샤브훈

Shabkhoon
샤브훈
편집자샴수르 라흐만 파루키
이전 편집자에자즈 후세인
설립년도1966년 6월
최종발행2006년 6월
나라인도
기준:알라하바드, 우타르프라데시 주
언어우르두

샤브훈(Shabkhun)은 1966년 6월 인도 알라하바드에서 시작된 우르두 문학잡지였다.[1] 이 잡지는 인도 우체국에서 그의 직업과 함께 그것을 작업하던 시인이자 작가인 Shamsur Rahman Faruki에 의해 창간되고 편집되었다. 이 학술지는 진보 문학(타라치 파산드)이 문단을 장악하고 있던 시기에 우르두 문학에서 모더니스트(자디디야트) 목소리를 다루며 '우르두 모더니즘의 전조'로 칭송받았다.[2][3] 그 잡지는 서기관(카티브) 살리물라 나이이어의 서예로 쓰여졌다.[3] 이 잡지는 창간된 지 40년이 지난 2006년 6월 마지막으로 출간됐다.[3] 인기가 있었지만, 편집자 샴수르 라만 파루키의 건강 악화로 출판이 중단되었다.[1]

아내 자밀라 파루치의 지지를 묘사하면서 레만은 이렇게 말했다.

자밀라가 없었다면 샤브크훈도 없었을 것이고 샤브훈이 없었다면 내 동류의 작가가 되려는 내 고군분투는 결코 끝나지 않았을 것이다.

Shamsur Rehman Faruqi, in a conversation with Mayank Austen Soofi

[4]

오리진스

파루치는 처음에 페르시아 로망스 호스로와 시린에 나오는 석공 파르하드와 연관된 매거진 테샤(axe or adze)를 산을 뚫고 지나가야 하는 이름을 붙일 생각을 했다. 마침내 샤브훈(야간에 의한 기습공격)이 결정되었다. 즉, "정체로부터 [urdu] 문학의 세계를 뒤흔드는 것"을 암시하는 말이다. 이 잡지는 파루키의 부인 자밀라의 재정 지원을 받았다. 1966년 6월 진보주의 작가 에자즈 후세인(Ejaz Hussain)을 초대 편집자로 하여 처음으로 출판되었다.[5][3]

저명한 공로자

그 잡지는 매우 유명해져서 진보적인 작가들이 그 잡지에 기고하기 시작했다. 이 잡지는 파키스탄 작가들의 작품도 실었다. 주목할 만한 기여자 중 일부는 다음과 같다.

외부 링크

참조

  1. ^ a b Ahmad, Abrar. "Shab Khoon expires at forty". Urdu Club. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 10 May 2015.
  2. ^ Pue, A. Sean (1 December 2011). "In the mirror of Ghalib: Post-colonial reflections on Indo-Muslim selfhood". The Indian Economic & Social History Review. 48 (4): 571–592. doi:10.1177/001946461104800404. ISSN 0019-4646. S2CID 145793682.
  3. ^ a b c d Farooqi, Mehr Afshan (1 February 2021). "Remembering my father, Shamsur Rahman Faruqi". The Caravan. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 1 February 2021.
  4. ^ Soofi, Mayank Austen (15 November 2014). "Shamsur Rahman Faruqi: Darcy was a 'damn sexist'". mint. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 February 2021.
  5. ^ Kumar, Nikhil (1 April 2019). "Shamsur Rahman Faruqi: The literary life of a translator". The Caravan. Retrieved 5 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)