This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

뭄바이

'폭탄데이'가 여기로 방향을 바꾼다. 다른 용도는 봄베이(동음이의) 및 뭄바이(동음이의)를 참조하십시오.
뭄바이
봄베이
메가시티
Mumbai Skyline at Night.jpg
Mumbai.jpg
Gateway of India -Mumbai.jpg
Taj Hotel, Mumbai - India. (14132561875).jpg
Mumbai timlapse Ville Hyvönen 2016.jpg
Buildings near Nariman Point, Mumbai.jpg
Bandra Worli Sea-Link (cropped).jpg
CSTM Mumbai Panoramic view by Dr. Raju Kasambe 20190712 (4) (cropped and fixed angles).jpg
Mumbaicityskyline.jpeg
상단, 왼쪽에서 오른쪽으로: 사우스 뭄바이 스카이라인, 이스트 뭄바이 스카이라인, 인도의 게이트웨이, 타지마할 팰리스 호텔, 반드라 해 포인트, 나리만 포인트의 빌딩, 반드라-워리 해 링크, 차트라파티 시바지 마하라지 터미네우스, 로어 파렐, 월리 지구
Coat of arms of Mumbai
국장
닉네임:
일곱 섬의 도시,[1] 인도 발리우드,[2] 인도의 관문, 꿈의 도시
Wikimedia | © OpenStreetMap
뭄바이 인터랙티브 맵 개요
Mumbai is located in Mumbai
Mumbai
뭄바이
뭄바이 시의 위치
좌표: 19°04′34″N 72°52′39″E / 19.0759899°N 72.8773928°E / 19.0759899; 72.8773928좌표: 19°04′34″N 72°52′39″E / 19.0759899°N 72.8773928E / 19.0759899; 72.8773928
나라 인도
주마하라슈트라
나누기콘칸
구뭄바이 시
뭄바이 교외
최초정산1507[citation needed]
에 대해 명명됨뭄바데비
정부
• 유형시공사
• 차체뭄바이 시공사
• 시장키쇼리 페드네카르[3][4]
면적
• 메가시티603km2(233 sq mi)
• 지하철
[5]
4,355 km2(1,681.5 sq mi)
표고
14m(46ft)
인구
(2011)[6]
• 메가시티12,478,447
• 순위첫 번째
• 밀도21,000/km2(54,000/sq mi)
• 지하철
[7]
18,414,288
20,748,395(확장 UA)
데모닉뭄바이카르, 봄베이사이트, 뭄바이사이트[8]
시간대UTC+5:30(IST)
PIN
400 001 ~ 400 107
지역 번호+91-22
차량등록
  • MH-01 뭄바이(S/C), MH-02 뭄바이(W), MH-03 뭄바이(E), MH-47 보리발리
[9]
GDP(PPP)4000억[10][11] 달러
HDI (2011)Increase 0.846[13](매우 높음)
공용어마라 티어[14][15]
웹사이트mumbaicity.gov.in

뭄바이(영어: /mʊmˈbaɪ/, Marathi: [ˈmumbii]; 봄베이 /bmmbebe//—— 1995년까지 공식 명칭)는 인도 마하라슈트라 주의 수도다. 유엔에 따르면 2018년 기준 뭄바이는 델리에 이어 전국에서 두 번째로 인구가 많은 도시며 인구 약 2000만 명으로 세계에서 7번째로 인구가 많은 도시다.[16] 2011년 인도 정부 인구 조사에 따르면, 뭄바이는 인도에서 가장 인구가 많은 도시였으며, 그레이터 뭄바이의 시공사 산하에 1250만 명으로 추산된다.[17] 뭄바이는 뭄바이 메트로폴리탄 지역의 중심지로 인구 2300만 명이 넘는 세계에서 여섯 번째로 인구가 많은 대도시 지역이다.[18] 뭄바이는 인도 서해안의 콘칸 해안에 위치해 있으며, 깊은 천연 항구를 가지고 있다. 2008년, 뭄바이는 알파 세계 도시로 명명되었다.[19][20] 인도 전체 도시 중 가장 많은 백만장자와 억만장자를 보유하고 있다.[21][22] 뭄바이는 엘레판타 동굴, 차트라파티 시바지 마하라 터미네스, 빅토리아 시대와 아트 데코 건축물의 독특한 앙상블 등 3개의 유네스코 세계문화유산이 있는 곳이다.[23][24]

뭄바이를 구성하는 7개 섬은 원래 콜로이족어를 사용하는 마라티어 공동체의 본거지였다.[25][26][27] 수세기 동안 봄베이 7개 섬은 포르투갈 제국에 양도되기 전에 연속적인 원주민 통치자들의 지배하에 있었고, 이후 1661년 캐서린 브라간자가 영국의 찰스 2세와 결혼했을 때 지참금을 통해 동인도 회사에 양도되었다.[28] 18세기 중반에 봄베이는 혼비 벨라드 프로젝트에 의해 재편성되었는데,[29] 이 프로젝트는 바다에서 7개 섬 사이의 지역을 매립하기 시작했다.[30] 주요 도로와 철도의 건설과 함께 1845년에 완공된 간척사업은 봄베이를 아라비아해의 주요 항구로 변화시켰다. 19세기의 봄베이는 경제와 교육 발전에 의해 특징지어졌다. 20세기 초에는 인도 독립운동의 강력한 거점이 되었다. 1947년 인도가 독립하자 도시는 봄베이 주에 편입되었다. 1960년 삼육타 마하라슈트라 운동에 이어 봄베이를 수도로 하여 새로운 마하라슈트라 주가 탄생하였다.[31]

뭄바이는 인도의 금융, 상업,[32] 오락의 수도다. 또한 세계 금융흐름에서 인도 GDP의 6.16%를 창출하고 [34]산업생산의 25%, 인도 해양무역(음바이항만신탁과 JNPT),[35] 인도 경제에 대한 자본거래의 70%를 차지하는 [33]세계 10대 상업중심지 중 하나이다.[36][37] 뭄바이는 세계 어느 도시보다 억만장자 수가 8번째로 많고,[38] 뭄바이의 억만장자들은 2008년 세계 어느 도시보다 평균 재산이 가장 많았다.[39][40] 그 도시에는 중요한 금융 기관과 수많은 인도 기업과 다국적 기업의 기업 본부가 있다. 인도 최고의 과학 및 핵 연구소들이 있는 곳이기도 하다. 이 도시는 발리우드와 마라티 영화 산업의 본거지이기도 하다. 뭄바이의 사업 기회는 인도 전역에서 이주민들을 끌어들인다.

어원

뭄바이라는 이름은 뭄바(Mumba) 또는 마하-암바(Maha-Amba)라는 이름에서 유래되었으며, 뭄바(Kuladevata) 원주민 콜리 공동체의 수호 여신(Kuladevata) 뭄바(Mumbadevi)의 이름이며,[41] 마라티어(Marathi 언어로 "mother"라는 뜻이다.[25][42] 콜리족은 카티아와르와 중앙 구자라트에서 유래했으며, 일부 소식통에 따르면 카티아와르(구자라트)에서 여신 뭄바를 데리고 왔는데, 그곳에서 그녀는 여전히 숭배받고 있다고 한다.[26][27] 그러나 뭄바이의 이름이 뭄바 여신에서 유래되었다는 것에 다른 소식통들은 동의하지 않는다.[27]

뭄바시의 이름을 유래한 뭄바 데비 사원

이 도시의 가장 오래된 이름들은 카카무치희와 갈라정크자인데, 이것들은 여전히 사용되고 있다.[43][44] 1508년 포르투갈 작가 가스파르 코레아(Gaspar Coreia)는 자신의 렌다스 다 인디아("인도 전설")에서 봄바임(Bombaim)[45][46] 이 이름은 아마도 "좋은 작은 만"이라는 뜻의 갈리시아-포르투갈어 구절 bombaim에서 유래되었을 것이며,[47] 봄바임은 여전히 포르투갈어에서 흔히 사용되고 있다.[48] 1516년 포르투갈 탐험가 두아르테 바르보사는 타나-마이암부라는 이름을 사용했다. 타나는 뭄바데비에서 가까운 타네와 마이암부를 가리키는 것으로 보인다.[49]

16세기와 17세기에 기록된 다른 변주곡은 다음과 같다. 맘바인(1525), 봄베이(1538), 봄바인(1552), 봄바임(1552), 월베이임(1554), 맘바임(1563), 맘바임(1644), 밤바예(1666), 봄바임(1666), 봄베이(1676), 분베이(1690),[48][50] 본바이야(1690), 본바히아(Bon Bahia)[51] 등이다. 17세기에 영국인들이 이 도시를 점령한 후, 포르투갈 이름은 봄베이(Bombay)로 영국식 이름 지어졌다.[52] 미라티 아흐메디(1762)에 있는 구자라트 지방의 제국 드완 또는 수입 장관인 알리 무함마드 칸은 이 도시를 만바이라고 불렀다.[53]

The French traveller Louis Rousselet, who visited in 1863 and 1868, states in his book L’Inde des Rajahs, which was first published in 1877: "Etymologists have wrongly derived this name from the Portuguese Bôa Bahia, or (French: "bonne bai", English: "good bay"), not knowing that the tutelar goddess of this island has been, from remote antiquity, B"옴바, 즉 뭄바 데비, 그리고 그녀가 아직도... 신전을 소유하고 있다는 것"[54]

20세기 후반까지 이 도시는 마라티, 곤카니, 구자라티, 칸나다, 신디에서는 뭄바이 또는 뭄바이, 힌디에서는 밤바이로 불렸다.[55] 인도 정부는 1995년 11월에 공식적으로 영어 이름을 뭄바이로 바꾸었다.[56] 이것은 마하라슈트라 주 선거에서 막 승리한 마라티 민족주의 시브 세나 당의 주장으로 이루어졌으며, 전국에 걸쳐 그리고 특히 마하라슈트라에서 비슷한 이름의 변화를 미러링했다.[57] 슬레이트 매거진에 따르면, "그들은 '봄베이'가 영국 식민지 지배의 원치 않는 유산이자 타락한 영어판 '뭄바이'라고 주장했다"[58]고 한다. 슬레이트도 "봄베이의 이름을 바꾸려는 추진은 마하라슈트라 지역의 마라티 정체성을 강화하기 위한 더 큰 운동의 일환이었다"[59]고 말했다. 일부 주민과 다른 지역 출신의 인도인들에 의해 도시가 봄베이(Bombay)라고 불리고 있지만, [60][61]뭄바이가 아닌 다른 이름으로 도시를 언급하는 것은 논란이 되어왔고, 이로 인해 때때로 격렬한 정치적 성격의 감정 폭발이 일어나기도 했다.[62][63]

뭄바이에서 온 사람들

뭄바이의 거주자는 마라티에서 뭄바이카르라고 불리며, 접미사 카는 거주자를 의미한다. 이 용어는 꽤 오랫동안 사용되어 왔지만 뭄바이로 정식 명칭이 바뀐 후 인기를 얻었다.[64] 봄바야이트와 같은 오래된 용어들도 사용되고 있다.[65][66]

역사

주요 기사: 뭄바이의 역사와 뭄바이의 연대표

초기 역사

A white Buddhist stupa.
칸헤리 동굴에는 CE 1세기부터 CE 10세기까지의 불교 조각과 그림이 있다.

뭄바이는 한때 7개의 섬으로 이루어진 군도였던 곳에 지어졌다. 봄베이 섬, 파렐 섬, 마자가온 섬, 마힘 섬, 콜라바 섬, 월리 섬, 노파 섬(일명 리틀 콜라바라고도 한다)[67] 이 섬들이 언제 처음으로 사람이 살았는지는 정확히 알려져 있지 않다. 뭄바이 북부 칸디발리 주변 해안 지역을 따라 발견된 플레스토세 퇴적물은 이 섬들이 남아시아 석기시대부터 거주하고 있었다는 것을 보여준다.[68] 아마도 공동 시대의 초창기, 혹은 그보다 일찍 그들은 콜리 어업계에 점령당하게 되었을 것이다.[69][70]

기원전 3세기에, 이 섬들은 마가다의 불교 황제 아소카에 의해 통치된 남쪽으로 확장되는 동안, 마우리아 제국의 일부를 형성했다.[71] 보리발리의 칸헤리 동굴은 1세기 CE에 현무암암에서 출토되었으며,[72] 고대에는 서인도 불교에서 중요한 중심지 역할을 하였다.[73] 그 도시는 150년 그리스 지리학자 프톨레마이오스에게 헤프타네시아(Ancient 그리스어: A Cluster of Seven Islands)로 알려졌다.[74] 안드리에 있는 마하칼리 동굴은 기원전 1세기에서 기원전 6세기 사이에 잘려나갔다.[75][76]

기원전 2세기에서 9세기 사이에, 이 섬들은 810년부터 1260년까지 실라하라스 왕조의 지배를 받기 전에, 사타바하나스, 서부 사트라프, 아비라, 바카타카, 칼라추리스, 콘칸 마우리아스, 찰루카야스, 라쉬트라쿠타스 등 일련의 토착 왕조의 지배를 받게 되었다.[77][78] 이 시기에 지어진 이 도시의 가장 오래된 건축물로는 조게스화리동굴(520~525년)[79]과 엘레판타동굴(67세기),[80] 발케스화르사(10세기),[81][82] 반강가탱크(12세기) 등이 있다.[83][84]

하지 알리 다르가는 1431년 뭄바이가 구자라트 술탄국 통치하에 있을 때 건설되었다.

빔데브 왕은 13세기 후반에 이 지역에 왕국을 세우고 마히카와티(현재의 마힘)에 수도를 세웠다.[85] Pathare Prabhus는 1298년경 Bhimdev에 의해 구자라트의 Saurashtra에서 Mahikawati로 이주했다.[86] 델리 술탄국은 1347-48년에 이 섬을 합병하여 1407년까지 지배했다. 이 기간 동안 이 섬들은 델리 술탄국이 임명한 구자라트의 무슬림 총독들에 의해 관리되었다.[87][88]

이 섬들은 후에 1407년에 세워진 독립된 구자라트 술탄국의 지배를 받았다. 술탄국가의 후원은 많은 이슬람 사원을 건설하게 되었는데, 1431년 이슬람 성도 하지 알리를 기리기 위해 지어진 월리의 하지 알리 다르가라는 것이 두드러진다.[89] 1429년부터 1431년까지 이 섬들은 구자라트 술탄국과 데칸의 바마니 술탄국 사이에 분쟁의 원천이었다.[90][91] 1493년 바마니 술탄국의 바하두르 칸 길라니(Bahadur Khan Gilani)가 이 섬들을 정복하려 했으나 패배하였다.[92]

포르투갈과 영국의 통치

주요 기사: 포르투갈 통치하의 봄베이의 역사 (1534–1661)와 영국 통치하의 봄베이의 역사
포르투갈인이 세운 마드 요새는 살셋에서 가장 중요한 요새 중 하나였다.

1526년에 창설된 무굴 제국은 16세기 중반 인도 아대륙에서 지배적인 세력이었다.[93] 무굴 황제 후마윤의 위력에 대한 우려가 커지면서 구자라트의 술탄 바하두르 샤는 1534년 12월 23일 포르투갈 제국과 바세인 조약에 서명할 의무가 있었다. 조약에 따라 인근 전략도시 바세인 봄베이 7군도와 그 의존도가 포르투갈인들에게 제공됐다. 그 영토는 이후 1535년 10월 25일에 항복되었다.[94]

포르투갈인들은 봄베이에서 로마 가톨릭 종교질서의 창시 및 성장에 적극적으로 관여하였다.[95] 그들은 그 섬들을 다양한 이름으로 불렀고, 마침내 봄바임이라는 글씨를 썼다. 그 섬들은 그들의 정권 동안 몇몇 포르투갈 장교들에게 임대되었다. 포르투갈의 프란치스코인들과 예수회 사람들은 이 도시에 여러 개의 교회를 세웠는데, 이는 성도가 두드러지게 나타났다. 마힘에 있는 마이클 교회(1534),[96] 안데리에 있는 침례교회 성 요한(1579),[97][99] 반드라에 있는 세인트 앤드류 교회(1580),[98] 바이쿨라에 있는 글로리아 교회(1632). 포르투갈인들은 봄베이 성, 카스텔라 데 아구아다(카스텔로 다 아구아다 또는 반드라 포트), 마드 포트(Madh Fort)와 같은 여러 요새를 도시 주변에 건설하기도 했다. 영국인들은 봄베이의 전략적 자연 항구와 육지 공격으로부터 자연적인 고립을 인정했기 때문에 봄베이에 대한 패권을 다투는 포르투갈인들과 끊임없이 투쟁하고 있었다. 17세기 중반까지 네덜란드 제국의 강대국이 성장하면서 영국인들은 인도 서부에 있는 역을 획득할 수밖에 없었다. 1661년 5월 11일, 영국의 찰스 2세와 포르투갈의 존 4세의 딸 브라간자의 캐서린이 맺은 결혼 조약으로, 이 섬들은 찰스에게 캐서린이 지참금의 일부로 잉글랜드 제국이 소유하게 되었다.[100] 그러나 살셋, 바세인, 마자가온, 파렐, 월리, 시온, 다라비, 와달라는 여전히 포르투갈의 소유하에 있었다. 1665년부터 1666년까지 영국인은 가까스로 마힘, 시온, 다라비, 와달라 등을 획득했다.[101]

1665년 봄베이에 있는 영국 요새의 2경

1668년 3월 27일 영국 왕실 헌장에 따라 영국은 1668년 영국 동인도 회사에 연간 10파운드를 받고 이들 섬을 임대했다.[102] 인구는 1661년 1만 명에서 1675년 6만 명으로 빠르게 증가했다.[103] 그 후 1672년 10월 무굴 제국의 무슬림 콜리[104][105][106][107] 제독 야쿠트 칸, [108]1673년 2월 20일 네덜란드령 인도 총독 리클로프 판 귄,[109] 1673년 10월 10일 시드디 삼발 제독의 공격을 받았다.[108]

1687년 영국 동인도 회사는 본사를 수라트에서 봄베이로 이전했다. 도시는 결국 봄베이 대통령 선거의 본부가 되었다.[110] 이적에 이어 봄베이는 인도 내 모든 회사 사업장의 수장에 배치됐다.[111] 17세기 말에, 이 섬들은 1689–90년에 야쿠트 칸으로부터 다시 침략을 당했다.[112] 포르투갈의 주둔은 1737년 페슈화 바지 라오 1세 휘하의 마라타스가 살셋을 사로잡고, 1739년 바세인이 함락되면서 봄베이에서 끝이 났다.[113] 18세기 중반까지 봄베이는 주요 무역 도시로 성장하기 시작했고, 인도 전역에서 엄청난 이주민 유입을 받았다.[114] 이후 1774년 12월 28일 영국이 살셋을 점령했다. 수랏 조약(1775년)으로 영국은 공식적으로 살셋과 바세인을 장악하여 제1차 앵글로-마라타 전쟁을 일으켰다.[115] 영국은 푸란다르 조약(1776년)을 통해 폭력 없이 마라타족으로부터 살세트를 확보할 수 있었고,[116] 이후 살바이 조약(1782년)을 통해 제1차 앵글로-마라타 전쟁의 결과를 수습하기로 서명했다.[117]

봄베이 항구에 있는 배들 (c. 1731년). 봄베이는 18세기 중반에 중요한 무역 도시로 부상했다.

이후 1782년부터는 혼비 벨라드라는 명로를 통해 봄베이의 7개 섬 모두를 하나의 혼합 덩어리로 합병하는 것을 목표로 하는 대규모 토목 공사로 도시를 재편성하여 1784년까지 완공하였다.[29] 1817년 마운트스타트 엘핀스토네 휘하의 영국 동인도 회사는 카드키 전투에서 마라타 페슈화의 마지막 남은 바지 라오 2세를 격파했다.[118] 그의 패배 이후, 데칸 고원의 거의 전체가 영국의 통치하에 들어갔고, 봄베이 대통령직에 편입되었다. Deccan에서 영국 캠페인의 성공은 원주민의 모든 공격의 종말을 고했다.[119]

1845년까지 7개 섬이 대규모 간척을 통해 혼비 벨라드 프로젝트에 의해 하나의 땅덩어리로 합쳐졌다.[30][120] 1853년 4월 16일 봄베이를 이웃 마을 타나(현 타네)로 연결하는 인도 최초의 여객철도 노선이 신설되었다.[121] 남북전쟁(1861–1865) 동안, 이 도시는 세계 최고의 면화 거래 시장이 되었고, 결과적으로 이 도시의 위상을 높인 경제 붐을 일으켰다.[122]

1869년 수에즈 운하의 개항은 봄베이를 아라비아해의 가장 큰 항구도시 중 하나로 만들었다.[123] 1896년 9월 봄베이는 매주 1,900명의 사망자가 추정되는 부보닉 페스트 전염병에 걸렸다.[124] 약 85만 명이 봄베이를 탈출했고 섬유산업은 악영향을 받았다.[125] 이 도시는 봄베이 대통령제의 수도였던 반면, 인도의 독립 운동은 1942년 인도 셧 인디아 운동과 1946년 인도 왕립 해군의 폭동을 일으켰다.[126][127]

인디펜던트 인디아

주요 기사: 인디펜던트 인도의 봄베이의 역사
1950년 봄베이 시공사 건물(Victoria Terminus 일부 오른쪽)

1947년 인도가 독립한 후 인도가 보유하고 있던 봄베이 대통령제의 영토는 봄베이 주로 개편되었다. 봄베이 주의 면적은 인도 연합에 가입한 왕자의 여러 주들이 주와 통합되는 동안 증가하였다. 그 후, 그 도시는 봄베이 주의 수도가 되었다.[128] 1950년 4월 봄베이 교외 지구와 봄베이 시를 합병하여 봄베이 시영 법인을 설립함으로써 봄베이 시의 시영 한도가 확대되었다.[129]

봄베이를 포함한 별도의 마하라슈트라 주를 만들기 위한 삼육타 마하라슈트라 운동은 1950년대에 전성기를 맞았다. 1955년 롯 사바(Lok Sabha) 논의에서 의회는 이 도시를 자치 도시 국가로 구성할 것을 요구했다.[130] 국가재편위원회는 1955년 보고서에서 봄베이를 수도로 하는 마하라슈트라-구자라트어를 2개 국어로 하는 주를 추천했다. 대표적인 구자라티 산업가들의 옹호 단체인 봄베이 시민 위원회는 봄베이의 독립적 지위를 위해 로비를 벌였다.[131]

경찰과의 충돌로 105명이 목숨을 잃은 운동 중 시위에 이어 1960년 5월 1일 봄베이 주가 언어 선상에서 재편성되었다.[132] 봄베이 주의 구자라티어 사용 지역은 구자라트 주로 분할되었다.[133] 봄베이를 수도로 하는 마하라슈트라 주는 봄베이 주의 마라티어 사용 지역, 중부 지방과 베라르에서 8개 구, 하이데라바드 주에서 5개 구, 그 사이에 수많은 왕자다운 주가 합병되어 형성되었다.[134] 삼육타 마하라슈트라 운동의 순교자들을 기리는 기념비로서 플로라 분수는 후타트마 초크(마티르 광장)로 개명하고 기념비가 세워졌다.[135]

A stone statue of torch-bearers as seen at night. A fountain with a white base is in the background
삼육타 마하라슈트라 운동의 순교자들을 기리기 위해 세워진 후타트마쵸우크 기념관(배경 왼쪽의 플로라분수)

그 후 수십 년 동안 도시와 교외 지역이 크게 확장되었다. 1960년대 후반, 나리만 포인트와 커프스 퍼레이드가 매립되어 개발되었다.[136] 봄베이 메트로폴리탄 지역 개발청(BMRDA)은 봄베이 메트로폴리탄 지역의 개발 활동의 기획과 조정을 위한 정점 기구로서 마하라슈트라 정부가 1975년 1월 26일 설립하였다.[137] 1979년 8월 뉴 봄베이 자매마을이 타네와 라이가드 지구 전역에 시공업개발공사(CIDCO)에 의해 설립되어 봄베이 인구의 분산과 통제를 도왔다. 봄베이의 섬유 산업은 50개 이상의 섬유 공장에서 25만 명에 가까운 노동자들이 파업에 들어간 1982년 대 봄베이 섬유 파업 이후 크게 사라졌다.[138] 뭄바이의 사라진 면화공장은 이후 강도 높은 재개발의 초점이 되었다.[139][140]

인도 컨테이너 화물의 55~60%를 처리하는 자와할랄 네루 항구는 1989년 5월 26일 봄베이 항구의 탈의와 도시의 거점 항만 역할을 할 목적으로 나바 셰바 강 건너에 위탁되었다.[141] 그레이터 봄베이의 지리적 한계는 그레이터 봄베이의 시적 한계와 일치했다. 1990년 10월 1일, 그레이터 봄베이 지구는 두 개의 수익 지구인 봄베이 시와 봄베이 교외를 형성하기 위해 분리되었다. 그들은 같은 시 행정부에 의해 계속 관리되었다.[142]

1990년부터 2010년까지 폭력과 테러 활동이 증가했다. 아요디야의 바브리 마스지드 철거에 이어 1992~93년 힌두-무슬림 폭동으로 1000명 이상이 숨지는 등 도시가 요동쳤다. 1993년 3월, 이슬람 극단주의자들과 봄베이 지하세계에 의한 여러 도시의 명소들에 대한 일련의 13개의 공동 폭격으로 257명의 사망자와 700명 이상의 부상자가 발생했다.[143] 2006년에는 시내 통근열차에서 폭탄 7개가 터지면서 209명이 숨지고 700여 명이 다쳤다.[144] 2008년에는 사흘 동안 무장 테러범들의 10차례의 합동공격으로 173명이 사망하고 308명이 부상했으며, 여러 유적지와 명문 호텔들이 큰 피해를 입었다.[145] 2011년 7월 오페라하우스, 자이베이 바자르, 다다르에서 발생한 세 차례의 합동 폭탄 폭발은 26명의 사망자와 130명의 부상자를 낸 뭄바이 연쇄 테러 사건 중 가장 최근의 것이다.[146][147]

뭄바이는 인도의 상업 수도로 세계적인 금융 중심지로 진화했다.[148] 수십 년 동안 인도의 주요 금융 서비스의 본거지였고 인프라 개발과 민간 투자 모두에 초점을 맞춰왔다.[149] 뭄바이는 고대 어촌과 식민지 무역의 중심지로서 남아시아에서 가장 큰 도시이자 세계에서 가장 번성한 영화 산업의 본거지가 되었다.[150]

지리

주요 기사: 뭄바이의 지리
참고 항목: 남부 뭄바이, 서부 교외(뭄바이), 동부 교외(뭄바이) 및 뭄바이의 근린
뭄바이는 두 개의 수익 구역으로 이루어져 있다.
인도 뭄바이 지역의 인구 밀도와 해수면 위 고도(2010년) 뭄바이는 특히 해수면 상승에 취약하다.

뭄바이는 서쪽으로는 아라비아해, 동쪽으로는 테네크리크, 북쪽으로는 바사이크리크 사이에 있는 살셋 섬 남서쪽의 좁은 반도에 있다. 뭄바이의 교외 지역은 섬의 대부분을 차지하고 있다. 나비 뭄바이는 테인 크릭의 동쪽에 있고 테인은 바사이 크릭의 북쪽에 있다. 뭄바이는 두 개의 뚜렷한 지역으로 이루어져 있다. 마하라슈트라(Maharashtra)의 두 개의 별도 수익 구역을 구성하는 뭄바이 시 지구와 뭄바이 교외 지구.[151] 시가지 지역은 흔히 아일랜드 시티 또는 사우스 뭄바이라고도 불린다.[34] 뭄바이의 총 면적은 603.4km2(233 sq mi)이다.[152] 반면 교외 지역 활력 370㎢(143sqmi)이 중에서, 섬은 도시, 함께 시립 공사 대 뭄바이(MCGM)의 산하 437.71km2(169sqmi)를 차지한다. 다양한 국방부 시설에 속하67.79㎢(26sq mi)나머지 지역이면, 뭄바이 포트 트러스트, 원자력 위원회는그 MCGM 관할에서 벗어난 보리발리 국립공원.[153] 뭄바이 메트로폴리탄 지역은 그레이터 뭄바이 외에도 테인, 팔가르, 라이가드 지구의 일부를 포함하고 있으며 면적은 4,355 km2(1681.5 sq mi)이다.[5] 뭄바이는 콘칸으로 알려진 해안 지역의 인도 서부 해안 울하스 강 어귀에 있다. 타네 구와 부분적으로 공유되는 살셋 섬(사슈티 섬)에 위치한다.[154] 뭄바이는 아라비아 해와 서쪽으로 경계를 이루고 있다.[155] 도시의 많은 부분이 해수면 바로 위에 놓여 있고, 10m(33ft)에서 15m(49ft)의 고도가 있으며,[156] 이 도시의 평균 고도는 14m(46ft)이다.[157] 북부 뭄바이(살셋)는 언덕이 많고,[158] 이 도시에서 가장 높은 지점은 포와이~칸헤리 산맥의 살셋에서 450m(1,476ft)이다.[159] 산제이 간디 국립공원(Borivali National Park)은 뭄바이 교외 지구와 테네 지구 일부에 위치하고 있으며, 면적은 103.09km2(39.80평방미터)에 이른다.[160]

바차 댐 외에 시에 물을 공급하는 6개의 주요 호수가 있다. 비하르, 로어 바이타르나, 어퍼 바이타르나, 툴시, 탄사, 포와이. 툴시 호와 비하르 호는 보리빌리 국립공원에 위치하며, 도시의 한계 내에 있다. 도시 경계 내에 있는 포와이 호수의 공급은 농업과 산업 목적으로만 사용된다.[161] 공원 내에는 다히사르 강, 포이사르(혹은 포이사르), 오이와라(혹은 오시와라) 등 3개의 작은 강이 발원하고, 오염된 미티 강은 툴시 호수에서 발원하여 비하르 호와 포와이 호에서 넘쳐 흐르는 물을 모은다.[162] 도시의 해안선은 동쪽의 테인 강에서 서쪽 전선의 마드 마르브까지 뻗어 있는 수많은 기슭과 만으로 들쭉날쭉하다.[163] 살셋 섬 동부 해안은 큰 맹그로브 늪으로 뒤덮여 생물다양성이 풍부한 반면 서부 해안은 대부분 모래와 바위가 많다.[164]

도시 지역의 토양은 바다와 인접해 모래가 대부분이다. 교외에서는 토사가 대부분 충적하고 울창하다.[165] 이 지역의 기초 암석은 검은 데칸 현무암 흐름으로 이루어져 있으며, 백악기 후기 및 초기 에오세네 에라스까지 거슬러 올라가는 산성 및 기본 변종이다.[166] 뭄바이는 인근에 23개의 단층선이 존재하기 때문에 지진 활동 지역에 위치하고 있다.[167] 이 지역은 지진 구역 III 지역으로 분류되는데,[168] 이는 리히터 규모에서 진도 6.5의 지진이 예상될 수 있다는 것을 의미한다.[169]

기후

주요 기사: 뭄바이 기후
참고 항목: 2005 뭄바이 홍수
The average temperature ranges between 23 °C (73 °F) in January to 30 °C (86 °F) in May. Rainfall is at or near zero from November through May, then quickly rises to a peak of about 600 mm (23.62 in) in July, falling back more gradually.
뭄바이 지역의 평균 기온과 강수량

뭄바이에는 열대성 기후, 특히 쾨펜 기후 분류에 따른 열대 습기 및 건조 기후(Aw)가 있다. 10월부터 5월까지 이어지는 건기와 6월에 절정을 이루는 습기 사이에 차이가 있다.[170] 12월부터 2월까지의 서늘한 계절은 3월부터 5월까지의 더 더운 계절이 뒤따른다. 6월부터 9월 말까지의 기간은 남서부 몬순을 구성하고, 10월과 11월은 몬순 이후를 형성한다.[171]

장마철 범람은 뭄바이에서 가장 큰 문제다.[172][173] 6월과 9월 사이에 남서부 몬순 비가 도시를 강타한다. 5월에는 몬순 이전의 소나기가 온다. 가끔 10월과 11월에는 북동 몬순 소나기가 내린다. 1954년에 기록된 연간 최대 강우량은 3,452mm(136인치)이다.[174] 하루 동안 기록된 가장 높은 강우량은 2005년 7월 26일 944mm(37인치)이다.[175] 연평균 강우량은 아일랜드 시티의 경우 2,146.6mm(85in), 교외 지역의 경우 2,457mm(97in)이다.[174]

연평균기온은 27℃(81℃)이고 연평균강수량은 2167mm(85in)이다.[176] 아일랜드 시티의 경우, 평균 최대 온도는 31°C(88°F)인 반면, 평균 최소 온도는 24°C(75°F)이다. 교외에서 일일 평균 최대 온도 범위는 29 °C(84 °F)에서 33 °C(91 °F)까지이며, 일 평균 최소 온도는 16 °C(61 °F)에서 26 °C(79°F).[174] 최고 기록은 1952년 4월 14일에 세워진 42.2°C(108°F),[177] 최저 기록은 1962년 1월 27일에 세워진 7.4°C(45°F)이다.[177][178]

열대성 사이클론은 뭄바이에서 드물게 발생했으며 뭄바이에서 발생한 최악의 사이클론은 1948년 뭄바이 사이클론으로 주후에서 돌풍이 시속 151km에 달해 38명이 사망하고 47명이 실종됐다. 이 폭풍은 봄베이에 20시간 동안 영향을 미쳐 도시를 황폐화시켰다고 한다.

숨기다
뭄바이 (Colaba) 1981–2010, 극단 1901–2012의 기후 데이터
달 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 37.0
(98.6) 		38.3
(100.9) 		41.7
(107.1) 		40.6
(105.1) 		39.7
(103.5) 		37.2
(99.0) 		35.6
(96.1) 		33.8
(92.8) 		35.6
(96.1) 		39.5
(103.1) 		38.4
(101.1) 		36.7
(98.1) 		41.7
(107.1)
평균 최대 °C(°F) 34.4
(93.9) 		34.9
(94.8) 		35.8
(96.4) 		35.1
(95.2) 		35.4
(95.7) 		35.0
(95.0) 		32.1
(89.8) 		31.7
(89.1) 		32.7
(90.9) 		36.4
(97.5) 		36.3
(97.3) 		35.3
(95.5) 		37.6
(99.7)
평균 높은 °C(°F) 30.2
(86.4) 		30.2
(86.4) 		31.5
(88.7) 		32.7
(90.9) 		33.8
(92.8) 		32.2
(90.0) 		30.0
(86.0) 		29.7
(85.5) 		30.6
(87.1) 		33.0
(91.4) 		33.5
(92.3) 		32.2
(90.0) 		31.6
(88.9)
일평균 °C(°F) 24.9
(76.8) 		25.3
(77.5) 		27.1
(80.8) 		28.9
(84.0) 		30.5
(86.9) 		29.3
(84.7) 		27.8
(82.0) 		27.4
(81.3) 		27.8
(82.0) 		28.9
(84.0) 		28.4
(83.1) 		26.5
(79.7) 		27.7
(81.9)
평균 낮은 °C(°F) 19.3
(66.7) 		20.2
(68.4) 		22.7
(72.9) 		25.0
(77.0) 		27.1
(80.8) 		26.5
(79.7) 		25.4
(77.7) 		25.1
(77.2) 		25.0
(77.0) 		24.8
(76.6) 		23.2
(73.8) 		20.9
(69.6) 		23.8
(74.8)
평균 최소 °C(°F) 16.0
(60.8) 		17.1
(62.8) 		20.0
(68.0) 		22.9
(73.2) 		25.0
(77.0) 		23.3
(73.9) 		23.3
(73.9) 		23.3
(73.9) 		23.1
(73.6) 		22.8
(73.0) 		20.7
(69.3) 		17.7
(63.9) 		15.6
(60.1)
낮은 °C(°F) 기록 11.7
(53.1) 		11.7
(53.1) 		16.3
(61.3) 		20.0
(68.0) 		22.8
(73.0) 		21.1
(70.0) 		21.7
(71.1) 		21.7
(71.1) 		20.0
(68.0) 		20.6
(69.1) 		17.8
(64.0) 		12.8
(55.0) 		11.7
(53.1)
평균 강우량 mm(인치) 0.9
(0.04) 		0.2
(0.01) 		0.4
(0.02) 		0.5
(0.02) 		20.2
(0.80) 		530.2
(20.87) 		711.6
(28.02) 		493.8
(19.44) 		330.4
(13.01) 		78.4
(3.09) 		14.9
(0.59) 		2.6
(0.10) 		2,184.1
(85.99)
평균 비 오는 날 0.1 0.0 0.1 0.1 0.7 13.8 21.2 19.7 13.4 3.4 0.5 0.1 73.2
평균 상대습도(%)(17:30 IST) 62 62 63 66 68 77 85 84 80 72 65 63 71
월평균 일조시간 282.1 271.2 282.1 279.0 272.8 138.0 80.6 77.5 147.0 238.7 267.0 275.9 2,611.9
평균 일조 시간 9.1 9.6 9.1 9.3 8.8 4.6 2.6 2.5 4.9 7.7 8.9 8.9 7.2
출처 1: 인도 기상청(1971-2000년 1월)[182][183][184]
출처 2: 도쿄 기후 센터 (평균 기온 1981-2010)[185]


대기 오염은 뭄바이에서 주요 이슈다.[186][187][188] 2016년 세계보건기구(WHO) 글로벌 도시대기오염데이터베이스에 따르면 2013년 연평균 PM2.5 농도는 63μg/m로3 세계보건기구(WHO) 연평균[190] PM2.5가 권고하는 것보다 6.3배 높았다.[189] 인도정부 중앙공해관리위원회와 미국 총영사관 뭄바이는 실시간 대기질 데이터를 모니터링하고 공개 공유한다.[191][192] 2019년 12월, IIT 봄베이(IIT Bombay)는 워싱턴 대학의 McKelvey 공과대학과 제휴하여, St. 루이스는 인도의 다른 도시들 중에서도 뭄바이에서 대기오염을 연구하기 위해 에어로졸과 대기질 연구시설을 설립했다.[193]

이코노미

주요 기사: 뭄바이의 경제
봄베이 증권거래소는 아시아에서 가장 오래된 증권거래소다.
반드라 간척지 뭄바이 스카이라인

뭄바이 인도의 가장 큰 도시(인구 수가)과 그 나라의 금융 및 상업 수도로서 그것은 전체 GDP.[34][148][194]그것은 인도의 경제 중심, 공장 고용의 10%산업 생산의 25%인 소득 세수의 33%관세액의 60%, 중앙 소비세의 20%기여하는 역할을 하의 6.16%를 생성합니다.세금 collections, 인도 대외무역의 40%, 법인세 400억 달러(5억 6천만 달러)에 이른다.[195] 뭄바이는 1991년 자유화 이후 경제 호황, 90년대 중반의 금융 호황, 2000년대 IT, 수출, 서비스, 아웃소싱 붐을 목격했다.[196] 뭄바이는 1990년대에 인도의 경제 활동의 중심지로 유명했지만, 뭄바이 메트로폴리탄 지역은 현재 인도의 GDP에 대한 기여도가 감소하는 것을 목격하고 있다.[197]

최근 뭄바이 메트로폴리탄 지역의 경제 추정치는 3,680억 달러(PPP 메트로 GDP)로 추정되며, 인도에서 가장 생산성이 높은 도시지역 또는 두 번째로 높은 도시지역이다.[10] 인도의 수많은 대기업(Larsen & Toubro, State Bank of India, SBI), 인도의 생명보험공사(LIC), 타타 그룹, 고드레, 릴라이언스 [148]등)와 포춘 글로벌 500대 기업 중 5개 기업이 뭄바이에 본사를 두고 있다.[198] 이는 인도준비은행(RBI), 봄베이 증권거래소(BSE), 인도 국가증권거래소(NSE), 인도증권거래소(SEBI) 등 금융권 규제기관이 참여하면서 촉진된다.[197]

1970년대까지 뭄바이는 주로 방직공장과 항구에 의해 번창했지만, 이후 지역 경제는 금융, 엔지니어링, 다이아몬드 폴리싱, 의료, 정보기술 등으로 다양화되었다.[199] 도시의 경제에 기여하는 주요 부문은 금융, 보석 & 보석, 가죽 가공, IT 및 ITES, 직물, 엔터테인먼트 등이다. 나리만 포인트와 반드라 쿠를라 콤플렉스(BKC)는 뭄바이의 주요 금융 중심지다.[197] 방갈로르, 하이데라바드, 푸네 등의 경쟁에도 불구하고 뭄바이는 정보기술 산업에서 틈새시장을 개척했다. 산타크루즈 전자수출처리구역(SEEPZ)과 국제인포텍파크(나비 뭄바이)가 IT 기업에 우수한 시설을 제공한다.[200]

주정부와 중앙정부 직원이 시 노동력의 큰 비중을 차지한다. 뭄바이에는 또한 많은 미숙련 및 반숙련 자영업자들이 있는데 이들은 주로 행상, 택시 운전사, 정비사, 그리고 다른 블루 칼라 직업으로 생계를 유지하고 있다. 뭄바이 항은 인도에서 가장 오래되고 중요한 항구 중 하나일 정도로 항만과 해운 산업이 잘 자리 잡고 있다.[201] 뭄바이 중심부에 있는 다라비는 도시의 다른 지역에서 나오는 재활용 쓰레기를 처리하면서 점점 더 큰 재활용 산업을 가지고 있다. 그 지역에는 약 15,000개의 1인실 공장이 있다.[202]

뭄바이 6이 억만 장자 수에 28[203]과 46000 백만장자들이 톱 10글로벌 도시들 간에,달러 960billion[204][205]그것은 가장 부유한 인도 세계에서 12일 부유한 도시의 전체적인 부에 선정되었다.그 억의 관점에서"탑 텐 도시의 억만 장자들을"목록에서 포브스지에 의해[206][207]와 7(2008년 4월)[208]서 먼저.아이레스의 [209]평균 재산 2008년 현재 세계화와 세계도시 연구그룹(GaWC)은 뭄바이를 '알파 세계도시'로 선정해 글로벌 도시 범주 3위에 올랐다.[19] 뭄바이는 세계에서 세 번째로 비싼 오피스 시장으로 2009년 전국에서 창업이 가장 빠른 도시로 꼽혔다.[210]

시민행정

그레이터 뭄바이 시공사 본부(MCGM). 엠씨지엠은 국내에서 가장 큰 시민 단체다.

뭄바이 시와 뭄바이 교외 지구로 구성된 603평방킬로미터(233평방 미)의 넓이인 그레이터 뭄바이는 남쪽의 콜라바에서 북쪽의 뮬런트와 다히사르, 동쪽의 만쿠르드까지 뻗어 있다.[211] 2011년 인구 조사에 따르면 인구는 12,442,373명이다.[212]

이전에는 봄베이 시공사(BMC)로 알려진 그레이터 뭄바이 시공사(MCGM, Brihanmumbai 시공사)가 관리한다.[155] 엠씨지엠은 대도시의 시민과 인프라 요구를 담당하고 있다.[213] 임기 2년 6개월의 시장은 그들 중에서 참의원들의 간접선거를 통해 선출된다.[214]

시위원장은 시공사의 최고책임자 겸 집행부장이 된다. 모든 집행권은 주정부가 임명한 인도행정서비스(IAS) 담당관인 시국장에게 부여된다. 시의 지배구조를 위한 정책을 수립하는 입법기관은 자치법인이지만 정책의 집행은 청장이 담당한다. 청장은 주 법령에 의해 정해진 기간 동안 임명된다. 청장의 권한은 법령에 의해 규정된 권한과 법인이나 상임위원회에서 위임된 권한이다.[215]

그레이터 뭄바이 시공사는 2014년 인도에서 21개 도시 중 9위에 올랐다. 전국 평균인 3.3에 비해 10점 만점에 3.5점을 기록했다.[216]

A brown building with a central tower and sloping roofs surrounded by trees. A grassy ground and a coconut tree are in front of it.
봄베이 고등법원은 마하라슈트라, 고아, 다드라, 나가르 하벨리와 다만과 디우에 대한 관할권을 행사한다.

뭄바이의 두 수익 구역은 지역 수집가의 관할 하에 있다. 수집가들은 중앙 정부의 재산 기록과 세입 징수 업무를 담당하고 있으며, 시에서 치러지는 전국 선거를 감독한다.

뭄바이 경찰은 인도 경찰국(IPS) 경찰관인 경찰청장이 이끌고 있다. 뭄바이 경찰은 주 내무부 산하의 마하라슈트라 경찰이다.[217] 시는 경찰 7개 지구와 교통경찰 17개 지구로 나뉘는데,[153] 각각 경찰청 차장이 맡고 있다.[218] 뭄바이 교통경찰(Mumbai Traffic Police)은 뭄바이 경찰(Mumbai Police) 산하 준자치단체다. 시공사 관할인 뭄바이 소방대는 소방서장이 지휘하며, 소방서장 4명과 사단장 6명의 조력을 받고 있다.[153] 뭄바이 메트로폴리탄 지역 개발청(MMRDA)은 뭄바이 메트로폴리탄 지역의 인프라 개발과 계획을 담당한다.[219]

뭄바이는 마하라슈트라 주와 고아 주를 관할하는 봄베이 고등법원의 소재지로서, 다드라와 나가르 하벨리와 다만과 디우의 연합 영토를 관할한다.[220] 뭄바이에는 또한 두 개의 하급 법원, 즉 민사 문제에 대한 작은 원인 법원, 형사 사건에 대한 세션 법정이 있다. 뭄바이에는 또한 뭄바이에서 테러 행위를 공모하고 방조한 혐의로 기소된 사람들을 위한 특별 테러 및 파괴 활동(TADA) 법정이 있다.[221]

정치

Men in traditional Indian dresses posing for a photograph
봄베이에서 열린 인도국민회의 첫 회기 (1885년 12월 31일)

뭄바이는 전통적인 거점이자 의회라고도 알려진 인도국민회의의 발상지였다.[222] 1885년 12월 28일부터 31일까지 봄베이에서 인도국민회의의 첫 회기가 열렸다.[223] 이 도시는 첫 50년 동안 6차례나 인도 국민회의 주최국 역할을 했으며, 20세기에는 인도 독립 운동의 강력한 거점이 되었다.[224]

1960년대는 봄베이에서 원주민 마라티족의 상대적 한계화에 대한 분개감에서 1966년 6월 19일 시브 세나가 결성되면서 발라셰프 타케레이의 지도하에 지역주의 정치가 부상했다.[225] 시브 세나는 1985년 '마라티 원인'에서 더 큰 '힌두바 원인'으로 전환했고 같은 해 바르티야 자나타당(BJP)과 손을 잡았다.[226] 의회는 독립부터 시브 세나가 1985년 봄베이 시영 선거에서 승리할 때까지 봄베이 정치를 지배해 왔다.[227]

1989년 주요 국민정당인 바라티야 자나타당(BJP)이 시브 세나와 선거연대를 맺어 마하라슈트라 입법회 선거에서 의회를 탈당한 바 있다. 1999년 몇몇 의원이 국민당(NCP)을 결성하기 위해 의회를 떠났지만, 이후 민주전선(Democratic Front)[228]으로 알려진 동맹의 일환으로 의회와 연합했다. 마하라슈트라 나브니르만 세나(MNS), 사마와디당(SP), 바후잔 사마지당(BSP), 전인도 마즐리스-에-잇테하둘 무슬리메엔(AIMIM) 등 다른 정당들과 여러 무소속 후보들도 시에서 선거를 치른다.[229]

5년마다 실시되는 인도 전국선거에서 뭄바이는 6개의 의회 선거구로 대표된다. 북, 북, 서, 북, 북, 중, 남, 남.[230] 인도 의회의 하원인 롯 사바(Lok Sabha)의 의회 의원(MP)이 각 의회 선거구에서 선출된다. 2019년 전국선거에서는 BJP와 시브 세나가 연합해 6개 국회의원 선거구가 모두 승리해 양당이 각각 3석을 차지했다.[231]

5년마다 열리는 마하라슈트라 주의회 선거에서 뭄바이는 36개 선거구로 대표된다.[232][233] 마하라슈트라 비단 사바(입법회의) 입법회의(MLA) 의원이 각 의회 선거구에서 선출된다. 2019년 주 의회 선거에서는 36개 국회의원 선거구 중 16곳이 BJP, 11곳 시브 세나, 6곳, 6곳, NCP, 1곳 무소속 후보가 당선됐다.[234]

엠씨지엠에서 집권할 기업들을 선출하기 위한 선거도 5년마다 열린다.[235] 이 공단은 24개 시군을 대표하는 227명의 직접 선출된 참의원, 5명의 지명된 참의원, 시정에 관한 특별한 지식이나 경험을 가진 의원, 그리고 대부분 의례적인 역할을 하는 시장으로 구성되어 있다.[236][237][238] 2012년 지방선거에서는 227석 중 시브 세나-BJP 연합이 107석을 확보해 MCGM 내 무소속 후보의 지지로 권력을 잡았고, 의회-NCP 연합은 64석을 차지했다.[239] 시장·부시장·군수·구청장의 임기는 2년 6개월이다.[240]

운송

뭄바이 고속 교통 지도
뭄바이 교외 철도 시스템은 매일 699만 명 이상의 통근자를 수송한다. 그것은 세계 어떤 도시철도 시스템보다도 승객 밀도가 높다.
뭄바이 지하철은 시의 동부와 서부와 연결된다.
2014년 2월 문을 연 뭄바이 모노레일은 세계에서 7번째로 큰 모노레일 시스템이다.
BEST 버스는 하루에 총 280만 명의 승객을 수송한다.
검은색과 노란색 프리미어 패드미니 택시는 뭄바이의 상징이다.
반드라-월리 해 링크(Bandra-Worli Sea Link)는 뭄바이 중심부와 서부 교외를 연결하는 5.6km 길이의 사장교다.
인도 뭄바이 차트라파티 시바지 국제공항
자와할랄 네루 항은 인도에서 가장 번화한 항구다.

대중 교통

주요기사 : 뭄바이 대중교통

뭄바이의 대중 교통 시스템으로는 뭄바이 교외 철도, 모노레일, 메트로, 브리한뭄바이 전기 공급 및 운송(BEST) 버스, 흑색 및 황색 미터기 택시, 자동 인력거, 여객선 등이 있다. 교외 철도와 BEST 버스 서비스를 합치면 2008년 여객 트래픽의 약 88%를 차지했다.[241] 자동차 인력거는 뭄바이 교외 지역에서만 운행할 수 있고, 택시는 뭄바이 전역에서 운행할 수 있지만, 일반적으로 사우스 뭄바이에서 운행된다.[242] 뭄바이의 택시와 인력거는 압축 천연가스(CNG)로 운행하도록 법에 의해 요구되며 편리하고 경제적이며 쉽게 이용할 수 있는 교통수단이다.[243][242]

철도

뭄바이 교외 철도는 일반적으로 지역민으로 일컬어지며, 도시 교통체계의 중추 역할을 한다.[244] 인도 철도의 중앙 철도 및 서부 철도 구역에서 운행한다.[245] 뭄바이의 교외 철도 시스템은 2007년에 매일 총 630만 명의 승객을 수송했다.[246] 정격용량 1,700명의 9개 차종 열차는 피크 시간대에 약 4,500명의 승객을 태울 정도로 혼잡하다.[247] 뭄바이 철도망은 319노선 킬로미터의 광활한 노선으로 펼쳐져 있으며, 9대의 차량 191대(열차 세트)와 12대의 차량 구성을 활용하여 시내에서 총 2,226대의 열차 서비스를 운영하고 있다.[248]

뭄바이 모노레일과 뭄바이 메트로가 건설되어 기존 네트워크의 과밀화를 해소하기 위해 단계적으로 연장되고 있다. 모노레일은 2014년 2월 초에 개장했다.[249] 뭄바이 지하철의 1호선은 2014년 6월 초에 개통되었다.[250]

뭄바이는 차트라파티 시바지 터미네우스(옛 빅토리아 터미네이터스)에 본부를 둔 중앙철도(CR)와 처치게이트에 본부를 둔 서부철도(WR)의 두 구역의 본부다.[251] 뭄바이는 인도 철도에 의해 인도의 대부분의 지역과도 잘 연결되어 있다. 장거리 열차는 차트라파티 시바지 터미네우스, 다다르, 로크마냐 틸라크 터미네스, 뭄바이 센트럴, 반드라 터미네우스, 안데리, 보리발리에서 출발한다.[252]

버스

뭄바이 시내버스 서비스는 2008년 하루 550만 명이 넘는 승객을 태우고 2015년에는 280만 명으로 줄었다.[241][253] BEST가 운행하는 공영버스는 나비 뭄바이, 미라-바얀다르, 테네 등 대도시의 거의 모든 지역을 포괄한다.[254] BEST는 CCTV 카메라가 설치된 총 4,608대의 버스를[255] 운행하며, 390개 노선에 걸쳐 매일[241] 450만명의 승객이 탑승하고 있다. 이 기단은 1층, 2층, 전실, 저층, 장애인 친화, 에어컨 및 유로 III 준수 디젤 및 압축 천연가스 동력 버스로 구성되어 있다.[256] BEST는 1998년에 에어컨이 있는 버스를 도입했다.[257] BEST 버스는 원래 런던의 Routemaster 버스를 기반으로 하는 빨간색이다.[258] Maharashtra State Road Transport Corporation(MSRTC, 일명 ST)[259] 버스는 뭄바이와 다른 도시, 마하라슈트라 및 인근 주를 연결하는 시외 교통을 제공한다.[260][261] 나비 뭄바이 시 교통(NMMT)과 테인 시 교통(TMT)도 뭄바이 시내 버스를 운행해 나비 뭄바이와 테인의 다양한 노드와 뭄바이 일부 지역을 연결한다.[262][263]

버스는 일반적으로 단거리에서 중거리까지의 통근에 선호되는 반면, 기차 요금은 장거리 통근에 더 경제적이다.[264]

뭄바이 다르샨은 뭄바이의 수많은 관광지를 탐험하는 관광버스 서비스다.[265] 뭄바이 전역에 BRT(Bus Rapid Transit System) 차선이 계획되었다.[266] 이 도시의 통근자 중 88%가 대중교통을 이용하지만, 뭄바이는 여전히 교통 혼잡과 씨름하고 있다.[267] 뭄바이 교통 체계는 세계에서 가장 혼잡한 교통 체계 중 하나로 분류되었다.[268]

물

뭄바이의 수상 교통은 여객선, 호버크래프트, 카타마란으로 이루어져 있다. 민간 파트너뿐만 아니라 정부 기관 모두가 서비스를 제공하고 있다.[269] 호버크래프트 서비스는 1990년대 후반 인도의 게이트웨이와 나비 뭄바이의 CBD 벨라푸르 사이에 잠시 머물렀다. 그들은 적절한 기반시설이 부족하여 그 후에 폐기되었다.[270]

도로

뭄바이는 국도 48호선, 국도 66호선, 국도 160호선, 국도 61호선이 운행한다.[271] 뭄바이-첸나이, 뭄바이-델리 고속도로는 시내에서 출발한다. 뭄바이-푸네 고속도로는 인도에 건설된 최초의 고속도로였다.[272] 동부간선도로는 2013년에 개통되었다. 뭄바이-바도다라 고속도로 뭄바이 내시크 고속도로가 건설 중이다.[273] 반드라-월리 해 링크 다리는 마힘 코즈웨이와 함께 섬 도시를 서쪽 교외로 연결한다.[274] 도시의 3대 주요 도로 동맥은 시온에서 테네까지의 동부 고속 도로, 시온에서 판벨까지의 시온 팬벨 고속도로, 반드라에서 바얀데르까지의 서부 고속 도로다.[275] 뭄바이에는 약 1,900km(1,181mi)의 도로가 있다.[276] 그 도시에는 도로로 가는 5개의 토클이 있는 진입점이 있다.[277]

뭄바이에는 2014년 3월 기준 약 71만1000대의 자가용,[278] 2005년 기준 5만6459대의 흑색·황색 택시,[279] 2013년 5월 기준 10만6000대의 자동차 인력거를 보유하고 있다.[280]

공기

차트라파티 시바지 마하라즈 국제공항(구 사하르 국제공항)은 이 도시의 주요 항공 중심지로서 여객 수송 면에서 인도에서 두 번째로 붐비는 공항이다.[281] 2014~2015 회계연도 동안 3660만 명의 승객과 69만4300톤의 화물을 처리했다.[282] 2006년[283] 연간 최대 4000만 명의 승객을 수용할 수 있는 공항의 수용력을 늘리는 것을 목표로 업그레이드 계획이 시작되었고 2014년 2월에 새로운 터미널 T2가 개통되었다.[284]

코프라-판벨 지역에 건설될 나비 뭄바이 국제공항이 인도 정부의 승인을 받아 기존 공항의 증가하는 교통 부담을 덜어줄 것이다.[285]

주후 비행장은 인도 최초의 공항으로 현재 봄베이 플라잉 클럽과 국영 파완 한스가 운영하는 헬리포트가 주최하고 있다.[286]

바다

뭄바이에는 뭄바이 포트 트러스트와 자와할랄 네루 포트 트러스트라는 두 개의 주요 항구가 있는데, 나비 뭄바이 시내 바로 건너편에 있다.[287] 뭄바이 항은 세계 최고의 자연 항만 중 하나로, 광범위한 습식 및 건조 부두 수용 시설을 갖추고 있다.[288] 자와할랄 네루항은 1989년 5월 26일 취항한 곳으로 인도에서 가장 번화하고 현대적인 주요 항구다.[289] 그것은 그 나라 전체 컨테이너 화물의 55-60%를 처리한다.[290] 마자가온의 페리 워프에서 출발한 여객선은 도시 근처의 섬에 접근할 수 있다.[291]

이 도시는 서부 해군사령부의 본부이기도 하며, 인도 해군의 중요한 기지이기도 하다.[155]

유틸리티 서비스

참고 항목: 뭄바이 수원

식민지 통치 하에서, 탱크들은 뭄바이에서 유일한 수원이었으며, 많은 지역들이 그들의 이름을 따서 명명되었다. MCGM은 6개의 호수에서 식수를 공급하는데,[292][293] 그 대부분은 툴시와 비하르 호수에서 나온다. 탄사 호수는 서부 교외와 서부 철도를 따라 섬 도시의 일부에 물을 공급한다.[294] 이 물은 아시아에서 가장 큰 정수장인 Bhandup에서 여과된다.[294][295][296][297] 인도 최초의 지하수 터널이 뭄바이에서 준공돼 반덤핑 여과장에 물을 공급했다.[298][299]

뭄바이에서는 하루 3억 5천만 리터의 공급량 중 약 7억 리터의 물이 물 도난, 불법 연결 및 누출로 인해 손실되고 있다.[300] 뭄바이 하루 7,800톤에 달하는 거의 모든 폐기물이 플라스틱 폐기물인 것으로,[301] 이 중 40톤은 북서쪽의 고라이, 북동쪽의 뮬런드, 동쪽의 데오나르 쓰레기장으로 운반된다.[302] 오수처리는 월리와 반드라에서 진행되며, 반드라에서 각각 3.4km(2.1mi), 3.7km(2.3mi)의 독립적인 해양 유출로 처리된다.[303]

전기는 섬도시에서 사업을 하고 있는 BEST(Brihanmumbai Electric Supply and Transport)와 Reliance Energy, Tata Power, Maharashtra State Electric Distribution Co.에 의해 분배된다. 교외에 있는 Ltd(마하비타란).[304] 전력 공급 케이블이 지하에 있어, 필러, 도난 및 기타 손실을 감소시킨다.[305][306]

쿠킹가스는 국영 석유회사가 판매하는 액화석유가스 실린더 형태로 공급되며, [307]마하나가스가스유한공사가 공급하는 파이핑 천연가스를 통해 공급된다.[308]

가장 큰 전화 서비스 제공업체는 국영 MTNL로, 2000년까지 고정 회선과 휴대 전화 서비스에 대한 독점권을 보유하고 있으며, 모바일 WLL 서비스뿐만 아니라 고정 회선도 제공하고 있다.[309] 휴대폰 커버리지가 광범위하며, 주요 서비스 제공업체는 보다폰 에사르, 에어텔, MTNL, 루프 모바일, 릴라이언스 커뮤니케이션, 아이디어 셀룰러, 타타 인디콤이다. GSM과 CDMA 서비스는 모두 시내에서 이용할 수 있다.[310] 뭄바이와 함께 나비 뭄바이와 칼리안의 전화 교환이 제공하는 지역과 함께 메트로 텔레콤 서클로 분류된다.[311] 위의 많은 서비스 제공자들은 또한 뭄바이에서 광대역 인터넷과 무선 인터넷 접속을 제공한다. 2014년 기준 뭄바이는 1640만 명으로 인도에서 가장 많은 인터넷 사용자를 보유하고 있다.[312]

도시경관

백베이를 가로지르는 사우스 뭄바이의 스카이라인
해질녘의 마린 드라이브

건축

참고 항목: 뭄바이의 건축물

이 도시의 건축은 고딕 부흥, 인도-사라센, 아트 데코, 그리고 다른 현대적 스타일의 혼합물이다. 빅토리아 터미네이터스, 봄베이 대학 등 영국 시대의 건물들은 대부분 고딕 부흥 양식으로 지어졌다.[313] 그들의 건축적 특징은 독일산 게이블, 네덜란드산 지붕, 스위스 목재, 로망스 아치, 튜더 케이스먼트, 인도의 전통적 특징과 같은 다양한 유럽의 영향을 포함한다.[314] 인도 관문 등 인도-사라센 양식의 건물도 몇 채 있다.[315] 아트 데코 스타일의 랜드마크는 마린 드라이브와 오벌 메이단 서쪽을 따라 발견될 수 있다. 뭄바이에는 세계에서 마이애미에 이어 두 번째로 많은 아트 데코 빌딩이 있다. 더 새로운 교외에서는 현대식 건물들이 풍경을 지배한다. 뭄바이에는 인도에서 지금까지 가장 많은 초고층 빌딩이 있으며, 2009년 현재 956개의 초고층 빌딩이 건설 중에 있다.

1995년에 설립된 뭄바이 문화재보존위원회(MHCC)는 뭄바이시의 문화재 구조 보전을 지원하기 위해 특별 규정과 내규를 제정하고 있다. 뭄바이에는 차트라파티 시바지 터미네이션스, 엘레판타 동굴, 빅토리아 앤 아트 데코 앙상블 등 3개의 유네스코 세계문화유산이 있다.[316] 뭄바이 남쪽에는 식민지 시대의 건물과 소련식 사무실이 있다.[317] 동쪽에는 공장과 몇몇 빈민가가 있다. 서해안에는 옛 텍스타일 제분소가 철거되고 그 위에 초고층 빌딩이 지어지고 있다. 100m 이상의 빌딩은 229개인데 비해 상하이는 327개, 뉴욕은 843개다.[318][317]

A brown building with clock towers, domes and pyramidal tops. Also a busiest railway station in India.[319] A wide street in front of it
차트라파티 시바지 터미네이터스(Chhatrapati Shivaji Terminus)는 이전의 빅토리아 터미네이터스(Victoria Terminus)로 알려져 있으며, 중앙 철도의 본부와 유네스코 세계문화유산이다.

인구통계학

참고 항목: 뭄바이의 성장
숨기다인구 증가
인구조사인구 %±
19715,970,575
—
19818,243,40538.1%
19919,925,89120.4%
200111,914,39820.0%
201112,478,4474.7%
출처: MMRDA[320]
데이터 기반
인도 정부 인구 조사.

2011년 인구조사에 따르면 뭄바이 시의 인구는 1247만9608명이었다. 인구밀도는 평방 킬로미터당 약 20,482명으로 추정된다. 1인당 생활공간은 4.5평방미터다.[321] 뭄바이 메트로폴리탄 지역은 2011년까지 20,748,395명의 거주지가 되었다.[7] 엠씨지엠(MCGM) 산하 지역인 그레이터 뭄바이(Great Mumbai)의 식자율은 94.7%로 전국 평균(86.7%)보다 높다. 빈민가 인구는 900만 명으로 추정되는데 이는 2001년 600만 명에서 증가한 것이다.[322] 즉, 전체 뭄바이카인의 62%가 비공식적인 빈민가에 살고 있다.

2011년 성비는 섬도시 남성 1000명당 여성 838명, 교외 857명, 그레이터 뭄바이 전체 848명으로 모두 남성 1000명당 여성 914명보다 낮았다. 성비가 낮은 것도 도시로 출근하는 남성 이주민이 많기 때문이다.[323]

슈리 싯디비나야크 사원
"밤베이의 파시스" 목판화, ca. 1878. 뭄바이에는 세계에서 가장 많은 파르시스의 인구가 살고 있다.

뭄바이 주민들은 스스로를 뭄바이카르,[64] 뭄바이이트,[324] 봄베이사이트 또는 봄바이라이트라고 부른다.

뭄바이는 개발도상국의 많은 빠르게 성장하는 도시들에서 볼 수 있는 것과 같은 주요 도시화 문제들로 고통 받고 있다: 광범위한 빈곤과 실업, 열악한 공중 보건, 그리고 인구의 많은 부분에 대한 열악한 시민과 교육 기준이다. 뭄바이 주민들은 가용 토지가 프리미엄이 붙으면서 보통 직장과는 거리가 먼 비좁고 비교적 비싼 주택에 거주하는 경우가 많아 혼잡한 대중교통이나 막히는 도로에 장시간 통근해야 한다. 교외 거주자들이 주요 상권까지 남하하는 데 상당한 시간을 보내지만 그들 중 다수는 버스나 기차역과 가까운 곳에 산다.[325] Dharavi, 아시아의 두번째 큰 빈민가(만약 카라치의 Orangi 타운 한 빈민가로 간주된다)[326]중앙 뭄바이와 가옥에서 80만에서 100만명의 people[327]사이에서 23제곱 킬로미터의 면적(2.43sq mi)에 그것은 Earth[328]에 적어도 334,728명의 평방 k.당 인구 밀도가 가장 인구가 밀집한 지역에 위치한다ilometre.[329]

1991~2001년 10년간 마하라슈트라 외곽에서 뭄바이로 이주한 인구는 112만 명으로 뭄바이 인구의 54.8%에 달했다.[330]

뭄바이의 가구 수는 2008년 420만 가구에서 2020년 660만 가구로 늘어날 전망이다. 연소득 200만 루피인 가구가 4%에서 2020년까지 10%로 늘어나 66만 가구에 이른다. 소득이 100만~200만 루피인 가구도 2020년까지 4%에서 15%로 늘어날 것으로 추산된다.[331] 중앙공해관리위원회의 2016년 보고서에 따르면 뭄바이는 럭나우, 하이데라바드, 델리보다 앞서 인도에서 가장 시끄러운 도시다.[332]

민족과 종교

시크교도와 파르시스도 있다.
뭄바이 주의 종교(2011년)[333]
종교 백분율
힌두교
65.99%
이슬람교
20.65%
불교
4.85%
재인주의
4.10%
기독교
3.27%
다른이들
1.15%

2011년 기준 뭄바이에서 대표되는 종교단체로는 힌두교(65.99%), 무슬림(20.65%), 불교도(4.85%), 제인스(4.10%), 기독교도(3.27%), 시크교도(0.49%)[333][334][335] 등이 있다. 언어/인종 인구 통계는 마하라쉬타리아인(42%), 구자라티스인(19%)이며 나머지는 인도의 다른 지역에서 왔다.[336]

토착 기독교인으로는 16세기 포르투갈인에 의해 개종된 동인도 가톨릭 신자가 있으며,[337] 괴안, 망갈로레아 가톨릭도 도시 기독교 공동체의 상당 부분을 차지하고 있다.[citation needed] 유대인들은 18세기 동안 봄베이에 정착했다. 봄베이 남쪽 콘칸 마을에서 이주한 베네이스라엘 유대인 공동체는 그리스 통치자인 안티오코스 4세 에피파네스의 통치 기간인 기원전 175년에 콘칸 해안에서 난파된 이스라엘의 유대인들의 후손인 것으로 추정된다.[338] 뭄바이에는 세계에서 가장 많은 파르시 조로아스터교인들이 살고 있으며 인구는 [citation needed]급감하고 있지만 약 6만 명에 달한다.[339] 파르시스는 7세기 무슬림들의 페르시아 정복 이후 이란에서 인도로 이주했다.[340] 뭄바이에서 가장 오래된 이슬람 공동체로는 다우디 보흐라스, 이스마일리 코하스, 콘카니 무슬림 등이 있다.[341]

언어

뭄바이는 인도의 다른 모든 대도시들과 마찬가지로 많은 폴리글로트 인구를 가지고 있다. 인도의 16개 주요 언어가 뭄바이에서 사용되고 있으며, 가장 흔한 언어는 마라티어 및 동인도어, 힌디어, 구자라티어, 영어 등이다.[342] 영어는 널리 쓰이고 도시의 화이트칼라 노동자들의 주요 언어다. 밤바이야(Bambaiya)라고 알려진 힌디어의 구어체로서 힌디어, 마라티, 구자라티, 곤카니, 우르두, 인도 영어와 몇몇 발명된 단어들이 혼합되어 길거리에서 사용되고 있다.[343]

타밀어, 칸나다어, 텔루구어, 말레이알람어, 오디아어, 펀자비어, 신디어, 툴루어, 아사메어, 보즈푸리는 뭄바이에서 사용되는 다른 소수 언어들이다.

마하라슈트라 소수민족 언어 중 힌디는 뭄바이 교외 인구의 57.78%, 우르두 32.21%, 구자라티 31.21%[344]가 사용하고 있다.

음식

주요 기사: 뭄바이의 거리 음식

뭄바이에는 바다 파,[345][346] 파바지, 차아트, 이들리, 도사, 현지 뭄바이 샌드위치 등 다양한 길거리 음식이 있다.[citation needed]

문화

주요 기사: 뭄바이 문화
A white building with a triangular façade and wide stairs
뭄바이 아시아 협회는 뭄바이에서 가장 오래된 공공 도서관 중 하나이다.

뭄바이의 문화는 전통적인 축제, 음식, 음악, 극장이 혼합된 것이다. 이 도시는 다양한 음식, 오락, 그리고 밤 생활을 제공하는 국제적이고 다양한 생활방식을 제공하며, 다른 세계 수도들과 비교할 수 있는 형태와 풍요로움을 제공한다. 주요 무역 중심지로서의 뭄바이의 역사는 뭄바이에 다양한 문화, 종교, 그리고 음식들이 공존하게 만들었다. 이 독특한 문화의 혼합은 영국 시대 이후 인도 전역에서 사람들이 이주했기 때문이다.

뭄바이는 인도 영화의[347] 발상지인데, 다다사헵 팰크가 무성영화로 기초를 닦은 데 이어 마라티 토키스가 그 뒤를 이어 20세기 초에 가장 오래된 영화 방송이 이루어졌다.[348] 뭄바이에는 발리우드, 마라티, 헐리우드 영화를 상영하는 영화관도 많이 있다. 인도 힌디 영화산업에 주어지는 가장 오래되고 저명한 영화상인 뭄바이 국제영화제와[349] 필름파어상 시상식이 뭄바이에서 열린다.[350] 뭄바이는 1950년대 영국 라지 시대에 결성된 대부분의 전문 연극 단체들이 해체되었음에도 불구하고 마라티, 힌디어, 영어, 기타 지역 언어에서 성행하는 "테마 운동" 전통을 발전시켰다.[351][352]

현대 미술은 정부출연 미술공간과 민간 상업화랑에 모두 등장한다. 정부 출연기관으로는 제항르 미술관과 국립현대미술관이 있다. 1833년에 지어진 반달리즘 반달리즘 협회는 이 도시에서 가장 오래된 공공 도서관 중 하나이다.[353] 차트라파티 시바지 마하라즈 바스투 상그라할라야(구 웨일스 왕자박물관)는 인도 역사의 희귀한 고대 전시물을 소장하고 있는 남 뭄바이에서 유명한 박물관이다.[354]

뭄바이에는 지자마타 우디아안(옛 빅토리아 가든)이라는 이름의 동물원이 있는데, 이 동물원도 정원이 있다. 이 도시의 풍부한 문학 전통은 부커상 수상자인 살만 루시디 아라빈드 아디가에 의해 국제적으로 부각되었다. 마라티 문학은 모한 압테, 아난트 카네카르, 강가다르 갓길 등 뭄바이를 기반으로 한 작가들의 작품에서 현대화되었으며, 인도 국립문자학회가 수여하는 문학상인 사히타 아카데미상을 통해 매년 추진되고 있다.[355]

기르가움 차우패티 해변. 해변은 그 도시에서 인기 있는 관광 명소다.

뭄바이 주민들은 서양과 인도의 축제를 모두 축하한다. 디왈리, 홀리, 이드, 크리스마스, 나브라트리, 굿 프라이데이, 두세라, 모하라, 가네쉬 차투르티, 두르가 푸자, 마하 시브라트리 등이 이 도시에서 인기 있는 축제들이다. 칼라 고다 예술제는 음악, 무용, 연극, 영화 분야의 예술가들의 작품을 캡슐화한 예술의 세계 전시회다.[356] 9월 8일 다음 주 일요일부터 시작되는 반드라 페어라고 알려진 연례 박람회는 예수의 어머니인 마리아가 9월 8일에 태어난 것을 기념하기 위해 모든 종교인들이 축하한다.[357]

방강가 페스티벌은 매년 1월 한 달 동안 개최되는 이틀간의 음악 축제로, 뭄바이의 역사적인 방강가 탱크에서 마하라슈트라 관광개발공사(MTDC)가 주관한다.[358][359] 엘레판타 섬에서 매년 2월에 열리는 엘레판타 페스티벌은 인도의 고전적인 춤과 음악에 전념하고 있으며, 전국의 공연자들을 끌어모으고 한다.[358][360] 시와 주에 특화된 공휴일은 1960년 5월 1일 마하라슈트라 주의 성립을 기념하는 5월 1일 마하라슈트라 데이와 [361][362]마라티족의 새해 첫날인 구디 파드와 등이다.

해변은 그 도시의 주요 관광 명소다. 뭄바이의 주요 해수욕장은 기르가움 차우패티, 주후비치, 다다르 차우패티, 고라이비치, 마브비치, 베르소바비치, 마드비치, 아크사비치, 마노리비치 등이다.[363] 기르가움 차우패티와 주후해수욕장을 제외한 대부분의 해수욕장은 수영하기에 부적합하다.[364] 에셀월드는 고라이 해변과 가까운 곳에 위치한 테마파크와 놀이시설로 아시아 최대 테마 워터파크인 워터 킹덤이 있다.[365][366] 2013년 4월 문을 연 애드랩스 이마기카는 뭄바이-푸네 고속도로에서 떨어진 호폴리 시 인근에 위치해 있다.[367]

미디어

참고 항목: 뭄바이 라디오 방송국 목록
타임스오브인디아 최초의 사무실은 창간된 차트라파티 시바지 터미네이터스 맞은편에 있다.[368]

뭄바이에는 수많은 신문 간행물, 텔레비전, 라디오 방송국이 있다. 마라티 일간지는 이 도시의 최대 독자층을 누리고 있으며, 마라티 언어 신문 1위는 마하라슈트라 타임즈, 나바카알, 록마트, 롯사타, 뭄바이 초퍼, 사마나, 사카알이다.[369] 인기 있는 마라티어 잡지는 삽타히크 사카알, 그리하쇼비카, 로크라지야, 로크프라바, 치트라레카 등이다.[370] 뭄바이에서 발행되고 판매되는 인기 영자 신문으로는 《타임즈 오브 인디아》, 《중간데이》, 《힌두스탄 타임스》, 《DNA 인디아》, 《인도 익스프레스》 등이 있다. 신문은 다른 인도어로도 인쇄된다.[371] 뭄바이는 1822년부터 구자라티에서 발행된 아시아 최고령 신문 봄베이 사마차르의 본고장이다.[372] 봄베이 더판(Bombay Durpan)은 1832년 뭄바이에서 발샤스트리 잠베카르(Balshastri Jambhekar)에 의해 시작되었다.[373]

수많은 인도와 국제 텔레비전 채널은 뭄바이에서 페이 TV 회사 중 하나 또는 국내 케이블 텔레비전 공급자를 통해 시청할 수 있다. 이 대도시는 또한 많은 뉴스 채널과 인쇄 출판물이 주요 위치를 차지하고 있는 많은 국제 미디어 기업들의 중심지이기도 하다. 국영 TV 방송사인 Doordarshan은 두 개의 무료 지상파 채널을 제공하는 반면 세 개의 주요 케이블 방송사는 대부분의 가정에 서비스를 제공한다.[374]

The wide range of cable channels available includes Zee Marathi, Zee Talkies, ETV Marathi, Star Pravah, Mi Marathi, DD Sahyadri (All Marathi channels), news channels such as ABP Majha, IBN-Lokmat, Zee 24 Taas, sports channels like ESPN, Star Sports, National entertainment channels like Colors, Sony, Zee TV and Star Plus, business news channels like CNBC 아와즈, 지비즈니스, ET 나우, 블룸버그 UTV. 뭄바이에 전적으로 전념하는 뉴스 채널에는 사하라 사마이 뭄바이가 포함되어 있다. 발리우드 인기 가십 채널 Zing도 뭄바이를 기반으로 한다. 위성 텔레비전(DTH)은 높은 설치 비용 때문에 아직 대중적인 호응을 얻지 못하고 있다.[375] 뭄바이의 저명한 DTH 엔터테인먼트 서비스로는 디시 TV와 타타 스카이 등이 있다.[376]

뭄바이에는 12개의 라디오 방송국이 있으며, FM 밴드로 9개의 방송국이 있고, AM 밴드로 3개의 올인디아 라디오 방송국이 방송되고 있다.[377] 뭄바이에는 시리우스와 같은 상업용 무선 통신사들도 접속할 수 있다. 2006년 유니온 정부가 시작한 조건부 접속 시스템(CAS)은 뭄바이에서 자매 기술인 다이렉트투홈(DTH) 전송 서비스와의 경쟁으로 부진한 반응을 얻었다.[378]

뭄바이에 본사를 둔 힌디 영화 산업인 발리우드는 매년 약 150~200편의 영화를 제작한다.[379] 발리우드라는 이름은 봄베이와 할리우드의 혼합물이다.[380] 2000년대 들어 볼리우드의 해외 인기는 성장했다. 이는 특수효과와 애니메이션과 같은 기술적 진보뿐만 아니라 품질, 영화 촬영, 혁신적인 스토리 라인의 측면에서 영화 제작을 새로운 수준으로 이끌었다.[381] 필름시티를 비롯한 고어가온의 스튜디오는 대부분의 영화 촬영장이 위치한 곳이다.[382] 이 도시는 또한 최근 몇 년간 인기가 증가한 마라티 영화 산업과 TV 제작사들을 유치하고 있다. 뭄바이는 인도 영화 제작의 중심지다. 벵갈리, 보즈푸리, 구자라티, 말라얄람, 타밀, 텔루구, 우르두와 같은 몇몇 다른 인도어 영화들도 뭄바이에서 가끔 촬영된다. 영국 영화 슬럼독 밀리어네어는 뭄바이에서 총 8개의 오스카 상을 받았다.

교육

참고 항목: 뭄바이의 교육 기관 목록 § 학교 목록 및 뭄바이의 대학 목록
뭄바이 대학의 라자바이 시계탑은 UNESCOW롤드 문화 유적지인 빅토리아 앤 아트 데코 앙상블의 일부분이다.

학교

뭄바이의 학교는 '시립학교'(MCGM이 운영하는 학교)나 사립학교(신탁이나 개인이 운영하는 학교) 중 하나로, 경우에 따라서는 정부로부터 재정지원을 받기도 한다.[383] 이 학교는 다음 중 하나에 소속되어 있다.

엠씨지엠의 초등교육 시스템은 아시아에서 가장 큰 도시 초등교육 시스템이다. MCGM은 8개 국어(마라티, 힌디, 구자라티, 우르두, 영어, 타밀, 텔루구, 칸나다) 48만5531명의 학생들에게 초등교육을 실시하는 초등학교 1188개를 운영하고 있다. MCGM은 49개 중등학교를 통해 55,576명의 학생들에게 중등교육을 실시하고 있다.[386]

고등교육

뭄바이 대학은 세계에서 가장 큰 대학 중 하나이다.[387]

10+2+3/4 계획에 따르면, 학생들은 10년간의 교육을 마치고 2년 동안 전문대학에 등록하게 되는데, 여기서 그들은 예술, 상업, 과학의 세 가지 흐름 중 하나를 선택하게 된다.[388] 이것은 선택된 연구 분야의 일반 학위 과정 또는 법률, 공학, 의학과 같은 전문 학위 과정이 뒤따른다.[389] 시내의 대부분의 대학들은 뭄바이 대학과 제휴하고 있는데, 이는 졸업자 수로 볼 때 세계에서 가장 큰 대학 중 하나이다.[390]

뭄바이 대학은 인도의 일류 대학[391] 중 하나이다. 2012년 미국의 뉴스 방송사 비즈니스 인사이더가 선정한 세계 50대 공대 중 41위에 올랐으며, 신흥 브릭스 5개국 중 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국의 유일한 대학이었다.[392] 더욱이 뭄바이대는 2013년[393] 인도투데이가 선정한 인도 최고 대학 순위 5위, 2013년 QS 브릭스 대학 순위 62위에 올라 브릭스 5개국(브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국)의 선두 대학 순위에 올랐다.[394] BRICS는 교수당 논문(8위), 고용주 평판(20위), 논문당 인용(28위)이 가장 높은 점수다.[395] 2013년 QS가 선정한 인도 최고 대학 중 10위에 올랐다.[395] 인도 10위권 대학 중 7개 대학이 순수 과학기술 대학으로, QS대 순위에서 인도 3위 다징계 대학이었다.[395]

인도 공과대학 봄베이는 인도 최고의 공학 기관이다.

인도 공과대학 봄베이(IIT 봄베이)뭄바이 화학기술연구소([396]구 UDCT/UICT),[397] 인도 최고의 공학기술학교인 베르마타 지자바이 기술원(VJTI)[398]과 SNDT여자대학교가 뭄바이에 위치한 자치대학이다.[399] 2015년 4월 IIT 봄베이는 미국 워싱턴대와 함께 미국-인도 공동 EMBA 프로그램을 첫 번째로 시작했다.Louis.[400]Thadomal Shahani 공학 대학과 가장 오래된 사립 공과 대학은 연방 뭄바이 대학교에 가서 도시의 대학에서 가장 학원 컴퓨터 공학, 정보 통신 기술, 생명 의학 공학 및 Biotechnolog에 학부 단계 강좌를 제공하라는 것을 고안해 관련 처음이다.y.[401호] 1845년에 설립된 그랜트 메디컬 칼리지와 세스 G.S 메디컬 칼리지가 각각 잠셰지 지제보이 그룹과 KEM 병원과 제휴한 대표적인 의료기관이다. Mumbai is also home to National Institute of Industrial Engineering (NITIE), Jamnalal Bajaj Institute of Management Studies (JBIMS), Narsee Monjee Institute of Management Studies (NMIMS), S P Jain Institute of Management and Research, Tata Institute of Social Sciences (TISS) and several other management schools.[402] 인도에서 각각 가장 오래된 법학전문대학인 정부법학전문대학과 시덴햄전문대학이 뭄바이에 본부를 두고 있다.[403][404] Sir J. J. Art 학교는 뭄바이에서 가장 오래된 예술 기관이다.[405] 또한 국내 최고의 로스쿨 중 하나인 국립법대(NLU)가 있다.

뭄바이에는 두 개의 저명한 연구 기관인 타타 기초 연구 연구소(TIFR)와 바하 원자력 연구 센터(BARC)가 있다.[406] BARC는 트롬베이에 있는 그들의 시설에서 40 MW의 핵 연구용 원자로인 CIRUS를 운영하고 있다.[407]

봄베이 수의대는 현재 인도와 아시아에서 가장 오래되고 최고의 수의과대학이다. 그것의 기석은 1886년에 세워졌다.

ICAR-중앙수산교육원(CIFE)은 인도 뭄바이에 있는 수산과학 고등교육 대학 및 기관으로 간주된다. CIF는 40년이 넘는 인재육성에 있어 동문이 전세계 어업과 양식업의 발전을 도우며 그것의 신용에 대한 연구와 기술 발전에 현저한 기여를 하고 있다. 이 연구소는 인도농업연구회(ICAR) 산하로 운영되는 대학 4곳 중 하나로, 나머지 3곳은 인도수의과학연구소(IVRI), [국립낙농과학원](NDRI), 인도농업연구소(IARI)이다.

스포츠

A grassy ground with skyscrapers behind it
완케데 경기장에 3만3000명을[408] 수용할 수 있다.
1883년에 지어진 마할락스미 경마장은 마할락스미 평지로 알려진 습지로부터 만들어졌다.

크리켓은 그 도시의 다른 어떤 스포츠보다도 인기가 있다. 뭄바이는 인도 크리켓 통제위원회(BCI)[409]와 인도 프리미어리그(IPL)가 있는 곳이다.[410] 이 도시의 1등 팀인 뭄바이 크리켓 팀은 어느 팀보다 가장 많은 41개의 란지 트로피 우승을 차지했다.[411] 이 도시에 기반을 둔 뭄바이 인디언들은 인도 프리미어 리그에서 경쟁한다. 뭄바이에는 두 개의 국제 크리켓 경기장인 Wankheede Stadium과 Brabourne Stadium이 있다. 인도에서 열린 첫 크리켓 테스트 경기는 봄베이 짐카나에서 뭄바이에서 열렸다.[412] 지금까지 이 도시에서 펼쳐질 가장 큰 크리켓 경기는 2011년 ICC 크리켓 월드컵 결승전으로, 완케데 경기장에서 열렸다. 뭄바이와 런던은 2006년 브라보른 스타디움에서 열린 월드컵 결승전과 ICC 챔피언스 트로피 결승전을 모두 개최한 유일한 도시다.[413]

축구는 FIFA 월드컵과 잉글랜드 프리미어리그가 널리 지켜지는 등 이 도시에서 또 하나의 인기 있는 스포츠다.[414] 인도 슈퍼리그에서는 뭄바이시티 FC가 도시를, I-리그에서는 뭄바이시티 FC가 도시를 대표하고 있다(도시의 경기는 쿠퍼리지 그라운드에서 한다). 뭄바이 FC와[415] 에어 인디아.[416] 뭄바이는 2011년 8월 인도 엘리트 풋볼 리그가 도입되면서 창단 시즌 팀상을 받는 8개 도시 중 하나로 주목받았다.

뭄바이 최초의 미국 프로축구 프랜차이즈인 [417]뭄바이 글래디에이터스는 2012년 말 푸네에서 첫 시즌을 치렀다.[418]

하키에서 뭄바이에는 뭄바이 마린스와 월드시리즈 하키와 하키 인도 리그에서 각각 뭄바이 마린스와 뭄바이 마술사가 소속돼 있다. 이 도시의 경기는 마힌드라 하키 경기장에서 열린다.[419][420]

현재 프리미어 배드민턴 리그로 알려진 인도 배드민턴 리그(IBL)도 뭄바이 국립 스포츠 클럽에서 결승전이 열린 2013년 창단판부터 뭄바이를 방문하고 있다.[421] 두 번째 시즌에는 홈 스쿼드 뭄바이 로키츠와 델리 다셔스(옛 델리 에이커스) 사이에서 열린 2016 프리미어 배드민턴 리그 결승전이 결국 관람객들이 우승을 차지했다. 개막식은 델리에서 결승전이 진행되는 동안 뭄바이에서도 열렸다.[422] 2017 프리미어 배드민턴 리그(후원을 이유로 보다폰 PBL 2017으로도 알려져 있음)에서 뭄바이 로케츠가[423] 하이데라바드 헌터스를 3-1로 꺾고 결승에 진출했다. 결승전에서 그들은 첸나이 스마셔스에게 3-4로 졌다.

U 뭄바(U Mumba)는 국내 프로 카바디 리그인 프로 카바디에서 뭄바이를 대표하는 팀이다. 프로 카바디의 뭄바이 다리는 월리 NSCI에서 열린다.

럭비는 6월부터 11월까지 봄베이 짐칸하나에서 리그 경기가 열리는 뭄바이에서 또 하나의 성장하는 스포츠다.[424]

뭄바이는 매년 2월 마할락스미 경주장에서 더비 경주를 연다. 맥도웰의 더비 또한 2월에 뭄바이 그라운드 클럽에서 열린다.[425] 2004년 3월, 뭄바이 그랑프리는 F1 파워보트 세계 챔피언쉽의 일부였고,[426] 2008년 포스 인디아 F1 팀 카는 도시에서 공개되었다.[427] 2004년, 매년 열리는 뭄바이 마라톤은 "지구에서 가장 위대한 경주"의 일환으로 설립되었다. 뭄바이도 2006년과 2007년 ATP 월드투어 인터내셔널 시리즈 대회인 킹피셔 항공 테니스 오픈을 개최했었다.[428]

뭄바이 지역 및 프로 스포츠 팀

팀/클럽 토너먼트/리그 스포츠 장소 확립된
뭄바이 크리켓팀 란지 트로피

비제이 하자레 트로피

시드 머스타크 알리 트로피

크리켓 완케데 스타디움

브라보른 스타디움

1930
마하라슈트라 축구팀 산토시 트로피 풋볼 – 1941
뭄바이 FC I-리그 풋볼 쿠퍼지 그라운드 2007
뭄바이 인디언스 인도 프리미어리그 크리켓 완케데 스타디움

브라보른 스타디움

2008
뭄바이 마린스 월드 시리즈 하키 필드하키 마힌드라 하키 경기장 2011
뭄바이 글래디에이터스 인도 엘리트 축구 리그 미식축구, 풋볼 – 2012
뭄바이 마술사 하키 인도 리그 필드하키 마힌드라 하키 경기장 2012
뭄바이 로켓츠 프리미어 배드민턴 리그 배드민턴 인도 국립 스포츠 클럽 2013
뭄바이 시티 FC 인도 슈퍼리그 풋볼 뭄바이 축구 경기장 2014
우뭄바 프로 카바디 리그 카바디 사르다르 발라브바이 파텔 실내 경기장 2014
뭄바이 테니스 마스터스 챔피언스리그 테니스 칼리나 스타디움 2014
뭄바이 챌린저스 UBA 프로 농구 리그 농구 – 2015

뭄바이에서 온 전 지역 및 프로 스포츠 팀

팀/클럽 토너먼트/리그 스포츠 장소 확립된 중단됨
뭄바이 샹젤리 인도 크리켓 리그 크리켓 해당 없음 2007 2009
뭄바이 마스터스 프리미어 배드민턴 리그 배드민턴 인도 국립 스포츠 클럽 2013 2016

참고 항목

참조

  1. ^ "The Seven Islands". The Mumbai Pages. 16 July 1995. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 27 October 2012.
  2. ^ "Indian Cities and Their Nicknames - Complete List". 22 July 2015.
  3. ^ "Kishori Pednekar's journey: From nursing Shiv Sena's image in BMC to mayoral office". Latest Indian news, Top Breaking headlines, Today Headlines, Top Stories at Free Press Journal. 26 November 2019. Retrieved 27 November 2019.
  4. ^ Pinto, Richa (22 November 2019). "Mumbai Mayor: Shiv Sena's Kishori Pednekar named Mumbai mayor Mumbai News - Times of India". The Times of India. Retrieved 27 November 2019.
  5. ^ 위로 이동: "Mumbai metropolitan area" (in Italian). Projectsecoa.eu. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 14 March 2013.
  6. ^ "Maharashtra (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts". Archived from the original on 6 October 2014.
  7. ^ 위로 이동: "INDIA STATS : Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 20 August 2015.
  8. ^ Neela Dabir, Naina Athale (7 June 2011). From Street to Hope. Sage Publications Private Limited, Mathura Road, New Delhi. p. 76. ISBN 9788132107651.
  9. ^ "Maharashtra Government-Know Your RTO" (PDF). Retrieved 21 October 2019.
  10. ^ 위로 이동:
  11. ^ Nast, Condé (14 October 2019). "Mumbai is the 12th wealthiest city in the world, leaving Paris and Toronto behind". GQ India. Retrieved 16 September 2021.
  12. ^ "Mumbai 17th in global GDP list, says survey". The Indian Express. 3 June 2017. Retrieved 16 September 2021.
  13. ^ Tembhekar, Chittaranjan (31 October 2013). "It's not so bad as we thought: Mumbai shows improvement on human development index Mumbai News - Times of India". The Times of India. Retrieved 2 November 2019.
  14. ^ 전국 언어소수자 50번째 보고서 131페이지 2016년 7월 8일 웨이백 기계에 보관. 인도의 정부. 2015년 7월 15일 검색됨
  15. ^ "Evolution of the Corporation, Historical Milestones". Mumbai: Municipal Corporation of Greater Mumbai. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved 15 July 2015.
  16. ^ "The World's Cities in 2018" (PDF). United Nations. October 2018. p. 4. Archived (PDF) from the original on 1 November 2018. Retrieved 21 October 2019.
  17. ^ "Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original (PDF) on 7 May 2012. Retrieved 26 March 2012.
  18. ^ "World Urban Areas" (PDF). Demographia. 2018. Retrieved 21 October 2019.
  19. ^ 위로 이동: "The World According to GaWC 2008". Globalization and World Cities Study Group and Network (GaWC). Loughborough University. Archived from the original on 23 February 2011. Retrieved 7 May 2009.
  20. ^ "Mumbai ISAC". Indiastudyabroad.org. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  21. ^ Bharucha, Nauzer (9 March 2015). "Thirty of India's 68 billionaires live in Mumbai". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
  22. ^ "With 68 billionaires, India ranks 7th globally; Mumbai leads in India with 30". Daily News and Analysis. New Delhi. 10 March 2015. Archived from the original on 12 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
  23. ^ Curzon, G.N. Complete book online – British Government in India: The Story of Viceroys and Government Houses. Retrieved 22 March 2019.
  24. ^ Douglas, James. Complete book online – Bombay and western India – a series of stray papers, with photos of Ajmer. London: Samson Low Marston & Co. Retrieved 22 March 2019.
  25. ^ 위로 이동: "Archived copy". Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  26. ^ 위로 이동: Munshi, Kanaiyalal M. (1954). Gujarāt and its literature, from early times to 1852. Bharatiya Vidya Bhavan. p. xix. The next immigrants into the islands of Bombay were the Kolis, who on all authorities continued to be their original inhabitants till Aungier founded the city of Bombay. Kathiawad and Central Gujarāt was the home of the Kolis in pre-historic times.
  27. ^ 위로 이동: Mehta, R. N. (1983). "Bombay – An analysis of the toponym". Journal of the Oriental Institute: 138–140. The kolis who succeeded the stone-age men on the island brought with them from Gujarat their patron goddess Mummai whom their descendants still worship in Kathiawar. The name of Bombay is derived from this koli goddess.
  28. ^ Wynne, S. M. (2004). "Catherine (1638–1705)". Oxford Dictionary of National Biography. 1 (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4894. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 21 February 2015. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  29. ^ 위로 이동: 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 28
  30. ^ 위로 이동: "Once Upon a Time in Bombay". Foreign Policy. 24 June 2011. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 22 February 2012.
  31. ^ "Bombay: History of a City". British Library. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 8 November 2008.
  32. ^ Lakshmi, Rama (14 April 2011). "New millionaires hope to serve as role models for India's lower castes". The Washington Post. Mumbai. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
  33. ^ "Mumbai, a land of opportunities". The Times of India. 20 July 2011. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 22 July 2011.
  34. ^ 위로 이동: "Mumbai Urban Infrastructure Project". Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA). Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 18 July 2008.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  35. ^ "10 worst oil spills that cost trillions in losses : Rediff.com Business". Rediff.com. Archived from the original on 14 August 2010. Retrieved 16 August 2010.
  36. ^ "Development of Mumbai International Airport (NMIA)" (PDF). CIDCO. 2013. p. 7. Archived from the original (PDF) on 8 August 2014. Retrieved 8 July 2015.
  37. ^ Mahajan, Poonam (26 July 2014). "Poonam Mahajan explains why Mumbai is at the very heart of India story". DNA India. Mumbai. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 21 June 2015.
  38. ^ Giacomo Tognini. "World's Richest Cities: The Top 10 Cities Billionaires Call Home". Forbes. Retrieved 19 June 2020.
  39. ^ "Cities Of The Billionaires". Forbes. Retrieved 14 May 2020.
  40. ^ Coudriet, Carter. "Richest Cities In The World: The Top 10 Cities With The Most Billionaires". Forbes. Retrieved 14 May 2020.
  41. ^ Mukund Kule (8 October 2010). "मुंबईचं श्रद्धास्थान" [Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān]. Maharashtra Times (in Marathi). Maharashtra. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  42. ^ Bapat, Jyotsna (2005). Development projects and critical theory of environment. Sage. p. 6. ISBN 978-0-7619-3357-1.
  43. ^ 파텔 & 마셀로스 2003, 페이지 4
  44. ^ 메타 2004년 페이지 130
  45. ^ 시로드카르 1998, 페이지 4-5
  46. ^ Yule & Burnell 1996, 페이지 102
  47. ^ 시로드카르 1998, 페이지 7
  48. ^ 위로 이동: 율 & 버넬 1996, 페이지 103
  49. ^ 시로드카르 1998, 페이지 2
  50. ^ Yule & Burnell 1996, 페이지 104
  51. ^ Keay, John (2000). India, a History. New York, United States: Harper Collins Publishers. p. 348. ISBN 978-0-00-638784-8. Archived from the original on 1 January 2016.
  52. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 6
  53. ^ 시로드카르 1998, 페이지 3
  54. ^ Rousselet, Louis (1877). L'Inde des Rajahs. Librairie Hachette et cie, Paris. p. 7. Retrieved 11 October 2017.
  55. ^ Christopher Beam (1 December 2008). "Why Did Bombay Become Mumbai? How the city got renamed". Slate. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  56. ^ 한센 2001 페이지 1
  57. ^ Nitin Chavan (18 December 2009). "शिवसेना आमदाराची नामांतर एक्स्प्रेस" [Shivsēnā Âmadārācī Nāmāntar Express]. Sakal (in Marathi). Mumbai, Maharashtra. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 16 June 2015.
  58. ^ Beam, Christopher (1 December 2008). "Why did Bombay become Mumbai?". Slate. Archived from the original on 15 June 2015.
  59. ^ Beam, Christopher (12 May 2006). "Mumbai? What about Bombay?". Slate. Archived from the original on 20 April 2013.
  60. ^ Kumar, Ruchi (28 October 2013). "From Bombay to Mumbai: 24 ways the city has changed". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
  61. ^ "Mumbai (Bombay) and Maharashtra". Fodor's. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 24 August 2009.
  62. ^ "Mumbai vs Bombay". The Indian Express. 11 October 2009. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 15 September 2011.
  63. ^ "Fruit And Nut: Another 'Bombay' controversy brewing?". India Today. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 15 August 2011.
  64. ^ 위로 이동: 2001년 한센
  65. ^ Vir Sanghvi (2 April 2006). "The Angry Bombay-ite". Hindustan Times. Retrieved 15 April 2019.
  66. ^ "3 Mumbaikars Who Are Changing The City All By Themselves". HuffPost. Retrieved 15 April 2019.
  67. ^ 파루퀴 2006 페이지 1
  68. ^ 고시 1990, 페이지 25
  69. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 5
  70. ^ "2. Mumbai City Profile" (PDF). GMDMA Greater Mumbai Disaster Management Authority. Municipal Corporation of Greater Mumbai. p. 7. Archived from the original (PDF) on 21 July 2015. Retrieved 19 July 2015.
  71. ^ 1995년 데이빗 페이지 5
  72. ^ Ray, Himanshu Prabha (June 1994). "Kanheri: The archaeology of an early Buddhist pilgrimage centre in western India". World Archaeology. 26 (1): 35–46. doi:10.1080/00438243.1994.9980259.
  73. ^ 쿠마리 1990, 페이지 37
  74. ^ 1973년 데이빗 페이지 8
  75. ^ Jaisinghani, Bella (13 July 2009). "Ancient caves battle neglect". The Times of India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 28 October 2009.
  76. ^ Kumar, Vinaya (2 April 2006). "Threat to caves of Bombay". The Tribune. Mumbai. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 29 June 2015.
  77. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 127–150
  78. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 79
  79. ^ "The Slum and the Sacred Cave" (PDF). Lamont-Doherty Earth Observatory (Columbia University). p. 5. Archived (PDF) from the original on 23 November 2008. Retrieved 12 October 2008.
  80. ^ "World Heritage Sites – Elephanta Caves". Archaeological Survey of India. Archived from the original on 21 October 2008. Retrieved 22 October 2008.
  81. ^ Dwivedi, Sharada (26 September 2007). "The Legends of Walkeshwar". Mumbai Newsline. Express Group. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 31 January 2009.
  82. ^ Maharashtra (India) (1986). Maharashtra State Gazetteers. 24 (1 ed.). Directorate of Government Print., Stationery and Publications, Maharashtra State. p. 596. Archived from the original on 1 January 2016.
  83. ^ Agarwal, Lekha (2 June 2007). "What about Gateway of India, Banganga Tank?". Mumbai Newsline. Express Group. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 31 January 2009.
  84. ^ Parry, Eric (2015). "1: Pavement". Context: Architecture and the Genius of Place. John Wiley & Sons. p. 44. ISBN 978-1-118-94673-2. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 21 June 2015.
  85. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 51
  86. ^ 마하라슈트라 2004, 페이지 1703
  87. ^ 1973년 데이비드 페이지 14
  88. ^ 1995년 12월
  89. ^ 칼리디 2006, 페이지 24
  90. ^ 미즈라 1982년 페이지 193
  91. ^ 미즈라 1982년 페이지 222
  92. ^ 1973년 데이비드 페이지 16
  93. ^ "Mughal Empire". Department of Social Sciences (University of California). Archived from the original on 18 July 2009. Retrieved 22 May 2009.
  94. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 166
  95. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 169
  96. ^ 데이비드 1995, 페이지 19
  97. ^ Shukla, Ashutosh (12 May 2008). "Relishing a Sunday feast, but only once in a year". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 2 September 2009.
  98. ^ D'Mello, Ashley (9 June 2008). "New life for old church records". The Times of India. India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 2 September 2009.
  99. ^ "Glorious past". Express India. 28 October 2008. Archived from the original on 5 February 2008. Retrieved 17 June 2009.
  100. ^ "Catherine of Bragança (1638–1705)". BBC. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 5 November 2008.
  101. ^ 봄베이 시와 섬의 가제터, 페이지 54
  102. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 20
  103. ^ 데이비드 1973 페이지 410
  104. ^ Ali, Shanti Sadiq (1996). The African Dispersal in the Deccan: From Medieval to Modern Times. Orient Blackswan. ISBN 978-81-250-0485-1.
  105. ^ Palsokar, R. D.; Reddy, T. Rabi (1995). Bajirao I: an outstanding cavalry general. Reliance Pub. House. ISBN 978-81-85972-94-7.
  106. ^ Campbell, Sir James MacNabb (1883). Gazetteer of the Bombay Presidency: Kolába and Janjira. Government Central Press. p. 443. Yakub Khan koli.
  107. ^ Kincaid, Charles Augustus; Pārasanīsa, Dattātraya Baḷavanta (1922). A History of the Maratha People. H. Milford, Oxford University Press.
  108. ^ 위로 이동: 이메네 2004년 페이지 94
  109. ^ Ganley, Colin C. (2007). "Security, the central component of an early modern institutional matrix; 17th century Bombay's Economic Growth" (PDF). International Society for New Institutional Economics (ISNIE): 13. Archived from the original (PDF) on 26 July 2008. Retrieved 6 November 2008. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  110. ^ 카스텐 1961 페이지 427
  111. ^ 1973년 데이비드 페이지 179
  112. ^ Nandgaonkar, Satish (22 March 2003). "Mazgaon fort was blown to pieces – 313 years ago". The Indian Express. Archived from the original on 12 April 2003. Retrieved 20 September 2008.
  113. ^ 중세 인도의 역사, 페이지 126
  114. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 32
  115. ^ Fortescue 2008 페이지 145
  116. ^ 나라바인 2007년 페이지 56
  117. ^ 나라바인 2007년 페이지 63
  118. ^ 나라바인 2007년 페이지 80-82
  119. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 233
  120. ^ "Maharashtra – trivia". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 7 December 2007.
  121. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 127
  122. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 343
  123. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 88
  124. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 74
  125. ^ "Rat Trap". Time Out Mumbai (6). 14 November 2008. Archived from the original on 29 November 2010. Retrieved 19 November 2008.
  126. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 345
  127. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 293
  128. ^ 1961년 인도 인구조사, 23페이지
  129. ^ "Administration". Mumbai Suburban District. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 6 November 2008.
  130. ^ Guha, Ramachandra (13 April 2003). "The battle for Bombay". The Hindu. India. Archived from the original on 14 May 2005. Retrieved 12 November 2008.
  131. ^ 구하 2007년 페이지 197-8
  132. ^ "Sons of soil: born, reborn". The Indian Express. 6 February 2008. Archived from the original on 14 May 2014. 2008년 11월 12일에 검색됨.
  133. ^ "Gujarat". Government of India. Archived from the original on 15 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
  134. ^ "Maharashtra". Government of India. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
  135. ^ Desai, Geeta (13 May 2008). "BMC will give jobs to kin of Samyukta Maharashtra martyrs". Mumbai Mirror. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 16 November 2008.
  136. ^ 드와비디 & 메흐로트라 2001, 페이지 306
  137. ^ "About Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA)". Mumbai Metropolitan Region Development Authority. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 13 November 2008.CS1 maint: 잘못된 URL(링크)
  138. ^ "The Great Mumbai Textile Strike... 25 Years On". Rediff.com India Limited. 18 January 2007. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 20 November 2008.
  139. ^ Bharucha, Nazer (24 November 2003). "From mills to malls, the sky is the limit". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  140. ^ Jog, Sanjay (11 August 2012). "Maharashtra may revisit redevelopment of textile mill land". The Economic Times. Mumbai. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  141. ^ "Profile of Jawaharlal Nehru Custom House (Nhava Sheva)". Jawaharlal Nehru Custom House. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 13 November 2008.
  142. ^ "Profile". Mumbai Suburban District. Archived from the original on 2 December 2014. Retrieved 8 September 2014.
  143. ^ "1993: Bombay hit by devastating bombs". BBC News. 12 March 1993. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 12 November 2008.
  144. ^ "Special Report: Mumbai Train Attacks". BBC News. 30 September 2006. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 13 August 2008.
  145. ^ "HM announces measures to enhance security" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). 11 December 2008. Archived from the original on 21 February 2011. Retrieved 14 December 2008.
  146. ^ "Mumbai blasts: Death toll rises to 26 - Hindustan Times". archive.is. 5 September 2012. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 25 May 2020.
  147. ^ "Three bomb blasts in Mumbai, 18 dead, over 130 injured". Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 14 July 2011.
  148. ^ 위로 이동: Thomas, T. (27 April 2007). "Mumbai a global financial centre? Of course!". New Delhi: Rediff. Archived from the original on 18 November 2008. Retrieved 31 May 2009.
  149. ^ Shaw, Annapurna (1999). "Emerging Patterns of Urban Growth in India". Economic and Political Weekly. 34 (16/17): 969–978. JSTOR 4407880.
  150. ^ 브라운, 윌리엄스 & 자이글러 2003, 페이지 353–354
  151. ^ "Mumbai Suburban" (PDF). National Informatics Centre (Mahrashtra State Centre). Archived from the original (PDF) on 13 May 2012.
  152. ^ "City Profile of Greater Mumbai" (PDF). Municipal Corporation of Greater Mumbai. Archived from the original (PDF) on 25 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
  153. ^ 위로 이동: 뭄바이 계획, 1.2 구역 및 구역
  154. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 2
  155. ^ 위로 이동: 뭄바이 계획, 1.1위치
  156. ^ 크리슈나무르티 2008, 페이지 218
  157. ^ "Mumbai, India". Weatherbase. Archived from the original on 16 March 2006. Retrieved 19 March 2008.
  158. ^ 뭄바이 계획, 1.3.2.2 살셋 섬
  159. ^ Srinivasu, T.; Pardeshi, Satish. "Floristic Survey of Institute of Science, Mumbai, Maharashtra State". Government of Maharashtra. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 26 August 2009.
  160. ^ 바팟 2005, 페이지 111–112
  161. ^ "Salient Features of Powai Lake". Department of Environment (Government of Maharashtra). pp. 1–3. Archived from the original (PPT) on 15 July 2011. Retrieved 29 April 2009.
  162. ^ 뭄바이 계획, 1.7 급수 및 위생
  163. ^ Sen, Somit (13 December 2008). "Security web for city coastline". The Times of India. Archived from the original on 3 August 2014. Retrieved 30 April 2009.
  164. ^ 1957년 파틸, 페이지 45-49
  165. ^ 뭄바이 계획, 1.3.1 토양
  166. ^ 뭄바이 계획, 1.3.2 지질 및 지형학
  167. ^ Kanth, S. T. G. Raghu; Iyenagar, R. N. (10 December 2006). "Seismic Hazard estimation for Mumbai City". Current Science. 91 (11): 1486. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 3 September 2009. This is used to compute the probability of ground motion that can be induced by each of the twenty-three known faults that exist around the city.
  168. ^ Seismic Zoning Map (Map). India Meteorological Department. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 20 July 2008.
  169. ^ "The Seismic Environment of Mumbai". Department of Theoretical Physics (Tata Institute of Fundamental Research). Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 6 December 2007.
  170. ^ 인도 국립 과학 아카데미 1999, 페이지 210
  171. ^ 봄베이 구 가제터 1960, 페이지 84
  172. ^ "Mumbai floods: Why India's cities are struggling with extreme rainfall". Hindustan Times. Retrieved 14 May 2019.
  173. ^ "Will Mumbai flood this year too? BMC starts to find solution". Hindustan Times. Retrieved 11 May 2019.
  174. ^ 위로 이동: 뭄바이 계획, 1.4 기후 및 강우량
  175. ^ Kishwar, Madhu Purnima (3 July 2006). "Three drown as heavy rain lashes Mumbai for the 3rd day". Daily News and Analysis (DNA). Mumbai. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 15 June 2009.
  176. ^ Rohli & Vega 2007, 페이지 267
  177. ^ 위로 이동: "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M146. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
  178. ^ "Mumbai still cold at 8.6 °C". The Times of India. 9 February 2008. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 26 April 2009.
  179. ^ "Cyclone hits Bombay; isolates city". Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957). 23 November 1948. p. 1. Retrieved 14 September 2021.
  180. ^ "Cyclone Nisarga: When 1948 November storm left 38 dead and 47 missing in Bombay". Free Press Journal. Retrieved 14 September 2021.
  181. ^ MumbaiJune 3, Press Trust of India; June 3, 2020UPDATED; Ist, 2020 13:59. "When 20-hour storm paralysed Bombay: Old-timers recall fury of cyclone which hit Mumbai in 1948". India Today. Retrieved 14 September 2021.CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  182. ^ "Station: Mumbai (Colaba) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. pp. 509–510. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
  183. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M146. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
  184. ^ "Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India" (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department. December 2016. p. M-3. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
  185. ^ "Normals Data: Bombay/Colaba - India Latitude: 18.90°N Longitude: 72.82°E Height: 9 (m)". Japan Meteorological Agency. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  186. ^ 보르완카리, 비남라타. "2015년 델리 & 뭄바이에서 대기오염으로 8만1000명이 사망했고, Rs는 7만 크로어를 희생했다." 2017년 6월 10일 인도 웨이백 머신 타임즈에 보관. 2017년 1월 19일. 2017년 6월 30일 회수.
  187. ^ 채터지, 배드리 "음바이는 2017년의 가장 깨끗한 공기를 호흡한다; '좋다' AQI 6개월 후" 2017년 5월 6일 웨이백 머신 힌두스탄 타임즈에 보관. 2017년 3월 11일. 2017년 6월 30일 회수.
  188. ^ 익스프레스 뉴스 서비스. "뭄바이 공기의 질은 델리보다 세 배나 더 나쁘다." 2017년 3월 18일 웨이백 머신 인디안 익스프레스에서 보관. 2017년 3월 14일. 2017년 6월 30일 회수.
  189. ^ 글로벌 도시 주변 대기 오염 데이터베이스. Wayback Machine World Health Organization에 2017년 3월 1일 보관. 2016년 5월 2017년 4월 8일 회수.
  190. ^ WHO 대기질 지침. Wayback Machine World Health Organization에 2016년 1월 4일 보관. 2016년 9월 2017년 4월 8일 회수.
  191. ^ "중앙오염관리위원회 대기질 정보" Wayback Machine Open Government Data Platform India 2016년 6월 19일 보관. 2017년 6월 30일 회수.
  192. ^ "미국 대사관 대기질 자료." 2018년 1월 16일 웨이백 머신 미국 미션 공기 품질부에 보관. 2017년 6월 30일 회수.
  193. ^ "McKelvey Engineering, IIT Bombay partner to study air pollution The Source Washington University in St. Louis". The Source. 4 December 2019. Retrieved 21 February 2020.
  194. ^ "GDP growth: Surat fastest, Mumbai largest". The Financial Express. 29 January 2008. Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 5 September 2009.
  195. ^ Swaminathan & Goyal 2006, 페이지 51
  196. ^ 켈시 2008년 페이지 208
  197. ^ 위로 이동: Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). "City Development Plan (Economic Profile)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 November 2013. Retrieved 25 August 2013. Mumbai, at present, is in reverse gear, as regards the economic growth and quality of life.
  198. ^ "Fortune Global 500". CNN. 21 July 2008. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 28 April 2009.
  199. ^ Swaminathan & Goyal 2006, 페이지 52
  200. ^ Jadhav, Narendra. "Role of Mumbai in Indian Economy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 May 2012. Retrieved 25 August 2013.
  201. ^ "Indian Ports Association, Operational Details". Indian Ports Association. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  202. ^ McDougall, Dan (4 March 2007). "Waste not, want not in the £700m slum". The Guardian. UK. Archived from the original on 31 August 2013. Retrieved 29 April 2009.
  203. ^ "Mumbai sixth among top 10 global cities on billionaire count". The Times of India. 10 May 2013. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 8 July 2013.
  204. ^ Nast, Condé (14 October 2019). "Mumbai is the 12th wealthiest city in the world, leaving Paris and Toronto behind". GQ India.
  205. ^ "Mumbai richest Indian city with total wealth of $820 billion, Delhi comes second: Report". 26 February 2017. Archived from the original on 27 February 2017.
  206. ^ Dey, Sudipto (10 October 2019). "Mumbai 12th richest city in the world, NYC on top with 65 billionaires" – via Business Standard.
  207. ^ "Worldwide Centres of Commerce Index 2008" (PDF). MasterCard. p. 21. Archived from the original (PDF) on 4 May 2012. Retrieved 28 April 2009.
  208. ^ Vorasarun, Chaniga. "In Pictures: The Top 10 Cities For Billionaires". Forbes. Archived from the original on 22 April 2009. Retrieved 28 April 2009.
  209. ^ Vorasarun, Chaniga (30 April 2008). "Cities of the Billionaires". Forbes. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 28 April 2009.
  210. ^ "Doing Business in India 2009". World Bank. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 8 June 2010.
  211. ^ "Annual Report 2004-05" (PDF). Maharashtra Pollution Control Board. p. 185. Archived from the original (PDF) on 17 March 2015. Retrieved 11 July 2015.
  212. ^ "Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data". Census 2011 India. Census Organization of India. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 11 July 2015.
  213. ^ "Official Website of Municipal Corporation of Greater Mumbai". Municipal Corporation of Greater Mumbai. Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 18 July 2008.
  214. ^ "Shiv Sena's Snehal Ambekar elected new Mumbai mayor". The Economic Times. Mumbai. 9 September 2014. Retrieved 5 July 2015. ... as Sena's Sunil Prabhu completed his two-and-half-years term as the city mayor today. Ambekar, who secured 121 votes in the 226 member House,...
  215. ^ "Commissioner System". Archived from the original on 2 January 2010.
  216. ^ Nair, Ajesh. "Annual Survey of India's City-Systems" (PDF). Janaagraha Centre for Citizenship and Democracy. Archived from the original (PDF) on 19 March 2015. Retrieved 7 March 2015.
  217. ^ 뭄바이 경찰청장실, 2페이지
  218. ^ 뭄바이 경찰청장실, 7-8페이지
  219. ^ "MMRDA – Mumbai Metropolitan Region Development Authority". Mmrdamumbai.org. 26 January 1975. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 30 August 2010.
  220. ^ "About Bombay High Court". Bombay High Court. Archived from the original on 30 January 2008. Retrieved 27 January 2008.
  221. ^ 풀러&베네 2001, 페이지 47
  222. ^ 영광스러운 100년: 1885–1985년 인도국민회의, 페이지 4 "생지 봄베이에서 기념되고 있는 인도국민회의 100주년은 독특한 행사"이다.
  223. ^ "Congress foundation day celebrated". The Hindu. Chennai, India. 29 December 2006. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 12 November 2008.
  224. ^ 1995년 데이비드 페이지 215
  225. ^ Gogate, Sudha (2014). "History of the Shiv Sena". The Emergence of Regionalism in Mumbai. Mumbai: Popular Prakashan Pvt. Ltd. ISBN 978-81-7991-823-4. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 22 June 2015.
  226. ^ "Bal Thackeray turned to Hindutva in 1985 to win elections: ex-Shiv Sena MP". dna. 7 July 2014. Archived from the original on 7 November 2014.
  227. ^ 파디스, 86-87쪽
  228. ^ 라나 2006, 페이지 315–316
  229. ^ "Stage Set for Third Phase Polls in Maharashtra". Outlook. 29 April 2009. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 6 July 2009.
  230. ^ "List of Parliamentary Constituencies" (PDF). Election Commission of India. p. 7. Archived (PDF) from the original on 9 October 2010. Retrieved 4 September 2009.
  231. ^ "Maharashtra Lok Sabha Election Result 2019, Maharashtra Assembly and General Poll Result 2019 – IndiaToday IndiaToday". www.indiatoday.in. Retrieved 27 May 2020.
  232. ^ "List of ACs and PCs". Chief Electoral Officer (Government of Maharashtra). Archived from the original on 25 February 2009. Retrieved 4 September 2009.
  233. ^ "Maharashtra Assembly Election 2009" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 November 2009. Retrieved 18 March 2010.
  234. ^ MumbaiOctober 24, India Today Web Desk; October 24, 2019UPDATED; Ist, 2019 23:09. "Mumbai election results Live updates: Aditya Thackeray registers landslide victory from Worli". India Today. Retrieved 27 May 2020.CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  235. ^ 1888년 뭄바이 시공사법, 페이지 6
  236. ^ "Corporation". Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). Archived from the original on 1 May 2009. Retrieved 15 June 2009.
  237. ^ "Mayor – the First Citizen of Mumbai". Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). Archived from the original on 14 March 2008. Retrieved 12 May 2009. As the presiding authority at the Corporation Meetings, his/her role is confined to the four corners of the Corporation Hall. The decorative role, however, extends far beyond the city and the country to other parts of world
  238. ^ 1888년 뭄바이 시공사법, 페이지 3
  239. ^ "BMC results: Saffron alliance wins BMC with 75 seats". Daily News and Analysis. Mumbai. 17 February 2012. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  240. ^ 1888년 뭄바이 시공사법, 페이지 27
  241. ^ 위로 이동: "Development of Bus Rapid Transit System (BRTS) in Mumbai". Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA). Archived from the original (DOC) on 27 September 2013. Retrieved 28 August 2009.
  242. ^ 위로 이동: Ghose, Anindita (24 August 2005). "What's Mumbai without the black beetles?". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 29 August 2009. In Mumbai autos run only in the suburbs up to Mahim creek. This is probably the perfect arrangement because it is not economically viable for autos and taxis to solicit the same passengers. So autos monopolise the suburbs while taxis rule South Mumbai.
  243. ^ "Taxi, auto fares may dip due to CNG usage". The Times of India. 22 April 2004. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 29 August 2009.
  244. ^ Outlook. Hathway Investments Pvt Ltd. July 2008. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 8 July 2012.
  245. ^ Kumar, Akshey. "Making Rail Commuting Easier in Mumbai" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 29 August 2009.
  246. ^ "Overview of existing Mumbai suburban railway". Mumbai Rail Vikas Corporation. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 7 July 2008.
  247. ^ 환경 및 도시화 2002 페이지 160
  248. ^ "Welcome to Official Website of Mumbai Railway Vikas Corporation Ltd". 6 March 2010. Archived from the original on 6 March 2010.
  249. ^ Gupta, Saurabh (30 January 2014). "Mumbai monorail to be inaugurated on Saturday". NDTV. Archived from the original on 31 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
  250. ^ "Maharashtra CM Prithivraj Chavan flags off Mumbai Metro". The Times of India. Archived from the original on 13 February 2016. Retrieved 28 July 2015.
  251. ^ MMR에 대한 포괄적 교통조사 개요, 페이지 2-14
  252. ^ "Terminal Facilities in Metropolitanc Cities" (PDF). Ministry of Railways. p. 14. Archived from the original (PDF) on 29 May 2011. Retrieved 28 August 2009. The port city of Mumbai is served by 5 passenger terminals namely Chhatrapati Shivaji Terminal (CST), Mumbai Central, Dadar, Bandra and Lokmanya Tilak Terminal.
  253. ^ Shaikh, Ateeq (27 September 2015). "Mumbai: BEST ridership falls further". Mumbai. DNA. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 6 February 2016.
  254. ^ "Organisational Setup". Brihanmumbai Electric Supply and Transport (BEST). Archived from the original on 4 June 2009. Retrieved 14 June 2009.
  255. ^ "Times of India Publications". Lite.epaper.timesofindia.com. 16 May 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 22 July 2011.
  256. ^ "Composition of Bus Fleet". BEST. Archived from the original on 18 July 2006. Retrieved 12 October 2006.
  257. ^ "A timeline of BEST buses in Mumbai". Daily News and Analysis. Mumbai. 29 June 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 March 2015.
  258. ^ "BEST buses, the new killer on the prowl?". Daily News and Analysis. 4 June 2012. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 8 July 2015.
  259. ^ Sitaram, Mewati (29 December 2014). "Soon, computer-aided training for MSRTC drivers". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 31 May 2015. Retrieved 31 May 2015.
  260. ^ Tembhekar, Chittaranjan (4 August 2008). "MSRTC to make long distance travel easier". The Times of India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 14 June 2009.
  261. ^ "MSRTC adds Volvo luxury to Mumbai trip". The Times of India. 29 December 2002. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 14 June 2009.
  262. ^ Sitaram, Mewati (2 February 2015). "NNMT gains from BEST's plan to discontinue AC bus services". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 30 April 2015. Retrieved 13 May 2015.
  263. ^ Badgeri, Manoj (3 November 2014). "TMT rakes in moolah on new AC bus routes". The Times of India. Thane. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 13 May 2015.
  264. ^ 개발 도상국의 대도시 계획 및 관리, 페이지 49
  265. ^ Seth, Urvashi (31 March 2009). "Traffic claims Mumbai darshan hot spots". MiD DAY. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 14 June 2009.
  266. ^ "Bus Routes Under Bus Rapid Transit System" (PDF). BEST. p. 5. Archived from the original (PDF) on 26 January 2009. Retrieved 23 March 2009.
  267. ^ Khanna, Gaurav. "7 Questions You Wanted to Ask About the Mumbai Metro". Businessworld. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 28 August 2009. Road congestion has worsened, though 88 per cent of journeys are made by public transport.
  268. ^ MMR 종합 교통 연구 개요, 페이지 2-1: "자동차 137% 증가, 2륜차 306% 증가, 자동차 420% 증가, 택시 128% 증가로 인해 1991-2005년 뭄바이를 세계 교통 혼잡 도시 중 하나로 분류한 치명적인 교통 체증이 발생했다."
  269. ^ "Transportation from Alibaug". Raigad District Authority. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 3 January 2015.
  270. ^ "Navi Mumbai mulls hovercraft services". Sify. Navi Mumbai. 3 November 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 3 January 2015.
  271. ^ "NH wise Details of NH in respect of Stretches entrusted to NHAI" (PDF). National Highways Authority of India (NHAI). Archived from the original (PDF) on 25 February 2009. Retrieved 4 July 2008.
  272. ^ Dalal, Sucheta (1 April 2000). "India's first international-class expressway is just a month away". The Indian Express. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 14 June 2009.
  273. ^ Kumar, K.P. Narayana; Chandran, Rahul (6 March 2008). "NHAI starts work on Rs 6,672 cr expressway". Mint. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 14 June 2009.
  274. ^ "MSRDC – Project – Bandra Worli Sea Link". Maharashtra State Road Development Corporation (MSRDC). Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 2 July 2009.
  275. ^ 뭄바이 계획, 1.10 교통 및 통신 네트워크
  276. ^ "28,000 more autos to run riot on MMR streets – Mumbai – DNA". Daily News and Analysis. 3 May 2013. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 8 July 2013.
  277. ^ Kulkarni, Dhaval (31 May 2015). "Mumbai's five gateways may become toll-free". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
  278. ^ Somit Sen; Manthan K Mehta (12 April 2014). "Only 10 public transport services for every 90 private vehicles in Mumbai". The Times of India. TNN. Archived from the original on 12 April 2014. Retrieved 12 April 2014.
  279. ^ MMR 종합 교통조사 개요, 페이지 2-9
  280. ^ "28,000 more autos to run riot on MMR streets". dna. 3 May 2013. Archived from the original on 15 April 2014.
  281. ^ "AAI traffic figures" (PDF). Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 14 March 2013.
  282. ^ "Statistics: Mumbai International Airport Limited". Association of Private Airport Operators. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 29 June 2015.
  283. ^ "Chhatrapati Shivaji International Airport (CSIA)- Masterplan". Csia.in. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 19 January 2012.
  284. ^ "With maiden Air India flight, T2 opens to public". Daily News & Analysis. 13 February 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 28 July 2014.
  285. ^ "Work on Navi Mumbai airport may start next year". The Hindu. 19 December 2006. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 16 May 2009.
  286. ^ "MIAL eyes Juhu airport". MiD DAY. 7 June 2007. Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 14 June 2009.
  287. ^ MMR에 대한 포괄적 교통조사 개요, 페이지 2-12
  288. ^ 치타 1973년, 페이지 65: "항구는 세계 최고의 자연 항만 중 하나를 소유하고 있으며 도시의 정상적인 요구를 충족시키기 위해 광범위한 습식 및 건조 부두 시설을 갖추고 있다."
  289. ^ "Laudable Achievement of JNPT" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). 7 January 2003. Archived from the original on 5 October 2009. Retrieved 29 August 2009.
  290. ^ "Our Mission". Jawaharlal Nehru Port Trust. Retrieved 27 August 2009.
  291. ^ Sonawane, Rakshit (13 May 2007). "Cruise terminal plan gets MoU push". Daily News and Analysis. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 27 August 2009. While Arthur Bunder is used by small boats and Hay Bunder caters to declining traffic of barges, Ferry Wharf offers services to Mora, Mandva, Rewas and Uran ports.
  292. ^ "BMC Inc. will now sell bottled water". The Indian Express. 21 May 1998. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 13 June 2009.
  293. ^ Sawant, Sanjay (23 March 2007). "It will be years before Mumbai surmounts its water crisis". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 8 November 2009. Retrieved 13 June 2009.
  294. ^ 위로 이동: "Tansa water mains to be replaced". The Times of India. 1 August 2007. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 13 June 2009.
  295. ^ "RIGHT TO INFORMATION ACT-2005 INFORMATION BOOKLET" (PDF). Mumbai: Municipal Corporation of Greater Mumbai. 2013 [2012]. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 June 2015.
  296. ^ "Water contamination complaints double, Bhandup hit hard". The Times of India. Mumbai. 4 July 2008. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  297. ^ Wajihuddin, Mohammed (4 May 2003). "Make way for Mulund, Mumbai's newest hotspot". Mumbai Newsline. Indian Express Group. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 13 June 2009.
  298. ^ "Country's first water tunnel to come up in Mumbai". Daily News and Analysis (DNA). 20 February 2008. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 February 2008.
  299. ^ Baliga, Linah (26 January 2014). "BMC completes water tunnel project". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 1 June 2015.
  300. ^ Express News Service (22 October 2009). "Now, a toll-free helpline to check water leakage, theft". The Indian Express. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 22 October 2009.
  301. ^ Nevin, John (27 August 2005). "Plastic ban: 1 lakh to be jobless". Rediff. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 13 June 2009.
  302. ^ "How BMC cleans up the city". MiD DAY. 26 August 2002. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 13 June 2009.
  303. ^ "Bombay Sewage Disposal". The World Bank Group. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 12 May 2009.
  304. ^ Dasgupta, Devraj (26 April 2007). "Stay in island city, do biz". The Times of India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 13 June 2009.
  305. ^ Aghor, Ashwin (10 December 2009). "Reliance Energy curbs power theft". DNA. Mumbai. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 29 June 2015.
  306. ^ Kulkarni, Dhaval (11 March 2015). "To curb power theft, Maharashtra explores underground supply network across state". Daily News and Analysis. India. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 29 June 2015.
  307. ^ "Cooking gas cylinders to be sold at petrol pumps". Daily News and Analysis. 24 July 2013. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 2 June 2015.
  308. ^ Mukherjee, Promit (14 September 2014). "Piped gas becomes more attractive for the kitchen". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 2 June 2015.
  309. ^ 캠벨 2008년 페이지 143
  310. ^ Somayaji, Chitra; Bhatnagar, Shailendra (13 June 2009). "Reliance Offers BlackBerry in India, Vies With Bharti". Bloomberg. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 13 June 2009.
  311. ^ "DETAILS OF SERVICE AREA" (Word Document). Department of Telecommunications, Government of India. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 12 June 2015.
  312. ^ "Internet surfers: Mumbai scores, Bangalore falls". The Economic Times. 7 November 2014. Retrieved 7 November 2014.
  313. ^ "Rainswept glory". The Hindu. Chennai, India. 24 July 2004. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 7 July 2009.
  314. ^ 모리스 & 윈체스터 2005, 페이지 212
  315. ^ "Mumbai's entrance -the 'Gateway' to be more tourist-friendly". The Hindu. Chennai, India. 4 March 2007. Archived from the original on 6 March 2007. Retrieved 7 July 2009.
  316. ^ "India: World heritage sites centre". UNESCO. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 9 August 2007.
  317. ^ 위로 이동: "Is the world's weirdest property market strangling the city that hosts it?". The Economist. 9 June 2012. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
  318. ^ https://www.emporis.com/statistics/most-skyscraper-cities-worldwide
  319. ^ "India's impressive railway stations". Rediff.com. 13 October 2011. Archived from the original on 18 May 2012. Retrieved 6 May 2012.
  320. ^ 뭄바이 메트로폴리탄 지역의 인구 및 고용 개요, 6페이지
  321. ^ "The minimum city". The Economist. 9 June 2012. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 7 July 2012.
  322. ^ Jain, Bhavika (17 October 2010). "62% of Mumbai lives in slums: Census". Hindustan Times. Archived from the original on 9 April 2013. Retrieved 6 March 2013. The projections showed that about 90 lakh Mumbai residents now live in slums as against 60 lakh recorded in 2001 census – a 50 per cent increase in a decade that also saw an unprecedented real estate boom in the city.
  323. ^ "Parsis top literacy, sex-ratio charts in city". The Times of India. 8 September 2004. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 2 July 2009.
  324. ^ "Mumbaiites prepare for a bumpy ride this year". Hindustan Times. 11 June 2015. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 12 June 2015.
  325. ^ Datta & Jones 1999, 저소득 가구와 뭄바이 주택 문제, 페이지 158–159
  326. ^ Jacobson, Marc (May 2007). "Dharavi: Mumbai's Shadow City". National Geographic Magazine. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 28 April 2009.
  327. ^ 데이비스 2006, 페이지 31
  328. ^ "Dharavi, Mumbai Sustainable Milano". Blogs.newschool.edu. 24 May 2012. Archived from the original on 11 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
  329. ^ "District Census Handbook -MUMBAI SUBURBAN" (PDF). Directorate of Census Operation Maharashtra. Retrieved 20 May 2020.
  330. ^ "Highlights of Economic Survey of Maharashtra 2005–06" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning Department (Government of Maharashtra). p. 2. Archived from the original (PDF) on 16 February 2008. Retrieved 13 February 2008.
  331. ^ T Surendar (10 February 2010). "Mumbai's New-Age Builders want a Room at the Top". Forbes. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 7 July 2012.
  332. ^ "Mumbai noisiest city, Delhi at number 4: Central Pollution Control Board". The Times of India. 26 April 2016.
  333. ^ 위로 이동: "C-1 Population By Religious Community". Government of India, Ministry of Home Affairs. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 11 May 2016. 이 페이지의 다운로드 메뉴에서 "Maharashtra"를 선택하십시오. 엑셀파일의 11라인 '그레이터 뭄바이(M.Corp)', 1065호선 '음바이 교외구'와 1072호선 '음바이 구'가 있다.
  334. ^ "Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data". Census2011. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 3 June 2016.
  335. ^ "Muslims of Mumbai (Bombay), major city of India". The 30-Days Prayer Network. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 1 September 2010.
  336. ^ 메타 2004 페이지 99
  337. ^ 1967년, 페이지 5
  338. ^ Weil, Shalva (30 November 2008). "Background: A rich history now stained with blood". The Jerusalem Post. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 1 September 2013.
  339. ^ Karkaria, Bachi (9 January 2016). "Why is India's wealthy Parsi community vanishing?". BBC. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 6 December 2016.
  340. ^ "Wayback Machine에 2013년 1월 15일 아카이브된 세계 성공 디아스포라" Managementtoday.co.uk.
  341. ^ 베이츠 2003, 페이지 266
  342. ^ 파이 2005, 페이지 1804
  343. ^ 오브라이언 2003, 페이지 141
  344. ^ "51st REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. 15 July 2015. p. 152. Archived from the original (PDF) on 16 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
  345. ^ "Jumbo King tries a McDonald's with vada pav - 10,000 a day & counting". The Telegraph. 11 July 2004. Retrieved 21 March 2012.
  346. ^ "The king of Bombay's street food: Wada pav". Daily News and Analysis. 19 April 2011. Retrieved 21 March 2012.
  347. ^ "Beginners' Bollywood". The Age. Sydney. 28 September 2005. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 11 September 2008.
  348. ^ 빌라닐람 2005, 페이지 130
  349. ^ Nagarajan, Saraswathy (10 September 2006). "Matchbox journeys". The Hindu. Chennai, India. Retrieved 11 June 2009.
  350. ^ "Filmfare Awards gets new sponsor". The Times of India. 11 January 2006. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 11 September 2008.
  351. ^ 2005년 초두리 페이지 4-6
  352. ^ Gilder, Rosamond (October 1957). "The New Theatre in India: An Impression". Educational Theatre Journal. 9 (3): 201–204. doi:10.2307/3203529. ISSN 0192-2882. JSTOR 3203529.
  353. ^ 데이비드 1995, 232 페이지
  354. ^ "Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya". Prince of Wales Museum of Western India, Mumbai. Archived from the original on 1 February 2007. Retrieved 30 January 2007.
  355. ^ "Sahitya Akademi: awards and fellowships". Sahitya Akademi. 1999. Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 8 July 2009.
  356. ^ "Kala Ghoda Arts Festival". Kala Ghoda Association. Archived from the original on 17 April 2008. Retrieved 6 February 2008.
  357. ^ Shah, Shika (17 September 2008). "Bandra's spirit captured in cakes, tattoos". MiD DAY. Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 27 September 2008.
  358. ^ 위로 이동: Shukla, Ahustosh (8 November 2008). "MTDC will not pull out of Elephanta, Banganga fests". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 1 June 2015.
  359. ^ "The Banganga Festival". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 7 February 2008.
  360. ^ "The Elephanta Festival". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 7 February 2008.
  361. ^ "Mumbai celebrates Maharashtra Day". The Times of India. 1 May 2009. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 6 July 2009.
  362. ^ Krishnan, Ananth (24 March 2009). "'Vote at Eight' campaign". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 6 July 2009.
  363. ^ "BMC to transfer beach cleaning works". The Asian Age. 24 August 2013. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 August 2013.
  364. ^ Jain, Bhavika (10 May 2011). "8 out of city's 10 beaches unsafe". Hindustan Times. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 August 2013.
  365. ^ "About Essel World". Essel World. Archived from the original on 30 January 2008. Retrieved 29 January 2008.
  366. ^ 오브라이언 2003, 페이지 143
  367. ^ Sharma, Samidha (27 November 2012). "Adlabs founder bets big on theme parks". The Times of India. Archived from the original on 16 October 2015.
  368. ^ "The Times of India turns the Times of Colour". Televisionpoint.com. 26 April 2006. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 16 October 2007.
  369. ^ "IRS Q2, 2010: Negligible decline of daily readers in Greater Mumbai". Afaqs.com. 1 September 2010. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 15 August 2011.
  370. ^ "IRS Q2 2010: Publications in Maharashtra see some light". Exchange4media.com. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 15 August 2011.
  371. ^ Bansal, Shuchi; Mathai, Palakunnathu G. (6 April 2005). "Mumbai's media Mahabharat". Rediff. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 14 May 2009.
  372. ^ Rao, Subha J. (16 October 2004). "Learn with newspapers". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 14 May 2009.
  373. ^ "Public life and voluntary social service organisations". Maharashtra State Gazetteers. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 1 June 2015.
  374. ^ "IN-fighting among cable operators". The Indian Express. 26 July 1999. Retrieved 10 June 2009.[데드링크]
  375. ^ "What is CAS? What is DTH?". Rediff News. 5 September 2006. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  376. ^ "Tata Sky on Insat 4A". LyngSat. Archived from the original on 9 August 2008. Retrieved 10 August 2008.
  377. ^ "Radio stations in Maharashtra, India". Asiawaves. Archived from the original on 27 February 2007. Retrieved 18 January 2008.
  378. ^ "Few takers for CAS in Mumbai". The Times of India. 20 December 2006. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 22 January 2008.
  379. ^ Ganti 2004, 페이지 3
  380. ^ Lundgren, Kari (26 November 2008). "Bollywood Trawls London for Talent as Students Balk at Banking". Bloomberg. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 26 May 2009.
  381. ^ "Bollywood filmmakers experimenting with new genre of films". The Times of India. 17 July 2008. Retrieved 10 June 2009.
  382. ^ Deshpande, Haima (5 March 2001). "Mumbai's Film City may be home to world cinema". The Indian Express. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 14 May 2009.
  383. ^ "City has 43 one-teacher schools". MiD DAY. 24 September 2006. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2009.
  384. ^ Mukherji, Anahita (2 April 2009). "Education board tells schools to get state recognition". The Times of India. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
  385. ^ "Now, schools can teach in 2 languages". The Times of India. 5 May 2006. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
  386. ^ Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). "City Development (Education)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 5 October 2012. Retrieved 25 August 2013.
  387. ^ "mumbai university: Latest News, Videos and mumbai university Photos Times of India". The Times of India. Retrieved 25 May 2020.
  388. ^ "Are you cut out for Arts, Science or Commerce?". Rediff News. 19 June 2008. Archived from the original on 14 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  389. ^ Sharma, Archana (4 June 2004). "When it comes to courses, MU dishes up a big buffet". The Times of India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
  390. ^ "History". University of Mumbai. Archived from the original on 25 April 2009. Retrieved 9 June 2009.
  391. ^ India Today Best University 2013: 뭄바이 대학교 – Photo1 India Today. 인도 Today.intoday.in (1978년 3월 15일) 2013년 7월 16일 검색됨 웨이백 머신에 2015년 4월 26일 보관
  392. ^ "The World's Best Engineering Schools". Business Insider. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 5 June 2013.
  393. ^ Nayyar, Dhiraj (30 November 1999). "India Today ranks India's Best Universities for 2013". India Today. Archived from the original on 10 July 2015.
  394. ^ "QS University Rankings: BRICS 2013". Top Universities. 12 December 2013. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 28 July 2015.
  395. ^ 위로 이동: "Top Universities in India". Top Universities. 16 December 2013. Archived from the original on 4 July 2015. Retrieved 28 July 2015.
  396. ^ "IIT flights return home". Daily News and Analysis. 22 December 2006. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2009.
  397. ^ "Admission process for autonomous engg colleges to start today". Indian Express Group. 11 June 2008. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 9 June 2009.
  398. ^ "About the Institute". Veermata Jijabai Technological Institute. Archived from the original on 18 May 2009. Retrieved 9 June 2009.
  399. ^ "About University". SNDT Women's University. Archived from the original on 13 October 2009. Retrieved 9 June 2009.
  400. ^ Source, The (23 April 2015). "First U.S.-India joint EMBA program begins". Global. Retrieved 14 February 2020.
  401. ^ "..:: Directorate of Technical Education, Maharashtra State, Mumbai ::". Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 28 July 2015.
  402. ^ Bansal, Rashmi (8 November 2004). "Is the 'IIM' brand invincible?". Rediff News. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 9 June 2009.
  403. ^ "Sydenham College: Our Profile". Sydenham College. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 26 April 2009.
  404. ^ "About The Government Law College". Government Law College. Archived from the original on 22 June 2009. Retrieved 26 April 2009.
  405. ^ Martyris, Nina (6 October 2002). "JJ School seeks help from new friends". The Times of India. Archived from the original on 22 May 2015. Retrieved 13 May 2009.
  406. ^ "University ties up with renowned institutes". Daily News and Analysis (DNA). 24 November 2006. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 9 June 2009.
  407. ^ "CIRUS reactor". Bhabha Atomic Research Centre (BARC). Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 12 May 2009.
  408. ^ "Wankhede Stadium, Mumbai details, matches, stats". Cricbuzz.
  409. ^ "About BCCI". Board of Control for Cricket in India (BCCI). Archived from the original on 4 October 2010. Retrieved 16 May 2009.
  410. ^ "IT Raids at IPL Headquarter at BCCI in Mumbai, reports NDTV InvestmentKit.com Articles". Investmentkit.com. 15 April 2010. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 5 May 2010.
  411. ^ Makarand, Waingankar (18 January 2009). "Attacking pattern of play has delivered". The Hindu. Chennai, India. Retrieved 8 June 2009.
  412. ^ Seth, Ramesh (1 December 2006). "Brabourne – the stadium with a difference". The Hindu. Chennai, India. Retrieved 8 June 2009.
  413. ^ "Aussies claim elusive trophy". The Sydney Morning Herald. 6 November 2006. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 18 June 2009.
  414. ^ Bubna, Shriya (7 July 2006). "Forget cricket, soccer's new media favourite". Rediff News. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 9 June 2009.
  415. ^ "Mumbai Football Club launched". Rediff News. 28 June 2007. Archived from the original on 2 July 2010. Retrieved 9 June 2009.
  416. ^ "I-League: Mahindra United to face Mumbai FC". The Hindu. Chennai, India. 10 October 2008. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 9 June 2009.
  417. ^ "'They Need TV Product': Why American Football Is Coming To India – TIME NewsFeed". Time. 4 August 2011. Archived from the original on 25 November 2011. Retrieved 15 August 2011.
  418. ^ "Gridiron league launched in India". The Times of India. 5 August 2011. Archived from the original on 3 August 2014. Retrieved 17 July 2012.
  419. ^ "Mumbai Marines down Chennai Cheetahs". Mumbai. Press Trust of India. 31 March 2012. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
  420. ^ "HIL: Police assure tight security for matches in Mumbai". Mumbai. Press Trust of India. 15 January 2013. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
  421. ^ "Indian Badminton League". Archived from the original on 5 May 2014.
  422. ^ "Badminton Association of India announces the 2nd Edition of the Indian Badminton League". sportskeeda.com. 29 October 2015. Retrieved 29 October 2015.
  423. ^ "Team Overview". Premier Badminton League.
  424. ^ "Mumbai to host Asian men's rugby". Daily News and Analysis. 10 October 2012. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 29 September 2015.
  425. ^ Pal, Abir (17 January 2007). "Mallya, Diageo fight for McDowell Derby". The Times of India. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 8 June 2009.
  426. ^ "Mumbai to host F-1 powerboat race". Mumbai: NDTV. 17 December 2003. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 22 June 2015.
  427. ^ Baldwin, Alan (25 January 2008). "Motor racing-Force India F1 team to launch 2008 car in Mumbai". Reuters UK. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 27 January 2008.
  428. ^ "Bangalore replaces Mumbai on ATP Tour circuit". CBS Sports. 20 May 2008. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 May 2009.

원천

외부 링크