시들체 게토

Siedlce Ghetto
시들체 게토
Siedlce Synagogue.jpg
시들체 회당은 1939년 점령된 폴란드에서 홀로코스트(유대인 대학살)를 앞두고 친위대에 의해 불탔다.
WW2-Holocaust-Poland.PNG
Siedlce
시들체
제2차 세계대전 당시 트레블링카 남쪽의 시에들체 지역
다른 이름으로도 알려져 있습니다.시들체 게토
위치시들체, 독일 점령 폴란드
날짜.1941년 6월 - 1942년 11월
사고 유형수감, 기아, 대량 총기 난사, 대량 추방
단체들나치 친위대
희생자들폴란드 유대인 12,000~17,000명
미지의 로마인
메모리얼시들체 유대인 묘지

시들체 게토(폴란드어: Getto wiedlcach)는 나치 독일이 [a]바르샤바에서 동쪽으로 92km 떨어진 폴란드 시에 세운 제2차 세계 대전 유대인 게토이다.게토는 1941년 10월 초에 외부로부터 폐쇄되었다.약 12,000명의 폴란드 유대인들이 박해와 [1]착취의 목적으로 그곳에 수감되었다.상황은 끔찍했다. 발진티푸스와 성홍열이 맹위를 떨쳤다.1942년 8월 22일 점령된 폴란드에서 홀로코스트의 가장 치명적인 국면이 시작된 이후 약 1만 명의 유대인들이 남성, 여성, 어린이 등 모두 옴슐라그플라츠에 [2][b]모여 홀로코스트 [3]열차를 타고 트레블링카 말살 캠프로 추방됐다.수천 명의 유대인들이 다른 도시와 마을의 게토에서 끌려왔다.총 17,000명의 유대인들이 [2]게토 청산 과정에서 전멸했다.수백 명의 유대인들이 가택 수색 중에 유대인 [1]병원 직원들과 환자들과 함께 현장에서 총에 맞았다.

1,500명 이상의 사람들이 지역에 설치된 5개 수용소에 노예 노동력을 계속 공급하기 위해 일시적으로 죽음을 면했다.그들은 1942년 [2]말 이전에 소위 "리틀 게토"에서 트레블링카로 추방되었다.독일군이 시에들체에서 [2]철수할 때까지 수백 명의 유대인들만이 숨어 살았다.

역사

상세 정보:독일 점령 폴란드의 유대인 게토인

폴란드가 침공하기 전, 유대인들은 마을 인구 [2]3만 명의 약 50%를 차지했다.Siedlce에서의 유대인의 삶은 전쟁 사이의 기간에 부활을 경험했다.인쇄기, 서점, 상업 시설뿐만 아니라 많은 유대인 단체들이 생겨났다; 수십 개의 유대인 빵집, 제분소, 금속 가게, 그리고 보석들이 있었다.거의 모든 상거래가 유대인의 손에 달렸고, 때때로 노동쟁의의의 [4]불씨가 되었다.

1941년 시들체의 유대인 밀집지역인 로드미에시에의 시들체 게토(파란색)

폴란드 침공 중 독일 기갑사단 켐프는 1939년 9월 12일 [5]부그 강변에서 폴란드 모들린 군대와 치열한 전투를 벌인 후 시들체로 진격했다.Siedlce는 Luftwaffe에 의해 여러 차례 총격을 받고 폭격당했다.10월, 독일 새 정부에 의한 유대인 박해는 50명의 가장 저명한 사람들을 체포하면서 시작되었다.유대인 주덴라트 평의회의 설립은 11월 말에 명령되었다.회원 25명 중에는 이츠작 나첨 바인트라우브(이사장·전 유대인 병원장), 헤르츠 아이젠베르크(부이사장), 헤르츠 테넨바움(게슈타포 [5]비서·연락관) 등도 포함됐다.크리스마스 이브에 나치는 유대교 회당에 불을 지르고 불태웠는데, 특히 유대교 난민들이 [2]안에 있었다.

1940년 [1]칼리시에서 추방된 1,000명이 넘는 유대인들이 우치와 파비아니체 출신의 동포들과 함께 [6]시들체로 추방되었다.독일 경찰은 혼잡한 지역에서 테러를 일으키기 위해 1941년 3월 3일간 총격전을 벌였다.1941년 8월 2일, 시에델체에 게토의 정식 창설이 선언되었다.지정된 지역에 살고 있는 소수의 비 유대계 폴란드인들은 8월 6일 오후 8시 이전에 이주하라는 명령을 받았다.유대인 가족(도시 인구의 절반 이상)에게는 로마인들과 함께 이주할 수 있는 2주간의 시간이 주어졌다.게토 구역은 구 [7]광장 북쪽의 도심에 있는 몇 개의 작은 도시 블록과 12개 이상의 걸어 다닐 수 있는 거리로 구성되었다.게토는 철조망 울타리에 의해 폐쇄되었고 1941년 10월 1일 나치 [2]순찰이 지키고 있는 3개의 문만이 밖으로 나오면서 외부 세계와 단절되었다.

게토에서의 생활

나치 점령 당국이 발표한 시들체 카운티에서 유대인 빈민가로의 모든 로마인들의 재정착을 명령하고 완장에 지게네르(독일어로 집시)를 뜻하는 'Z'가 적혀 있다.

빈민가의 상황은 끔찍했고, 식량의 양이 턱없이 부족했다.한때 15명이 위생시설 없이 1인실에 살았다.유대인들은 모피 제품을 소유하는 것이 허용되지 않았다.불법으로 담장을 넘으려던 사람들이 [2]십여 발의 총을 등에 맞았다.1941-42년 겨울에 발진티푸스가 유행했다.독일인들이 [2]빈민가 근처에 세운 5개의 노동 수용소가 있었다.

  1. 캠프 I – 폴란드 육군 기지에 있는 육군 식량 창고 6호(Armeeverpflegungslager, A.V.L.)[c]로, 100명의 현역 노동력(1940-42).수용소를 통과한 유대인 수는 약 5,000명이었다.[2]
  2. 캠프 II – 레크만 건설(소방서 근처).현역 노동력: 500명의 죄수(1941-43)발진티푸스와 성홍열로 사망한 총 15,000명의 유대인들이 이 시설을 통과했다.남은 죄수들은 수용소 [2]정리 과정에서 현장에서 총에 맞았다.
  3. 캠프 III – 건물 검사 No.8 "Kiesgrube"(우쿠프 도로)현역 노동력: 300명의 죄수(1941-43)로, 2개의 막사에 수용되어 있으며, 하루에 250그램의 빵과 1리터의 수프를 먹고 있습니다.한 명의 죄수가 [2]살아남은 것으로 알려져 있다.
  4. 캠프 IV – Wolfer and Göbel Road Construction (10개 막사, Brzeska Street 옆).현역 노동력: 2,000명의 죄수(1941-42)전염병의 위협으로 석방된 환자들과 빈민가가 아닌 다른 정착지에서 데려온 유대인 남성들을 포함해서 약 2만 명의 유대인들이 [2]수용소를 통과했다.
  5. 캠프 V – 철도역 '바우주그'현역 노동력: 철도 선로를 수리하는 100명의 죄수(1942-43)[2]

1942년 초, 나치 독일이 반제 회의 기간 동안 유대인 문제에 대한 최종 해법을 시작했고, 점령된 폴란드에서 게토화된 유대인들의 운명은 봉해졌다.[8]라인하르트 작전 수행만을 위해 시에델체 북쪽에 건설된 트레블링카 말살 캠프는 1942년 [9]7월 유대인들에게 가스를 주입하기 시작했다.그 다음 달인 1942년 8월 22일 SS 최고지도자 슐츠 [5]치하에서 시에델체 게토 청산 활동이 본격적으로 시작되었다.주드랏은 그루펜프루지휘관 루드비히 피셔로부터 "동부로의 [2]이동"에 대해 개인적으로 통보받았다.움직일 수 없거나 숨으려고 하는 사람들은 그들의 집에서 오르포 대대의 도움을 받은 트라우니키 대원들이 쏜 총에 맞았다. 그들은 그 특별한 [10]목적을 위해 우시체에서 시에델체에 도착했다.

1942년 8월 23일부터 시작된 시에델체 게토 청산 기간 동안 10,000명의 폴란드 유대인을 트레블링카로 추방

게토 청산

8월 22일 약 10,000명의 유대인들이 광장으로 몰려들었으며, 오르포에 의해 인근 3개 [d][10]정착촌의 교통 게토에서 도보로 끌려온 모든 포로들을 포함하며, 500명의 남자들은 그들의 노동 [6]수용소로 돌아가기 위해 선발되었다.나머지는 밤새 땅바닥에 주저앉아 고통받고 총을 맞았다.다음 날 그들은 한 줄로 모여 공포에 질린 채 기차역으로 행진했다. 연결된 거리는 시체로 가득했다.유대인들은 화물차(사진)에 가득 채워져 62km(39마일)[e][6] 떨어진 트레블링카로 보내졌다.

집결 첫날 시외에서 온 유대인들이 광장에 모인 반면 현지 유대인들은 스콜나 [5]거리의 공동묘지로 강제 수용됐다.우크라이나 트라우니키스 팀은 테러를 [f][2]가하기 위해 게슈타포에 의해 정오경 보내졌다.최초의 홀로코스트 이송 다음날인 1942년 8월 24일 저녁, 공동묘지에서 약 5,000명에서 6000명의 사람들이 그들의 [5]죽음으로 보내졌다.한편, 공동묘지에서 총격을 가해 집단묘지에 던져진 유대인의 수는 폴란드 역사학자들이 [12]추산한 3,000명으로 추산된다."악션"이 있던 날, 유대인 병원은 폐쇄되었고, 모든 사람들은 그들의 침대나 [5]안마당에서 현장에서 목숨을 잃었다.

1942년 8월 27일에 게토는 사라졌다.[5]마을에 남아있던 유대인 노예 노동자들은 "작은 게토"로 돌아가 1942년 11월 25일 발진티푸스의 재발을 핑계로 구시보렉 식민지로 행진했다.이들의 시신은 매몰되지 않고 40여 대의 수레로 구성된 화물열차에 실려 트레블링카로 보내져 살해공장에서 SS를 격분시켰다.이 사건은 위험한 트레블링카 반란 [13]때 성공적으로 탈출한 손더코만도 죄수 사무엘 윌렌버그가 화물차 하역 작업에 참여했다고 묘사했다.그는 그의 책 '트레블링카에서의 반란'에서 다음과 같이 묘사했다. "우리가 20대의 가축차를 비웠을 때, 또 다른 20대의 가축차가 플랫폼에 세워져 있었다.여기도 시체로 가득 차 있었어요다시 우크라이나인과 친위대원들의 잔인한 구타가 있었고 지옥은 다시 시작되었다.우리는 머리부터 발끝까지 멍이 들었다.우리는 다시 시체들을 비웠습니다. 시체들만요.몇 시간 만에 6000~7000마리를 라자렛으로 운반했습니다.우리는 이 수송기가 트레블링카에서 약 60km 떨어진 Siedlce에서 왔다는 것을 알게 되었습니다."마지막 두 대의 박스카는 아무 [14]가치도 없는 희생자들의 옷으로 채워져 있었다.

시들체 유대인 공동체는 나치의 패배 이후 복원되지 않았고, 마을의 후기 역사에는 지금까지 눈에 띄는 유대인 구성 요소가 부족했다.이 마을 인구의 생존자들은 이스라엘에 협회를 설립했고 1956년에 공동체의 [15]역사에 대한 포괄적인 기념 책을 출판했다.생존자 중 한 명인 이스라엘 크라비츠는 1971년 시들체 [16]시에서 나치 치하의 5년 생지옥이라는 메모지를 발행했다.

탈출 및 구조 시도

유대인 생존자의 정확한 수는 불분명하지만 게토의 존재 전반에 걸쳐 수많은 탈출과 구조 시도가 있었다.일부는 전쟁 초기에 나치로부터 소련이 점령한 폴란드 동부로 도망쳤다.다른 사람들은 폴란드 지하에서 [17]아리안 서류를 입수하는 데 성공했다.1941년에 많은 유대인들이 Siedlce에서 탈출했다.생존자 16명은 인근 오신스키 가문의 집으로 피신해 약 50년 뒤인 1990년 '국민의 정의의 훈장'을 수여했다.[18]식량 구입을 위한 재정적 지원은 비밀리에 열린 유대인들을 [18]돕기 위한 에고타 협의회가 제공했다. 이 협의회의 회장인 줄리안 그로벨니는 시들체에서 [19]동쪽으로 40km(25마일) 떨어진 곳에 살고 있다.

1942년 9월 Distrikt Warshau 주지사가 서명한 유대인 불법 이탈을 돕는 폴란드인에 대한 사형 공고

어린 Cypora Zonszajn née Jabwo with는 그녀의 어린 딸 Rachela와 함께 1942년 8월 빈민가에서 탈출하는데 성공했다.그들은 Siedlce의 [20]Zawadzki 가족에 의해 구조되었다.사이포라는 남편과 부모님 없이 살 수 없었다.그녀는 아이를 구조대원들에게 맡기고 집단 [21]추방에 맞춰 홀로 빈민가로 돌아왔다.목격자들에 [20]따르면 남편 자쿠브가 트레블링카로 가는 죽음의 기차에 탔을 때 그녀는 독약을 복용했다.리틀 라첼라는 1943년 여름 자크르조벡으로 급히 이송돼 조피아 글레이저(pl)와 자와즈키 자매 중 한 명의 보살핌을 받으며 살아남았다.[21]이들 모두는 1988년에 정의로운 사람으로 인정받았다.조피아는 [22]홀로코스트에서 살아남은 또 다른 유대인 소녀 도로타 맥지크(몬지크)도 돌봤다.

1943년 12월 17일 10명이 총에 맞았다.그 이유 중 하나는 유대인의 [5]은신처였다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 구글 지도, 바르샤바-시들체: DK2 경유 92.4km E30, 1시간 19분 (트래픽 없음)이전 버전: DW803 경유 113km
  2. ^ 1942년 8월 추방 전후의 시들체 게토 지도. 움슐라그플라츠 소재지.출처:DeathCamps.org 를 참조해 주세요.
  3. ^ 국가기록보관소, 독일군 기호 및 약어:Armecverpflegungslager, Washington 1978, 의회도서관, 페이지 ix (PDF 형식 11/306)2015년 11월 3일 취득.
  4. ^ 그들은 다음 장소에 설치된 통과 게토에서 왔다.우시체 지역의 한 곳은 후슬레프, 올잔카, 스위니아루프 출신의 유대인 및 가족을 수용하고 있는 우시체 지역의 한 곳은 사르나키, 고르키, 코르니차, 모르디슈프의 세 번째 지역이었다.우스키와 타르쿠프.
  5. ^ Google Maps, Siedlce-Treblinka: DK63 경유 62.2km, DW627까지 1시간7분 (트래픽 없음).
  6. ^ 트라우니키맨(Trawnikimanner)으로 알려진 히위 바흐만네르 근위대는 SS-합스투름 지도자 카를 슈트라이벨에 의해 2개 SS 손더디엔스트 대대로 조직되었다.붉은 군대 병사들을 위해 포로 수용소에서 자원 봉사자들을 모집한 하이위 가족은 점령된 폴란드에서 나치 시대의 게토들을 소탕하는 임무를 맡았다.그들은 또한 말살 캠프에서 복무했고 유대인 게토 봉기를 완전히 소탕하는 데 중요한 역할을 했다.전쟁이 끝난 후, SS대대 스트라이벨을 구성하는 마지막 1,000명의 하이위들은 서독의 민간인들과 섞여 [11]시야에서 사라졌다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Przemysław Maksymiuk (2015). "History of Jewish community in Siedlce". Miejsca martyrologii. Wirtualny Sztetl (Virtual Shtetl), Muzeum Historii Żydów Polskich. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 24 October 2015 – via Internet Archive. W sierpniu 1941 r. Niemcy utworzyli getto, w którym zgromadzili ponad 12 tys. Żydów.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 에드워드 코푸프카, L. Biedka(2007), Siedlce Ghetto 영어 번역.H.E.A.R.T, 홀로코스트 리서치 Project.org.2015년 10월 30일 취득.
  3. ^ a b 에드워드 코푸프카, 폴란드 유대인 역사박물관 가상 슈테틀의 시에델체 게토.참고 항목: Gedeon의 "Getta żydowskie", ARC의 Michael Peters의 "Getto List"의 통계 데이터도 참조하십시오.2015년 10월 30일 취득.
  4. ^ Edward Kopówka. "Political aspirations of Jews during the period 1918–1939". The Jews in Siedlce 1850–1945 (ibidem). Chapter 5, pp. 63–93.
  5. ^ a b c d e f g h Edward Kopówka (2009). "The Extermination of Siedlce Jews". The Jews in Siedlce 1850–1945. Translated by Dobrochna Fire. Yizkor Book Project. Chapter 2: pp. 137–167. OCLC 805264789. Note: testimonials from young children beyond their level of competence, quoted by the author from H. Grynberg (), omitted for reliability's sake. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 30 October 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  6. ^ a b c 폴란드, 시에들체 유대인 가상 도서관가상 유대인 세계출처:백과사전 유다이카;Sefer Yizkor li-Kehillat, Siedlce li-Sheat Arba Esreh le-Thamurbanah (1956년)2015년 10월 30일 취득.
  7. ^ 에드워드 코푸프카, 부록 5 시에들체의 게토 지도.Siedlce 1850-1945, 페이지 175-226 (이비뎀)의 유대인들.
  8. ^ Memorial Museums.org (2013). "Treblinka Museum of Struggle and Martyrdom". Remembrance. Portal to European Sites of Remembrance. Retrieved 24 October 2015.
  9. ^ Edward Kopówka (4 February 2010). "The Memorial". Treblinka. Nigdy wiecej, Siedlce 2002, pp. 5–54. Museum of Struggle and Martyrdom at Treblinka. Division of the Regional Museum in Siedlce (Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. Oddział Muzeum Regionalnego w Siedlcach). Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved 24 October 2015 – via Internet Archive.
  10. ^ a b Wolfgang Curilla (2011). The murder of Jews in Poland and the German Order Police 1939–1945 [Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei 1939–1945]. Verlag Ferdinand Schöningh GmbH & Co KG. p. 646. ISBN 978-3506770431.
  11. ^ ARC (2005). "SS Training Camp". Trawniki. ARC. Retrieved 1 November 2015. 출처:구트만, 아라드, 쿠발렉
  12. ^ 크르지슈토프 비엘로프스키, 시들체: 크멘타르츠 치도프스키 – 미에제 마소비치 에제쿠치 이 포추우쿠(iar Zagwady)Muzeum Historii żówówówówówówówów mu mu mu Shtetl2015년 11월 3일 취득.
  13. ^ 브와디스와프 스테파노프 박사(1994년 3월 27일), 시에들레키 교통국장.Tygodnik Siedletki 주간, 1994년 3월 27일 전재.2015년 11월 3일 취득.(폴란드어)
  14. ^ 사무엘 윌렌버그(1992년), 트레블링카에서 반란.Zydowski Instytut Historyczny, 47페이지책 스니펫 뷰.
  15. ^ Wolf Yesni (ed.) "Siedlce 공동체에 대한 기념 - 파괴된 지 14년" (Yiddsh) , 1956년
  16. ^ 유태인 시들체, י.קראוויץ, "החיים בגיהנום, חמש שנים תחת שלטון הנאצים בעיר שדליץ", תשל"א
  17. ^ 슈무엘 크라코프스키 박사, 점령된 폴란드에서의 구조 시도 어려움야드 바셈정의의 지정을 위한 위원회, PDF 페이지 1~4.2015년 11월 5일 취득.
  18. ^ a b Teresa Tora'ska (2008년 11월), Rodzina Osiskskich. 나로두프 ata비타 spraw비아타.티투우 프르지즈나니폴린 폴란드 유대인 역사 박물관.2015년 11월 5일 취득.
  19. ^ 이레나 센들러(2003년 4월 29일), 줄리안 그로벨니 이제고나 헬레나, FKCh "ZNAK" 1999-2008.2015년 11월 5일 인터넷 아카이브를 통해 취득.
  20. ^ a b 폴란드 시들체의 시포라(자블론) 존자인.사진 보관소, #71475.미국 홀로코스트 기념 박물관, 조피아 글레이저 제공.2015년 11월 5일 취득.
  21. ^ a b Zuzanna Schnepf (2007년 10월), Rodzina Zawadzkich. 나로두프 ata비타 spraw비아타.티투우 프르지즈나니폴린 폴란드 유대인 역사 박물관.2015년 11월 5일 취득.
  22. ^ Zuzanna Schnepf (2007년 10월), Glazer Zofia. 나로두프 ata비타 spraw비아타.티투우 프르지즈나니폴린 폴란드 유대인 역사 박물관.2015년 11월 5일 취득.

외부 링크