레온의 헤럴드리

레온 왕국의 상징인 사자의 첫 번째 예는 황제라고 불리는 알폰소 7세의 채굴된 동전에서 발견된다. 그때까지 십자가는 레오나르도 군주의 문서와 동전에 대해 유리한 위치를 점하고 있었는데, 그 이후 그 십자가는 점차 사자에 의해 탈영되었다. 스페인의 역사가이자 헤럴드리스트인 마르틴 드 리커는 사자가 1148년에 이미 헤럴드 문장으로 사용되었다고 설명했다.^[1] 알폰소 7세의 통치 말기에 이 동물의 형상이 왕실 문서에 군주의 개인기기로 나타나기 시작했고 페르디난드 2세(1157~1188)와 알폰소 9세(1188~1230)의 통치 기간 동안 만연되었다.

사자를 군주의 개인적인 상징으로 처음 언급하고, 따라서 알폰소 7세 시대에 크로니카 아데폰시 임페라토리스에서 발견된 왕국은 알메리아를 점령하는 참가군을 묘사할 때 이 연대기를 문자 그대로 다음과 같이 말한다.

(...) 레온에서 기사의 엄선된 순서. 사자와 같이 현수막을 들고 다니면, 그들은 사자와 같이 아름다움과 힘 면에서 다른 동물들을 능가한다. 따라서 이 도시는 다른 도시보다 명예가 높다. 황제의 금빛 휘장이 깃발과 팔에 나타난다. 그것은 모든 악에 대한 보호로서 전투에 임한다.^[2]

레온의 전령기호는 레온 왕국의 역사적 기준, 레온 시와 레온 성의 국기, 레온 또는 레오네즈 국가로 알려진 지역을 대표하는 기타 등 레온 국기의 두드러진 특징이다.

역사

유럽에서 가장 초기 헤럴드의 상징 중 하나

현대의 헤럴드 언어의 발달은 단일 개인, 시간, 장소 때문이라고 할 수 없다. 현재 전령술로 여겨지고 있는 특정 디자인이 11세기에 분명히 사용되었음에도 불구하고, 12세기 초까지의 방패에 대한 대부분의 설명과 묘사에는 전령술적 성격에 대한 증거가 거의 또는 전혀 포함되어 있지 않다. 예를 들어, 1066년 노르만인의 영국 침공을 예시하고, 아마도 1077년경 의뢰된 바유 태페스트리는, 바이유 성당이 재건되었을 때,^[i] 여러 가지 모양과 무늬의 방패들을 묘사하고 있는데, 그 중 다수는 평범하지만, 다른 것들은 용, 십자가나 다른 전형적으로 전령적인 인물들로 장식되어 있다. 그러나 같은 팔을 두 번 들고 있는 개인은 없으며, 태피스트리에서와 비슷한 장치를 가지고 있는 것으로 알려진 다양한 사람의 후손도 없다.^[3][4]

"바리안" (유라시아)의 선구자들이 종족의 상징으로 사용되었을 가능성이 높다.^[5] 5세기경 게르만족 전통에 채택된 이들은 6~7세기 서구 가울과 이탈리아에서 기독교적 문맥으로 다시 해석됐다.^[6]

11세기 동안 스페인 왕자들의 물개 위에 십자가가 나타나서 알폰소 7세가 사자(1126년)를 사용하기 시작할 때까지 인증 특권을 위해 사용되었는데, 이는 그의 주요 왕국 사자(스페인어:레온)의 이름을 암시하는 것으로, 무기를 통조림하는 예다.^[7]

사자는 12세기의 가장 초기 전령술의 발달로부터 전령술로서의 전령술로 존재한다. 무기고의 가장 초기 사례 중 하나는 1151년 사망한 안조 백작 제프리 플랜타게넷의 무덤을 장식하는 것이다.^[8] 아마도 1155년에서 1160년 사이에 제프리 미망인에게 의뢰된 에나멜은 그가 황금사자가 만연한 푸른 방패를 들고 다른 사자와 장식된 푸른 헬멧을 쓰고 있는 모습을 그린다. 1175년경에 만들어진 연대기는 제프리에게 1128년 그의 장인 헨리 1세로부터 기사 작위를 받았을 때 금사자의 배지를 주었다고 기록하고 있다.^[9][10]

그 사자를 레온의 의전 상징으로 알폰소 7세의 사용은 최초의 살아남은 잉글랜드의 국장, 하나의 사자는 half-shield 리처드 I,[11]1국장(1189년)뿐만 아니라 덴마크의 신성 로마 제국(ca. 1200)[13]고 Frenc의 heraldry(ca. 1194년)[12]세 엷은 푸른 사자 오른쪽에 새겨져에 눈에 보이는 이전의 것이다.hfleurs-de-비록 플랑드르-데-테가 적어도 1179년부터 왕실의 예복과 장신구를 입고 있었지만, 리스트 코트(121).^[14][15]

알폰소 7세가 사자를 자신의 깃발과 팔에 태운 것은 왕국에서 레온이 지배했기 때문이다. 크로니카의 다른 부분이 적의 요새에서 왕실의 수준을 높이는 것을 가리킬 때, 사자를 묘사한 깃발을 가리키는 것이다. 이 동물이 군주나 왕국에 대표되는지는 논쟁의 여지가 있지만, 첫 번째 경우 군주의 힘이 "Legio"와 "Leo"가 도시와 왕국의 이미지로써 고양이들을 채택하는 것을 암시할 수 있는 단어들 사이에서 더 명확한 식별을 하는 것처럼 보인다. 두 번째 가설에 찬성하는 것은 크로니카의 저자에서 "레비오니스"와 "레오니스"라는 단어와 운을 맞추었다는 사실이다.

사자와 국기의 역사적 특징

중세 시대에 사용된 국기는 현재의 국기와는 전혀 다르다. 사자는 만연하지 않고 순종했다. 레오나르도의 군주들의 동전, 장치, 물개 등에 등장하는 모든 사자는 (때로는 손재주가 있고, 다른 사악한 사자는) 수동적이다. 페르디난드 2세와 알폰소 9세의 방패에 만연한 사자들이 산티아고 데 콤포스텔라 성당의 툼보A 필사본에 각각 묘사되어 있다는 두 가지 예외가 있다. 이 사건들은 사자가 횡행한다는 것을 보여주는데, 그 이유는 전령 전하가 항상 그들이 그 분야의 대부분을 차지할 수 있는 방식으로 배치되어야 하기 때문이다. 방패/무기의 경우 사자 패던트 크기는 밭의 3분의 1에 해당한다. 그러나 수직 위치의 그림, 확대된 그림은 사용 가능한 공간을 차지한다. 이것은 또한 중세 예술에서 지배적인 공포의 빈자리를 피하여 공간이나 예술작품의 전체 표면을 디테일로 채운다.

사자의 틱큐어(tickure)에 비해 텀보A원고의 표현에서 군주들의 효험 아래에는 공격태도에서 두 마리의 사자가 패스하고 있으며 그 색은 자줏빛이다.

알폰소 9세의 경우 이 사자는 배경은 아르젠트고, 주색 테두리가 좁은 국기에 액자에 꽂혀 있다. 게다가 군주가 들고 다니는 방패에 사자는 저 틱큐어, 배경은 아르젠트(argent)이고 안장에 보이는 두 사자의 패스 큐는 색깔이 같다. 자주색 사자와 들판 아르젠트는 성자로 불리는 페르디난드 3세 왕 때 사분면에 두 왕국의 팔이 하나의 방패에 결합되었을 ^[17]때 카스티야 왕국과의 연합(1230년) 쿼터에 지나가는 두 마리의 눈에 보이는 사자를 위한 공간이 없어서 사단을 완전히 차지하기 위해 횡행하고 있었다. 카스티엘레와 레온의 무장을 입고 오늘에 온 사자들의 처분이 이러하나 왕관을 쓴 사자들은 산초 4세(1284~1295)에게 입양되었다.^[18]

레온 왕국의 중세 표준

• 

  알폰소 7세(1105-1157년)에 사용된 국기의 현대적 재건

• 

  또 다른 늦은 해석

레오나르도 모나크의 전령 표준이다. 이것은 가장 오래된 전령기 중 하나이다. 색깔에 대한 설명서는 ca. 1150부터이다. 이 깃발은, 표준이 직사각형이 아니었기 때문에, 그것은 제비꼬리 깃발이었고, 가장자리가 뾰족하다. 그것은 들판의 큰 부분을 가득 채운 사자코자랑 보라색으로 구성되었다. 배경은 흰색, 또는 회색 매우 밝은 색(아르헨티나)이었다.

레온, 스테르마두라, 아스투리아스, 갈리시아인, 그리고 카스티야 인까지 알폰소 7세 때 이 깃발 아래 싸웠으나 1065년에 이르러서야 카스티야 군은 레온으로부터 분리되어 그 나름대로의 왕국이 되었다. 레온은 이 간판을 간직하고 있었지만 카스티일은 어쩔 수 없이 새로운 간판을 만들어야 했다. 초기에 카스틸리아인들은 라스 나바스 드 톨로사 전투(112년)까지 간단한 십자가를 사용했는데, 알폰소 8세의 부인인 영국의 엘레노어가 카스틸 왕국의 통조림 팔: 3토끼의 성 또는 석공과 아조레 아즈레(gules)를 설계했다.^[19] 색상 선택은 무작위가 아니었다. 엘리너는 그것들을 영국 왕실의 무기들에 기초했다.^[20] 게다가 이 색깔들은 전장에 있는 레오네즈 색들과 대조되었다.

현재 무기 코팅

레온 지방의 팔은 아르헨티나가 왕관을 쓰고, 나른하고, 무장한 쥘이 만연한 사자다. 지방 팔은 아치, 궤도, 십자가가 없는 전 왕관을 가지고 있다(16세기까지 사용됨). 레온 시의 팔은 다음과 같이 묘사된다. 아르젠트 사자가 퍼플레를 만연하고, 나른하고 무장한 굴레. 도성의 팔에는 전 왕관 대신 관자무늬가 있고, 장식되어 있으며, 사자는 왕관을 쓰지 않는다.

페르디난드 3세는 1217년 어머니 베렝가리아 여왕으로부터 카스티야 왕국을, 1230년 아버지 알폰소 9세로부터 레온 왕국을 받았다. 그때부터 두 왕국은 카스티야 왕관이라는 이름으로 단결되었다. 두 왕국의 사분면이 채택된 후 산초 4세(1284~1295)는 사자 머리에 씌운 왕관을 레오나스 안채에 도입하였다. 카스틸리아 팔의 들판이 사자로 하여금 잘못된 굴(빨간색)이 생기기 시작했다.^[19] 1833년 스페인의 영토 분단은 그 나라를 지방으로 나누었다.^[21] 시와 도의 품을 구별할 필요가 있었다. 그래서 시가 사용하는 사자의 왕관을 제거하기로 결정되어 원형을 복원하였다. 스페인 내전이 끝난 후 후안 호세 페르난데스 우즈키자 도의회 의장이 ^[22]사자의 몸을 마주보는 꼬리를 지방의 품에 소개했다.^[23]

현재 플래그

• 

  레온 주의 기

• 

  레온 시의 국기

• 

  지역주의자들이 레온(비공식)을 대표하기 위해 사용하는 깃발인 자두라다.

• 

  레온(비공식) 지역을 대표하기 위해 일부 좌파 단체에서 사용한 국기

현재의 국기의 기원은 알 수 없지만, 아마도 너무 오래되지는 않았을 것이다. 카스티야 왕관과 히스패닉 왕정의 적절한 왕족 팔이 중앙에 있는 진홍색 깃발은 상당히 늦은 사용에 반응한다. 둘째로, 유사한 표준에 대한 첫 번째 설명은 1789년 2월 18일 (1987년 6월 5일, Filandon, Diario de Leon) 법에서 작가 겸 언어학자 Waldo Merino Rubio에 의해 발견되었다. 1789년 2월 18일 법에 따르면, 이 도시의 표준은 진홍색이었고, 6개의 작은 에쿠첸이 사자 오르와 비단을 가지고 있었다. 과거에는 왕실 선언 때마다 의회가 보관하는 기준을 갱신하는 일이 잦았기 때문에 에쿠테온의 수가 가변적이었다. '뒤로 무엇인가'는 도시의 팔로 레온 시장의 사무실에 보관되는 표준으로, 가장자리에 사자 오르와 두 개의 작은 에스쿠테온이 진홍색 다마스크에 수놓아져 있다. 역사학자 리카르도 차오에 따르면, 이것은 레온 시의 표준이었으며, 19세기에 현재의 레오네즈 국기의 모델 역할을 했다고 한다. 시간이 흐른 후, 그것은 또한 지방의 상징과 레온의 역사적 지역에 속하게 되었다. 스페인의 민주주의로의 이행 동안 레오나르도의 자치 운동이 일어났다. 이 레오니즘 운동은 중앙에 왕관을 쓴 자줏빛 깃발을 사용하여 왕관을 쓴 자줏빛 사자와 왕관을 볏으로 쓴다. 레오나르도의 주권 운동에는 황색 별 안에서 왕관 없이 자율 운동이 사용하는 팔이 포함되어 있었다.^[23]

참고 항목

• 카스티일과 레온의 국장
• 카스티일과 레온의 국기
• 카스틸의 헤럴드리
• 레온 왕국
• 사자(heraldry)
• 가장 오래된 전령 목록
• 스페인의 전령

메모들

참조

• 차오 프리토, 리카르도: 라 반데라 중세 델 레이노 데 레온 [레온 왕국의 중세 기] 스페인 벡실로지 협회 98번 반데라스 2018년 8월 14일 회수
• 엘레온 엔 라 에랄디카 [전령술의 사자] 2007년 5월, Libro de Aquaria. 2018년 8월 14일 회수

외부 링크

• 레온 현
• 세계 헤럴드리 레온 시의 국장
• 벡실레온: 레온 지방의 군기와 깃발.