좌표:31°05'47°N 121°11'16°E/31.0963234°N 121.1878821°E/ 31.0963234; 121.1878821

셰산 대성당

Sheshan Basilica
기독교인들의 도움을 받은 성모 마리아 성당
쉐산에 있는 우리 어머니의 사당
佘山進敎之佑聖母大殿
쉐산 대성당 외부 전경
종교
소속로마 가톨릭교회
상하이 교구
예식로마 의식
교회적 또는 조직적 지위소바실리카
위치
위치상하이 쑹장쉐산 언덕
지리좌표31°05'47°N 121°11'16°E/31.0963234°N 121.1878821°E/ 31.0963234; 121.1878821
건축학
유형교회
스타일.로마네스크
획기적인1863

성모 마리아 대성당, 기독교인들의 도움 (라틴어: 바실리시 노스트라 도미나 마리시 보조아트리치 크리스티아노룸)은 쉐산의 어머니의 국가 사당 (중국어: 佘山進敎之佑聖母大殿ææ; pinyin:쉐샨젠지아오조제()[1] 중화인민공화국 상하이있는 로마 가톨릭교회의 마리아 신전입니다.상하이 대도시권의 서쪽에 있는 쑹장 구에 있는 쉐산 언덕에서 유래된 이름입니다.

1942년 9월 12일 교황 비오 12세는 자신의 칙령인 콤페르툼 하베무스를 통해 마리아 신전을 소바실리카승격시켰습니다.그 신사는 이전에 "佘山" (셰산)이라는 상하이어 발음을 사용하여 "조세" (Zo-seh)라고 발음되는 조제 바실리카 (Zosé Basilica)로 로마자 표기되었습니다.기독교인들의 성모 마리아 도움이라는 제목으로 존경받는 성모 마리아상은 [2][3]최근에 재건된 쉐산의 성모의 아이콘과 함께 성당의 수호신으로서 안치되어 있으며 둘 다 중국 가톨릭 신자들에 의해 숭배되고 있습니다.

역사

성당의 높은 제단 안에 있는 "그리스도인의 도움 마리아"라는 제목의 신성한 성모 마리아의 모습.

쉐산 언덕에 있는 최초의 교회는 1863년에 세워졌습니다.태평천국의 난 때 예수회 선교사들은 언덕의 남쪽 비탈에 땅을 샀습니다.버려진 불교 수도원이 그 자리에 서 있었습니다.남아 있던 건물들은 철거되고 작은 건물은 선교사들의 거처로, 작은 예배당이 지어졌습니다.언덕 꼭대기(미륵당이 서 있던 곳)에 작은 정자가 세워졌는데, 그 안에 성모 마리아상이 놓여 있었습니다.

1870년 6월, 톈진의 소요로 교회가 불탔습니다.상하이 예수회는 성모 마리아상에서 기도했으며 성모 마리아를 보호하는 대가로 성모 마리아를 기리는 교회를 짓겠다고 약속했습니다.그 후, 프랑스 예수회 형제 레옹 마리오 (1830–1902)가 설계한 교회 건축이 1871년에 시작되었습니다.목재는 상하이에서, 석재는 푸젠성에서 사들였습니다.모든 재료는 손으로 산꼭대기로 옮겨야 했습니다.그 교회는 2년 후에 완공되었습니다.이 최초의 교회는 십자가 형태였고, 중국과 서양 건축의 특징들을 모두 포함했습니다.베란다가 문 밖에 놓여 있었고, 열 개의 기둥이 있었습니다.여덟 마리의 사자들이 교회 앞에 놓여졌습니다.1894년에는 여러 부속 건물들이 추가되었습니다.여기에는 중급 교회, 성심의 성지, 성모 마리아, 성녀 마리아가 포함되었습니다.조셉.교회로 가는 길을 따라 14개의 십자가 역이 세워졌습니다.1899-1901년, 프랑스 예수회는 언덕 꼭대기에 천문 관측소를 지었는데, 그곳에는 프랑스에서 아버지 스타니슬라스 슈발리에 (1852–1930)가 구입한 망원경이 포함되어 있었습니다.

높은 제단

1920년 기존 교회는 규모나 장식 면에서 상하이의 다른 교회들에 비해 턱없이 부족한 것으로 드러났습니다.상하이 예수회는 벨기에 선교사 건축가인 아버지 알퐁스 드 모어루즈(Alphonse De Moerloose, 1858–1932)에게 기념비적인 새로운 성당의 계획을 설계해 달라고 요청했습니다.1923년 옛 교회가 철거된 후, 언덕 꼭대기에 있는 새로운 바실리카는 1924년부터 1935년까지 포르투갈 예수회 선교사 건축가인 아버지 프랑수아 사비에르 디니즈 (1869년 예자오창-1943년)의 일상적인 감독하에 천천히 지어졌습니다.

1924년 6월 14일, 상하이 가톨릭 시노드의 맥락에서, 사도 수상인 셀소 코스탄티니 추기경과 시노드의 25명의 멤버들은 쉐산 언덕에 올라 마리아의 칭호 아래 엄숙하게 중국을 성모 마리아에게 봉헌했습니다.

1942년 9월 12일 교황 비오 12세는 공식적으로 자신의 칙령인 콤페르툼 하베무스(Compertum Habemus)를 통해 세산 교회를 작은 성당으로 승격시켰고, 공식적으로 서명과 공증을 받았습니다.

1946년 5월 8일, 난징의 전 대주교였던 폴 유핀 추기경이 마리아상을 향해 성공회 대관식을 거행했습니다.

외국인 Peter Harmsen('상하이 1937 – 양쯔강 스탈린그라드')은 중국인들이 상하이에서 후퇴하는 동안 바실리카 주변에서 벌어진 전투에 대해 설명합니다.문화 대혁명 기간 동안, 쉐산 성당은 심각한 손상을 입었습니다.교회의 스테인드글라스 창문들, 돌로로사 가도를 따라 새겨진 조각들, 종탑 꼭대기에 있는 조각상, 그리고 다양한 도상 작품들이 파괴되었습니다.

상하이 주교였던 이그나티우스 쿵핀메이 추기경이 1950년대 체포돼 30년 넘게 수감됐습니다.그 결과, 중국 정부는 성당의 통제권을 가톨릭 애국 협회로 이양했습니다.이에 따라 중국 주교들은 교황청으로부터 인정받지 못했고 교황의 회칙인 사도행전 [4]원칙에 의해 비난을 받았습니다.

1976년 문화대혁명이 끝난 후, 그 피해는 점차 복구되었습니다.이 동상은 처음에는 단순한 철십자상으로 교체되었고,[5] 2000년에 교체 동상이 설치되었습니다.

2008년 5월 24일 교황 베네딕토 16세는 쉐산[6]성모를 위한 특별한 기도를 준비했다고 발표했습니다.

배치도

이 교회는 1헥타르의 면적을 차지하고 있으며 높이는 약 70피트 (20미터)입니다.이것은 직사각형 모양의 라틴 십자가이며, 고전적인 바실리카 형태입니다.출입구는 북쪽, 서쪽, 남쪽에 있습니다.정문은 남서쪽에 있습니다.네이브의 길이는 55.81m, 너비는 24.68m입니다.천장의 높이는 16.46m이고, 교회는 3000석을 앉을 수 있습니다.제단은 동쪽 끝에 있고, 대리석으로 금을 다듬고 옥을 상감한 것입니다.외관은 주로 화강암이며 지붕의 일부는 중국식 유약 타일로 덮여 있습니다.

종탑은 남동쪽 모퉁이에 서있습니다.키는 38m 입니다.종탑 꼭대기에는 4.8m의 청동 성모 마리아상("Our Lady of Zosé")이 서 있습니다.

기타 특징

십자가의 역들은 교회로 이어지는 가파른 언덕을 오르는 각 지그재그 길의 끝에 위치해 있습니다.두 개의 성지가 있는 탁 트인 광장의 중간층에, 하나는 성심에, 다른 하나는 성모 마리아에 바칩니다.

근처에 쉐산 천문대(현재 상하이 천문대의 쉐산 역)가 있습니다.이것은 원래 예수회 사람들에 의해서 지어졌습니다.

순례

1874년 교황 비오 9세는 5월(전통적으로 마리아의 달)에 쉐산에 간 순례자들이 전체 면죄부를 받을 것이라고 선언했습니다.이에 따라 지난 5월부터 중국 각지의 순례자들이 쉐산에 모여들기 시작했고,[5] 이는 현재까지도 이어지고 있습니다.

매년 5월이면 교회는 세산에서 매년 순례를 하며 십자가의 길, 묵주를 기도하고 이 성지에서 미사를 드리는 순례자들의 성지가 됩니다.전통적으로 이 지역의 많은 가톨릭 신자들은 배를 타고 순례를 하는 어부들이었습니다.이 전통은 지역 가톨릭 신자들 사이에서 계속되고 있으며, 그 결과 5월에 쉐산 주변의 개울은 종종 배들로 붐비게 됩니다.


참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Basilica of Our Lady Help of Christians". GCatholic.org.
  2. ^ [Untitled image] (Image) – via asianews.it.
  3. ^ 교회의 주 제단에는 기독교 신자들의 성모 마리아상이 안치되어 있는데, 이 상은 종교 팸플릿과 행사 안내문에도 배포됩니다.
  4. ^ 교황 회칙 Ad Apostolorum Principis [1] Wayback 기계에서 2014-10-30 보관
  5. ^ a b "Bronze Marian Statue Installed at Sheshan Basilica in Shanghai". UCANews.com. May 5, 2000.
  6. ^ "Pope Benedict's Prayer for Church in China". CWNews.com. May 16, 2008. Archived from the original on May 19, 2008. Retrieved June 22, 2008.

외부 링크