 윈덤과 블레이크는 편지를 주고 받았다; 윈덤은 처음에 포위가 "불과 칼"을 사용하는 것이 아니라 부드러운 공격 방법이라고 느꼈다고 설명하기 위해 썼다.그는 항복에 대해 관대한 조건을 제시했고, "당신들의 잘 사는 이웃과 시골 사람"이라는 편지에 서명했다. 이 두 사람은 1640년 브리지워터의 국회의원으로 함께 일했다.블레이크는 동요하지 않았고, 그 제안을 분명히 거절하기 위해 답장을 썼다.[9]블레이크는 방어군을 위해 식량과 탄약이 바닥나기 시작했지만 어느 정도 성공하여 공격자들을 상대로 교전단을 파견했다.[18]이를 위해 윈덤은 마을 주민들에게 식량을 수비대로 밀반입하는 것을 막기 위해 대량으로 배급했다.[9]윌트셔에서 의회군을 지휘했던 윌리엄 월러 경이 그의 부관 제임스 홀본 소장의 지휘 아래 3,000명의 병력을 보내 마을을 지원하자 의회에 도움을 요청하는 청원이 답변되었다.[19]

윈덤은 당초 차드에서 홀본의 군대를 공격할 계획이었으나 12월 14일 브리지워터에 있는 그의 수비대로 후퇴했다.[9]그는 퇴각하는 동안 "적이 나를 공격했지만 그들은 너무 배가 고파 따라오지 못했다"고 기록하였다.식량을 담은 보급용 캐러밴 홀본 도착 다음 날, 사향목 2000개와 화약 40배럴이 마을을 다시 채웠다.[20]더 이상의 왕실주의자들의 공격을 두려워한 홀본은 자기 부하 1,000명을 마을 방어를 위한 증원군으로 제공했다.[3][9]

2차 포위 공격

1645년 초 블레이크는 타운턴에서 파견된 습격대를 하이드에 따르면 넓은 지역을 통제하고 서머셋 전역의 활동에 지장을 주었다.[21]그 무렵 왕립군 동남부 군 중장인 고링 경은 '대규모 동남권 유세'[22]에 나설 수 있도록 국왕에게 군대를 요청하였다.그의 요청은 거절되었고, 대신 남서로 파견되었다.그는 적절히 그의 초점을 바꾸었고, 첫 번째 웨이머스, 그리고 두 지역 국회의원의 거점인 타운톤을 목표로 선택했다.그는 웨이머스를 데려갔지만 의회 증원군의 면전에서 그것을 붙잡을 수 없었다.그 패배 직후 국왕으로부터 받은 편지에서 그는 "반군 세력들의 그런 부분들을 제거하기 위해 그 지역의 왕립주의 세력을 결집시키라는 명령을 받았다.[22]

Painting of John Berkeley
제1대 스트랫턴 버클리 남작 존 버클리는 왕립주의 군대에 대한 자신의 권위를 주장하기 위해 애썼다.

킹은 리차드 그렌빌 경과 존 버클리 경에게 타운턴 공격에 고링을 지원하라는 명령을 보냈다.고링은 3월 11일 타운턴 외곽에 도착했고, 곧이어 엑서터로부터 버클리 수비대의 상당 부분이 도착했다.그렌빌은 플리머스에 대한 그의 포위망을 떠나지 않았고 월러와 올리버 크롬웰이 햄프셔에서 그들의 군대를 합친 의회 세력의 위협과 함께, 톤톤에 대한 공격은 연기되었다.[23]그렌빌은 왕과 황태자로부터 더욱 재촉을 받은 후, 결국 타운톤을 향해 올라갔고, 3,000명의 그렌빌의 병력이 타운톤을 공격하기에는 너무 작은 것으로 여겨졌기 때문에, 북쪽에서는 고링을 따라 왕을 지원하라는 명령을 받았다.[24]그는 "데본과 콘월의 중역들에게 타운톤을 넘어서는 진격하지 않겠다고 약속했었다"[25]고 주장하며 거절했고, 열흘이면 읍을 청구할 수 있다고 자랑하기도 했다.그는 포위의 지휘권을 위임받아 4월 2일 타운턴 외곽에 도착했다.[26]도착 하루 만에 그렌빌은 웰링턴 하우스를 공격하던 중 부상을 입었고, 상처가 심각해 엑세터에게 실려갔다.[24]

그렌빌이 설정한 봉쇄는 처음에는 마을에서 어느 정도 떨어져 있었으며 블레이크가 메시지를 주고받는 것을 막지 못했다.[24][27]포위군은 고링의 보병과 포병부대로 곧 강화되었고,[28] 그래서 대규모의 병력으로 공격자들이 마을에 쳐들어와 타운턴의 방어에 대한 사총사격 내에 진지를 구축했다.[24]그렌빌의 부대는 종종 새 사령관의 명령을 따르지 않았고, 그들 중 일부는 버클리로 포위 지휘부가 넘어갔다.[29]그렌빌이 부상으로 전투에서 은퇴했음에도 불구하고 그와 버클리는 충돌했다. 그렌빌은 웨일즈 왕자에게 버클리가 포위작전을 형편없이 수행하고 있다고 불평했고, 버클리는 그렌빌이 부하들에게 사막화 명령을 내렸다고 주장했다.[30]이러한 의견 불일치로 지금쯤 서국의 왕립주의 군대의 지휘관인 홉튼은 포위작전의 지휘권을 갖게 되었다.[31][32]

포위가 계속되자 방어군을 위한 물자가 다시 한 번 바닥나기 시작했고, 의회는 타운턴의 구호가 우선이라고 확인했다.4월 28일, 그들은 최근에 창설된 뉴 모델 군대의 최고 사령관인 토마스 페어팩스에게 마을을 구제할 것을 명령했다.[33]페어팩스는 전 군대와 함께 탄튼을 향해 진군했다; 왕실주의자들은 그가 런던에 도착하기 전에 그를 만나기 위해 그들만의 군대를 보내는 것을 고려했지만, 루퍼트 왕자는 대신 영국 북부를 정복하는 데 주력하도록 그들을 설득했다.[34]북쪽의 왕립주의 운동에 대응하여 페어팩스는 자신의 군대를 둘로 나누어 6천에서 7천명 사이의 병력을 랠프 웰던 대령 휘하의 타운톤에 보냈고, 페어팩스는 나머지는 북쪽으로 이끌었다.[32][33]

페어팩스 휘하의 국회의원들이 오고 있다는 것을 안 홉튼은 5월 6일 마을에 대한 공격을 강화했다.[14]그 다음 날 추가 공격은 읍의 동쪽에 집중되어 먼저 대포를 퍼부은 다음 블레이크가 구축한 흙더미를 덮쳤다.토성 포츠 중 한 마리를 포획한 초기의 성공 이후, 공격자들은 머스킷총과 돌, 끓는 물을 조합한 것에 의해 강제로 후퇴했다.[32][33]다음 날, 더 많은 공격이 거의 영향을 미치지 못하자, 홉튼은 블레이크가 의회 군대가 도착했다고 믿게 하기 위해 자신의 군대의 두 정당들 사이에서 마을 남쪽에서 전투를 벌였다.홉튼은 블레이크가 자신의 부하 몇 명을 보내 구원군을 지원해주기를 바랐지만, 그 솜씨는 실패했다.[35]그날 저녁 7시쯤 보병 4,200여 명과 기병 2,000여 명으로 구성된 왕립군은 마을을 향해 총공격을 개시했다.[36]맹렬한 전투에서 공격자들은 마을 동쪽에 있는 토성 두 마리를 포획하고 방어선을 돌파했다.[14]일단 블레이크의 외곽 경계 안쪽에 포위된 군대는 모든 집 안에 의회총사들이 있다는 것을 발견했고, 이것은 그들이 방어자들을 퇴각시키기를 바라면서 건물에 불을 지르긴 했지만 더 이상 진격하지 못하게 했다.그 전술은 바람이 다시 왕실주의자들을 향해 불길을 불어 그들의 공격을 중단시켰을 때 실패했다.[37]

이 공격은 5월 9일 오전 11시경 갱신되었고, 이후 7시간 동안 홉튼의 군대는 마을을 통해 천천히 진격했다.그의 군대는 의회군을 한 번에 한 건물씩 밀어내서 마을 한가운데에 작은 면적만 남게 되었다.경계선 안에는 성곽과 시장 광장의 집성, 성 마리아 막달렌 교회, 그리고 "미녀의 요새"[33][38]로 알려진 토기 방어 시설이 있었다.이때쯤에는 포병과 방화의 결합으로 마을 동쪽 대부분에 불이 붙었다.[38]남아 있는 방어선 안에 불을 지르려는 세 명의 남자와 한 명의 시도가 진압되었고, 범인들은 린치를 당했다.[32]

블레이크는 지난 5월 10일 블레이크와 그의 부하들에게 항복하라는 요구와 함께 추가 폭행을 가했는데 블레이크는 이에 대해 "부츠가 네 켤레 남았고 항복하기 전에 세 켤레를 먹겠다"[14]고 답했다.웰던의 구원군은 차드핏민스터를 중심으로 왕립군의 소규모 정당들과 만났으며, 그들은 그들보다 앞서 선발대를 파견하여 5월 10일 톤톤에서 남쪽으로 약 3.2km 떨어진 오차드 포트만에 도달했다.[38]그들이 페어팩스 전군에 맞닥뜨릴 것을 우려한 홉튼은 자신의 부대에 공격을 포기하고 브리지워터로 후퇴할 것을 명령했다.그들이 떠날 때, 그들은 국회의원의 진격을 늦추기 위해 길 건너에 나무를 베었다.[39]웰던의 군대는 5월 11일 타운턴에 도착하여 마을을 완화시키고 재충전했다.타운턴의 손실에 대한 설명은 50명에서 200명 이상의 사상자가 발생했으며 마을 주택의 3분의 2가 파괴되었다.[14][32][38]툰튼을 안심시킨 웰던과 그의 군대는 다음날 떠나 동쪽으로 진군했다.[38]

제3차 포위 공격

Painting of Lord Goring
조지 고링, 고링 경은 1645년에 왕립주의자들의 포위를 재개했다.

포위가 진행되는 동안 고링 경은 옥스포드에서 국왕과 함께 있었고, 5월 10일 홉튼을 대신하여 서국의 왕립군 사령관임을 선포하는 왕실의 영장을 가지고 브리스톨로 돌아왔다.고링은 웰던의 군대를 해리포터 작전에 투입하고, 그들을 타운턴으로 후퇴시키도록 강요했다.약 1만 명을 지휘하는 고링은 1년도 안 되어 세 번째 시내 포위망을 구축했다.는 "태언은 며칠 안에 함락될 것"[39]이라고 주장하면서 중부의 왕실주의 노력을 지지하라는 왕의 명령을 무시했다.그의 약속에도 불구하고 그는 곧 군대가 너무 작아서 빠른 마을 인수를 할 수 없다는 것을 알게 되었고, 느슨한 봉쇄선을 구축했다.[39]남북전쟁에 대한 묘사에서 고어링을 자주 신랄하게 비판하고 있는 하이드씨는 "고링은 툰튼에 대한 어떠한 진격과는 거리가 멀었고, 그로 인해 전보다 훨씬 더 태만해졌고, 식량에 시달려 마을로 옮겨졌다"[40]고 회고한다.포위가 느슨해졌을 뿐 아니라, 고링은 종종 술에 취해 있었고, 이전의 포위가 다시 돌아왔을 때, 그의 많은 부대에 의해 버려졌다.[41]

의회군의 지역 사령관인 에드워드 매시 대령은 6월에 타운턴을 구출하라는 명령을 받았으나 고링의 군대를 소탕하는 데 필요한 인원보다 훨씬 적은 3,000명만 모을 수 있었다.[42]페어팩스를 필두로 한 뉴 모델군은 나세비 전투에서 영국 내전의 결정적 충돌로 묘사된 왕립주의 군대의 대부분을 물리치느라 미들랜드에서 분주했다.[39][43]고링은 왕으로부터 포위망을 버리고 나세비에서 왕립주의 세력에 가담하라는 명령을 받았으며, 현대 역사학자들에 의해 그의 군대와 그의 지도력으로 왕립주의자들이 전투에서 승리했을지도 모른다는 주장이 제기되어 왔다.[1][2]그 승리를 확보한 직후 페어팩스는 다시 한 번 그의 군대를 이끌고 타운턴을 향해 내려왔다.[44]다가오는 군대를 알고 있던 고링 경은 7월 9일 마을을 향해 기병을 보내 블레이크를 눈치채지 못하게 잡으려고 마지막 공격을 감행했다.공격은 일민스터에 있는 페어팩스 군의 한 구역에 의해 무력화되었고, 고링은 툰톤에서 철수하여 랑포트 전투에서 페어팩스를 만나 영국 남북전쟁 중 타운턴의 3번째이자 마지막 포위작전을 완화시켰다.[42]

여파

그의 타운턴 역사에서 H. J. 위켄덴은 마을의 절반 이상이 세 개의 시게 중에 불타거나 파괴되었다고 주장하는 반면 다이앤 퍼키스는 마을의 3분의 2에 달한다고 주장한다.[45][46]전쟁 발발 당시 툰턴의 국회의원이었고 7,000파운드의 벌금을 부과받은 윌리엄 포트먼 경과 같은 왕실주의자들을 위해 싸운 사람들에 대한 벌금에 의해 그 마을과 그 주민들 중 일부에게 보상금이 지급되었다.[14]비록 국회의원들이 남북전쟁에 등장했던 많은 성들을 파괴했지만, 타운톤 성은 국회의원의 거점으로 여겨져 온전하게 남아 있었다.1647년, 시체가 끝난 지 겨우 2년 후, 타운톤 마노르의 재산의 일부로 성을 팔았다.[47]왕위에 오른 직후인 1660년, 찰스 2세는 남북전쟁에 가담했다는 이유로 타운턴의 마을 헌장을 벗겨내고, 성의 외벽을 제거했다.[48]

타운턴의 방어를 지휘한 블레이크는 던스터 성을 점령하라는 명령을 받았으며, 9개월간의 포위 공격 끝에 이 성을 달성했다.전쟁이 끝난 후, 그는 그의 노력으로 의회의 영예를 얻었고 500파운드의 보상금을 받았고, 그의 부하들 사이에 2천 파운드가 더 분배되었다.[45]그는 제2차 남북전쟁 때 어느 편도 들지 않았고, 3년 후 영국 영연방 하에서는 해군의 3인방 중 한 명으로 해상에서 장군이 되어 여생을 해군사령관으로 보냈는데, 이 때문에 그는 가장 잘 알려져 있다.[49][50]

메모들

  1. ^ 의 Taunton 역사에서, Joshua Toulmin은 왕립주의자들을 위해 Taunton을 주장하는 Hopton과 Pye와 Blake 휘하의 의회주의자 포획 사이에, 이 도시는 두 번 손을 바꾸었고, 처음에는 의회 지배로 돌아갔는데, William Waller경의 군대가 그 도시를 점령했지만, 그리고 나서 군대의 지휘를 받는 왕립주의자의 손에 다시 들어갔다고 제안한다.허트포드의 마르퀴스 윌리엄 시모어가 이 사실을 언급하지는 않았지만, 월러의 움직임에 대한 기록을 보면 그럴 것 같지 않다.[6]
  2. ^ 리브는 자신의 행동에 대해 궁정에 몰린 후 왕당파로부터 사형을 선고받았지만, 탈출하여 의회 의원들에게 충성을 돌리게 되었다.[12]

참조

  1. ^ a b 바랏 2004, 페이지 115.
  2. ^ a b Memegalos 2007, 페이지 269.
  3. ^ a b "The Civil War in Somerset". Somerset County Council. Retrieved 18 March 2015.
  4. ^ 툴민 & 새비지 1822, 페이지 410.
  5. ^ Wroughton, Dr John (17 February 2011). "The Civil War in the West". BBC. Retrieved 18 March 2015.
  6. ^ 툴민 & 새비지 1822, 페이지 410–412.
  7. ^ 모리스 1995, 페이지 4-5.
  8. ^ 하이드 1816, 페이지 680.
  9. ^ a b c d e f g 엘리슨 1936 페이지 13.
  10. ^ a b c 모리스 1995, 페이지 5
  11. ^ 툴민 & 새비지 1822 페이지 412.
  12. ^ 호퍼 2012 페이지 74.
  13. ^ 엘리슨 1936 페이지 11.
  14. ^ a b c d e f g h 부시 1977, 페이지 76.
  15. ^ 위켄덴 1947, 페이지 85.
  16. ^ a b 모리스 1995, 페이지 6
  17. ^ Minnitt 1981, 페이지 123.
  18. ^ 툴민 & 새비지 1822 페이지 413.
  19. ^ 2015년 Venning, 페이지 163.
  20. ^ 위켄덴 1947 페이지 86.
  21. ^ 하이드 1816, 페이지 796.
  22. ^ a b Memegalos 2007, 페이지 222–225.
  23. ^ Venning 2015, 페이지 178.
  24. ^ a b c d 그랜빌 1908, 페이지 117–119.
  25. ^ 하이드 1816, 페이지 799–800.
  26. ^ Venning 2015, 페이지 181.
  27. ^ 위켄덴 1947쪽 86-87쪽
  28. ^ 하이드 1816, 페이지 801.
  29. ^ Memegalos 2007, 페이지 243.
  30. ^ Memegalos 2007, 페이지 247.
  31. ^ 엘리슨 1936, 페이지 14.
  32. ^ a b c d e 푸르키스 2006 페이지 438.
  33. ^ a b c d 엘리슨 1936, 페이지 15.
  34. ^ 히브버트 1993, 페이지 201.
  35. ^ 위켄덴 1947페이지 87-88.
  36. ^ 모리스 1995, 페이지 7
  37. ^ 모리스 1995, 페이지 7-8.
  38. ^ a b c d e 모리스 1995, 페이지 8.
  39. ^ a b c d 엘리슨 1936, 페이지 16.
  40. ^ 하이드 1816, 페이지 834.
  41. ^ 히브버트 1993, 페이지 214.
  42. ^ a b 모리스 1995, 페이지 11.
  43. ^ Copping, Jasper (8 January 2012). "Wind farm to be built at site of decisive Civil War battle". The Daily Telegraph. London. Retrieved 23 March 2015.
  44. ^ 히브버트 1993, 페이지 220.
  45. ^ a b 위켄덴 1947 페이지 92.
  46. ^ 푸르키스 2006, 페이지 439.
  47. ^ 위켄덴 1947페이지 106-107.
  48. ^ 위켄덴 1947, 페이지 110.
  49. ^ "Robert Blake". Westminster Abbey. Retrieved 16 June 2015.
  50. ^ 스튜어트 2009, 페이지 33.

참고 문헌 목록