오하진 슈나임

Shnaim Ohazin
슈나임 오아진('두 사람이 들고 있다')
Shaniam Ohazin Logo.jpg
샤니암 오아진 로고.
연출자아리 벤 치온
주연바루치 바:Itsik Sayidoff, Orian:아비 오리아
원산지이스라엘
원어히브리어
No. 계절의1
No. 에피소드의13
생산
러닝타임회당 24분
해제
원본 네트워크이스라엘 교육 텔레비전

슈나임 오아진(헤브루: שניםםםםם lit lit lit lit lit lit lit, light.사람이 들고 있다)는 탈무드와 유대인 유산의 기본 개념을 가르치는 일을 다룬 1980년대 이스라엘 교육방송에서 방영된 텔레비전 쇼였다.이 쇼의 컨셉은 바 씨와 오리안 씨가 만나 제마라(탈무드)를 함께 공부한다는 것이었다.이 쇼는 과거에 세속적인 히브리어를 사용하는 학교의 9학년인 2학년 예시바에 7학년 커리큘럼의 일부로 편입되었고, 1989년에 벤자민 도모비츠가 쓰고 편집한 학습 소책자가 추가되었다.

구조

이 쇼에는 바루치 바(키 큰 사람 이츠크 세이도프)와 오리 오리안(통통한 사람 에이비 오리아)이라는 두 명의 진행자가 진행되었는데, 이들은 기본적인 개념을 설명하는 데 주력하면서 탈무드의 다른 주제를 배우는 텔레비전 스튜디오로 전환된 공부방을 사용했다.진행자들은 카메라와 청중을 알고 있다.두 사람은 글에서 주제를 설명한 뒤 주제 설명을 놓고 자기들끼리 다툰다.그런 다음 소설화된 부분에서는 미슈나 시대(200CE 정도)로 거슬러 올라가 그 시대의 일반인들과 오늘의 주제를 논의하여, 어떤 해석이 옳은지 알아보려고 한다.

거의 모든 장들이 기본적인 탈무드 개념의 해석과 설명을 다루었다.[1]

샤임 오아진(Shnaim Ohazin)의 뜻

바루치와 오리아가 그들의 스터디 테이블에 앉아있다.

이 쇼의 이름은 Shnaim Ohazin(지워주고 있는 두 사람)이며 이중적인 의미를 가지고 있다.이 쇼는 탈무드를 연구하는 것을 말하는데, '샤임 오아진'은 분단원리를 다루는 유명한 탈무드 장 중의 하나이며,[2] 또한 이름이 제마라를 들고 있는 두 명의 선생님이 있음을 암시하여 그것을 배우고 가르치고 있다.

이것의 요점은 박사에 의해 설명된다.예후다 슈워츠:

"탈무드 연구는 시청이 소극적인 반면 '하브루타'에서 교섭하는 데 적극적이다.탈무드의 연구는 대부분 텍스트로 되어 있는 반면, 텔레비전 매체는 책과 단어로 특징지어지지 않는다.여기에 탈무드에 대한 연구는 연구 파트너들 간의 지속적인 협상을 포함하며, 텔레비전으로 제시하기는 어렵다.이러한 문제들에 대한 해결책은 '바'와 '오리안'이라는 두 참가자의 대화창출을 통해 방송에서 발견된다.방송은 탈무드의 공부를 대신하기 위해 오는 것이 아니라 교사 안내와 학생용 종이 과제와 함께 도움의 도구로 사용되고 있다고 전했다.[3]

The names of the teachers on the show also hold a symbolic meaning: the names of both teachers Baruch Bar and Ori Orian (Hebrew: ברוך בר ואורי אוריין) are an alliteration, their last names put together composes the term "Bar Orian" (Son/Student of the Torah in Aramaic, or "scholar" in Modern Hebrew).바(Bar)와 오리안(Orian)의 스승의 이름도 그의 역할을 암시한다.Shlomo Melamed(헤브루: מלמד, Teaches).

캐스트

감독:

  • 아리 벤 치온

배우:

게스트 배우:

챕터

  1. 하미네
  2. 문제 - 파트 A
  3. 문제 - 파트 B
  4. 헤리카 다미 - A부
  5. 헤리카 다미 - B부
  6. 베르미네후 - A부
  7. 베르미네후 - B부
  8. 다마 마이
  9. 누가 아람어를 두려워하는가.
  10. Pshita - 파트 A
  11. Pshita - 파트 B
  12. 메나 하니마일리
  13. 정밀도

참고 항목

메모들

  1. ^ 아라마어 학습을 다룬 제9장 "아람어를 두려워하는 자는 누구인가"를 제외하고는 말이다.
  2. ^ Seder Nezikin, Bava Metzia tract, First 챕터.
  3. ^ 구강 토라 박사 2장 c부 예후다 슈워츠(daat.ac.il)

참고 문헌 목록

  • 벤자민 도모비츠, 샤임 오하진 - 교사 가이드, 교육부 텔아비브 5749(1988-1989)
  • 벤자민 도모비츠, 기사 "샤임 오아진 - 탈무드의 용어, 개념, 이슈를 가르치는 텔레비전 시리즈," "샤마틴" 잡지 5750 (1989-1990), 이슈 99 pgs. 40-46.

외부 링크