좌표:60°20'N 1°20'W/60.333°N 1.333°W/ 60.333; -1.333
This is a good article. Click here for more information.

셰틀랜드

Shetland
셰틀랜드
스코틀랜드 게일어 이름바다표범[Note 1]
발음ˈʃ ˠ̪트
스코트어셰틀랜드
노르드어 이름할틀란드
이름의 의미힐랜드
국장
위치
Shetland is located in Scotland
Shetland
셰틀랜드
스코틀랜드 내에서 보여지는 셰틀랜드
OS 그리드 참조HU4363
좌표60°20'N 1°20'W/60.333°N 1.333°W/ 60.333; -1.333
물리지리학
섬군노던 제도
지역1,466 km2 (566 sqmi)
최고고도로나스450m (1,480ft)
행정부.
주권국영국
나라스코틀랜드
평의회셰틀랜드 제도 의회
인구통계학
인구.22,920 (2019)
인구밀도15/km2(39/제곱미터)
최대정산러윅
Lymphad

셰틀랜드 제도(Shetland Islands), 이전에는 제틀랜드 제도(Zetland)라고도 불렸던 셰틀랜드 제도(Shetland)는 오크니, 페로 제도, 노르웨이 사이에 위치한 스코틀랜드의 군도입니다.이것은 영국의 최북단 지역입니다.

이 섬들은 오크니에서 북동쪽으로 약 80 킬로미터 (50 마일), 스코틀랜드 본토에서 170 킬로미터 (110 마일), 노르웨이에서 220 킬로미터 (140 마일) 떨어져 있습니다.그들은 서쪽으로는 대서양과 동쪽으로는 북해 사이의 경계의 일부를 형성합니다.그들의 총 면적은 1,466 km2 (566 평방 마일)[2]이고, 2019년에 총 인구는 22,920명입니다.[3]이 섬들은 스코틀랜드 의회셰틀랜드 선거구로 이루어져 있습니다.지역 당국인 셰틀랜드 제도 의회는 스코틀랜드의 32개 의회 지역 중 하나입니다.섬의 행정 중심지이자 가장 큰 정착지이며 버그는 1708년부터 셰틀랜드의 수도였던 러윅(Lerwick)입니다.

그 군도는 해양성 기후, 복잡한 지질학, 험준한 해안선, 그리고 낮고 구불구불한 많은 언덕들을 가지고 있습니다."본토"로 알려진 가장 큰 섬은 면적이 967 km2 (373 평방 마일)이며,[4] 브리튼 제도에서 다섯 번째로 큰 섬입니다.셰틀랜드에 있는 16개의 사람이 사는 섬들 중 하나입니다.

인류는 중석기 시대부터 셰틀랜드에서 살아왔습니다.픽트인들중세 초기 노르드인의 정복과 식민지화 이전에 이 섬들의 원래 주민들이었던 것으로 알려져 있습니다.[5]10세기에서 15세기 사이에, 이 섬들은 지참금 지급과 관련된 왕실 분쟁으로 인해 스코틀랜드 왕국에 합병될 때까지 노르웨이 왕국의 일부를 형성했습니다.[6]1707년, 스코틀랜드와 영국이 연합하여 그레이트브리튼 왕국을 만들었을 때, 셰틀랜드와 북유럽 대륙 사이의 무역은 감소했습니다.1970년대 북해 석유의 발견은 셰틀랜드의 경제, 고용, 공공 부문의 수입을 크게 증가시켰습니다.[7]어업은 항상 섬 경제의 중요한 부분이었습니다.

지역의 생활 방식은 업헬리아 화재 축제와 강한 음악적 전통, 특히 전통적인 피들 스타일을 포함한 노르드 문화를 반영합니다.이 섬에 있는 거의 모든 지명은 노르드어에서 유래했습니다.[8]이 섬들은 다양한 산문 작가들과 시인들을 배출했는데, 그들은 종종 독특한 셰틀랜드 방언으로 글을 써왔습니다.많은 중요한 바닷새 둥지 장소를 포함하여, 이 섬들의 수많은 지역들은 지역 동식물을 보호하기 위해 따로 떨어져 있습니다.셰틀랜드 조랑말셰틀랜드 쉽독은 잘 알려진 셰틀랜드 동물 품종입니다.현지 품종이 있는 다른 동물들로는 셰틀랜드 양, 소, 거위, 그리고 오리가 있습니다.셰틀랜드 돼지는 1930년경부터 멸종되었습니다.

의회의 문장에 나타난 이 섬들의 모토는 "에 의해 이 지어질 것이다"[a]입니다. 문구는 고대 노르드어에서 유래된 것이며, Njáls saga에 언급되어 있으며, 서리 방지법과 같은 노르웨이 지방의 법률에서 차용한 것으로 보입니다.

어원

셰틀랜드 상세도

셰틀랜드라는 이름은 고대 노르드어 단어 hjalt ('힐트')에서 유래된 것이고, 땅 ('땅')에서 유래된 것입니다.또 다른 가능성은 첫 음절이 고대 켈트족의 이름에서 유래했다는 것입니다.[9][10]

서기 43년, 로마의 작가 폼포니우스 멜라는 그의 글에서 해모대라고 부르는 7개의 섬에 대해 언급했습니다.서기 77년, 대 플리니우스는 이 섬들을 아크모대라고 불렀습니다.학자들은 이 두 가지 언급 모두 셰틀랜드군에 속하는 섬들에 대한 것이라고 추측했습니다.서기 98년에 아그리콜라기록된 타키투스의 보고서는 이 섬에 대한 또 다른 가능성이 있습니다.로마군이 오크니를 발견하고 정복한 것을 묘사한 후, 그는 로마 함대도 툴레를 목격했다고 덧붙였습니다.[Note 2]초기 아일랜드 문학에서 셰틀랜드는 인시 캣(Insi Catt – "고양이의 섬")으로 불립니다.이것은 아마도 그 섬들에 대한 노르웨이인들의 이전의 주민들의 이름이었을 것입니다.고양이(Cat)는 스코틀랜드 본토 북부(고양이 왕국 참조)의 일부를 차지한 픽트인의 이름으로, 그들의 이름은 케이트니스 카운티(Caithness)와 스코틀랜드 게일어로 "고양이들 사이에"를 의미하는 서덜랜드(Sutherland, Cataibh)의 이름으로 남아있습니다.[13]

현대 이름 셰틀란드의 가장 오래된 버전은 헤틀란드(Hetland)이며, 그림의 법칙에 따라 C-를 H-로 부드럽게 하는 게르만어인 "Catland"를 의미할 수도 있습니다.1190년 오크니, 셰틀랜드, 케이트니스 백작 하랄드가 쓴 편지에 등장합니다.[14]1431년까지, 그 섬들은 다양한 중간 변화를 거친 후, 헤틀란드(Hetland.픽트어 "고양이" 소리가 이 북유럽 이름에 기여했을 가능성이 있습니다.16세기에 셰틀랜드는 할틀란드(Hjaltland)라고 불렸습니다.[15][16]

점차, 스칸디나비아의 노르나어스코틀랜드의 셰틀랜드 방언으로 대체되었고, 할틀란드는 ȝ란드가 되었습니다.맨 앞 글자는 미들 스코트어 글자인데, 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으yog라는 글자의 사용이 중단되었을 때, 그것은 종종 비슷한 모양의 z(당시에는 보통 곱슬곱슬한 꼬리로 표현됨: ⟨ʒ⟩)로 대체되었습니다. 그래서 1975년 이전의 카운티 의회의 이름으로 사용된 형태인 Zetland.이것이 셰틀랜드에 사용된 ZE 우편번호의 출처입니다.

대부분의 개별 섬들은 노르드어 이름을 가지고 있지만, 몇몇 섬들의 어원은 잘 알려져 있지 않고 노르드어, 픽트어, 또는 켈트어 이전의 이름이나 요소들을 나타낼 수도 있습니다.[19]

지리학과 지질학

러윅은 셰틀랜드에서 가장 큰 정착지입니다.
본토 셰틀랜드
언스트

셰틀랜드는 영국에서 북쪽으로 약 170 km (106 mi), 노르웨이 베르겐에서 서쪽으로 230 km (143 mi) 떨어져 있습니다.면적은 1,468 km2 (567 평방 마일)이고 해안선의 길이는 2,702 km (1,679 mi)입니다.[2]

르윅은 수도이자 가장 큰 정착지로 인구는 6,958명이며, 22,920명의[3] 인구 중 절반 가량이 마을에서 16km 이내에 살고 있습니다.[20]

1708년까지 수도였던 서해안의 스칼라웨이는 인구가 1,000명이 채 되지 않습니다.[21]

약 100개의 섬 중 16개 섬만이 사람이 살고 있습니다.이 그룹의 주요 섬은 본토로 알려져 있습니다.그 다음으로 큰 것은 북쪽에 있는 Yell, Unst, Fetlar와 동쪽에 있는 BressayWhalsay입니다.동부서부 부라, 머클 로, 파파 스토르, 트론드라, 바일라 섬은 본토의 서쪽에 있는 작은 섬들입니다.다른 사람들이 거주하는 은 월스에서 서쪽으로 28km 떨어진 파울라 섬, 섬버그 헤드에서 남서쪽으로 38km 떨어진 페어 아일 섬, 그리고 동쪽으로 아웃 스케리스 섬입니다.[Note 4]

무인도에는 철기 시대 브로치가장 잘 보존된 본보기인 무사의 브로치로 유명한 무사, 1955년부터 국립 자연 보호 구역이었던 브레세이 동쪽의 노스, 영국에서 가장 큰 활동적인 톰볼로로 본토와 연결된 세인트 니니안 섬, 그리고 아웃스택이 있습니다.브리튼 제도 [22][23][24]최북단셰틀랜드의 위치는 다음과 같은 기록을 제공한다는 것을 의미합니다.무네스는 영국에서 가장 북쪽에 있는 성이고 스코는 가장 북쪽에 있는 정착지입니다.[25]

셰틀랜드 지질도

셰틀랜드의 지질학은 수많은 단층들접힌 축들로 복잡합니다.이 섬들은 칼레도니아 오로겐지의 북쪽 전초기지이며, 스코틀랜드 본토에 해당하는 것과 유사한 역사를 가진 루이스, 달레이디언, 모이네 변성암의 노두가 있습니다.올드 레드 사암 퇴적물과 화강암 침입물도 있습니다.가장 특징적인 것은 언스트와 페틀라의 오피올라이트인데, 이는 이아페투스 해양 바닥의 잔해로 초염기 페리도타이트가브로 이루어져 있습니다.[26]

셰틀랜드 경제의 대부분은 주변 바다의 석유를 함유한 퇴적물에 의존하고 있습니다.[27]지질학적 증거는 기원전 6100년경 스토레가 슬라이드에 의한 쓰나미가 노르웨이의 서해안뿐만 아니라 셰틀랜드를 강타했고, 현대 인구가 가장 많은 지역에서 최대 25미터 (82피트) 높이의 파도를 일으켰을 수 있다는 것을 보여줍니다.[28]

셰틀랜드의 가장 높은 지점은 450미터(1,480피트)의 로나스 언덕입니다.플라이스토세의 빙하는 섬 전체를 뒤덮었습니다.그 기간 동안, 2,000톤급 빙하인 Stofast의 Stanes는 루나스팅의 유명한 언덕 꼭대기에서 휴식을 취했습니다.[29]

셰틀랜드에는 특이하게도 여러 개별적인 장소들을 포함하는 국가적 경관 지역이 있습니다.페어 아일, 파울라, 사우스웨스트 본토(스콜로웨이 제도 포함), 머클 로, 에샤 네스, 페탈랜드, 헤르마 네스.[30]이 지정의 적용을 받는 총 면적은 41,833 ha이며, 이 중 26,347 ha는 해양(즉, 간조 이하)입니다.[31]

2018년 10월 스코틀랜드에서 공공 기관을 막기 위한 법안이 시행되었는데, 이는 셰틀랜드를 지도에 별도의 상자에 담은 것으로, 합당한 이유 없이 시행되었습니다.이 법안은 다른 지역과의 실제 거리를 명확히 하기 위해 "스코틀랜드의 나머지 지역과 관련하여 그들의 지리적 위치를 정확하고 비례적으로 나타내는 방식으로 표시"할 것을 요구합니다.[32][33][34]

기후.

스캣니스의 오로라

셰틀랜드는 해양 온대 해양성 기후(쾨펜: Cfb)를 가지고 있으며, 경계를 접하고 있지만 여름 기온은 평균보다 매우 약간 높습니다. 아극성 기후는 겨울이 길지만 시원하고 여름은 짧습니다.기후는 주변 바다의 영향으로 1월과 2월에는 평균 야간 최저 기온이 1°C를 약간 웃돌고 7월과 8월에는 평균 낮 최고 기온이 14°C에 육박하는 등 연중 최고 기온이 14°C(57°F)에 육박합니다.[35]기록상 최고 기온은 1910년 8월 6일 섬버그 헤드에서[36] 27.8 °C (82.0 °F)였고 1952년과 1959년 1월에는 최저 -8.9 °C (16.0 °F)였습니다.[37]서리가 내리지 않는 기간은 3개월 정도로 적을 수 있습니다.[38]이와는 대조적으로, 비슷한 위도에 있는 인근 스칸디나비아 내륙 지역은 여름과 겨울 사이에 상당히 큰 온도차를 경험하며, 7월의 평균 최고 기온은 약 23°C (73°F)의 Lerwick의 역대 기록적인 더위와 맞먹으며 대서양의 조절 효과를 더욱 입증합니다.이와 대조적으로, 겨울은 가까운 대륙 지역에서 예상되는 것보다 상당히 온화하며, 심지어 훨씬 남쪽에 있는 영국과 웨일즈의 많은 지역의 겨울 온도와 견줄 만합니다.

기후의 일반적인 특성은 바람이 불고 흐리고 일년에 최소 2mm 이상의 비가 내립니다.연평균 강수량은 1,003mm(39.5인치)이며, 11월과 12월이 가장 비가 많이 오는 달입니다.눈은 보통 11월에서 2월 사이에 국한되며, 눈은 하루 이상 땅에 쌓이는 경우가 거의 없습니다.4월부터 8월까지 비가 적게 내리지만 50mm 미만의 비는 내리지 않습니다.안개는 바다가 온화한 남쪽 기류에 미치는 냉각 효과로 인해 여름에 흔히 발생합니다.[35][37]

섬의 위도 때문에, 맑은 겨울 밤에는 가끔 하늘에서 북극광을 볼 수 있는 반면, 여름에는 거의 영구적인 낮 시간이 있어 지역적으로 "simmer dim"이라고 알려져 있습니다.[39]매년 밝은 햇빛은 평균 1110시간이고, 흐린 날은 흔합니다.[40]

셰틀랜드 제도(S. Screen)의 기후 자료,[b] 고도 82m(269ft), 1991-2020 정상, 극단 1930-현재
2월 4월 그럴지도 모른다 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 12.8
(55.0)
11.7
(53.1)
13.3
(55.9)
16.1
(61.0)
20.7
(69.3)
22.2
(72.0)
23.4
(74.1)
22.1
(71.8)
19.4
(66.9)
17.2
(63.0)
13.9
(57.0)
12.6
(54.7)
23.4
(74.1)
평균 높은 °C(°F) 6.1
(43.0)
5.8
(42.4)
6.7
(44.1)
8.3
(46.9)
10.6
(51.1)
12.6
(54.7)
14.4
(57.9)
14.7
(58.5)
13.0
(55.4)
10.4
(50.7)
8.1
(46.6)
6.6
(43.9)
9.8
(49.6)
일평균 °C(°F) 4.1
(39.4)
3.8
(38.8)
4.6
(40.3)
6.1
(43.0)
8.1
(46.6)
10.3
(50.5)
12.2
(54.0)
12.6
(54.7)
11.1
(52.0)
8.5
(47.3)
6.2
(43.2)
4.5
(40.1)
7.7
(45.9)
평균 낮은 °C(°F) 2.2
(36.0)
1.8
(35.2)
2.4
(36.3)
3.8
(38.8)
5.6
(42.1)
8.1
(46.6)
10.1
(50.2)
10.5
(50.9)
9.1
(48.4)
6.6
(43.9)
4.3
(39.7)
2.5
(36.5)
5.3
(41.5)
낮은 °C(°F) 기록 −8.9
(16.0)
−7.4
(18.7)
−8.3
(17.1)
−5.7
(21.7)
−2.2
(28.0)
−0.6
(30.9)
3.5
(38.3)
2.8
(37.0)
−0.6
(30.9)
−3.3
(26.1)
−5.7
(21.7)
−8.2
(17.2)
−8.9
(16.0)
평균강수량mm(인치) 150.4
(5.92)
122.7
(4.83)
109.2
(4.30)
67.8
(2.67)
56.9
(2.24)
59.8
(2.35)
67.7
(2.67)
88.6
(3.49)
105.8
(4.17)
130.6
(5.14)
143.2
(5.64)
149.7
(5.89)
1,252.3
(49.30)
평균강수량일수 ( 1.0mm) 22.0 19.2 19.3 14.7 11.7 11.5 12.1 13.1 16.1 20.3 21.5 22.6 204.1
평균 눈 오는 날 10 9 9 5 1 0 0 0 0 1 5 8 48
평균상대습도(%) 87 86 86 87 88 89 90 91 90 89 87 87 89
월평균 일조 시간 27.4 57.6 97.7 141.2 191.9 147.7 128.6 132.4 99.5 75.1 38.3 20.6 1,158
출처 1: Met Office[41] NOAA (상대습도 및 눈이 내리는 날 1961-1990)[42]
출처 2 : KNMI[43]
  1. ^ 모토는 모든 대문자로 제공되지만 Me ð의 eth는 eth의 일반 대문자 형태인 ð 대신 체코 문자인 ď를 사용하여 렌더링됩니다.
  2. ^ 기상 관측소는 러윅 항구 센터에서 1.7마일(2.7km) 떨어져 있습니다.

정착지

인구 및/또는 서비스 제공/시설이 가장 많은 지역 지역과 같은 [44]주요 계층 1 정착지는 다음과 같습니다.

합의 인구.
(2020년 중반 동부 표준시)[45]
러윅

6,760

스칼라웨이

1,170

브레이

750

샌드윅 <500[a]
에이스 <500[a]
미드 옐 <500[a]
발타음 <500[a]
심비스터 <500[a]
  1. ^ a b c d e 2020년 중반 인구조사에 등재되지 않음, 인구가 500명 미만임을 나타냄

인구가 많은 섬들의 목록:

섬. 인구[46][47]
1991 2001 2011
셰틀랜드 본토 17,562 17,550 18,765
고래말 1,041 1,034 1,061
소리쳐 1,075 957 966
웨스트부라 주 817 753 776
언스트 1,055 720 632
브레세이 352 384 368
트론드라 117 133 135
머클 로 115 104 130
이스트부라 주 72 66 76
페어 아일 67 69 68

선사시대

잘쇼프에 있는 바퀴집브로치의 보존된 유적은 "영국 제도에서 발굴된 가장 주목할만한 고고학 유적 중 하나"로 묘사됩니다.[48]

셰틀랜드는 적어도 신석기 초기부터 나무가 거의 없는 섬에 돌로 짓는 관습으로 인해 선사시대의 유물이 매우 풍부하며 모두 5,000개가 넘는 고고학 유적이 있다고 합니다.[49]기원전 4320년에서 4030년까지 거슬러 올라가는 본토 남쪽 해안의 웨스트 보(West Voe)에 있는 한 밀림 유적지는 셰틀랜드에서 중석기 시대의 인간 활동에 대한 최초의 증거를 제공했습니다.[50][51]같은 장소는 초기 신석기 시대의 활동에 대한 연대를 제공하며, 벽에 있는 브루스터의 스코드에서 발견된 것은 기원전 3400년으로 거슬러 올라갑니다.[Note 5]"셰틀랜드 칼"은 노스마빈펠사이트로 만들어진 이 시기의 석기입니다.[53]

잘쇼프의 중요한 장소에서 발견된 도자기 파편들은 청동기 시대부터 시작된 주요 정착지임에도 불구하고 신석기 시대의 활동이 있었음을 보여줍니다.[54]여기에는 대장간, 바퀴집 및 나중의 브로치가 포함됩니다.이 사이트는 바이킹 시대까지 다양한 단계에서 거주했다는 증거를 제공했습니다.[48][55]발뒤꿈치 모양의 케언은 셰틀랜드 특유의 실이 있는 케언 스타일로, 베멘트리에서 특히 큰 예를 보여줍니다.[53]

수많은 브로치들이 철기 시대에 세워졌습니다.Clickimin, Culswick, Old ScatnessWest Burrafirth에는 무사 외에도 중요한 유적들이 있지만, 그 기원과 목적은 논란의 여지가 있습니다.[56]북섬의 후기 철기 시대 주민들은 역사적 기록이 희박하지만 픽트인이었을 것입니다.헌터(2000)는 6세기 픽트족의 브리디 1세와 관련하여 "셰틀랜드, 오크니, 스카이, 서 제도의 경우, 그들의 주민들은 이 시기에 문화와 언어에서 픽트인이었던 것으로 보이며, 브리디를 꽤 먼 존재로 여겼을 것입니다."[57]라고 말합니다.2011년, 브로치 오브 무사, 올드 스캐트니스, 잘쇼프를 포함한 "철기 시대 셰틀랜드의 도가니"라는 집합 사이트가 영국의 세계 문화 유산 잠정 목록에 합류했습니다.[58][59]

역사

스칸디나비아의 식민지화

동쪽으로는 노르웨이, 북서쪽으로는 페로 제도, 남서쪽으로는 오크니 제도를 포함한 주변 영토와 관련된 셰틀랜드(박스).
A page from an illuminated manuscript shows two male figures. On the left a seated man wears a red crown and on the right a standing man has long fair hair. Their right hands are clasped together.
14세기 Hjaltland c. 875년 Hjaltland를 장악한 Harald Fairhair(오른쪽, 흰머리)의 Flateeyjarbok 이미지

스칸디나비아의 증가하는 인구는 가용 자원과 경작지의 부족으로 이어졌고 바이킹의 확장기로 이어졌고 북유럽인들은 점차 약탈에서 침략으로 관심을 옮겼습니다.[60]셰틀랜드는 8세기 후반에서 9세기 사이에 식민지화되었으며,[61] 픽트족 원주민들의 운명은 불확실합니다.오늘날의 셰틀랜드인들은 여전히 노르드어의 DNA를 가지고 있으며, 많은 가계도들이 노르드어의 수호 체계를 보여주고 있습니다.바이킹 건강 연구와 같은 현대 DNA 연구는 인구의 극히 일부만을 차지하기 때문에 심각한 결함이 있습니다.[62]

바이킹들은 그 후 이 섬들을 노르웨이와 스코틀랜드 본토 해안으로 해적 탐험을 위한 기지로 사용했습니다.이에 대응하여 노르웨이의 왕 하랄드 호르파그레(Harald Hrfrfagre, "Harald Fair Hair")는 875년에 오크니와 셰틀랜드로 구성된 북 제도를 합병했습니다.로그발드 에스테인손은 스코틀랜드 전투에서 아들의 죽음에 대한 보상으로 하랄드로부터 오크니와 셰틀랜드를 백작으로 받았고, 그 후 그의 형제 시구르드에게 그 백작령을 물려주었습니다.[64]

그 섬들은 10세기 말에 기독교로 개종했습니다.올라프 1세 트리그바손 왕은 오크니를 방문하던 중 스타우트의 시구르드를 불러 "당신과 당신의 모든 신하들에게 세례를 받을 것을 명령합니다.거절하면 그 자리에서 죽이게 하고 섬마다 불과 강철로 황폐하게 만들 것을 맹세합니다."당연히 시구르드는 동의했고 섬들은 단번에 기독교도가 되었습니다.[65]특이하게도 1100년경부터 노르웨이스코틀랜드 왕실 모두에게 충성을 맹세했습니다.[66]

1194년, 하랄드 마다드손오크니와 셰틀랜드의 백작이었을 때, 노르웨이의 스베레 시구르드손 왕에 대한 반란이 일어났습니다.아이야르스케그자르("Island Beardies")는 노르웨이를 향해 항해했지만 베르겐 근처의 플로르보그 전투에서 패배했습니다.승리 후 스베레 왕은 셰틀랜드를 노르웨이의 직접 통치하에 두었는데, 이 사태는 거의 2세기 동안 계속되었습니다.[67][68]

스코틀랜드인들의 관심 증가

13세기 중반부터 스코틀랜드의 군주들은 점점 더 그들의 바다를 둘러싼 섬들을 장악하려고 했습니다.이 과정은 알렉산더 2세에 의해 본격적으로 시작되었고 그의 후계자인 알렉산더 3세에 의해 계속되었습니다.이 전략은 결국 노르웨이의 왕 하콘 4세 하콘손의 스코틀랜드 침공으로 이어졌습니다.그의 함대는 스코틀랜드로 항해하기 전에 브레세이 사운드에 집결했습니다.라그 전투가 교착상태에 빠진 후, 하콘은 오크니로 후퇴했고, 그곳에서 1263년 12월에 사망했고, 사가를 암송하는 것으로 그의 임종을 즐겁게 했습니다.그의 죽음으로 스코틀랜드에서 노르웨이의 더 이상의 확장은 중단되었고, 이 불운한 원정 이후 헤브리디스와 맨은 1266년 퍼스 조약의 결과로 스코틀랜드 왕국에 넘겨졌지만, 스코틀랜드는 오크니와 셰틀랜드에 대한 노르웨이의 통치권을 계속 인정했습니다.[69][70][71]

스코틀랜드에 의한 흡수

A picture on a page in an old book. A man at left wears tights and a tunic with a lion rampant design and holds a sword and sceptre. A woman at right wears a dress with an heraldic design bordered with ermine and carries a thistle in one hand and a sceptre in the other. They stand on a green surface over a legend in Scots that begins "James the Thrid of Nobil Memorie..." (sic) and notes that he "marrit the King of Denmark's dochter".
덴마크의 제임스 3세마가렛은 그들의 약혼으로 셰틀랜드가 노르웨이에서 스코틀랜드로 건너가게 되었습니다.

14세기에 오크니와 셰틀랜드는 노르웨이의 소유로 남았지만 스코틀랜드의 영향력은 점점 커지고 있었습니다.1231년 튀르소에서 살해된 존 해럴드손은 끊기지 않은 노르드의 항아리들 중 마지막이었고,[72] 그 후 앵거스세인트 클레어 가문의 스코틀랜드 귀족들이었습니다.[73]1380년 하콘 6세가 사망하자,[74] 노르웨이는 덴마크와 정치적 연합을 맺었고, 그 후 섬에 대한 왕실의 관심은 감소했습니다.[67]1469년에는 크리스티안 1세가 노르웨이의 국왕으로서 스코틀랜드의 제임스 3세와 약혼한 그의 딸 마거릿지참금 지급에 대한 안전을 약속했습니다.그 돈이 지불되지 않았기 때문에, 스코틀랜드 왕위와의 관계는 영구적이 되었습니다.[Note 7]1470년, 제1대 케이스네스 백작 윌리엄 싱클레어는 제임스 3세에게 그의 직함을 양도했고, 다음 해에 북섬은 스코틀랜드 왕국에 의해 직접적으로 흡수되었고,[77] 이 조치는 1472년 스코틀랜드 의회에 의해 확인되었습니다.[78]그럼에도 불구하고 셰틀랜드와 노르웨이의 관계는 지속적인 것으로 드러났습니다.[Note 8]

15세기 초부터 셰틀랜드인들은 한자 동맹의 독일 상인들을 통해 그들의 상품을 팔았습니다.한사는 소금에 절인 생선, 양모, 버터를 배에 싣고 소금, , 맥주 등을 수입했습니다.16세기 말과 17세기 초는 스코틀랜드의 이복 여동생 메리 퀸의 아들 패트릭에 의해 이 섬들을 부여받은 독재자 오크니 백작 로버트 스튜어트의 영향에 의해 지배되었습니다.후자는 스콜웨이 성을 건설하기 시작했지만 1609년 그가 투옥된 후, 찰스 1세가 모튼의 7대 백작 윌리엄 더글러스에게 그들을 허락한 1643년까지 크라운은 오크니와 셰틀랜드를 다시 합병했습니다.이 권리들은 모튼 가문에 의해 1766년에 14대 모튼 백작 제임스 더글러스의해 로렌스 던다스에게 팔릴 때까지 유지되었습니다.[79][80]

18세기와 19세기

Lerwick의 County Buildings, Zetland County Council의 전 본부

북독일 도시들과의 무역은 1707년 연합법이 제정될 때까지 지속되었는데, 이때 높은 소금 관세로 인해 독일 상인들이 셰틀랜드와 무역을 할 수 없게 되었습니다.셰틀랜드는 지역 상인들이 젓갈 거래에 능숙하지 않았기 때문에 경제적 침체에 빠졌습니다.그러나 일부 지역 상인들은 독일 상인들이 중단한 곳에 자리를 잡고 셰틀랜드에서 대륙으로 생선을 수출하기 위해 자신들의 배를 마련했습니다.셰틀랜드의 독립적인 농부들에게는 이런 부정적인 결과가 있었습니다. 그들은 이제 이러한 상인들을 사냥해야 했기 때문입니다.[81]

천연두는 17세기와 18세기에 섬에 피해를 입혔지만(유럽 전체가 그랬던 것처럼), 1800년 이후 백신이 보급되면서 건강이 좋아졌습니다.그 섬들은 1846년 감자 기근으로 인해 매우 심각한 타격을 입었고, 정부는 1847년부터 1852년까지 프로젝트를 감독하기 위해 러윅에 머물렀던 영국 해군의 로버트 크레이그 선장의 지휘 아래 그 섬들에 대한 구호 계획을 도입했습니다.이 기간 동안 Craigie는 섬의 도로를 개선하고 늘리기 위해 많은 일을 했습니다.[82]

1861년에는 인구가 최대 31,670명까지 증가했습니다.하지만, 영국의 통치는 무역업자들뿐만 아니라 많은 일반인들에게도 대가를 치렀습니다.셰틀랜드인들의 항해술은 영국 해군에 의해 요구되었습니다.1800년부터 1815년까지 나폴레옹 전쟁 동안 약 3,000명이 복무했으며 언론 폭력단이 성행했습니다.이 기간 동안 페틀라에서만 120명의 남자가 끌려갔고, 그 중 20명만이 집으로 돌아왔습니다.19세기 후반까지 셰틀랜드의 90%는 32명만이 소유하고 있었고, 1861년과 1881년 사이에 8,000명 이상의 셰틀랜드인들이 이주했습니다.[83][84]1886년 크로프터스 홀딩스(스코틀랜드)법이 통과되면서 자유주의 총리 윌리엄 글래드스톤은 크로프터스를 지주의 지배로부터 해방시켰습니다.이 법은 지주의 농노였던 사람들이 자신의 소규모 농장의 주인이 될 수 있도록 했습니다.[85]이 무렵, 전통적으로 청어를 잡기 위해 셰틀랜드 연안에서 매년 모여들었던 네덜란드의 어부들은 1880년경부터 물고기의 재고가 줄어들기 시작한 1920년대까지 호황을 누렸던 섬들의 산업을 촉발시켰습니다.[86]생산량은 1905년에 백만 배럴 이상으로 정점을 찍었고, 그 중 708,000 배럴이 수출되었습니다.[87]

1889년 지방정부(스코틀랜드)법스코틀랜드에 군의회의 통일된 체계를 확립하고 스코틀랜드의 많은 군들의 경계를 재조정했습니다: 1890년에 만들어진 제틀랜드 군의회는 러윅의 군 빌딩에 설립되었습니다.[88]

20세기

1922년경 브레세이 사운드에 있는 오슬로의 만선 Mella.

제1차 세계 대전 동안, 많은 셰틀랜드인들은 고든 하이랜더스에서 복무했고, 추가로 3,000명은 상선 해군에서 복무했고, 1,500명 이상은 특별 지역 해군 예비역에서 복무했습니다.제10순양함대는 스워백스 민(머클 로의 남쪽으로 뻗어있는 물)에 주둔하고 있었고, 1917년 3월부터 1년 동안 4,500척 이상의 배가 호위된 호송 체계의 일부로 러윅에서 출항했습니다.셰틀랜드는 총 500명 이상의 병력을 잃었는데, 이는 영국의 다른 어떤 지역보다 높은 비율이며, 1920년대와 1930년대에 이민의 물결이 더 심했습니다.[84][89]

제2차 세계 대전 당시 셰틀랜드 버스 작전의 노르웨이 지도자였던 레이프 "셰틀랜드" 라르센, 전쟁에서 가장 화려하게 장식된 동맹국 해군 장교.[90]

제2차 세계 대전 동안 노르웨이 해군 부대는 1940년 가을 특수 작전 집행부에 의해 처음에는 루나에, 나중에는 스캘러웨이에 기지를 두고 노르웨이 해안 주변에서 작전을 수행하기 위해 설립되었습니다.노르웨이 난민들이 이용하는 어선 30여 척이 모여 셰틀랜드 버스는 정보요원과 난민, 저항군 교관, 군수품 등을 싣고 은밀한 작전을 펼쳤습니다.그것은 바다를 가로질러 200번 이상 여행을 했고, 그 전쟁에서 가장 화려하게 장식된 연합 해군 장교인 Leif Larsen은 그것들 중 52번을 했습니다.[90][91]영국 공군 비행장과 부지도 설롬 보에 세워졌고 몇몇 등대들은 적의 공습을 받았습니다.[89]

20세기 후반 셰틀랜드의 동쪽과 서쪽 바다에서 발견된 석유 매장량은 이 섬들에 절실히 필요한 대체 수입원을 제공해 왔습니다.[7]이스트 셰틀랜드 분지는 유럽에서 석유 생산이 많은 지방 중 하나입니다.석유 수입과 노르웨이와의 문화적 연계의 결과로, 셰틀랜드의 헌법적 위치를 재구하기 위한 작은 홈 룰 운동이 잠깐 발전했습니다.맨 섬을 모델로 삼았고, 셰틀랜드와 가장 가까운 이웃인 덴마크의 자치적인 종속국인 페로 제도도 보았습니다.[92]

1961년 인구는 17,814명이었습니다.[93]

경제.

오늘날 셰틀랜드의 주요 수익 생산지는 농업, 양식, 어업, 재생 에너지, 석유 산업(원유 및 천연 가스 생산), 창조 산업관광입니다.[94]Unst는 SaxaVord Spaceport (이전에는 Shetland Space Centre로 알려졌던)라고 불리는 로켓 발사 장소도 가지고 있습니다.[95]2021년 2월 뉴스 기사에 따르면 독일의 로켓 제조업체인 하이임펄스 테크놀로지스는 2023년부터 스페이스포트에서 수소로 구동되는 우주선을 발사할 계획이라고 합니다.[96]지난 달, 우주 센터는 "위성 발사 시설 및 관련 인프라"에 대한 계획을 위원회에 제출했습니다.[97]

2021년 2월 기준, 프로모션 셰틀랜드 웹사이트의 정보는 "셰틀랜드는 많은 스코틀랜드의 섬들보다 관광에 덜 의존하고 있다"며 석유가 경제에서 중요한 부문임을 나타냅니다."석유에서 청정 신재생에너지로 단계적으로 전환하는 과정…청정 수소 생산"도 강조했습니다.어업은 주요 부문으로 남아 있었고 성장이 기대되었습니다.[98]

낚시

대서양고등어

어업은 오늘날 섬 경제의 중심이며, 2009년 총 어획량은 75,767톤(83,519톤)으로 7,320만 파운드 이상의 가치가 있습니다.대서양 고등어는 셰틀랜드 어획량의 절반 이상을 무게와 가치로 차지하고 있으며, 해덕, 대구, 청어, 백합, 아귀, 조개류 등이 많이 서식하고 있습니다.[99]

2020년 10월에 발표된 보고서는 "러윅과 스캘러웨이의 새로운 수산 시장과 옐의 양식 공급 확대 계획으로 셰틀랜드는 가장 큰 산업에서 더 많은 성장을 준비하고 있습니다."[100]라고 이 분야의 미래를 낙관했습니다.

2021년 2월 기준, 프로모션 셰틀랜드 웹사이트는 "잉글랜드, 웨일즈, 북아일랜드를 합친 것보다 셰틀랜드에서 더 많은 물고기가 잡힌다", "셰틀랜드는 연간 4만 톤의 연어를 수확하며, 이는 1억 8천만 파운드의 가치가 있다", "셰틀랜드에서 6,500톤의 홍합이 재배되며, 이는 스코틀랜드 전체 생산량의 80% 이상을 차지한다"고 밝혔습니다.[101]

에너지 및 화석연료

셰틀랜드 지도

석유와 가스는 1978년에 유럽에서 가장 큰 터미널 중 하나가 된 술롬 보에에 처음으로 착륙했습니다.[7][102]석유로 인한 세금은 사회 복지, 예술, 스포츠, 환경 대책 및 재정 개발에 대한 공공 부문의 지출을 증가시켰습니다.섬 전체 노동력의 4분의 3이 서비스업에 종사하고 있으며,[103][104] 셰틀랜드 제도 의회에서만 2003년 생산량의 27.9%를 차지했습니다.[105][106]Shetland는 석유 수입에 대한 접근권을 가지고 있으며, Shetland Charitable Trust에 자금을 지원하고 있으며, Shetland는 다시 다양한 지역 프로그램에 자금을 지원하고 있습니다.2011년 기금의 잔액은 2억1700만 파운드, 즉 1인당 약 9500파운드였습니다.[107][Note 9]

2007년 1월, 셰틀랜드 제도 의회는 200개의 터빈 풍력 발전소와 해저 케이블인 바이킹 풍력 발전소를 위해 스코틀랜드 남부 에너지와 파트너십 계약을 체결했습니다.재생 가능한 에너지 프로젝트는 약 600 메가와트를 생산하고 연간 약 2천만 파운드를 셰틀랜드 경제에 기여할 것입니다.[109]이 계획은 주로 개발의 예상되는 시각적 영향으로 인해 섬 내에서 상당한 반대에 부딪혔습니다.[110]Unst의 PURE 프로젝트는 풍력과 연료 전지를 결합하여 풍력 수소 시스템을 만드는 연구 센터입니다.이 프로젝트는 지역 사회의 개발 신탁 기관인 언스트 파트너쉽에 의해 운영됩니다.[111][112]

동부 셰틀랜드 분지에 있는 아파치 사의 베릴 알파 오일 플랫폼

2020년 9월 발표된 셰틀랜드의 수소 생산 현황 보고서에 따르면 셰틀랜드 제도 의회(SIC)는 "섬과 그 너머의 미래 에너지원으로 수소를 설립하기 위한 계획을 추진하기 위해 많은 조직과 프로젝트에 합류했다"고 밝혔습니다.예를 들어, 스코틀랜드 수소 연료 전지 협회(SHFCA)의 회원이었습니다.이전에 셰틀랜드 에너지 허브(Shetland Energy Hub)로 명명된 오리온(ORION) 프로젝트는 "블루 및 그린 수소 발전과 같은 신기술" 개발에 청정 전기를 사용하는 에너지 허브를 만드는 계획이었습니다.[113]

2020년 12월 스코틀랜드 정부는 난방, 운송 및 산업에 사용하기 위해 청색녹색 수소 둘 다를 통합하는 계획이 포함된 수소 정책 성명서를 발표했습니다.[114]정부는 또한 "1억 8천만 파운드의 신흥 에너지 기술 기금을 위해" 수소 분야에 1억 파운드의 투자를 계획했습니다.[115]셰틀랜드 제도 위원회는 자금 조달 가능 여부에 대한 추가적인 세부 사항을 얻을 계획이었습니다.정부는 이미 설롬보 터미널 근처에서 풍력 발전으로 "친환경" 수소를 생산하는 것이 타당한 계획이라는 데 동의했습니다.2020년 12월 보고서는 "광범위한 터미널은 수소 동력 선박의 직접 연료 주입에도 사용될 수 있다"고 언급하고, 설롬 보에의 네 번째 제트여객선이 "암모니아 수출에 적합할 수 있다"고 제안했습니다.[116]

농직물

농업은 유별나게 고운 양털로 유명한 셰틀랜드 양의 사육에 주로 관심을 두고 있습니다.[21][117][118]

니트는 셰틀랜드의 경제와 문화 모두에 중요하며 페어 아일 디자인은 잘 알려져 있습니다.하지만 다른 곳에서 사업을 하는 제조업체들이 '셰틀랜드'라는 단어를 표절해 업계가 어려움을 겪고 있고, '셰틀랜드 레이디'라는 인증 상표가 등록돼 있습니다.[119]

법적으로 제한된 임차권을 기반으로 한 작은 토지의 경작인 크로프팅은 여전히 행해지고 있으며 셰틀랜드의 주요 전통이자 중요한 수입원으로 여겨지고 있습니다.[120]재배되는 작물은 귀리와 보리를 포함하지만, 춥고 바람이 많이 부는 섬들은 대부분의 식물들에게 가혹한 환경을 만듭니다.

미디어

셰틀랜드는 BBC 라디오 셰틀랜드와 상업 라디오 방송국인 SIBC에서 라디오 서비스를 제공하며, 주간 지역 신문인 셰틀랜드 타임스와 온라인 셰틀랜드 뉴스에서 서비스를 제공합니다.[122]

관광업

빅토리아 부두, 러윅.복제 바이킹 롱보트 딤 리브는 왼쪽 하단에 있고 마을회관은 언덕 위에 있습니다.브레세이 사운드의 애버딘 여객선에서 가져왔습니다

셰틀랜드는 크루즈선들에게 인기 있는 목적지이며, 2010년 론리 플래닛 가이드는 오염되지 않은 목적지를 찾는 관광객들에게 셰틀랜드를 세계에서 6번째로 좋은 지역으로 선정했습니다.섬들은 "아름답고 보람 있는" 섬들로, 셰틀랜드인들은 "치열하게 독립적이고 자립적인 무리들"로 묘사되었습니다.[123]2006년에 전체 방문객 지출은 1,640만 파운드의 가치가 있었고, 그 해에는 26,000명이 조금 안 되는 크루즈 여객기 승객들이 러윅 하버에 도착했습니다.이 사업은 2019년에 이미 109척의 크루즈선이 예약되어 107,000명 이상의 승객이 방문할 정도로 크게 성장했습니다.[124]2009년에는 셰틀랜드 박물관(Shetland Museum), 섬버그 헤드(Sumburgh Head)의 RSPB 보호구역, 바이스데일 밀(Waisdale Mill)과 잘쇼프(Jarlshof)의 본호가 갤러리(Bonhoga Gallery)가 가장 인기 있는 관광 명소였습니다.[125]지질공원 셰틀랜드(현재 셰틀랜드 유네스코 글로벌 지질공원)는 2009년 어메니티 트러스트(Amenity Trust)에 의해 섬들의 지속 가능한 관광을 증진시키기 위해 설립되었습니다.[126]

Promotion Shetland 조직의 웹사이트에 따르면, "2017년과 2019년 사이에 관광객의 절반 이상이 여행에 완벽한 등급을 부여하면서 1,260만 파운드가 증가했습니다."[101]

2023년 초까지 7편의 시리즈가 촬영되고 방영되는 등 많은 나라에서 엄청난 인기를 끌고 있는 셰틀랜드(TV 시리즈)는 가상의 탐정 지미 페레즈에 관한클리브스의 책에서 영감을 얻었습니다.이로 인해 셰틀랜드에[127] 대한 관심이 생겼고 일부 관광객들은 시리즈를 배경으로 촬영하는 장소를 보고 싶어 방문합니다.2018년, 시리즈 스타 더글러스 헨셜(Douglas Henshall)은 인터뷰에서 "우리가 그곳에서 촬영하고 있을 때, 특별히 쇼 때문에 온 호주와 미국의 여러 지역에서 온 사람들이 있습니다.전 세계에서 상영되고 있습니다.이제 스칸디나비아에서 온 많은 사람들이 이 느와르 여행을 하게 됩니다."[128][129]

2018년 10월 보고서에 따르면 크루즈 선박에서 91,000명의 승객이 그 해에 도착했으며 이는 2017년의 70,000명보다 증가한 수치입니다.2019년에는 "7만 6천 명 이상의 크루즈선 승객"으로 감소했습니다.[130][131]

코로나19 범유행의 영향

2020년(그리고 2021년)에는 코로나19 팬데믹으로 인한 제약과 전 세계적으로 지속적으로 운항하는 크루즈선의 수가 크게 감소하면서 관광이 크게 감소했습니다.[132]

2021년 2월 초, 프로모션 셰틀랜드 웹사이트는 여전히 다음과 같은 내용을 담고 있습니다: "현재 스코틀랜드의 레벨 3 또는 레벨 4 지방 당국 지역에서 셰틀랜드로 여행하는 것은 필수적인 목적이 아닌 한 아무도 안됩니다."이 페이지는 "사람들은 스코틀랜드와 잉글랜드, 웨일즈 또는 북아일랜드 사이의 불필요한 여행을 피해야 한다"는 정부의 권고를 반복했습니다.[133]

2020년 9월 보고서는 "고지대와 섬 지역은 스코틀랜드와 영국 전체와 비교할 때 현재까지 코로나19 팬데믹에 의해 불균형적인 영향을 받았다"고 밝혔습니다.관광산업은 "사업의 생존과 회복"을 위해 단기적인 지원이 필요했고, "물리적 거리두기와 여행 제한 기간 동안 심각한 영향"을 받았기 때문에 이는 지속될 것으로 예상되었습니다.[134]2020년 12월 31일부로 여객선과 버스의 이용은 필수 목적으로 이동하는 것으로 제한되었습니다.[135]아일랜드 등가 제도는 2021년 초 스코틀랜드 정부가 "레벨 3 코로나바이러스 제한에 영향을 받는" 서비스 및 소매 사업을 재정적으로 지원하기 위해 도입되었습니다.2020년 이전 계획에는 전략적 기본 사업 기금과 코로나바이러스 사업 지원 기금이 포함되었습니다.[136]

채석장

운송

오크니와 셰틀랜드의 중간에 있는 페어 아일로건에어 항공기

섬 사이의 교통은 주로 페리로 이루어지며, 셰틀랜드 제도 의회는 다양한 섬 간 서비스를 운영합니다.[137]셰틀랜드는 러윅에서 애버딘까지 스코틀랜드 본토를 연결하는 국내선도 운행하고 있습니다.약 12시간이 소요되는 이 서비스는 노스링크 페리가 운영하고 있습니다.Link Ferries)에서 운영합니다.일부 서비스는 오크니의 커크월에도 전화를 걸어 애버딘과 러윅 사이의 이동 시간을 2시간 늘립니다.[138][139]일부 섬, 특히 브레세이 섬과 월세이 섬으로 가는 도로 터널 계획이 있지만 본토 정부가 자금을 조달하도록 설득하기는 어렵습니다.[140]

셰틀랜드의 주요 공항인 섬버그 공항은 러윅에서 남쪽으로 40km 떨어진 섬버그 헤드 근처에 위치해 있습니다.로건에어는 스코틀랜드의 다른 지역으로 가는 항공편을 하루에 10회까지 운항하며, 목적지는 커크월, 애버딘, 인버네스, 글래스고, 에든버러입니다.[141]Lerwick/Tingwall 공항은 Lerwick에서 서쪽으로 11km(6.8마일) 떨어져 있습니다.다이렉트플라이트는 셰틀랜드 제도 의회와 협력하여 운영하며, 셰틀랜드 본토에서 페어아일파울라로 가는 섬 간 항공편에 전념하고 있습니다.[142]

스캣스타 공항애버딘에서 유전 노동자들을 수송하기 위해 자주 전세기를 이용할 수 있도록 허용한 술롬 보(Sulom Voe) 근처의 공항이었습니다.공항은 2020년 6월 30일에 폐쇄되었습니다.[143]

공영 버스 서비스는 본토, 트론드라, 버라, 언스트, 옐에서 운영되며, 운행 예정인 다이얼 어 라이드 서비스는 BressayFetlar에서 이용할 수 있습니다.버스는 또한 Foula, Papa Stour, Whalseay로 이어지는 페리와 연결됩니다.[144][145]

군도는 풍조에 노출되어 있고, 난파선이 많이 있는 곳입니다.[146]등대는 다양한 장소에서 항해를 돕는 수단으로 자리잡고 있습니다.[147]

정부

셰틀랜드 제도 의회는 모든 섬의 지방 정부 기관이며 러윅 타운 홀에 기반을 두고 있습니다.

셰틀랜드는 18개의 커뮤니티 카운슬 지역과[148] 통계 목적으로 사용되는 12개의 시민 교구로 세분화됩니다.[149]

교육

2021년 초 현재 셰틀랜드에는 22개의 초등학교, 5개의 중학교, 2개의 고등학교(앤더슨 고등학교와 브레이 고등학교)가 있습니다.[151][152]

Shetland College UHI는 University of the Highlands and Islands (UHI)의 파트너입니다.UHI's Center for Rural Creativeity는 Shetland Arts Development Agency와 협력하여 Mareel에서 Masters 수준까지 영화, 음악 및 미디어에 대한 강좌를 제공합니다.또한 북대서양 수산 대학(NAFC)은 UHI와 협력하여 "해양 산업과 관련된 다양한 교육 과정"을 제공합니다.[151]

UHI가 운영하는 북부 연구소는 "대학원 교육 및 연구 프로그램"을 제공합니다. 세 곳 중 하나는 셰틀랜드에 있습니다.[153]

스포츠

셰틀랜드 축구 협회는 스코틀랜드 아마추어 축구 협회에 소속된 프리미어 리그와 리저브 리그의 두 개의 디비전을 관리합니다.[154]계절은 여름 동안 일어납니다.

이 섬들은 아일랜드 게임에 정기적으로 참가하는 셰틀랜드 축구팀이 대표합니다.

교회와 종교

셰틀랜드의 종교 (2011)[155]

무종교(45.4%)
기타 기독교인 (10.6%)
이슬람교 (0.4%)
기타 종교 (1.1%)
미기재(8.5%)

종교개혁은 1560년에 열도에 도달했습니다.이것은 명백하게 평화로운 전환이었고 셰틀랜드의 기록된 역사에서 종교적 편협성의 증거는 거의 없습니다.[156]

2011년 인구 조사에서, 셰틀랜드는 스코틀랜드 평균보다 더 높은 비율의 종교가 없는 사람들을 등록했습니다.[155]그럼에도 불구하고, 다양한 종교적 종파들이 이 섬들에 대표됩니다.

영국에서 가장 북쪽에 있는 교회 건물인 해롤드스윅 교회

감리교는 감리교의 한 구역인 셰틀랜드(스코틀랜드의 나머지 지역은 별도의 구역으로 구성됨)에서 비교적 높은 신도를 보유하고 있습니다.[157]

스코틀랜드 교회에는 세인트루이스를 포함한 셰틀랜드 노회가 있었습니다. 르윅에 있는 컬럼바 교회입니다.[158]2020년 6월 1일, 셰틀랜드 노회는 애버딘 노회와 합병하여 애버딘 앤 셰틀랜드 노회가 되었습니다.게다가, 일련의 교회 폐쇄와 모든 교구들이 하나로 합쳐져 셰틀랜드 전체를 포함하는 섬들의 교회 재편이 있었습니다.

가톨릭 인구는 성 교회에 의해 봉헌됩니다.마거릿과 러윅의 성심.이 교구는 애버딘 교구의 일부입니다.

스코틀랜드 성공회(성공회 연합의 일부)는 러윅의 세인트 매그너스 교회, 버라보에의 세인트 콜먼 교회, 그리고 가장 북쪽에 멀리 떨어져 있는 성공회 수녀회에 의해 유지되고 있는 아우커비어 그리스도의 예배당 페틀라에서 정기적으로 예배를 드리고 있습니다.

예수 그리스도 후기성도 교회는 르윅에 회중이 있습니다.지역 신문인 셰틀랜드 타임스의 이전 인쇄물과 사무실은 예배당으로 개조되었습니다.여호와의 증인은 르윅에 회중과 왕국회관이 있습니다.

정치

셰틀랜드는 하원의원 1명을 선출하는 오크니 셰틀랜드 선거구의 일부로 하원을 대표하고 있으며, 2023년 5월 현재, 2001년 이후 하원의원은 자유민주당인 알리스테어 카마이클입니다.그는 양과 소를 기르고 다양한 직업에서 일하던 언덕 농부들의 아들인 이즐레이에서 자랐습니다.[159]

이 의석은 1950년부터 자유민주당이나 그 전임자인 자유당이 차지해 왔으며, 영국의 다른 의석들보다 더 길었습니다.[160][161][162]

스코틀랜드 의회에서 셰틀랜드 선거구는 포스트 시스템을 통과한 최초스코틀랜드 의회 의원 1명을 선출합니다.스코틀랜드 자유민주당태빗슈 스콧 의원은 1999년 스코틀랜드 의회가 창설된 이후 줄곧 그 자리를 지키고 있었습니다.[163]2019년 8월, 스코틀랜드 자유민주당 소속의 베아트리스 위샤트 MSP가 태빗슈 스콧의 후임으로 선출되었습니다.[164]셰틀랜드는 하이랜즈아일랜드 선거 지역 내에 있습니다.

셰틀랜드 제도 의회의 정치적 구성은 21개의 독립당1개의 스코틀랜드 국민당입니다.[165]

2014년 스코틀랜드 독립에 관한 국민투표에서 셰틀랜드는 63.71% 대 36.29%의 찬성으로 32개 지방 자치 지역 중 세 번째로 큰 표차로 영국에 남아있기로 투표했습니다.

2016년 영국 유럽 연합 회원국 국민투표에서 셰틀랜드는 영국이 EU 회원국으로 남는 것에 투표했으며 56.5%는 잔류, 43.5%는 탈퇴에 투표했습니다.스코틀랜드의 나머지 지역과 비교했을 때, 셰틀랜드는 EU 잔류에 대해 평균보다 낮은 지지를 받았습니다.

Wir Shetland 운동은 더 큰 자치권을 위한 캠페인을 위해 2015년에 설립되었습니다.[166]2020년 9월 셰틀랜드 제도 이사회는 18 대 2로 의회를 섬 수익원의 공정한 분배를 통제하고 매우 수익성이 좋은 유전과 어업을 포함할 수 있는 자체 업무에 더 큰 영향을 미치는 새로운 정부 시스템으로 대체하는 방안을 논의했습니다.[167]

2022년에는 레벨링 백서의 일환으로 지역 정책 입안자와 셰틀랜드 주민들이 오크니, 웨스턴 아일랜드, 앵글시와이트 섬의 상대방과 함께 광대역 연결과 같은 일반적인 문제에 대해 협력할 수 있는 "아일랜드 포럼"이 제안되었습니다.그리고 레벨업 측면에서 섬 지역사회가 직면한 과제에 대해 정부와 직접 소통할 수 있는 플랫폼을 제공합니다.[168][169]

깃발

1966년 스코틀랜드 국민당 지역 지부를 설립한 로이 그뢰네버그(Roy Gönneberg)는 노르웨이에서 스코틀랜드로 섬이 이전된 지 500주년을 기념해 빌 애덤스(Bill Adams)와 협력해 셰틀랜드의 국기를 디자인했습니다.색상은 스코틀랜드의 국기와 동일하지만, 노르딕 십자가 모양입니다.1985년 국민투표를 포함한 몇 번의 시도 끝에 2005년 Lord [170][Note 10]Lyon King of Arms가 셰틀랜드의 공식 국기로 승인했습니다.

지역문화예술

셰틀랜드 크로프트하우스 박물관
러윅헬리

1472년 노르웨이에서 스코틀랜드로 공식적으로 옮겨진 후, 스코틀랜드 저지대의 몇몇 스코틀랜드 가족들은 16세기와 17세기에 셰틀랜드로 이주했습니다.[171][172]그러나 섬 인구의 유전적 구성에 대한 연구는 셰틀랜드인들의 기원이 스칸디나비아 반도의 절반 이하이며, 오크니 (55%)와 셰틀랜드 (68%)[172]에서 부계와 모계 모두 상당한 양의 스칸디나비아 혈통이 보고되었습니다.이 조합은 지역 생활의 많은 측면에서 반영됩니다.예를 들어, 사용되고 있는 거의 모든 지명은 바이킹 시대로 거슬러 올라갈 수 있습니다.[173]Lerwick Up Helly Aa는 매년 1월 마지막 주 화요일에 시작하여 한겨울에 셰틀랜드에서 열리는 여러 화재 축제 중 하나입니다.[174]이 축제는 현재 매우 조직적인 형태로 100년이 조금 넘었습니다.원래 겨울의 긴 밤을 깨고 의 끝을 기념하기 위해 열렸던, 그 축제는 그 섬의 유산을 기념하는 축제가 되었고 바이킹 복장을 한 남자들의 행렬과 복제된 배를 태우는 것을 포함합니다.[175]

셰틀랜드는 2년마다 열리는 국제 아일랜드 게임에도 참가하고 있는데, 2005년에 개최한 것입니다.[176]

셰틀랜드의 요리는 현지에서 생산된 양고기, 소고기, 해산물을 기본으로 하며, 일부는 유기농입니다.진짜 에일 생산지인 발할라 양조장은 영국에서 가장 북쪽에 있습니다.셰틀랜드 블랙(Shetland Black)은 푸른 감자의 일종으로 껍질이 검고 살점이 남색입니다.[177]

언어

노르드어노르드어의 한 형태로, 18세기까지 계속 사용되었습니다.셰틀랜드에서는 셰틀랜드어로 알려진 스코틀랜드의 섬 방언으로 점차 대체되었고, 이는 스코틀랜드 영어로 대체되었습니다.비록 노른어는 수백 년 동안 쓰였지만, 지금은 멸종되었고 문헌 자료는 거의 남아있지 않지만, 섬 스코틀랜드 방언에 영향이 남아있습니다.[178]셰틀랜드 방언은 지역 라디오와 방언 작성에 사용되며 셰틀랜드 포워드, 셰틀랜드 민속 협회와 같은 단체에 의해 유지됩니다.[179][180][181]

음악

셰틀랜드의 문화와 풍경은 다양한 음악가, 작가, 영화 제작자들에게 영감을 주었습니다.마흔 명의 피들러들은 오늘날 지역 문화의 활기찬 부분인 전통적인 피들러 스타일을 홍보하기 위해 1950년대에 결성되었습니다.[182]셰틀랜드 포크 음악의 주목할 만한 공헌자로는 앨리 베인, 제나 레이드, 피들러 비드, 고 톰 앤더슨피어리 윌리 존슨 등이 있습니다.토마스 프레이저(Thomas Fraser)는 생전에 광고 녹음을 발표한 적이 없는 컨트리 음악가였지만 1978년 사망한 지 20여 년 만에 작품이 인기를 끌었습니다.[183]

매년 열리는 셰틀랜드 민속 축제는 1981년에 시작되어 5월 첫째 주말에 열립니다.[184]

작가

월터 스콧의 1822년 소설 해적은 "셰틀랜드의 외딴 지역"을 배경으로 하며, 1814년 그의 섬 방문에서 영감을 얻었습니다."얼의 저택"이라는 뜻의 Jarlshof라는 이름은 그의 주화입니다.[185]Lerwick에서 태어난 의사 Robert Cowie는 1874년에 다음과 같은 제목의 작품을 출판했습니다.Shetland: Descriptive and Historical; Being a Graduation Thesis on the Inhabitants of the Shetland Islands; and a Topographical Description of the Country. Menzies. 1874.

스코틀랜드 시인이자 작가인 휴 맥디아미드(Hugh MacDiarmid)는 1930년대 중반부터 1942년까지 월세이(Whalsay)에 살았으며, 웨스트링가(West Linga)를 방문하여 영감을 얻은 "On A Raiseed Beach"와 같이 셰틀랜드의 환경을 직접적으로 다루거나 반영하는 시를 포함하여 많은 시를 썼습니다.[186]해먼드 이네스의 1975년 소설 북극성은 주로 셰틀랜드를 배경으로 하고 있으며 라만 먼데어의 2007년 시집 안무가의 지도 제작은 풍경에 대한 영국 아시아인의 시각을 제공합니다.[187]이전에 페어 아일에 살았던 앤 클리브스셰틀랜드 콰르텟은 그 섬들을 배경으로 한 범죄 소설 시리즈입니다.[188]2013년, 그녀의 소설 Red BonesBBC 범죄 드라마 시리즈 Shetland의 기초가 되었습니다.[189]

월스에서 자란 바갈란드는 셰틀랜드의 20세기 최고 시인임에 틀림없습니다.[190]할데인 버지스는 셰틀랜드의 역사가, 시인, 소설가, 바이올리니스트, 언어학자, 사회주의자였고, 로다 벌터(1929-1994)는 최근 가장 잘 알려진 셰틀랜드 시인 중 한 명입니다.그 밖의 20세기와 21세기 시인과 소설가로는 크리스틴 루카, 샌드니스에서 자란 로버트 앨런 제이미슨, 빈스가스의 고 롤리 그레이엄, 브레세이스텔라 서덜랜드,[191] 고 윌리엄 J 등이 있습니다.Yell과[192] Lauren Johnson의 Tait입니다.[193]

월간지는 다음과 같이 제작되고 있습니다.셰틀랜드.[194]1947년에 창간된 계간지 The New Shettlander는 스코틀랜드에서 가장 오래 발행된 문학 잡지라고 합니다.[195]20세기 후반의 많은 기간 동안, 그것은 지역 작가들과 조지 맥케이 브라운의 초기 작품을 포함한 다른 작가들의 작업을 위한 주요 수단이었습니다.[196]

영화와 텔레비전

마이클 파월은 1930년 8월 29일 세인트 킬다 외딴 섬의 마지막 36명의 주민들의 피난에 대한 실화를 바탕으로 한 드라마화된 세계의 가장자리를 1937년에 만들었습니다.세인트 킬다는 아우터 헤브리디스에서 서쪽으로 64km 떨어진 대서양에 있지만 파월은 그곳에서 촬영 허가를 받을 수 없었습니다.그는 굴하지 않고 1936년 여름 파울라에서 4개월에 걸쳐 영화를 만들었고 영화는 이 사건들을 셰틀랜드로 옮겼습니다.40년 후, "Return to the edge of the World"라는 다큐멘터리가 촬영되었고, 1978년 이 섬을 다시 방문한 출연진과 제작진의 재회를 포착했습니다.

셰틀랜드의 크로프터스 라이프 (1932),[197] 셰틀랜드 리릭 (1934),[198] 데블스 게이트 (2003), 그리고 그레이엄 펠로우의 코미디 다큐멘터리인 It's Nice Up North (2006)를 포함한 많은 다른 영화들이 셰틀랜드 또는 셰틀랜드에서 만들어졌습니다.스크린플레이 영화제는 영화, 음악, 교육의 장인 마렐에서 매년 열립니다.

BBC One의 텔레비전 시리즈인 셰틀랜드는 범죄 드라마이며 Ann Cleives의 책 시리즈를 기반으로 합니다.이 프로그램은 부분적으로는 셰틀랜드에서, 부분적으로는 스코틀랜드 본토에서 촬영됩니다.[199][200]

야생 생물

셰틀랜드 마우스 이어 (세라스티움 니그레스켄스), 언스트 하마르 보호구역의 킨에 있습니다.

셰틀랜드에는 세 개의 국립 자연 보호 구역이 있는데, 해마리스노스의 해조 군락지와 하마의 킨구렁이 식물군을 보존하기 위한 것입니다.페어아일, 파파스토르, 페틀라, 노스, 파울라의 육지 표면의 66% 이상을 차지하는 81개의 SSSI가 더 있습니다.본토에는 45개의 분리된 사이트가 있습니다.[201]

식물군

셰틀랜드의 풍경은 을 방목하는 것으로 특징지어지며 가혹한 조건으로 인해 총 식물 종의 수는 약 400종으로 제한되었습니다.로완과 게 사과와 같은 토종 나무들은 절벽이나 호수 섬과 같은 고립된 장소들에서만 발견됩니다.이 식물군은 북극 고산 식물, 야생화, 이끼, 이끼가 주를 이룹니다.스프링 스퀼, 벅스호른 플랜테인, 스코트인의 사랑, 장미 뿌리, 바다 캠프가 특히 보호구역에 많이 있습니다.셰틀랜드 쥐귀(Cerastium nigrescens)는 셰틀랜드에서만 발견되는 고유의 꽃 식물입니다.이 기록은 1837년 식물학자 토마스 에드먼드스턴에 의해 처음으로 기록되었습니다.19세기에 다른 두 곳에서 보고되었지만, 현재 언스트 섬의 구불구불한 언덕 두 곳에서만 자랍니다.국가적으로 희귀한 굴 식물은 몇몇 섬에서 발견되며 영국적으로 멸종위기종으로 분류된 참나무류(British Red Listed bryophyte Thamnobryum alopecurum)도 기록되어 있습니다.[202][203][204][205]목록에 있는 해조류는 다음과 같습니다.폴리시포니아 피브릴로사(딜윈) 스프렌겔과 폴리시포니아 아틀란티카 카프론과 J.노리스, 폴리시포니아 브로디아에이(딜윈) 스프렌겔, 폴리시포니아 엘롱가타(허드슨)[206] 스프렌겔, 폴리시포니아 엘롱겔라, 하비셰틀랜드 몽키플라워는 셰틀랜드 특유의 동물로 19세기 셰틀랜드에 도입된 몽키플라워(mimulus guttatus)의 돌연변이체입니다.[207][208]

동물군

셰틀랜드 제도의 대서양 바다오리

셰틀랜드에는 수많은 바닷새 군락이 있습니다.이 섬에서 발견되는 새들은 대서양 바다오리, 폭풍-애완동물, 붉은-목도리 잠수부, 북부 가넷 그리고 큰 스쿠아 (현지에서는 "bonxie"라고 불림)[209]를 포함합니다.흑갈색 알바트로스스노우구스를 포함한 수많은 희귀 동물들도 기록되어 있습니다.1967년부터 1975년까지 페틀라에서 사육된 한 쌍의 흰올빼미.[209][210][211]셰틀랜드스탈링, 페어아일랜드스탈링, 셰틀랜드스탈링은 셰틀랜드 고유의 아종입니다.[212][213]또한 컬류(curlew), 랩윙(lapwing), 스나이프(snipe), 금빛 물떼새(golden plover)와 같은 다양한 황무지 새들도 살고 있습니다.[214]

셰틀랜드의 새 생명의 풍요에 대해 쓴 초기 조류학자 중 한 명은 그의 책 셰틀랜드의 새 관찰자(The Bird Watcher in the Shetlands) (1905)에서 에드먼드 셀루스 (Edmund Selous, 1857–1934)였습니다.[215]그는 갈매기와 큰제비갈매기, 북극 스쿠아, 검은갈매기, 그리고 섬의 많은 다른 새들 (그리고 바다표범들)에 대해 광범위하게 썼습니다.

셰틀랜드의 지리적 고립과 최근 빙하 역사로 인해 포유류 동물군이 고갈되었고 갈색쥐집쥐는 이 섬에 존재하는 단 세 종의 설치류 중 두 종입니다.셰틀랜드밭쥐는 군도의 세 번째이자 네 번째 고유 아종으로 옐(Yell)과 파울라(Foula) 그리고 페어 아일(Fair Isle)[213]에 세 가지 품종이 있습니다.그들은 Apodemus sylvaticus의 변종이고 고고학적 증거는 이 종이 중기 철기 시대 (기원전 200년경~기원후 400년경)에 존재했음을 시사합니다.아포데무스는 적어도 청동기 시대부터 인구가 존재했던 오크니에서 전래되었을 가능성이 있습니다.[216]

길들여진 동물

셰틀랜드조랑말

셰틀랜드 조랑말은 셰틀랜드 농경 전통의 중요한 부분일 뿐만 아니라, 그 중에서도 아주 작은 셰틀랜드 조랑말이 가장 잘 알려져 있을 것입니다.조랑말에 대한 최초의 기록은 1603년 셰틀랜드 궁정 도서에 나와 있으며, 크기에 있어서는 모든 말 품종 중 가장 강합니다.[217][218]다른 것들은 셰틀랜드 쉽독(Shetland Sheepdog)[222] 또는 셰틀랜드 쉽독(Sheltie), 멸종 위기에 처한 셰틀랜드 소[219] 셰틀랜드 거위[220][221] 그리고 셰틀랜드 양입니다.그라이스는 양을 공격하는 습성을 가진 반쯤 길들여진 돼지 품종이었습니다.그것은 19세기 중반에서 1930년대 사이에 멸종되었습니다.[223]

참고 항목

목록

셰틀랜드 정보

다른이들

메모들

  1. ^ 셰틀랜드는 스코틀랜드의 다른 지역과 달리 게일어의 전통이 없습니다.[1]
  2. ^ 왓슨(1926)은 타키투스가 셰틀랜드를 언급한 것이라고 확신하지만 데이비드 브리즈(2002)는 좀 더 회의적입니다.툴레라는 이름은 마실리아의 피테아스가 기원전 322년에서 285년 사이에 브리튼 섬을 방문한 것을 묘사할 때 언급한 것이지만, 툴레가 브리튼 섬 북쪽에서 6일 항해하고 "얼음바다"에서 1일 항해한 것으로 믿었기 때문에 셰틀랜드를 지칭한 것은 아닐 것입니다.[11][12]
  3. ^ 노르드어의 모든 서양 방언과 마찬가지로, 강세가 e바뀌었고 그래서 자는 노르드어 hjalpajeas가 되었고 hjelpa가 되었습니다.그리고 초성 /hj/를 / ʃ/ 역선화하는 과정을 거쳐 발음이 바뀌었습니다.이는 일부 노르웨이 방언에서도 찾아볼 수 있는데, 예를 들어 "hjå"("with")와 "Hjerkinn"("Hjoa")라는 지명에서 볼 수 있습니다.마지막으로 t가 사라지기 전의 l.[10]
  4. ^ 셰틀랜드 제도 의회에는 15개의 사람이 사는 섬이 있으며 다리로 연결된 동, 서 버라를 하나의 단위로 계산합니다.아웃 스케리스에는 두 개의 사람이 사는 섬이 있습니다.호세이브루레이.[2]
  5. ^ 스코드 오브 브루스터 유적지에는 스코틀랜드에서 지금까지 발견된 가장 초기의 괭이날을 포함한 여섯 개 또는 일곱 개의 성벽이 있는 들판과 세 개의 돌로 된 원형 가옥이 포함되어 있습니다.[52]
  6. ^ 일부 학자들은 오크니잉가 사가에 등장하는 이 이야기가 거짓이며 마그누스 바레그스의 후대 항해에 근거한 것이라고 믿고 있습니다.[63]
  7. ^ 분명히 노르웨이 릭스라데트(국토평의회)의 지식 없이 크리스티안은 오크니를 50,000 렌의 길드원들에게 전당포로 잡았습니다.1470년 5월 28일, 그는 셰틀랜드에게 8,000명의 레니쉬 길드원을 매수하기도 했습니다.[75]그는 계약에서 노르웨이의 미래의 왕들에게 금 210 kg 또는 은 2,310 kg의 고정된 금액으로 그 섬들을 상환할 권리를 주는 조항을 확보했습니다.17세기와 18세기 동안 섬을 되찾기 위한 몇 가지 시도가 이루어졌지만, 성공하지 못했습니다.[76]
  8. ^ 1906년에 노르웨이가 다시 독립했을 때, 셰틀랜드 당국은 하콘 7세에게 편지를 보냈는데, 그들은 다음과 같이 진술했습니다: "오늘날 어떤 '외국' 국기도 노르웨이의 국기보다 더 친숙하거나 더 환영받지 못합니다. 셰틀랜드인들은 노르웨이를 그들의 모국으로 계속 보고 있습니다.그리고 자랑과 애정으로 그들의 조상들이 노르웨이 왕들의 통치하에 있을 때를 회상합니다."[67]
  9. ^ 영국의 다른 지역에는 그런 석유 관련 기금이 없습니다.이에 비해 2010년 12월 31일 기준 노르웨이 정부연금기금의 총 가치는 3,077억 노르웨이 크로네(5,250억 달러), [108]즉 1인당 약 68,000 파운드였습니다.
  10. ^ 이 국기는 20세기 초 아이슬란드 공화주의자들이 사용했던 것과 같은 디자인으로, "흰색-파란색"인 흐빗블랭(Hvítblán)으로 알려져 있습니다.[170]

참고문헌

  1. ^ "Forcing Gaelic on our schools is wrong, says MSP". The Shetland Times. 2 February 2016. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 31 August 2020.
  2. ^ a b c 셰틀랜드 제도 이사회 (2012) p.4
  3. ^ a b "Shetland Islands Council Area Profile". National Records of Scotland. April 2020. Archived from the original on 5 May 2020. Retrieved 7 May 2020.
  4. ^ Haswell-Smith (2004) 페이지 406
  5. ^ Jennings, Stephen (9 April 2021). "In Depth – The Fate of the Picts in the Northern Isles". archaeologyshetland. Retrieved 18 August 2022.
  6. ^ "On this day 1472: Orkney and Shetland join Scotland". www.scotsman.com. 20 February 2015. Retrieved 18 August 2022.
  7. ^ a b c Shepherd, Mike (2015). Oil Strike North Sea: A first-hand history of North Sea oil. Luath Press.
  8. ^ "Shetland Place Names Shetland Heritage". www.shetland-heritage.co.uk. Retrieved 18 August 2022.
  9. ^ Hjaltland Shetland '아직, 땅!' 1871 2014년 12월 27일 Jakobsen, Jakob, fetlaraerial.com 웨이백 머신에서 보관.2015년 5월 14일 회수
  10. ^ a b "자리 이름은 -a, hjalt, Leirvik와 함께 합니다."[permanent dead link]노르웨이 언어 위원회.(노르웨이어).2011년 3월 26일 회수.여기에 보관된 버전
  11. ^ Breeze, David J. Smith and Banks의 "스코틀랜드의 고대 지리" (2002) pp. 11-13
  12. ^ 왓슨 (1994) p. 7
  13. ^ Watson (1994) 페이지 30
  14. ^ 디플로마타리움 노르베기쿰. p.2 [1190] Dellectissimis amicis suis et haminibus Haraldus Orcardensis, Hetlandensis et Catanesie comes salutemarchive.org
  15. ^ Gammeltoft (2010) 페이지 21-22
  16. ^ Sandnes (2010) 페이지 9
  17. ^ 존스(1997) 페이지 210
  18. ^ "Zetland County Council" 2011년 9월 24일 Wayback Machine shetlopedia.com 에서 보관.2009년 7월 16일 회수
  19. ^ Gammeltoft (2010) 페이지 19
  20. ^ "Visit Shetland" 2011년 7월 22일 웨이백 머신에서 보관.방문하다.Shetland.org 2010년 12월 25일 검색됨
  21. ^ a b 셰틀랜드 제도 이사회 (2010) 페이지 10
  22. ^ Hansom, J.D. (2003) " 니니안의 톰볼로"2008년 10월 23일 Wayback Machine (pdf) Great Britain의 Coastal Georphology에서 보관.지질 보존 검토.2011년 3월 13일 회수
  23. ^ "Get-a-map" 2010년 1월 22일 Wayback Machine, Ordnance Survey에서 보관, 2011년 3월 7일 회수
  24. ^ 포주트, 노엘(1981) "무사는 브로치인가요?"Pro. Soc. 안티크. 스코트. 111쪽 220-228
  25. ^ "Skaw (Unst)" 2011년 7월 16일 Shetlopedia 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 13일 회수
  26. ^ Gillen (2003) pp. 90–91
  27. ^ Key & Key (1994) 페이지 867
  28. ^ Smith, David "Tsunami hazards" 2011년 7월 20일 Wayback Machine, Fettes.com 에서 보관, 2011년 3월 7일 회수
  29. ^ Schei (2006) 페이지 103–04
  30. ^ "Shetland National Scenic Area". NatureScot. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 7 October 2020.
  31. ^ "National Scenic Areas – Maps". SNH. 20 December 2010. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 24 May 2018.
  32. ^ 섬(스코틀랜드) 법 2018 섹션 17;
  33. ^ Kent, Alexander. "Remapping the Shetland Isles". canterbury.ac.uk. Canterbury Christ Church University. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  34. ^ Kent, Alexander (18 October 2018). "Maps > Representation". The Cartographic Journal. 55 (3): 203–204. doi:10.1080/00087041.2018.1527980.
  35. ^ a b "셰틀랜드, 스코틀랜드 기후" 2018년 11월 18일 웨이백 머신 climatetemp.info 에서 보관, 2018년 1월 6일 검색
  36. ^ "MWR_1910 Met Office UA". digital.nmla.metoffice.gov.uk. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 25 May 2021.
  37. ^ a b 셰틀랜드 제도 의회(2005), pp. 5–9
  38. ^ "북 스코틀랜드: 기후" 2018년 1월 7일 웨이백 머신, 메트 오피스에서 보관, 2018년 1월 6일 회수
  39. ^ "셰틀랜드의 기후" 2012년 4월 8일 웨이백 머신에서 보관, 셰틀랜드 방문, 2012년 5월 11일 회수
  40. ^ "Lerwick climate information". Met Office. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 5 August 2015.
  41. ^ "Lerwick (S. Screen) (Shetland Islands) UK climate averages". Met Office. Retrieved 1 January 2022.
  42. ^ "Lerwick 1961-1990". NOAA. Retrieved 30 January 2016.
  43. ^ "Manchester ringway extreme values". KNMI. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 30 January 2016.
  44. ^ Shetland Islands Council. "Shetland Main Issues Report 2020". p. 17. Retrieved 1 September 2023.
  45. ^ "Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland". National Records of Scotland. 31 March 2022. Retrieved 31 March 2022.
  46. ^ "2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland - Release 1C (Part Two)" (PDF). Retrieved 1 September 2023.
  47. ^ "Scotland's Census 2001 Statistics for Inhabited Islands" (PDF). Retrieved 1 September 2023.
  48. ^ a b " Jarlshof & Scatness" 2009년 7월 10일 Wayback Machine shetland-heritage.co.uk 에서 보관, 2008년 8월 2일 회수
  49. ^ 터너 (1998), 페이지 18
  50. ^ Melton, Nigel D., "West Voe: Shetland의 중석기-신석기 전환지", Noble et al. (2008), pp. 23, 33
  51. ^ Melton, N. D. & Nicholson R. A. (2004년 3월) "북섬의 중석기 시대: 영국, 셰틀랜드, 섬버그, 웨스트 보에에 있는미드덴의 예비 평가." 2011년 6월 28일 웨이백 머신 앤티크 78 No 299에서 보관
  52. ^ Fleming (2005) p. 47, Clarke, P.A. (1995) Clarke, P. Litt의 "Course Stone Artfacts의 유형과 맥락에 대한 연구"에 기초한 선사시대 오크니와 셰틀랜드의 사회적 변화에 대한 관찰을 인용합니다.글래스고 대학교 논문
  53. ^ a b Schei (2006) 페이지 10
  54. ^ 니콜슨 (1972) 페이지 33-35
  55. ^ 커크, 윌리엄 "선사시대 스코틀랜드:Clapperton (1983) 페이지 106의 지역차원
  56. ^ Armit (2003) pp. 24-26
  57. ^ Hunter (2000) pp. 44, 49
  58. ^ "채텀에서 체스터, 링컨에서 레이크 디스트릭트까지 - 38개의 영국 장소가 세계 문화 유산 지위를 위해 노력했습니다." 2010년 7월 13일 Wayback Machine(2010년 7월 7일) 문화, 미디어 및 스포츠 부서에서 보관, 2011년 3월 7일 회수
  59. ^ "사이트들이 유네스코 세계문화유산 입찰 후보 명단을 만들다" 2018년 10월 1일 Wayback Machine (2011년 3월 22일) BBC 스코틀랜드에서 보관.2011년 3월 22일 회수
  60. ^ Graham-Campbell (1999) 페이지 38
  61. ^ Schei (2006) pp. 11-12
  62. ^ 길버트, (2019) "스코틀랜드와 섬의 유전적 풍경" 2020년 11월 3일 웨이백 머신에서 보관, 2020년 9월 11일 회수
  63. ^ Thomson (2008) 페이지 24-27
  64. ^ Thomson (2008) 페이지 24
  65. ^ Thomson (2008) p. 69는 Orkneyinga Saga 12장을 인용했습니다.
  66. ^ 크로포드, 바바라 E. "중세시대 오크니" Omand (2003) p. 64
  67. ^ a b c Schei (2006) 페이지 13
  68. ^ 니콜슨 (1972) 페이지 43
  69. ^ 헌터 (2000) 페이지 106-111
  70. ^ Barrett (2008) 페이지 411
  71. ^ "Magnus IV와 Alexander III의 합의서, 1266" 2011년 6월 11일 Wayback Machine Manx Society IV, VII & IX, isleofman.com 에서 보관, 2011년 3월 23일 회수
  72. ^ 크로포드, 바바라 E. "중세의 오크니", Omand (2003) pp. 72–73
  73. ^ 니콜슨 (1972) 페이지 44
  74. ^ 2012년 10월 3일 웨이백 머신에서 "호콘 6 매그너슨"이 보관되었습니다.Om Store Norske Leksikon, (노르웨이어), 2013년 1월 19일 회수
  75. ^ "Diplom fra Shetland datert 24.11 1509" 2011년 5월 5일 노르웨이 베르겐 대학교 웨이백 머신에서 보관, 2009년 9월 13일 회수
  76. ^ "Norsken som døde" 2011년 7월 24일 웨이백 머신에서 보관.Universitas, Norsken som døde, (노르웨이어), 2009년 9월 13일 회수
  77. ^ 니콜슨 (1972) p. 45
  78. ^ 톰슨 (2008) 페이지 204
  79. ^ Schei (2006) 페이지 14-16
  80. ^ 니콜슨 (1972) 페이지 56–57
  81. ^ "히스토리" 2011년 7월 22일 웨이백 머신에서 보관, 방문.shetland.org , 2011년 3월 20일 검색
  82. ^ "Craigie". electricscotland.com. Archived from the original on 28 January 2019. Retrieved 27 January 2019.
  83. ^ Ursula Smith" 2011년 7월 16일 Shetlopedia 웨이백 머신에서 보관, 2008년 10월 12일 회수
  84. ^ a b Schei (2006) pp. 16–17, 57
  85. ^ "A History of Shetland" 2011년 7월 22일 Wayback Machine, Visit.Shetland.org , 2013년 1월 16일 검색
  86. ^ Hutton Guthrie, (2009), Old Shetland, Catrine Airshire, Stenlake Publishing, ISBN 978184033455 p.3
  87. ^ "Annual Statistics". scottishherringhistory.uk. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 28 April 2016.
  88. ^ Historic Environment Scotland. "County Buildings including Lerwick Sheriff Court House and Police Station, boundary walls, gatepiers and railings and excluding 2-storey concrete rendered block to north, Hillhead, Lerwick (LB37263)". Retrieved 18 July 2021.
  89. ^ a b 니콜슨 (1972) pp. 91, 94–95
  90. ^ a b "셰틀랜드 버스" 2011년 6월 23일 Wayback Machine, scotsatwar.org.uk 에서 보관, 2011년 3월 23일 회수
  91. ^ "셰틀랜드-라센 동상/기념물" 2011년 6월 29일 노르웨이 쿨투르넷 호르달란드 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 26일 회수
  92. ^ 탈락, 말라키 (2007년 4월 2일) 페어 아일랜드: 2013년 4월 23일 뉴 스테이츠맨 런던 웨이백 머신에서 보관독립적 사고
  93. ^ a b c "Population of Shetland by Area based on Census" (PDF). shetland.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 5 August 2017. Retrieved 22 July 2019.
  94. ^ "이코노미" 2011년 8월 10일 웨이백 머신에서 보관, 이동shetland.org , 2011년 3월 19일 검색
  95. ^ "Name change and rebrand for our rocket site". Shetland Space Centre. 30 June 2021. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 12 October 2021.
  96. ^ "German rocket company commits to using Unst space centre". Shetland News. 2 February 2021. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  97. ^ "Key milestone reached for space centre as full plans are submitted". Shetland News. 18 January 2021. Archived from the original on 8 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  98. ^ "About". Promote Shetland. 1 October 2020. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 7 February 2021.
  99. ^ 셰틀랜드 제도 의회 (2010) 16-17페이지
  100. ^ "Good times for Shetland's fishing industry". Promote Shetland. 1 October 2020. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  101. ^ a b "About". Promote Shetland. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 7 February 2021.
  102. ^ "자산 포트폴리오: Sulom Voe Termonal"(pdf), BP, 2011년 3월 19일 검색
  103. ^ 셰틀랜드 제도 이사회 (2010) 페이지 13
  104. ^ "셰틀랜드의 경제" 2011년 7월 22일 웨이백 머신에서 보관, 방문.Shetland.org , 2011년 3월 19일 검색
  105. ^ 셰틀랜드 제도 이사회 (2005) 페이지 13
  106. ^ "공공 부문" 2011년 7월 7일 웨이백 머신에서 보관, 이동.shetland.org , 2011년 3월 19일 검색
  107. ^ "재무제표 2011년 3월 31일" 2011년 8월 22일 Wayback Machine, Shetland Charitable Trust에서 보관, 2011년 10월 8일 회수
  108. ^ "Fifth Best Year in the Fund's History". Norges Bank Investment Management. 18 March 2011. Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 5 April 2011.
  109. ^ "섬 바람 계획으로 전원 켜기" 웨이백 머신에서 2007년 1월 22일 보관, (2007년 1월 19일), BBC 뉴스, 2011년 3월 19일 회수
  110. ^ "거대한 풍력 발전소 위의 셰틀랜드 폭풍" 2016년 3월 9일 웨이백 머신에서 보관, (2008년 3월 9일), 런던, 옵저버, 2011년 3월 19일 회수
  111. ^ "PURE Energy Centre". Pure Energy Centre. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 4 April 2012.
  112. ^ "Unst Partnership". Development Trusts Association Scotland. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 4 April 2012.
  113. ^ "Council, SIC moves ahead in developing hydrogen as an alternative fuel". Shetland News. 2 September 2020. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  114. ^ 스톤스, 제이크 (2020년 12월 22일) "스코틀랜드는 2045년까지 수소 정책의 개요를 설명합니다." 2021년 2월 25일 웨이백 머신에서 보관.ICIS. 2021년 1월 2일 회수.
  115. ^ "Scotland Invests in Offshore Wind and Tidal Energy for Green Hydrogen". Maritime Executive. 20 December 2020. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  116. ^ "Energy hub team keeping close eye on £100m government hydrogen pledge". Shetland News. 23 December 2020. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 7 February 2021.
  117. ^ "홈" 2011년 5월 11일 웨이백 머신 셰틀랜드 양 협회에서 보관, 2011년 3월 19일 회수
  118. ^ "Shetland" 2011년 7월 21일 Wayback Machine, Sheep101.info 에서 보관, 2009년 5월 1일 회수
  119. ^ 셰틀랜드 제도 위원회 (2005) 페이지 25
  120. ^ "Crofting FAQS" 2011년 6월 23일 스코틀랜드 크로프팅 연맹 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 19일 회수
  121. ^ "Shetland News Shetland's internet-only daily newspaper and digest". shetnews.co.uk. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 22 July 2019.
  122. ^ Shetland News, Wayback Machine에서 2012년 4월 28일 보관, 2011년 3월 17일 회수
  123. ^ 하지만, 앤드류 (2010년 11월 2일) "셰틀랜드 제도를 방문하기에 가장 좋은 곳이라고 외로운 행성 가이드가 말합니다." 2018년 9월 22일 Wayback Machine, London, The Telegraph에서 보관, 2011년 4월 7일 회수
  124. ^ "Cruise ship tourists set to almost double". 12 March 2018. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 18 December 2018.
  125. ^ 셰틀랜드 제도 이사회 (2010) 페이지 26
  126. ^ "Delight as Shetland's remarkable rocks recognised with Geopark status". The Shetland Times. 15 September 2009. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  127. ^ "Discover Shetland: Follow Jimmy Perez's footsteps". Shetland.org. 14 February 2018. Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 6 February 2021. If you are one of the millions of people around the world fascinated by Jimmy Perez and his crime-solving adventures in Ann Cleeves' Shetland – now a major BBC TV series, we think you'll love the real place
  128. ^ "Shetland experiences television tourism boom after blockbuster police thriller". Express. 3 January 2018. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 6 February 2021.
  129. ^ "Shetland: TV hit starring Douglas Henshall to return for two more series". BBC News. 2 December 2019. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 6 February 2021. VisitScotland in Shetland last year said the Shetland TV series and books had been an "amazing success" for the islands
  130. ^ "New plans to fire up Shetland tourism". Shetland.org Tourism. 30 December 2020. Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 6 February 2021.
  131. ^ "Shetland enjoys record cruise year with 90,000 passengers". BBC News. 11 October 2018. Archived from the original on 16 July 2021. Retrieved 6 February 2021.
  132. ^ "How Cruise Lines are Preparing for a Post-Pandemic World". Maritime Executive. 30 September 2020. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 6 February 2021.
  133. ^ "FAQs on travelling to Shetland in winter 2020". Promote Shetland. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  134. ^ "The Impact of COVID-19 On the Highlands and Islands" (PDF). HIE. 1 September 2021. Archived (PDF) from the original on 15 January 2021. Retrieved 6 February 2021.
  135. ^ "Ferries move to restricted timetable and bookings system". Shetland Islands Council. 31 December 2020. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 6 February 2021.
  136. ^ "Support for businesses – Island Equivalent Payment". Shetland Islands Council. 2 February 2021. Retrieved 6 February 2021. from 28 December 2020 to 24 January 2021, businesses in Level 3 island areas, including Shetland, can now apply for a payment of £2,000 or £3,000
  137. ^ "Ferries" 2011년 5월 24일 Wayback Machine, shetland.gov.uk 에서 보관, 2011년 5월 23일 검색
  138. ^ 셰틀랜드 제도 의회, (2010), pp. 32, 35
  139. ^ "2011 시간표" 2011년 7월 7일 웨이백 머신 노스링크 페리에서 보관, 2011년 4월 7일 회수
  140. ^ "Shetland Isles tunnel plans – Tunnels and Tunnelling International". tunnelsonline.info. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 13 February 2016.
  141. ^ "섬버그 공항" 2011년 6월 22일 웨이백 머신 하이랜드 앤 아일랜드 공항에서 보관.2011년 3월 16일 회수
  142. ^ "셰틀랜드 섬간 예약 서비스", directflight.co.uk , 2012년 5월 11일 검색
  143. ^ "영국 공항 통계: 2005 연간" 2007년 3월 11일 웨이백 머신10: EU 및 기타 국제선 터미널 승객 전년도와 비교, (pdf) CAA, 2011년 3월 16일 검색
  144. ^ 셰틀랜드 제도 의회, (2010), 페이지 34
  145. ^ Stantec (2022). ZetTrans Regional Transport Strategy - Case for Change Report (PDF). ZetTrans.
  146. ^ Ferguson, David M. (1988). Shipwrecks of Orkney, Shetland and the Pentland Firth. David & Charles. ISBN 9780715390573.
  147. ^ "등대 도서관" 2017년 1월 3일 웨이백 머신 노던 라이트하우스 보드에서 보관, 2010년 7월 8일 회수
  148. ^ 셰틀랜드 제도 의회 (2010) 51, 54, 56쪽
  149. ^ "오크니와 셰틀랜드 제도교구 지도" 2015년 2월 25일 Wayback Machine, scotlandsfamily.com 에서 보관, 2013년 7월 19일 회수
  150. ^ [1]2018년 6월 1일 러윅의 웨이백 머신 패리시(Wayback Machine Parish of Lerwick)에서 보관(예:교구 면적은 총 1357.1 km²에 이릅니다.
  151. ^ a b "Schools and Education". Promote Shetland. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 7 February 2021.
  152. ^ "Schools in Shetland". Shetland Islands Council. Archived from the original on 17 March 2016. Retrieved 19 March 2016.
  153. ^ "About Us". UHI. 3 November 2020. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 7 February 2021.
  154. ^ "스퍼스가 시니어 축구 챔피언으로 등극했다" 2014년 4월 7일 웨이백 머신에서 보관.Shetland Times, (2012년 10월 1일), 2014년 7월 25일 회수
  155. ^ a b "Area Profiles". scotlandscensus.gov.uk. Scottish Government. Archived from the original on 20 August 2018. Retrieved 29 December 2016.
  156. ^ Schei (2006) 페이지 14
  157. ^ "지역 3구" 2011년 9월 19일 Wayback Machine, methodist.org.uk 에서 보관, 2011년 3월 20일 회수
  158. ^ "러윅과 브레세이 패리시 교회 프로필" 웨이백 머신에서 2012년 3월 10일 보관, (pdf), shetland-communities.org.uk , 2011년 3월 20일 회수
  159. ^ "About". Alistair Carmichael. Archived from the original on 18 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  160. ^ "Alistair Carmichael: Orkney and Shetland의 MP" 2011년 6월 13일 Wayback Machine, alistaircarmichael.org.uk 에서 보관, 2009년 9월 8일 회수
  161. ^ "후보선거구 평가" 2009년 1월 15일 웨이백 머신, alba.org.uk 에서 보관, "스코틀랜드 선거와 정치 연감", 2010년 2월 9일
  162. ^ "언터처블 오크니 & 셰틀랜드 제도" (2009년 10월 1일) www.snptacticalvoting.com 검색 2010년 2월 9일 2011년 7월 16일 웨이백 머신에서 보관됨
  163. ^ "Tavish Scott MSP" 2006년 2월 28일 스코틀랜드 의회 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 20일 회수
  164. ^ Fraser, Gemma (4 October 2019). "Lib Dems win Shetland by-election". holyrood.com. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 17 November 2019.
  165. ^ "About your councillors". Shetland Islands Council. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 8 January 2018.
  166. ^ 브렉시트 이후의 독립에 대한 생각을 담은 셰틀랜드 제도 장난감 2017년 2월 22일 Wayback Machine, EurActive, 2017년 2월 16일 보관
  167. ^ Cope, Chris (10 September 2020). "Self-determination motion a "first small step towards a brighter future"". shetnews.co.uk. Shetland News. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  168. ^ Cope, Chris (3 February 2021). "New islands forum should not be 'box ticking exercise'". The Shetland News. Retrieved 17 February 2022.
  169. ^ Paveley, Rebecca (11 February 2021). "Gove announces Levelling-up forum for islands". Church Times. Retrieved 17 February 2022.
  170. ^ a b "Flag of Shetland" 2014년 10월 11일 Wayback Machine, Flags of the World에서 보관, 2011년 3월 19일 회수
  171. ^ Macdougall, Norman (1982). James III: a political study. J. Donald. p. 91. ISBN 978-0-85976-078-2. Retrieved 19 February 2012. What James III had acquired from Earl William in return for this compensation was the comital rights in Orkney and Shetland. He already held a wadset of the royal rights; and to ensure his complete control, he referred the matter to parliament. On 20 February 1472, the three estates approved the annexation of Orkney and Shetland to the crown...
  172. ^ a b Goodacre, S. et al (2005) "바이킹 기간 동안 셰틀랜드와 오크니의 가족 기반 스칸디나비아 정착에 대한 유전적 증거" 2013년 11월 3일 웨이백 머신 유전 95, 페이지 129–135. nature.com , 2011년 3월 20일 검색
  173. ^ Julian Richards, Viking blood, 236페이지, Hermon Forlag, ISBN 82-3020-016-5
  174. ^ Welcome to up Helly Aa 2013년 12월 30일 Wayback Machine, uphellyaa.org 에서 보관, 2013년 12월 8일 회수
  175. ^ "Up Helly Aa" 2011년 7월 22일 Wayback Machine에서 보관, 방문.shetland.org , 2011년 3월 20일 검색
  176. ^ "구성원 프로필: 셰틀랜드 제도" 2011년 5월 24일 국제 아일랜드 게임 협회 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 20일 회수
  177. ^ "음식과 음료" 2012년 4월 25일 Wayback Machine에서 보관, 방문.shetland.org , 2012년 5월 11일 검색
  178. ^ "벨코멘!"2011년 7월 7일 Wayback Machine에서 보관, norlanguage.110mb.com , 2011년 3월 8일 검색
  179. ^ "문화와 음악" 2010년 5월 28일 Wayback Machine에서 보관, 다음 방문shetland.org , 2011년 3월 20일 검색
  180. ^ "새들을 위한 Shetland" 2011년 5월 18일 Wayback Machine, shetlanddialect.org.uk 에서 보관, 2011년 3월 20일 회수
  181. ^ "셰틀랜드 포크 소사이어티" 2011년 9월 24일 웨이백 머신에서 보관, shetlopedia.com , 2011년 3월 20일 회수
  182. ^ "Forty Fiddler" 2011년 7월 16일 Wayback Machine, shetlopedia.com 에서 보관, 2011년 3월 8일 회수
  183. ^ 컬쇼, 피터(2006년 6월 18일) "토머스 프레이저 이야기" 2017년 5월 10일 웨이백 머신, 가디언에서 보관, 2011년 3월 8일 회수
  184. ^ "Shetland Folk Festival". shetlandfolkfestival.com. 21 May 2019. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 21 May 2019.
  185. ^ "잘쇼프" 2011년 7월 21일 스코틀랜드 가제트의 웨이백 머신에서 보관, 2008년 8월 2일 회수
  186. ^ "Hugh MacDiarmid" 2011년 3월 6일 Wayback Machine, shetlopedia.com 에서 보관, 2011년 3월 8일 회수
  187. ^ Morgan, Gavin (2008년 4월 19일) "셰틀랜드 작가, 호평 획득", Shetland News, 2011년 3월 26일 회수
  188. ^ "Shetland" 2014년 8월 18일 Wayback Machine, anncleeves.com 에서 보관, 2013년 12월 8일 회수
  189. ^ "셰틀랜드" 2013년 10월 10일 BBC 웨이백 머신에서 보관, 2013년 12월 8일 회수
  190. ^ "Vagaland" 2011년 7월 16일 Wayback Machine, shetlopedia.com 에서 보관, 2011년 3월 8일 회수
  191. ^ "셰틀랜드 글쓰기 및 작가: 스텔라 서덜랜드" 2014년 1월 6일 셰틀랜드 제도 협의회 웨이백 머신에서 보관, 2014년 1월 6일 회수
  192. ^ "윌리엄 J. (빌리) 테이트" 2014년 1월 6일 셰틀랜드 포 버드 웨이백 머신에서 보관, 2014년 1월 6일 회수
  193. ^ "셰틀랜드 글쓰기 및 작가: 로렌 존슨" 2014년 1월 6일 셰틀랜드 제도 협의회 웨이백 머신에서 보관, 2014년 1월 6일 회수
  194. ^ "홈" 2011년 2월 6일 Wayback Machine, Millgaet Media에서 보관, 2011년 3월 17일 회수
  195. ^ "더셰틀랜드" 2013년 12월 12일 웨이백 머신, 자발적 행동 셰틀랜드에서 보관, 2013년 12월 8일 회수
  196. ^ "Life and Work: Part 3", 2009년 10월 11일 Wayback Machine, George Mackay Brown 웹사이트에서 보관, 2013년 12월 8일 회수
  197. ^ "셰틀랜드에서의 크로프터 라이프" 2008년 11월 21일 웨이백 머신에서 보관, screenonline.org.uk , 2008년 10월 12일 회수
  198. ^ "더 러그드 아일랜드:셰틀랜드 가사" 2017년 2월 8일 웨이백 머신, IMDb에서 보관, 2008년 10월 12일 회수
  199. ^ "Street Closed for Filming Television Crime Series". Shetland Times. 9 April 2015. Archived from the original on 17 April 2015. Retrieved 14 February 2017.
  200. ^ "Scottish actor Douglas Henshall on the perks of filming new BBC crime drama Shetland ... in and around Glasgow". Daily Record. Glasgow. 2 March 2013. Archived from the original on 13 December 2016. Retrieved 14 February 2017.
  201. ^ 셰틀랜드 제도 이사회 (2010) 페이지 52
  202. ^ Scott, W. and Palmer, R. (1987) The Flowing Plants and Ferns of the Shetland Islands.셰틀랜드 타임즈지.러윅.
  203. ^ Scott, W.; Harvey P.; Riddington R.; 그리고 Fisher, M. (2002) Shetland의 희귀식물, Shetland Amenity Trust, Lerwick.
  204. ^ "Flora" 2011년 5월 6일 웨이백 머신 방문 시 보관.shetland.org .2011년 4월 7일 회수.
  205. ^ 스티어, 패트릭 (1999) "셰틀랜드 생물다양성 감사"셰틀랜드 어메니티 트러스트.
  206. ^ 맥그스, C.A. 그리고 호머샌드, M.H. 1993.영국 제도의 해조류, 자연사 박물관, 런던, ISBN 0-11-310045-0
  207. ^ Macdonald, Kenneth (16 August 2017). "Scientists discover a new flower of Shetland". BBC News. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 23 August 2017.
  208. ^ Simón-Porcar, Violeta I.; Silva, Jose L.; Meeus, Sofie; Higgins, James D.; Vallejo-Marín, Mario (October 2017). "Recent autopolyploidization in a naturalized population of Mimulus guttatus (Phrymaceae)". Botanical Journal of the Linnean Society. 185 (2): 189–207. doi:10.1093/botlinnean/box052.
  209. ^ a b SNH (2008) 페이지 16
  210. ^ McFarlan, D., ed. (1991). The Guinness Book of Records. Enfield: Guinness Publishing. p. 35.
  211. ^ "홈" 2011년 7월 26일 셰틀랜드의 자연, 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 12일 회수
  212. ^ Williamson, Kenneth (1951) "페어 아일의 가족", Ibis 93(4): pp. 599–601, 2011년 3월 12일 회수
  213. ^ a b "셰틀랜드의 전염병 척추동물" 2011년 7월 26일 셰틀랜드의 자연, 웨이백 머신에서 보관, 2011년 3월 12일 회수.
  214. ^ SNH (2008) 페이지 10
  215. ^ Selous, Edmund (1905). The Bird Watcher in the Shetlands – via Wikisource.
  216. ^ Nicholson, R.A.; Barber, P.; Bond, J.M. (2005). "New Evidence for the Date of Introduction of the House Mouse, Mus musculus domesticus, Schwartz & Schwartz, and the Field Mouse, Apodemus sylvaticus (L.) to Shetland". Environmental Archaeology. 10 (2): 143–151. doi:10.1179/env.2005.10.2.143. S2CID 83897428.
  217. ^ "Breed History" 2012년 1월 1일 Wayback Machine, Shetland Pony Studbook Society에서 보관, 2012년 5월 11일 회수
  218. ^ "셰틀랜드 포니" 2011년 7월 18일 웨이백 머신, 에퀸 월드에서 보관, 2009년 7월 20일 회수
  219. ^ "홈" 2011년 8월 27일 셰틀랜드 소 사육 협회 웨이백 머신에서 보관, 2009년 7월 20일 회수
  220. ^ "Shetland Geese". feathersite.com. Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 22 October 2008.
  221. ^ "셰틀랜드 구스" 2011년 8월 18일 웨이백 머신, 미국 축산 품종 관리소에서 보관, 2009년 7월 20일 회수
  222. ^ "Sheep Breeds - S–St" 2011년 7월 21일 Wayback Machine, Sheep101.info 에서 보관, 2009년 5월 1일 회수
  223. ^ "Extinct Island Pig Spotted Again". BBC News Online. 17 November 2006. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 1 January 2007.

일반참고문헌

추가열람

외부 링크