로버트 버드

로버트 버드
공식 초상화, 2003
상원 다수당 지도자
재직중 1987년 1월 3일 – 1989년 1월 3일
대리	앨런 크랜스턴
선행자	밥 돌
성공자	조지 미첼
재직중 1977년 1월 3일 – 1981년 1월 3일
대리	앨런 크랜스턴
선행자	마이크 맨스필드
성공자	하워드 베이커
상원 소수당 지도자
재직중 1981년 1월 3일 – 1987년 1월 3일
대리	앨런 크랜스턴
선행자	하워드 베이커
성공자	밥 돌
상원 민주당 코커스 의장
재직중 1977년 1월 3일 – 1989년 1월 3일
선행자	마이크 맨스필드
성공자	조지 J. 미첼
미국 상원의 대통령직무대리.
재직중 2007년 1월 3일 – 2010년 6월 28일
선행자	테드 스티븐스
성공자	다니엘 이노우예
재직중 2001년 6월 6일 – 2003년 1월 3일
선행자	스트롬 서먼드
성공자	테드 스티븐스
재직중 2001년 1월 3일 – 2001년 1월 20일
선행자	스트롬 서먼드
성공자	스트롬 서먼드
재직중 1989년 1월 3일 ~ 1995년 1월 3일
선행자	존 C. 스테니스
성공자	스트롬 서먼드
미 상원의 임시 명예회장에 찬성하는 대통령
재직중 2003년 1월 3일 – 2007년 1월 3일
선행자	스트롬 서먼드
성공자	테드 스티븐스
미국 상원의원 웨스트버지니아 출신
재직중 1959년 1월 3일 – 2010년 6월 28일
선행자	채프먼 레버콤
성공자	까르테 굿윈
상원 다수당 채찍
재직중 1971년 1월 3일 – 1977년 1월 3일
리더	마이크 맨스필드
선행자	테드 케네디
성공자	앨런 크랜스턴
상원 민주당 회의
재직중 1967년 1월 3일 – 1971년 1월 3일
리더	마이크 맨스필드
선행자	조지 스매더스
성공자	테드 모스
미 하원 의원 웨스트버지니아 6구역 출신
재직중 1953년 1월 3일 – 1959년 1월 3일
선행자	에를랜드 헤드리크
성공자	존 슬랙
웨스트버지니아 상원 의원 제9구역 출신
재직중 1950년 12월 1일 – 1952년 12월 23일
선행자	유진 스콧
성공자	잭 누콜스
의 멤버 웨스트버지니아주 하원의원 랄리 현 출신
재직중 1947년 1월 – 1950년 12월
선행자	다회원구
성공자	다회원구
개인내역
태어난	코넬리어스 칼빈 세일 주니어 (1917-11-20)1917년 11월 20일 미국 노스캐롤라이나 주 노스윌크스보로
죽은	2010년 6월 28일 (2010-06-28) (92) 미국 버지니아 주 메리필드
휴게소	컬럼비아 정원묘지 미국 버지니아 주 알링턴
정당	민주적인
배우자	에르마 제임스 (m.1936; 2006년 사망)
아이들.	2
교육	마셜 대학교 (BA) 아메리칸 대학교 (JD)
서명

로버트 칼라일 버드(Robert Carlyle Byrd, 출생 Cornelius Calvin Sale Jr.; 1917년 11월 20일 ~ 2010년 6월 28일)는 1959년부터 2010년 사망할 때까지 51년 넘게 웨스트 버지니아에서 미국 상원의원으로 활동한 미국의 정치인이다.민주당 소속인 버드 의원은 1953년부터 1959년까지 6년간 미국 대표로 일했다.그는 역사상 최장수 미국 상원의원으로 남아있다. 그는 미시간 주의 존 딩겔 하원의원에 의해 추월되기 전까지 미 의회^[1][2][3][4] 역사상 최장수 의원이었다.^[5]버지는 웨스트 버진아인으로 주 의회와 의회 양원에서 모두 근무한 유일한 사람이다.^[6]

Byrd의 정치 경력은 60년 이상이었다.그는 1940년대에 쿠 클룩스 클랜의 지방 지부를 조직하고 이끌면서 처음으로 정계에 입문했는데, 후에 그는 "내가 저지른 가장 큰 실수"^[7]라고 묘사했다.그 후 1947년부터 1950년까지 웨스트버지니아주 하원의원, 1950년부터 1952년까지 웨스트버지니아주 상원의원을 지냈다.1952년 처음 미국 하원에 선출된 버드는 6년 동안 그곳에서 일하다가 1958년 상원에 선출되었다.그는 1967년부터 1971년까지 상원 민주당 코커스 간사를 지냈고, 1971년부터는 그의 오랜 동료인 테드 케네디를 물리치고 1971년부터 1977년까지 상원의 다수당 채찍으로 일하면서, 상원에서 가장 영향력 있는 구성원 중 한 명이 되었다.그 후 12년 동안 버드는 상원 다수당 지도자와 상원 소수당 지도자로서 민주당 코커스를 이끌었다.1989년 그는 새로운 당 지도부를 위한 길을 내라는 압력에 따라 사퇴했다.^[8]

민주당 최장수 상원의원인 버드는 그의 당이 다수당일 때 대통령직에서 네 번이나 대통령직에서 대통령직에서 물러났다.이로써 그는 부통령과 하원의장에 이어 대통령 계승 순위 3위에 올랐다.

미국 상원 세출위원회 의장으로서 세 가지 다른 종신 재직으로 인해 Byrd는 웨스트 버지니아의 프로젝트에 많은 연방 자금을 투입할 수 있었다.^[9]비평가들은 그의 노력을 돈봉투 지출이라고 비웃었고,^[10] 버드는 웨스트버지니아에 가져오기 위해 그가 일했던 많은 연방 프로젝트들이 그의 주 국민들의 발전을 상징한다고 주장했다.비록 그가 1964년 민권법에 반대하며 그의 경력 초기에 베트남 전쟁을 지지했음에도 불구하고, 버드의 견해는 그의 삶의 과정에서 상당히 바뀌었다; 2000년대 초, 그는 인종차별과 인종 차별을 완전히 포기하고 이라크 전쟁에 반대하여 연설했다.상원 판례와 의회 절차에 대한 지식으로 유명한 버드는 후세에 원로원의 4권 역사를 썼다.

그의 생이 거의 끝나갈 무렵, 버드는 건강이 쇠약해져 여러 차례 병원에 입원했다.2010년 6월 28일 92세의 나이로 관직에서 사망하였고, 버지니아주 알링턴의 컬럼비아 가든스 묘지에 안장되었다.

배경

로버트 버드는 1917년 11월 20일 노스캐롤라이나주 노스윌크스보로에서 코넬리우스 캘빈세일 ^[11]주니어로 코넬리우스 캘빈세일 주니어(Kirby)와 그의 부인 에이다 메이(Kirby) 사이에서 태어났다.^[12]그가 생후 10개월이 되었을 때, 그의 어머니는 1918년 독감 대유행 때 휴전의 날에^[13] 죽었다.Byrd는^[13] 4명 중 막내였고 어머니의 뜻에 따라 그의 아버지는^[11] 아이들을 친척들 사이에 분산시켰다.캘빈 주니어는 친아버지의 여동생과 남편인 ^[13]블루르마와 티투스 버드에 의해 입양되었는데, 그는 로버트 칼라일 버드로 이름을 바꾸어 웨스트 버지니아 남부, 주로 웨스트 버지니아의 스토테즈베리의 석탄 광산 지역에서 그를 키웠다.^{[3][14][15][16]}로버트 버드의 친아버지 캘빈 세일(Calvin Sale)은 두 번째 부인인 올라(Pruitt) 세일(Pruitt)과 함께 4명의 아이를 더 낳았다.^[17][18]

Byrd는 Stotesbury의 공립학교에서 교육을 받았다.^[19][20]번드는 마크 트웨인 학교 오케스트라와 마크 트웨인 고등학교 행진 밴드의 베이스 드럼에서 바이올린을 연주했다.^[21]그는 Stotesbury의 Mark Twain 고등학교에서 1934년 졸업반 졸업생 대표였다.^[22]

결혼과 아이

1936년 5월 29일, 버드는 버지니아 플로이드 카운티의 탄광 가정에서 태어난 에르마 오라 제임스(Erma Ora James, 1917년 6월 12일 ~ 2006년 3월 25일)^[23]와 결혼했다.^[24]그녀의 가족은 웨스트버지니아주 랄리 카운티로 이사를 갔고, 그녀는 같은 고등학교를 다닐 때 버드를 만났다.^[25]

로버트 버드는 두 딸(모나 버드 파테미와 마조리 버드 무어), 6명의 손자, 7명의 증손자가 있었다.^[12]

쿠 클룩스 클랜

1940년대 초 버드는 웨스트버지니아주 소피아에서 쿠 클룩스 클랜의 새 장을 만들기 위해 150명의 친구들과 동료들을 모집했다.^[11][15]

어렸을 때, 버드는 웨스트 버지니아의 마토아카에서 그의 양아버지가 클랜 퍼레이드를 하는 것을 목격했다.^[26]자라면서 버드는 "클란은 인종 차별주의자들과 공산주의자들로부터 미국의 삶의 방식을 옹호했다"^[27]는 말을 들었다.그 후 그는 버지니아 왕국, 웨스트 버지니아, 메릴랜드, 델라웨어의 그랜드 드래곤 조엘 바스킨에게 편지를 썼는데, 그는 버드가 150명을 모집했을 때 와서 한 장을 정리하겠다고 대답했다.^[26]

Baskin은 Byrd에게 "당신은 리더십에 재능이 있어, Bob...나라는 나라의 지도력에 너 같은 젊은이가 필요하다."버드는 나중에 회상했다, "갑자기 마음속에 불빛이 번쩍였다!중요한 사람이 내 능력을 알아줬어!나는 겨우 23살, 24살이었고, 정치 경력을 쌓을 생각을 해본 적이 없었다.하지만 그날 밤 날 쳐봐, 그랬어."^[28]Byrd는 모집인이자 그의 지부의 리더가 되었다.^[15]현지 클랜 부대의 최고 장교(예명된 사이클롭스)를 선출할 때가 되자 버드는 만장일치로 승리했다.^[15][29]

1944년 12월 버드는 인종차별주의자 미시시피주 상원의원 시어도어 G. 빌보에게 다음과 같이 썼다.

나는 결코 군대에서 내 곁에 흑인을 두고 싸울 수 없다...차라리 나는 천 번 죽어야 하고, 올드 글로리가 다시는 흙에서 일어나지 못하게 짓밟히는 것을 보는 것보다 사랑하는 이 땅이 야산에서 가장 검은 표본으로 되돌아가는 인종 잡종들에 의해 타락되는 것을 보는 것이 낫다.

— Robert C. Byrd, in a letter to Sen. Theodore Bilbo (D-MS), 1944^[15][30]

1946년 버드는 쿠 클룩스 클랜의 대 마법사 사무엘 그린에게 편지를 보내 "클란은 전에 없이 오늘 필요하며, 이곳 웨스트 버지니아와 전국의 모든 주에서 다시 태어나기를 간절히 바란다"고 말했다.^[31]같은 해, 그는 Klan의 대룡인 Byrd에 의해 웨스트 버지니아 하원의원 선거에 출마할 것을 권유받았고, 1947년 1월에 그의 자리에 앉았다.^[32][33]그러나 1952년 미 하원에서 선거운동을 하는 동안 그는 "1년 정도 지나면 사심이 없어지고 회비 납부를 그만두고 조직에서 탈퇴했다"면서 그 뒤 9년 동안 Klan에 관심을 가져본 적이 없다고 발표했다.^[34]그는 Klan이 흥분을 제공하고 반공주의적이라고 느껴 합류했다고 말하면서도 "당시의 두려움과 편견을 반영했다"고 참여를 제안했다.^[15][32]

Byrd는 나중에 KKK에 가입하는 것을 "내가 저지른 가장 큰 실수"^[7]라고 말했다.1997년 그는 인터뷰에서 젊은이들의 정치 참여를 독려할 것이라고 말하면서도 "쿠 클룩스 클랜을 꼭 피해야 한다.그 알바트로스를 목에 걸지 마라.그런 실수를 한 번 저지르면 정치판에서 작전을 억제하는 거야."^[35]버드는 마지막 자서전에서 자신이 KKK 멤버라고 설명했는데, 왜냐하면 그는 "클란이 나의 재능과 야망의 배출구를 제공할 수 있다고 생각했기 때문에 내가 보고 싶은 것만을 보는 터널 비전, 즉 제준과 철없는 전망에 몹시 시달렸기 때문"이라고 말했다.^[36]버드는 2005년에도 "이제 내가 틀렸다는 것을 안다.미국에는 편협함이 없었다.난 사과를 천 번 했고 사과도 몇 번이고 거듭 사과해도 상관없어.무슨 일이 있었는지 지울 수가 없어."^[15]

초기 경력

버드는 1947년부터 1950년까지 랄리 카운티를 대표하는 웨스트버지니아 대의원의원에서 1946년 의석을 차지하기 전까지 주유소 직원, 식료품점 직원, 조선소 용접공, 정육점 직원으로 일했다.^[12]Byrd는 벡리의 한 라디오 방송국이 그의 "열등한 원리주의 수업"을 방송하기 시작한 후 지역 유명인사가 되었다.^[37]1950년 웨스트버지니아주 상원의원에 당선되어 1950년 12월부터 1952년 12월까지 재임하였다.^[12]

1951년, 버드는 웨스트 버지니아에서 전기 의자를 처음 사용한 해리 버데트와 프레드 페인터의 사형 집행에 대한 공식적인 증인 중 한 명이었다.^[38]1965년에 주 정부는 사형제도를 폐지했고, 마지막 사형집행은 1959년에 이루어졌다.^[39]

지속적인 교육

Byrd는 경력 초기 Beckley College, Concord College, Morris Harvey College, Marshall College, George Washington University Law School에 다녔으며,^[12] Tau Kappa Epsilon 친목회에 가입했다.^[40]

버드는 1953년 미국 하원에서 야간 수업을 시작했다.그는 10년 후에 JD를 우등으로 받았으며,[12] 그 무렵에는 미국 상원의원이 되었다.대통령 존 F. 케네디는 1963년 6월 10일 졸업식에서 연설했으며 졸업생들에게 Byrd를 포함한 졸업장을 수여했다.Byrd는 학부 학위가 필수조건이 아닌 시대에 로스쿨을 졸업했다.그는 나중에 정치학 학사 학위를 마치기로 결심했고 1994년에 마샬 대학교를 우등으로 졸업했다.^[3]

의회 봉사

1952년, 버드는 웨스트버지니아의 6번째 의회 선거구를 위해 미국 하원에 선출되었고,^[12] 민주당 주지사 지명에 출마하기 위해 하원에서 은퇴한 E. H.H.Drick의 뒤를 이었다.버드는 이 지역에서 두 번 재선되어 찰스턴에 정박했으며 1953년 1월 3일부터 1959년 1월 3일까지 재임하는 소피아에 그의 집을 포함하기도 했다.^[12]Byrd는 공화당의 현직인 W를 물리쳤다. 채프먼 리버콤은 1958년 미국 상원의원으로 선출되었다.레베컴의 시민권을 지지하는 기록이 이슈가 되어 버드의 호의에 놀아나고 있었다.^[12]Byrd는 상원의원에 8번 재선되었다.그는 웨스트버지니아의 첫 4선 의원이었다; 1959년부터 1985년까지 그의 동료는 고 매튜 닐리 상원의원의 자리를 채우기 위한 특별 선거에서 버드의 첫 선거와 같은 날 당선된 제닝스 랜돌프였다.

버드는 그의 경력에서 공화당의 강력한 반대에 부딪혔지만, 그의 마지막 심각한 선거 반대는 1982년 신입생인 클리브 베네딕트 하원의원의 도전을 받았을 때 일어났다.미국에서 그의 엄청난 인기에도 불구하고, Byrd는 1976년에 단 한번의 반대도 없이 뛰었다.1970년, 1994년, 2000년 등 세 차례나 웨스트버지니아 주 55곳에서 모두 우승했다.2000년 재선거에서 그는 7개 선거구를 제외한 모든 선거구에서 당선되었다.버드의 오랜 적 중 한 명인 전 주지사 아치 무어 주니어의 딸인 셸리 무어 카피토 의원은 2006년 버드에 대한 도전을 잠시 고려했으나 반대하기로 결정했다.카피토의 구역은 버드가 미국 하원에서 대표했던 영토의 상당 부분을 차지하고 있었다.

1960년 민주당 대통령 선거 예비선거에서, 린든 B의 측근인 버드. Johnson – 선두 주자 John F에 대해 Hubert Humphrey를 지지하고 캠페인을 벌였다. 그 주의 중요한 예비선거에서 케네디.^[41]그러나 케네디는 주 예비선거에서 승리했고 결국 총선거에서 승리했다.^[42]

공공서비스기록부

Byrd는 2006년 11월 7일 상원의원 연임에 9회 연속 선출되었다.2006년 6월 12일 미국 역사상 최장수 상원의원이 되어 1만7327일의 재임기간으로 사우스캐롤라이나의 스트롬 서먼드를 제쳤다.^[1]2009년 11월 18일, 버드는 하원의원과 상원에서 56년 320일 동안 연합근무하며 애리조나 주의 칼 헤이든을 경유하는 등 의회 역사상 최장수 의원이 되었다.^[2][3]이전까지 버드는 상원의 최장기 재임 기록을 보유하고 있었다(서먼드는 첫 임기 동안 사임하고 7개월 후에 재선되었다).그는 50년 이상을 복무한 유일한 상원의원이다.1947년부터 1953년까지 주 의회 의원으로 재임한 것을 포함하면, 버드의 정치 전선에 대한 봉사는 60년을 넘겼다.선거에서 한 번도 지지 않은 버드는 2007년 6월 21일 역사상 가장 많은 18,000번째 표를 던졌다.^[3][43]존 딩겔은 2013년 6월 7일 버드의 최장수 의원 기록을 깼다.^[44]

2007년 1월 20일 전 플로리다 상원의원 조지 스매더스가 사망하자 버드는 1950년대부터 살아있는 마지막 미국 상원의원이 되었다.^[45]

알래스카와 하와이의 노조 가입에 참여한 버드는 미국 영토에 국가 지위를 부여하는 법안에 투표한 마지막 생존 상원의원이었다.버러드가 사망할 당시, 버러드 대통령의 상원의 임기가 시작되었을 때 14명의 상원의원이나 전 의원은 태어나지 않았다.

위원회 할당

이것들은 Sen을 위한 위원회 과제들이다.Byrd의 9번째이자 마지막 학기.

• 세출위원회
  • 국방 분과위원회
  • 에너지 및 물 개발 분과위원회
  • 국토안보부 소위원회(위원장)
  • 내무, 환경, 유관기관 분과위원회
  • 군사건설보훈소위
  • 교통·주거·도시개발 분과위원회 및 유관기관
• 군사위원회
  • 신흥 위협 및 기능 소위원회
  • 준비 및 관리 지원 소위원회
  • 전략군 소위원회
• 예산위원회
• 규칙 및 관리 위원회

1964년 민권법 필리버스터

Byrd는 연방의 의무적인 차별 철폐와 민권을 반대하는 민주당 소속이었다.그러나, KKK에서의 초기 경력에도 불구하고, Byrd는 John C와 같은 상원의원들과 연결되어 있었다. Stennis, J. William Fullbright, 그리고 George Smaters는 인종차별주의 입장을 그들의 주의 권리에 대한 그들의 견해에 기초하여 헌신적인 인종차별주의자로 명성을 유지했던 제임스 이스트랜드와 같은 상원의원들과는 대조적으로 했다.^[46]

Byrd는 1964년 민권법을 필리버스터하기 위해 민주당 상원의원들과 함께 14시간 동안 개인적으로 법안을 필리버스터했고,^[47] 나중에 후회한다고 말했다.^[48]상원에서 83일간의 의사진행발언에도 불구하고 양당은 압도적으로 이 법안에 찬성표를 던졌고(민주당 47 대 16, 공화당 30 대 2) 존슨 대통령은 이 법안에 서명했다.^[49]Byrd는 1965년의 투표권법에 대해 투표하지 않았고 [50]Thurgood Marshall의 미국 연방대법원에 대한 인준에 반대표를 던졌다.^[51]1956년 남부 선언문에 서명하지 않고 1957년,^[52] 1960년,^[53] 1968년 민권법과 미국 헌법 수정 24조에 찬성표를 던졌다.^[54][55]2005년 버드는 워싱턴포스트와의 인터뷰에서 침례교회에 소속된 것이 그의 견해 변화를 이끌었다고 말했다.한 평론가의 의견에 따르면, 버드는 다른 남부와 국경 주 민주당원들과 마찬가지로, 그가 국가적으로 역할을 하려면 "그의 노골적인 인종차별주의 견해"를 누그러뜨리고 민주당 주류로 옮겨야 할 것이라는 것을 깨닫게 되었다.^[15]

베트남

1968년 2월 버드는 이어 휠러 장군이 상원 군사위원회에 증언하는 동안 그를 심문했다.2월 6일 존슨 대통령과 민주당 의회 지도자들간의 백악관 회담에서, 버드는 현재 진행중인 베트남 전쟁에 대한 우려를 표명하면서, 미국의 정보 부족, 준비 부족, 베트콩의 사기 및 활력 과소평가 등을 언급하며, 미국인들이 남베트남에 얼마나 많은 지원을 받을지 과대평가했다.^[56]

존슨 대통령은 버드의 관측을 거부했다."누구나 헛간을 걷어차 버릴 수 있다.좋은 목수가 있어야 하나를 지을 수 있다고 말했다.^[57]

1968년 대통령 선거

1968년 민주당 대선 경선 때 버드는 현직 대통령 존슨을 지지했다.도전적인 로버트 F. 케네디 버드는 "밥비가 갑자기 실수를 저질렀다.그의 말은 듣지도 않겠다.바비가 알게 되겠지만, 동생을 좋아하지 않는 사람들도 많이 있어."^[58]버드는 리처드 J. 데일리 시카고 시장이 그해 민주당 전당대회에서 시위 활동에 대한 경찰의 대응을 높이 평가하면서, 경찰은 질서 회복을 위해 노력했을 뿐, 이로 인한 폭력은 시위대의 잘못이라고 말했다.^[59]휴버트 험프리 부통령이 대통령 지명을 받았고, 버드는 그해 가을 그를 위해 선거운동을 벌였다.^[60]

리더십 역할

버드는 상원 민주당 지도부에서 일했다.그는 1967년부터 1971년까지 상원 민주당 회의의 비서로 조지 스매더스의 뒤를 이었다.^[12]그는 1971년 테드 케네디를 석방하고 1977년까지 민주당에서 두 번째로 높은 지위인 다수당 채찍이 되었다.^[12]스매더스는 "테드는 경기에 출전하지 않았다.테드가 크리스마스에 섬에 있는 그의 친구들과 함께 떠돌아다니며 즐거운 시간을 보내고 있는 동안, 여기 위에 있는 밥이 전화를 하고 있었다.'이렇게 하고 싶은데, 좀 도와주겠니?'그는 테디가 마을에 돌아왔을 때 테디는 무엇이 그를 때렸는지 몰랐지만 이미 모든 것이 끝난 상태였다.그것이 린든 존슨의 스타일이었다.밥 버드는 린든 존슨을 보면서 그 사실을 알게 되었다."버드 자신도 스마더스에게 "나는 평생 카드 게임을 해본 적이 없다.나는 평생 골프채를 손에 쥔 적이 없다.나는 살면서 테니스공을 쳐 본 적이 없다.나는 (믿거나 말거나) 물고기를 잡으려고 줄을 던져본 적이 없다.난 그런 거 하나도 안 해.나는 평생 일만 하면 되었다.그리고 네가 수영에 대해 말할 때마다 나는 수영을 할 줄 몰라."^[61]

1976년, 버드는 웨스트 버지니아 프라이머리에서 "가장 좋아하는 아들" 대통령 후보였다.그의 쉬운 승리로 그는 민주당 전당대회 대표단을 장악하게 되었다.버드는 원내 총무로서 그의 대부분의 시간을 상원 재선보다는 다수당 지도자로 출마하는데 집중했다. 왜냐하면 그는 사실상 그의 4번째 임기 동안 아무런 반대도 받지 않았기 때문이다.다수당 지도자에 대한 투표가 이루어졌을 때, 그의 우세는 매우 안정적이어서, 그의 유일한 경쟁자인 미네소타의 휴버트 험프리는 투표 전에 물러났다.1977년부터 1989년까지 버드는 상원 민주당 지도자로 1977년부터 1981년까지, 1987년부터 1989년까지 다수당 지도자로, 1981년부터 1987년까지 소수당 지도자로 활동했다.^[12]

세출위원회

버드는 이 나라에서 가장 가난한 주 중 하나인 웨스트 버지니아로 연방 달러를 운용하는 것으로 알려져 있다.그는 정부 낭비 반대 시민들로부터 "돼지고기의 왕"으로 불렸다.^[62]1989년 세출위원회 위원장이 된 버드는 주 내 공공사업에 총 10억 달러를 확보한다는 목표를 세웠다.그는 1991년에 그 기록을 통과했고, 고속도로, 댐, 교육 기관, 연방 기관 사무소에 대한 기금은 그의 회원 가입 과정 동안 끊임없이 흘러갔다.30개 이상의 기존 또는 계류 중인 연방 프로젝트들이 그의 이름을 가지고 있다.그는 2006년 8월 로버트 C를 위해 헌납할 때 자신을 "빅 대디"라고 불렀을 때 웨스트 버지니아에서 프로젝트를 위한 자금을 획득한 자신의 명성에 대해 언급했다.바이르드 생명공학 과학 센터.^[63][64]그의 주를 위해 자금과 프로젝트를 청구하는 이러한 능력의 예로는 연방수사국의 컴퓨터화된 지문 기록 보관소뿐만 아니라 미국 해안경비대 컴퓨터 및 사무실 시설 등이 있다.^[65]

의회 전문 지식

Byrd는 또한 의회 절차에 대한 지식을 사용하는 것으로도 알려져 있다.Byrd는 특히 레이건 혁명 이전의 상원의 내부 업무에 대한 백과사전적 지식으로 공화당을 좌절시켰다.1977년부터 1979년까지 그는 "상원의 불가사의한 규칙을 숙달하여 소수 공화당을 압도하는 공화당원들을 중심으로 절차적으로 탭댄스를 추었다"^[66]고 묘사되었다.1988년, 다수당 지도자인 버드는 육군 병장을 체포하지 않도록 하기 위해 출석자 과반수가 채택한 원로원 소집령을 이동시켰다.한 멤버(Robert Packwood, R-Oregon)는 정족수를 얻기 위해 육군 병장의 호위를 받으며 다시 회의실로 갔다.^[67]

대통령 프로 템포

자기당에 대부분:1989로부터[12] 때까지 공화 주의자들은 1995년에, 17일 동안 2001년 초반, 시절 고르게 파티와 퇴임하는 부통령인 앨 고어는 민주당에어 사이에 나누어졌습니다에 상원을 컨트롤 할 이겼다 가장 오래 복역 중인 민주당 의원에, 버드 대통령까지tempore 4배, 복무했다.whe민주당은 2001년 6월 짐 제퍼스 버몬트주 상원의원이 공화당을 탈당해 무소속이 된 후 다수당을 되찾았고, 2007년부터 2010년 상원의원 선거 결과 다시 사망하였다.이 역량으로 버드는 사망 당시 대통령 승계 서열에서 조 바이든 부통령과 낸시 펠로시 하원의장에 이어 3위였다.

장학금 및 THAH 역사 보조금

1969년, Byrd는 학점 인정상을 시작했다. 그는 또한 웨스트 버지니아에 있는 공립과 사립 고등학교 졸업생들에게 저축 채권을 제시하기 시작했다.1985년 의회는 미국 교육부를 통해 자금을 지원받은 국내 유일의 유공자 기반 장학 프로그램을 승인했는데, 이 프로그램은 나중에 의회가 버드의 영예로 명명했다.로버트 C. Byrd Awards 장학금 프로그램은 처음에 대학이나 대학에서 입학 허가를 받은 "뛰어난 학업 성취"를 가진 학생들에게 1년 1,500달러의 상금을 주었다.1993년 이 프로그램은 4년 장학금을 제공하기 시작했다.^[22]

2002년 버드는 K-12 공립학교에서 '전통적인 미국 역사'의 가르침을 강화하기 위한 주요 국가 시책에 만장일치로 찬성했다.^[68]교육부는 경쟁적으로 학군에 연간 50만~1억2000만 달러(약 50만~100만 달러)를 지급한다.이 돈은 역사 교사들의 지식 향상에 맞춘 교사 연수 프로그램에 사용된다.^[69]지속적 세출법, 2011년 로버트 C에 대한 자금 지원을 없앴다.Byrd Awards 장학금 프로그램.^[70][71]

원로원 역사학자

텔레비전 카메라는 1979년 3월 19일 C-SPAN에 의해 하원에 처음 도입되었다.미국인들이 의회를 하원, 버드 등으로만 본 것에 만족하지 못한 채 1986년 6월 상원이 정부의 '보이지 않는 분원'이 되는 것을 막기 위해 상원 절차를 텔레비전으로 방영하는 방안을 추진하여 성공시켰다.

외부 영상
Byrd와의 상원 인터뷰: 1789–1989, 1989년 6월 18일, C-SPAN

대중에게 입법 과정의 내막을 알리는 데 도움을 주기 위해, 버드는 로마 공화국에 대한 그의 검토와 프레이머들의 의도를 바탕으로 100개의 연설을 시작했다.Byrd는 상원 역사에 관한 4권짜리 시리즈를 출판했다.상원: 1789–1989: 상원의 역사에 관한 연설.^[72]제1권은 "연방정부 역사 연구에 탁월한 공헌"으로 연방정부 역사학회 헨리 애덤스상을 수상했다.그는 또한 로마 공화국의 원로원을 출판했다. 로마 헌법의 역사에 관한 연설.^[73]

2004년에 버드는 미국역사협회 최초의 시민 서비스 부문 시어도어 루즈벨트-우드로 윌슨 상을 받았고, 2007년에는 미국 역사학자 조직으로부터 역사의 친구상을 받았다.두 상은 모두 역사 집필 및/또는 발표에서 상당한 공헌을 한 아카데미 밖 개인에게 수여된다.2014년, Byrd 입법 연구 센터는 이러한 문서들을 보존하고 더 넓은 지역사회가 이용할 수 있도록 하기 위해 Byrd 상원의원의 전자 통신 및 원내 연설의 보관 상태를 평가하기 시작했다.^[74]

최종 임기 상원 하이라이트

2007년 7월 19일, Byrd는 미식축구 선수 Michael Vick의 기소에 대한 대응으로 상원에서 개 싸움에 반대하는 25분간의 연설을 했다.^[75]

2007년 버드는 14번째로 강력한 상원의원이자 12번째로 강력한 민주당 상원의원으로 여겨졌다.^[76]

2008년 5월 19일, Byrd는 당시 상원의원인 Barack Obama를 대통령 후보로 지지했다.버드는 힐러리 클린턴이 오바마를 67~25% 차로 꺾은 웨스트버지니아 프라이머리(예비선거) 1주일 뒤 "버락 오바마는 고결한 애국자, 겸손한 기독교인으로 나의 전폭적인 신앙과 지지를 받고 있다"고 말했다.^[77][78]버드는 2008년 10월 오바마가 흑인인 만큼 인종 문제가 웨스트버지니아 유권자들에게 영향을 미칠 가능성에 대한 질문에 그런 시대는 지났다.가라!"^[79] 오바마는 웨스트 버지니아 (13%)에서 졌지만 선거에서 이겼다.

2009년 1월 26일, 버드는 티모시 가이트너가 미국 재무장관으로 지명된 것에 반대표를 던진 민주당원 3명 중 한 명이었다(위스콘신 러스 페인골드, 아이오와주 톰 하킨과 함께).^[80]

2009년 2월 26일, Byrd는 2009년 컬럼비아 하원 투표권법에 반대하는 투표를 하기 위해 민주당원 2명 중 한 명이었다. 만약 그것이 법이 되었다면, 콜롬비아 특별구에 미국 하원에 투표 의석을 추가하고 유타 의석을 추가했을 것이다. 그는 입법 취지를 지지했지만, 다시 투표할 것이다.헌법 개정으로 해결이 필요한 문제를 법률로 해결하려는 시도로 간주했다. (Montana의 민주당 맥스 바우커스도 '나이스(nay)' 표를 던졌다.)^[81]

비록 그의 건강이 좋지 않았지만, 버드는 2009년 12월 상원의원 건강관리 토론에서 중요한 투표 때마다 참석했다. 그의 투표는 민주당이 공화당의 필리버스터를 깨기 위해 응원을 얻기 위해 필요했다.2009년 12월 24일 최종 투표에서 버드는 최근 헌신적인 지지자인 고 테드 케네디 상원의원을 언급했다. "대통령님, 제 친구 테드 케네디를 위한 겁니다!그래!"^[82]

정치적 견해

인종

Byrd는 처음에 인종 관계와 차별 철폐의 주제에 대해 혼합된 기록을 작성했다.^[83]그는 처음에는 민권법안에 반대표를 던지던 중 1959년 국회의사당 최초의 흑인 의회 보좌관 중 한 명을 고용했고, 재건 이후 처음으로 미 의회 경찰 통합 절차를 밟기도 했다.^[84]1970년대에 시작된 Byrd는 인종 차별에 찬성하는 그의 이전의 견해를 명백하게 포기했다.^[7][85]Byrd는 1964년의^[86] 민권법에 반대하는 의사진행발언과 투표에 대해 후회하고 있으며 기회가 된다면 그것을 바꿀 것이라고 말했다.버드는 또한 10대 손자가 1982년 교통사고로 사망한 이후 그의 관점이 극적으로 바뀌었다고 말했는데, 이는 그를 깊은 감정의 골에 빠지게 했다.버드는 "손자의 죽음은 나를 멈추게 하고 생각하게 했다"면서 "아프리카계 미국인들은 자신이 손자를 사랑하는 만큼 아이들을 사랑한다는 것을 깨닫게 됐다"고 덧붙였다.^[87]1983년 마틴 루터 킹 주니어를 만든 법률의 통과에 대한 논쟁 중에. 버드는 이날의 상징성과 그의 유산에 대한 중요성을 이해하며 "이 법안에 투표해야 하는 사람은 나밖에 없다"고 직원들에게 말했다.^[84]

Of the seven U.S. Senators to vote on the confirmations of both Thurgood Marshall and Clarence Thomas to the United States Supreme Court (the others being Daniel Inouye of Hawaii, Ted Kennedy of Massachusetts, Quentin Burdick of North Dakota, Mark Hatfield of Oregon, and Fritz Hollings and Strom Thurmond of South Carolina), Byrd was the only senato역사상 유일한 흑인 지명자 2명 모두를 법원에 회부하는 것에 반대표를 던질 것이다.^[51][88]마샬의 경우 버드는 FBI 국장 J.에드가 후버에게 마샬이 공산주의자들과의 관계나 공산주의 과거 둘 중 하나일 가능성을 조사해 달라고 요청했다.^[89]버드는 토마스에 대해 "상당 흑인들의 첨단 린치"라는 문구를 토마스가 변호에 사용한 것에 불쾌감을 느꼈으며, "인종차별주의 주입에 화가 났다"고 진술했다.그는 토머스의 발언을 두고 "우리가 그 단계를 지난 줄 알았다"고 말했다.아니타 힐이 토마스를 성추행한 혐의에 대해 버드는 힐을 지지했다.^[90]Byrd는 다른 45명의 민주당원들과 함께 토마스를 대법원에 확정하는 것에 반대하는 투표를 했다.^[91]

1968년 3월 29일, 버드는 테네시 주의 멤피스를 비난하며 "그것은 수치스럽고 완전히 말도 안 되는 무법의 폭발이었다, 적어도 킹 박사의 말과 행동, 그리고 그의 존재에 의해 어느 정도 의심할 여지 없이 격려되었다.킹 목사가 워싱턴에서 계획하고 있는 것이 멤피스에서의 계획보다 훨씬 더 큰 규모의 것으로 보이기 때문에, 만일 킹 목사가 소위 '가난한 인민의 행진'을 시도한다면, 그와 같은 파괴적인 폭동과 폭력이 이곳에서 일어날 수도, 일어나지 않을 것이라고 우리가 믿을 이유는 없다."^[92]

2001년 3월 2일 토니 스노우와의 인터뷰에서 버드는 인종 관계에 대해 다음과 같이 말했다.

그들은 내 생애에 있어 그 어느 때보다도 훨씬, 훨씬 더 훌륭해...우리가 인종에 대해 너무 많이 얘기하는 것 같아.나는 그 문제들이 대체로 우리 뒤에 있다고 생각한다.난 그냥 우리가 그것에 대해 너무 많이 이야기해서 어느 정도 착각을 일으키는데 도움을 준다고 생각해.나는 우리가 선의를 가지려고 노력한다고 생각한다.우리 늙은 엄마는 나에게 '로버트, 누군가를 미워하면 천국에 갈 수 없어.'라고 말했다.우리는 그것을 연습한다.백인 깜둥이들이 있다.내 시대에 백인 깜둥이들을 많이 봤어 그 단어를 사용하고 싶다면우리는 단지 우리 나라를 더 나은 나라로 만들기 위해 함께 노력하면 돼. 그리고 나는 그것에 대해 너무 많이 말하는 것을 그만뒀으면 좋겠어.^[93][94]

Byrd가 "하얀 깜둥이"라는 용어를 사용한 것은 즉각적인 논란을 일으켰다.그것에 대해 묻자, Byrd의 사무실은 이것을 서면답변으로 제공했다.

내가 이 프로그램에 사용한 특징에 대해 사과한다...그 구절은 나의 소년 시절로 거슬러 올라가서 오늘날 사회에서는 설 자리가 없다...강하게 품어 있는 감정을 표현하려는 나의 시도로서, 나는 결코 기분 상하게 할 의도가 없었던 사람들을 불쾌하게 했다.^[95][94]

2003~2004년 회기 동안, 전국유색인종 고도화 협회(NAACP)^[96]는 그들이 평가한 33개의 상원 법안에 대한 NAACP의 입장에 따라 바이드의 투표 기록을 100%로 평가했다.16명의 다른 상원의원들이 그 등급을 받았다.2005년 6월, Byrd는 마틴 루터 킹 주니어를 위해 연방 기금으로 1,000만 달러를 추가로 제안하였다. 워싱턴 D.C.의 메모리얼은 "시간이 지나면서 우리는 그의 꿈이 아메리칸 드림이라는 것을 알게 되었고, 그것을 더 웅변적으로 표현하는 사람은 거의 없었다"^[97]고 말했다.그의 사망 소식이 전해지자, NAACP는 버드가 "민권과 자유의 챔피언이 되었다"면서 "NAACP 민권 의제를 일관되게 지지해야 한다"^[98]고 칭찬하는 성명을 발표했다.

클린턴 탄핵

버드는 당초 클린턴에 대한 탄핵 절차를 심각하게 받아들여야 한다고 말했다.혐의를 가볍게 보기 위한 어떤 시도도 가혹하게 비난했지만, 그는 혐의를 기각하고 사실상 사건을 종결시키겠다는 동의를 했다.그는 두 탄핵 조항 모두에 반대표를 던졌음에도 불구하고, 클린턴을 비난하기 위해 투표한 유일한 민주당원이었다.^[99]

LGBT권

byrd는 동성애자들이 군복무를 할 수 있도록 한 클린턴의 1993년 노력에 강력히 반대했으며 동성결혼을 제한하려는 노력을 지지했다.1996년 결혼방지법 통과 전 그는 "동성혼의 추진은 사실상 사회 자체가 합법화해야 한다고 결정하기 전에 이런 일탈행위를 법적 형태로 암호화해 사회를 몰래 공격하려는 노력"이라고 말했다.[...] 가장 오래된 제도, 즉 남성 간의 결혼제도를 옹호하자.그리고 성경에 나오는 여자도."^[100]

그는 자신의 이전 입장에도 불구하고 나중에 연방 결혼 수정안에 반대한다는 입장을 밝혔고, 주들이 이미 동성 결혼을 금지할 수 있는 권한을 가지고 있기 때문에 불필요하다고 주장했다.^[101]그러나 수정안이 상원 원내에 왔을 때 그는 응고에 찬성표를 던진 민주당 상원의원 2명 중 한 명이었다.^[102]

낙태

1982년 3월 11일, 버드는 오린 해치 상원의원이 후원한 법안에 반대표를 던졌는데, 이 법안은 로 대 웨이드 사건을 뒤집고 의회와 개별 주들이 낙태를 금지하는 법을 채택할 수 있도록 하는 것이었다.의회 위원회가 낙태 반대 법안을 지지한 것은 이번이 처음이다.^[103][104]

1995년, Byrd는 반대자들이 전형적으로 "부분 출산 낙태"라고 부르는 말기 낙태 시술인, 온전한 확장 및 추출에 대한 금지에 반대표를 던졌다.^[105]그러나 2003년에는 온전한 팽창과 추출을 금지하는 '분산낙태금지법'에 찬성표를 던졌다.^[106]byrd는 또 2004년 '태아침입자 아동'이 폭력범죄 집행 중 다치거나 사망할 경우 법적 피해자로 인정하는 '태아침태인폭력피해자법'에 반대표를 던졌다.^[107]

리처드 닉슨 시대

1970년 4월 상원 법사위원회는 선거인단을 총장 직선제로 대체하는 안을 승인했다.Byrd는 처음에 주요 투표에 대한 직접 선거에 반대했으며 이후 투표에서 이 제안에 찬성하는 두 상원의원 중 한 명이었다.^[108]

1970년 4월 상원 법사위원회가 해리 블랙문 대법관 후보자에 대한 투표를 연기하자 버드는 앞선 두 명의 대법관 지명자가 지연되자 "청문회 후 24시간 이내에 어떤 지명도 의결해서는 안 된다"고 밝혔고, 이는 블랙문 지명자가 지명될 것이라고 확신한 17명의 위원 중 한 명이었다.상원에 유리하게 보고되었다.^[109]

1970년 10월, 버드는 국회의원과 아직 취임하지 않은 선출된 사람들을 보호하는 개정안을 후원했다.버드는 미국에서 88건의 정치적 암살 사건을 언급했고 주법이 정치적 폭력의 증가를 다루기에는 적절하지 않다고 말했다.^[110]

1971년 2월 프레드 R 이후. 해리스와 찰스 마티아스는 연공서열 제도에 상당한 가치가 있다고 본다는 질문에 "연공서열 제도에 상당한 가치가 있다고 본다"^[111]고 말했다.

1971년 4월 헤일 보그스 의원이 연방수사국(FBI)으로부터 도청당했다고 진술하고 FBI 국장 J.에드가 후버에게 사임을 요구하자 버드는 보그스의 상상력이 개입된 사실을 밝히고 그에게 가능한 "선하고 실질적이며 진실된 증거"^[112]를 공개하라고 요구했다.

1971년 4월, 버드는 닉슨 대통령, 휴 스콧, 그리고 로버트 P. 그리핀을 만나 브리핑을 했는데, 그 후 버드, 스콧, 그리핀은 닉슨으로부터 특정한 날짜까지 인도차이나에서 미군을 철수시키겠다는 그의 의도를 들었다고 주장했다.로널드 L. 지글러 백악관 대변인은 이 세 사람이 회담 당일 연설에서 언급하지 않은 닉슨으로부터 아무런 말을 듣지 못했다고 밝혀 이들의 주장을 반박했다.^[113]

1971년 4월, 제이콥 하비츠, 프레드 R.Harris와 Charles H. Percy는 동료 상원의원들에게 서신을 배포하여 상원의 첫 번째 여성 페이지를 임명하기 위한 결의안을 위한 코즈폰서를 얻으려고 했다.Byrd는 상원이 걸 페이지들에 대한 준비가 미흡했고, 그것에 반대하는 이유들 중 하나로 오랜 시간 동안 일했고, 때때로 무거운 문서들을 들고 다녔으며, 의사당 지역의 높은 범죄율을 꼽았다.^[114]

1971년 9월 리처드 H. 포프 하원의원은 닉슨 대통령의 대법관 지명을 위해 검토 중이었으며 버드는 그의 지명이 진보적 상원의원들의 반대에 부딪혀 필리버스터가 나타날 수 있다고 경고했다.몇 시간 만에 포프는 후보 지명을 거절했다고 발표했다.^[115]

1972년 4월, 상원 다수당 지도자인 맨스필드는 닉슨 행정부가 충족해야 할 의무적인 전체 철군 시한을 정하여 상원의 수정안을 제출하도록 Byrd에게 승인했다고 발표했으며, 이 조치는 미 국무부의 정보국 승인 b에 대한 수정안이 될 것이라고 밝혔다.병든^[116]

1972년 4월, 상원 법사위원회는 리처드 G. 클레인디엔스트의 미국 법무장관 지명을 승인했다. 버드는 이 지명을 지지할 민주당원 4명 중 한 명이다.^[117]버드는 7일(현지시간) 보도자료를 통해 닉슨 대통령의 첫 지명자 중 확인 투표에 부치지 않았다며 국제전화통신공사(ITC)에서 클린디엔스트의 임기를 조사하는 청문회에서 오만과 기만과 불감증을 드러냈다고 밝혔다.국민의 알 권리로."^[118]

1972년 5월 오찬 연설에서, 버드는 미국 신문들이 "조용한 기술 생산의 경향이 증가하고 있다"고 비판했고, "최소한 공개적으로 닉슨 행정부와 언론 사이에 우리 역사상 그 어느 때보다도 더 큰 분쟁이 있었다"^[119]고 말했다.

1972년 5월, 버드는 닉슨 행정부가 지원하는 제안을 도입했는데, 이 제안은 국제적으로 감독되는 휴전에 대한 합의를 조건으로 인도차이나에서 미국의 적대행위에 대한 모든 자금을 차단하는 것이다.Byrd와 Nixon 지지자들은 개정은 닉슨 대통령이 지난주 베트남에서 모든 미군 병력을 철수시키자는 제안과 일치하는 수정안을 가져올 것이라고 주장했고 그것은 47대 43의 투표로 상원에서 승인되었다.^[120]

1972년 9월, 에드워드 브룩은 깨끗한 식수법안의 부록으로 주초에 부결되었던 그의 전쟁종결 수정안을 다시 소개하려고 시도했다. 그는 버드가 그 주제와 관련이 없는 수정안을 금지하는 만장일치의 자유협약을 주선했다는 것을 알게 되었다.브룩은 Byrd 협정이 수정안들을 도입하기 위한 그의 상원의 특권을 손상시킨 것에 대해 비난했다.^[121]

1972년 총선 선거운동 기간 동안 민주당 지명자인 조지 맥거번 지명자는 병역기피자에 대한 부분사면을 주장했다.버드는 선거 전날인 11월 연설에서 맥거번 총리에 대해 이름 없이 "캐나다와 스웨덴으로 도망친 사람들에게 손목을 한 번 두드리는 것만으로도 베트남에 보낸 수천 명의 미국인들에게 어떻게 믿음을 유지할 수 있겠느냐"는 입장을 밝혔다.바이드는 복지 제안이 '연방정부가 일하기 싫어하는 사람들에게 생계를 책임져야 한다는 악의적인 교리의 일부'라며 공식 임무보다는 하노이로 개인적인 여행을 다녀온 개인들을 '적과 일방적으로 상대하려 하는 우리 사회의 램지 클라크'라고 질책했다.^[122]

1973년 1월, 상원은 닉슨 대통령이 2월 5일까지 착복하고 유용했던 모든 자금의 회계처리를 의회에 하도록 요구하는 개정안이 포함된 법안을 통과시켰다.버드는 닉슨 대통령이 의회에 보고서를 제출하도록 요구받았으며 6월 이후 보고서를 제출하지 않아 의회가 이 문제에 대해 깜깜이 상태에 빠졌다고 말했다.^[123]

1973년 2월, 상원은 "현재 연방 예산과 닉슨 adm에서 사회 지출 프로그램 삭감을 둘러싼 의회와 백악관의 또 다른 논쟁의 격전지로 여겨졌던 백악관의 관리 예산 사무국장과 부국장의 확인을 요구하는 법안을 승인했다."내년 7월 1일부터 시작되는 1974 회계연도에 대한 등록의 지출 요청"이 법안에는 예산 담당자를 최대 4년으로 제한한 버드가 후원한 개정안이 포함됐다.Byrd는 모든 각료들이 한 행정부에서 다른 행정부로 유지되는 경우 상원에 의해 재확인을 받도록 요구하는 또 다른 수정안을 도입했다.^[124]

1973년 3월, Byrd는 가장 중요한 위원회 회의를 대중에게 공개하게 했을 제안을 거절하기 위한 상원을 이끌었고, "상원의 놀이기구 조작은 상원 자체를 조작하는 것"이라고 주장했으며, "오래 전부터 운영자들의 안정과 효율성에 기여해 온 절차"를 바꾸는 것에 반대했다.상원에서."상원은 3월 7일 이 제안을 47대 38로 부결시켰다.^[125]

1973년 5월 2일, FBI 국장 J. 에드거 후버의 서거 기념일, 버드는 닉슨 대통령에게 후버의 영구적인 후계자를 지명할 것을 요구했다.^[126]

1973년 6월, 버드는 10월의 첫 번째 화요일을 모든 연방 선거의 날짜로 정하고 주들이 6월의 첫 번째 화요일과 7월의 첫 번째 화요일 사이에 연방 선거의 예비 선거를 실시하도록 위임하는 법안을 후원했다.상원법률위원회는 6월 13일 이 법안을 승인했고 그것은 상원 원내로 보내졌다.^[127]

1973년 6월, 로이드 벤슨, 마이크 맨스필드, 존 타워, 제닝스 랜돌프와 함께 버드는 이전에 반대 투표를 한 후 통과를 보장하기 위해 5명의 상원의원 중 한 명이었다.^[128]

1973년 10월 닉슨 대통령은 미국 정보기관이 요구하는 문서나 정보를 제공하도록 강제하는 조항을 근거로 1974 회계연도에 2억 800만 달러를 요구하는 미국 정보국의 요청을 거부하였다.Byrd는 다음 달에 닉슨에 의해 거부된 것과 동일한 법안을 도입했는데, 이는 정보 제공을 포함하지 않는 것뿐만 아니라 연간 요구된 예산보다 더 많은 돈을 지출하거나 지출하는 것을 금지하는 것에도 차이가 있다. 11월 13일 상원은 이 법안을 승인했다.^[129]

1973년 11월, 상원이 닉슨 대통령에게 1월 15일 가솔린 배급제를 실시하도록 지시하는 내용의 국가 에너지 비상법 개정안을 부결시킨 후, 버드는 최종 투표가 며칠 동안 오지 않음을 시사했다.^[130]

1974년 6월, 상원은 존 C를 승인했다. Sahill은 연방 에너지 관리자로서 몇 시간 후에야 확인서를 철회했는데, 닉슨 행정부의 원유 가격 인하 거부로 인해 제임스 아부레스크가 공개적으로 말하고 투표하기를 원하는 직접적인 결과였다.아보레스크는 버드에게 언제 자신의 발언을 전할 상원 원내총무를 맡을 수 있는지 알려달라고 요청했다고 확인했다.버드는 이날 회의장 임원 일정 해제를 위한 노력의 일환으로 출석위원들이 지명을 통과하고 인준을 철회했을 때 불참했다.^[131]

닉슨 사임

1974년 5월 하원 법사위는 닉슨 대통령과 참모들의 대화 녹취록 1200쪽이 공개되자 그에 대한 탄핵심판을 열었고, 행정부는 워터게이트로 알려질 스캔들에 휩싸였다.버드는 지난달 상원 원내에서 닉슨의 사임 가능성에 반대하는 연설을 하며 이는 그의 적들이 그를 대통령직에서 몰아냈다는 것을 대통령 지지자들에게 납득시키는 데만 도움이 될 것이라고 말했다. "죄의 문제나 결백의 문제는 결코 완전히 해결되지 않을 것이다.그 나라는 오늘날보다 더 양극화된 상태로 남아있을 것이다.그리고 정부에 대한 신뢰는 여전히 불안할 것이다."연설에 참석한 원로원 의원 대부분은 닉슨이 공직에서 물러나는 것에 반대하는 양당의 보수파였다.버드는 닉슨에게 사임을 요구하지 않을 것이라고 말한 복수의 보수적인 상원의원들 중 한 명이었다.^[132]그 달 말, 공화당의 엘리엇 L 법무장관. 리처드슨 주지사는 닉슨 대통령을 " 소환장은 자신을 제외한 모든 사람이 응답해야 한다"고 지칭하며 워터게이트 수사를 위한 특별검사의 독립성은 이전 없이 제한되지 않을 것이라는 자신의 공공 공약을 어긴 혐의로 닉슨 대통령을 추가 기소했다.의회 지도자의 과반수 ^[133]찬성

7월 29일, 버드는 닉슨 대통령의 탄핵 문제와 관련해 상원 지도부의 첫 번째 격식에서 마이크 맨스필드 상원 원내총무, 휴 스콧 소수당 대표, 그리고 공화당이 로버트 P. 그리핀을 만났다.^[134]Byrd는 닉슨이 면책특권을 받는 것에 반대했다.뉴욕타임스는 공화당 전국위원회 조지 H W 부시 의장이 닉슨 행정부가 인양될 가능성이 없다는 공식 성명을 발표하면서 버드가 닉슨 대통령에게 행정부의 불법행위에 대해 어느 정도 처벌을 받아야 한다고 주장했고 스피로 아그뉴 쇼 전 부통령도 이에 대해 불만을 표시했다고 지적했다.ld는 수감되었다.^[135]상원 지도부는 8월 7일 내내 만나 휴 스콧의 집무실에서 면책특권의 화두인 닉슨의 운명에 대해 논의했다.^[136]닉슨은 다음날 사임을 발표하고 8월 9일 사임했다.^[137]버드 의원은 "국가가 필요로 하는 것은 우리 모두가 워싱턴을 벗어나 신선한 공기를 마시게 하는 것"^[138]이라고 말했다.8월 11일까지, 휴 스콧은 워터게이트, 버드, 맨스필드 다수당 대표 둘 다 닉슨 전 대통령을 기소하는데 헌신하는 양당의 의원 수를 줄이고 있다고 발표했다.d ^[139]배심원

제럴드 포드 시대

1974년 11월 22일, 상원 규칙위원회는 만장일치로 넬슨 록펠러의 미국 부통령 지명을 전체 상원에 추천했다.버드는 추천 없이 공천을 보내는 것을 선호했다고 인정했지만, 그 행위가 후보자에게 편견을 줄까 봐 걱정했다.^[140]

1975년 1월, 포드 대통령이 남베트남에 대한 3억달러, 캄보디아에 대한 2억2200만달러의 추가 군사원조를 의회에 요청한 후, 버드는 포드 대통령과 헨리 키신저 국무장관이 이 원조를 "불멸적인" 것으로 묘사했으며, 의회 지도자들은 북베트남이 사이공을 "조금씩" 인수할 것이라는 말을 들었다고 말했다.f 추가 탄약과 기타 원조는 미국이 사이공에게 제공하지 않았다.^[141]버드는 마이크 맨스필드, 휴 스콧, 로버트 P. 그리핀과 함께 지난 2월 상원의원 4명 중 한 명으로 전체 상원의원의 5분의 3이 상원 규칙의 변경을 제외한 어떤 조치에도 폐원을 촉구하는 데 적절한 상원 필리버스터 규칙의 절충안을 지지했다.^[142]지난 3월 상원이 필리버스터식 통치 개혁에 찬성표를 던진 가운데 제임스 B. 앨런과 다른 상원의원들은 긴 시간 동안 연설하는 데 시간을 할애했고 또한 일련의 투표를 강요했다.이에 대해 버드는 이 단체가 "무익한 운동"을 벌이고 있으며, 회의실은 이미 결정을 내렸다고 말했다.^[143]지난 4월, 포드 대통령과 그의 행정부의 변호인단이 포드가 전쟁권력법에 따라 군대를 사용할 수 있는 대통령으로서의 권한을 가지고 있다고 주장한 후, 버드와 토마스 F. 이글턴은 포드가 위험한 선례를 만들고 있다고 비난하며 반대했다.^[144]버드는 상원 원내에서 자신의 "심각한 유보"를 인정하는 성명을 발표하면서 문화적 차이와 실업 문제를 거론하며 "많은 피난민들을 미국으로 데려오는 지혜에 대해 심각한 의구심을 제기한다"^[145]고 말했다.버드는 지난 5월 포드 대통령이 미국 내 베트남과 캄보디아인 13만 명의 정착촌을 지지해 달라고 호소한 뒤 기자들과 만나 "미국 내 정치적 지원이 부족하다는 이유로 포드 대통령의 난민 수송 및 정착지원금 5억700만 달러 요청이 줄어들 것으로 믿는다"고 말했다.^[146]버드는 지난 9월 교육부가 학생의 집에서 가장 가까운 학교로 버스 운행을 명령하지 못하도록 하는 세출법 개정안을 발의해 동료들 사이에 합의가 있을 때까지 상원을 점거하려 했다.이것은 여러 제안들을 토론할 수 있는 시한이 다 되어 실패하였다.^[147]11월 10일, 버드는 포드 대통령과 만나 뉴욕 대출 보증 법안에 대한 논의를 가졌다.^[148]

1976년 4월, Byrd는 상원 선택 위원회의 5명의 위원 중 한 명으로, 제안된 감독 위원회가 정보 운영에 대한 권한을 가진 4개의 위원회와 관할권을 공유하도록 하는 요건에 투표했다.^[149]지난 6월 상원 법사위원회가 18개 대형 석유회사를 별도의 생산, 정제, 정제 등으로 세분화하는 법안을 상원에 회부하기로 의결한 후 버드는 분할에 반대한다는 입장을 밝히고 공화당 휴 스콧과 찰스 마티아스와 함께 법안 보고에 찬성했다.^[150]지난 9월 의회가 560억달러(약 560조원)의 사회서비스비 지출법안에 대한 포드 대통령의 거부권을 무효화하자 포드는 버드와 칼 알버트 하원의장에게 민주당이 지지하는 2개 법안에 서명하겠다고 말했다.^[151]

Byrd는 1977년 1월 4일에 다수당 지도자로 선출되었다.^[152]지난 1월 14일 포드 대통령은 의회 지도부와 만나 고위공직자 임금인상안을 발표한 뒤 기자들과 만나 "대통령이 인상안을 행동강령과 연계할 것을 권고할 의향도 밝혔다"고 말했다.^[153] Days later, after the Senate established a special 15‐member committee to draw up a code of ethics for senators, Byrd told reporters that he was supportive of the measure and that it would be composed of eight Democrats and seven Republicans who would have until March 1 to issue a draft code that would then be subject to change by the full Senate.^[154]

지미 카터 시대

1977년 1월, 카터 대통령 당선인이 테오도르 C의 지명을 발표한 후. 버드는 소렌센 중앙정보국장을 맡아 상원 인준에 어려움이 있을 수 있다고 기자들에게 시인했다.^[155]소렌손의 지명에 대한 보수적인 반대는 카터 전 대통령이 확정될 수 없다는 결론을 내렸고, 카터 전 대통령은 상원이 조치를 취하지 않은 상태에서 이를 철회했다.^[156]

상원 규칙 변경에 대한 역할

1977년 1월 18일, 상원이 상원의 윤리강령을 작성하기 위해 특별 15인 위원회를 설립한 후, 버드와 상원 소수당 지도자인 하워드 베이커는 결의안에 대한 지지를 발표했고, 버드는 상원에서 제정되고 있는 윤리강령에 대한 지식이 대중, 언론, 그리고 상원 의원들에게 비밀이 될 것이라고 덧붙였다..^[154] 카터 전 대통령의 비서 중 8명이 대통령 취임 후 첫 시간 내에 확정되었지만, 버드는 F의 인준에 대한 토론을 위한 날짜와 시간 제한을 확보하기 위해 노력하지 못했다. 레이 마샬,^[157] 카터 미국 노동부 장관 내정자

1979년 1월과 2월 사이에 버드는 법안을 심의하는 것을 막기 위해 자주 사용하는 불법화 전술을 제안했다.그는 필리버스터 전술이 상원에 나쁜 평판을 주었고 그것을 효과적이지 않게 만들었다고 말했다.그의 제안은 처음에 공화당과 보수 민주당의 반대를 얻었고, 개혁안이 분열되고 덜 반대되는 부분이 우선 고려될 때까지 타협이 이루어지기 전까지 그의 제안은 공화당과 보수 민주당의 반대를 얻었다.상원은 지난 2월 22일 응고가 발동된 후 필리버스터를 계속하기 위해 과거에 사용했던 축소법안을 통과시켰다.^[158]버드는 지난 3월 법사위에 상정된 개정안이 상정돼 4월 10일까지 보고된다는 내용의 합의안을 협상했다.이 합의는 버드가 6월 1일 이후 언제라도 제안된 개정을 요구할 수 있으며, 수정안을 구체화하는 결의안이 통과될 동안 그의 행동은 필리버스터의 대상이 되지 않을 것이라고 명시했다.^[159]

국내 이슈

1977년 10월, Byrd는 어떤 상황에서도 천연가스 법률에 대한 고려를 중단하는 상원을 승인하지 않겠다고 말하면서, 그가 전날 밤 동료들과의 대화와 입법에 대한 행동 대신 필리버스터에 대한 환멸이 커짐에 따라 이 문제가 앞으로 며칠 안에 해결될 것이라고 예측했다.바이드는 규제완화 법안이 카터 행정부의 제안과 규제완화 법안에 거부권을 행사하겠다는 카터 대통령의 이전 발언과 동일하기 때문에 법이 되지 않을 것이라고 덧붙였다.^[160]

1978년 5월 버드는 현충일 휴회 이후까지 카터 행정부의 노동법 개정안에 반대하는 필리버스터를 끝내려는 움직임을 보이지 않을 것이라고 발표했다.이번 결정은 기업과 노동계를 위한 로비 활동이 시작되면서 상원의원 표심이 흔들리지 않도록 한 것으로 보여졌으며 법안의 다양한 반대자들은 버드의 부름을 카터 행정부에 대한 약세의 표시로 보았다.버드는 "이번 법안을 논의할 충분한 시간을 주기 위한 것"이라며 6월 상원이 복귀한 이후 필리버스터를 끝낼 첫 번째 청원이 오기를 기대하고 있다고 말했다.^[161]

1979년 3월 그리핀 벨 법무장관이 카터 창고 조사에서 특별검사를 지명하자 버드는 상원 원내연설에서 특별검사를 임명할 수 있도록 하는 법안의 존재를 언급하며 이에 불만을 표시했다.^[162]지난 6월 마크 그린 공공시민회의 사무국장은 "카터 대통령이 버드 총리가 국내 유가에 대한 통제를 확대하려는 어떤 시도에 대해서도 개인적으로 필리버스터를 주도할 것이라고 위협했다고 말했다"고 전했다.이에 대해 마이크 윌러드 바이드 대변인은 버드가 카터 대통령에게 필리버스터가 발생할 경우 응고에 투표하지 않겠다고 말한 사실을 확인했다.^[163]며칠 후, 상원이 카터 대통령에게 50개 주의 에너지 절약 목표를 설정할 수 있는 권한을 부여하고 카터가 설정한 목표를 충족하기 위한 계획을 이행하지 못한 모든 주에 의무적인 조치를 부과할 수 있도록 허용하기로 의결한 후, 버드는 카터 대통령의 가격 공동 제거 결정을 겨냥한 시도에 대한 반대 입장을 재확인했다.미국 내에서 생산되는 원유에서 ^[164]추출하다지난 11월, 버드는 미국이 에너지 수요를 충족시키기 위해 노력할 때 석탄에 대한 대안이 없었고, 석탄을 가솔린 생산보다 더 낮은 비용으로 액체 연료로 바꾸는 데 필요한 기술이 이미 개발되어 있다고 말했는데, 그렇게 하면 대부분의 환경 문제를 해결할 수 있을 것이라고 의견을 모았다.^[165]몇 주 후, 미국 상원의원 F. 암스 병장. 노디 호프만은 버드에게 서한을 보내 종교 광신자와 민족주의 테러리스트들의 공격에 대비하라고 경고했으며 상원의원들이 "일상을 즐기고 상원을 오가는 경로를 달리하며 익명성을 제공하는 사람들과 개인별 번호판을 교환하고 일반적으로 경계해야 한다"고 주장했다.공격 가능성."Byrd는 그 편지를 다른 의회 의원들에게 배포했다.^[166]12월, 상원은 향후 4년 동안 연간 390억 달러에서 550억 달러의 감세를 가져올 전체 정부 세수를 제한하는 공화당 제안에 대해 투표했다.공화당 윌리엄 로스 의원은 버드가 예산 면제를 위한 로스 상원의원의 요청을 받아들여 5표 차로 승리하는 수정안을 지지했다.상원은 그 제안을 가까스로 막았다.^[167]12월까지 의회 지도부는 카터 대통령이 크리스마스 전에 새로운 합성 연료 법안에 서명하는 것을 목표로 하고 있었고, 버드는 이 법안에 최소 세금 조항으로 달성된 1,850억 달러의 수입을 포함시키기를 원했다.^[168]그 달 말, 상원이 긴급 지원 제안을 부결시킨 후 오늘 밤 크라이슬러 주식회사에 대한 15억 달러의 연방 차관보증을 승인한 후, 버드는 버드가 상원이 작업을 완료할 가능성에 대해 "훌륭한" 것이라고 말한 것에 대해 윌리엄 밀러 재무장관과 이야기했다고 확인했다.크라이슬러에 대한 법안의 연방 차관 ^[169]보증서

1980년 8월, 버드는 상원이 감세안을 통과시킬 분위기임에도 불구하고 11월 선거 전에 의회가 감세를 통과시킬 것 같지 않다고 말했다.^[170]

터키

1978년 7월, Byrd는 터키에 대한 42개월에 걸친 미국의 군사 지원 금수조치에 대한 수정안을 도입하고 승인했다. 이 수정안은 또한 터키가 키프로스 문제를 협상적으로 해결하도록 하기 위한 앞으로의 원조를 연결시켰다.상원은 29억 달러 규모의 국제안보지원법안의 일환으로 57대 42로 이 개정안을 승인했다.Byrd는 그리스를 제외한 나토 동맹의 모든 정부가 금수 조치의 폐지를 선호한다고 말했다.^[171]

1979년 5월, Byrd는 터키에게 보조금을 주는 것은 그리스에 대한 보복으로 해석되어서는 안 되며, 터키에 대한 원조는 그리스, 나토, 그리고 중동의 미국 동맹국들에 대한 것 외에 터키의 안보를 향상시킬 것이라고 말했다.버드는 그리스와 터키 키프로스 공동체가 섬의 미래에 대한 협상을 재개하기로 합의했다는 보고서에 대한 그의 격려와 그리스가 나토에 재통합되는 것에 대한 진전이 이루어지고 있다는 보고에 대해 언급했다.터키에 미국의 군사시설은 "소련의 전략활동 감시에 있어 중요한" 것이며 소련이 전략무기협정을 준수하는지 검증한다는 목표에서 "확실한 의미"를 가질 것이라고 강조했다.상원은 버드의 희망에 따라 터키 보조금을 승인했지만 카터 대통령과 상원 외교위원회 둘 다 반대했다.^[172]

대외정책

1978년 2월 2일, 버드와 베이커 소수당 지도자는 다른 모든 상원의원들을 초청하여 파나마 운하 중립 조약의 두 개 수정안을 후원하도록 했는데, 두 당 지도부는 그 전 주에 외교 위원회가 추천한 수정안 사본을 보냈다.^[173]

1979년 1월 버드는 덩샤오핑 중국 부총리를 만나 중국이 타이완을 평화적 수단으로 본토로 통합하기를 희망하고 섬에서의 '현재의 현실'을 충분히 존중할 것이라고 확언했다.그 후 그는 대만 문제에 대한 그의 우려가 완화되었다고 말했다.^[174]지난 6월, 버드는 카터 대통령이 새로운 미사일 시스템을 진행하지 않기로 한 결정은 상원에서 전략 무기 제한 조약을 폐기할 것이라고 주장했다.^[175]Byrd는 7월 3일부터 7월 4일까지 소련 지도자들과 회의를 가졌다.그들의 결론에 따라, 버드는 여전히 무기협정을 지지할 결정을 내리지 못하고 있으며, "비생산적일 수 밖에 없는 선동적인 언사를 회피할 필요성에 대해 양측에 논의가 있었다"고 말했다.^[176]9월 23일, Byrd는 상원이 그 해에 전략 무기 제한 조약을 완성할 수는 있지만, 다음 해까지 연기하는 것은 그 패배로 이어질 수 있다며, 1979년 종료 전에 이 조약이 투표로 통과되도록 하기 위해 상원의원들이 크리스마스 기간 동안 회기를 유지해야 할 수도 있다고 말했다.바이드는 이 조약은 소련군이 쿠바에 있다는 이유만으로 파기될 경우 미국의 이익이 손상될 수 있기 때문에 이 조약에 대해 "쿠바 정세에 볼모로 잡혀 있다"고 반대했다고 언급했다.^[177]버드는 11월 카터 대통령에게 상원 지도부가 이란 인질극에 대해 가끔 브리핑만 받는 것에 대해 불만을 토로했으며 카터 전 대통령이 하워드 베이커 소수당 지도자와 프랭크 교회 외교위원장, 그리고 공화당의 외무관계위원을 위한 일일 협의에 합의했다고 시인했다.ns 위원회 제이콥 하비츠바이드는 카터 행정부가 무함마드 레자 팔라비를 입원시키기로 한 움직임에 동의하지 않았으며, 같은 조치가 "의학적 치료가 필요하고 말기 질환이 있다면 아야톨라 호메이니 자신에게도 확대될 것"^[178]이라고 덧붙였다.12월 3일, 버드는 기자들에게 이란 인질 사태가 전략 무기 조약에 대한 논의를 위해 상원을 살 수 없게 만들고 있다고 말하면서, 12월 21일 상원이 휴회하기 전에 논의가 여전히 일어날 수 있지만, 기회가 주어지더라도 그 기회를 소집할 것이라고는 믿지 않는다고 말했다.^[179]며칠 후 버드는 기자들과 만나 상원이 그해 전략무기조약에 대한 논의를 시작할 가능성이 없다고 발표하면서 조약에 대한 논의를 다음해 1월부터 시작해도 해가 되지 않을 것이라고 덧붙였다.^[180]

1980년 대통령 선거

1979년 7월 헨리 M. 잭슨 상원의원과 조지 맥거번 상원의원은 1980년 대선에서 카터 대통령이 민주당 후보로 확정되는 것에 의구심을 표하는 발언을 했다.버드는 기자의 논평에 대한 질문에 잭슨과 맥거번에게 "정치적 배경이 거의 없는 사람으로 간주되기에는 매우 강한 두 목소리"라고 언급하면서도 "현 시점에서 대통령의 정치적 부고를 쓰는 것은 시기상조"라고 말했다.바이드는 카터 전 대통령이 재기할 수 있도록 대통령 권한을 부여했으며, 11월과 12월에 있었던 일들을 더 높은 인기를 얻을 수 있을 것으로 전망하고 있다고 덧붙였다.^[181]

1980년 5월 10일, 버드는 카터 대통령이 테드 케네디 상원의원에 대해 토론할 것을 요구했는데, 테드 케네디 상원의원은 자신의 대선 캠페인에서 핵심 쟁점을 제기함으로써 미국을 위해 봉사했다고 칭찬했다.^[182]8월 2일 버드는 대의원들이 한 명의 후보자에게 구속되지 않는 열린 민주당 전당대회를 주장했다.그 지지선언은 카터 대통령으로부터의 휴식으로 보였다.^[183]버드는 지난 9월 로널드 레이건 공화당 대선 후보가 이란과 이라크의 전쟁에 대해 미국에 폐해가 되는 발언을 했고 외교정책에서 '무모한 정치적 자세'를 행사하고 있다고 밝힌 바 있다.^[184]

조지 H. W. 부시 시대

1990년 초 버드는 의회가 청정 공기 법안을 통과시킬 경우 일자리를 잃게 될 광부들에게 특별 지원을 허용하는 개정안을 발의했다.버드는 당초 통과를 확보하기 위해 필요한 표의 수에 대해 자신했으나 이번 법안 통과가 부시 대통령의 확실한 거부권을 의미할 것이라는 조 바이든 민주당 의원의 투표로 이를 저지했다.버드는 패배 후 기자들에게 "나는 최선을 다했다"고 말했다.할 수 있는 건 다 했고, 따라서 기분도 나쁘지 않다"^[185][186]고 말했다.상원은 버드 수정안에 대한 표결 후 몇 주 안에 산성비와 도시 스모그, 공기 중의 유독성 화학물질의 감축을 목적으로 청정 공기 법안을 통과시켰으며, 여전히 깨끗한 공기 문제를 해결하기 위한 동일한 과제를 수행하면서 초기 계획보다 비용이 덜 드는 조치를 위한 부시 대통령의 요청을 충족시켰다.버드는 이 법안에 반대표를 던진 상원의원 11명 중 한 명이었다. 그는 "아팔라치아 지역과 중서부 전역의 지역사회에 경제적 폐해를 가져올 수 있는 법안에 투표할 수 없다"^[187]고 말했다.

버드는 1990년 8월 미 상원이 워터게이트 시대 이후 처음으로 선거자금 개혁 법안을 통과시킨 후 "자금 추적을 끝낼 것"이라고 밝혔다.."^[188]

Byrd는 기부금이 사도마조치주의, 호모에로티즘, 아동에 대한 성적 착취 또는 성행위에 종사하는 개인과 같은 외설적인 것으로 간주되는 사업들에 대한 자금 지원을 금지하는 국립 예술 기부법 개정안을 작성했다.제한 사항1990년 10월 상원에서 승인된 법안은 예술 프로젝트 자금에 대한 정부의 규제를 완화하고 법원이 어떤 예술이 외설적이라고 여겨질 수 있는지를 판단하는 초당적인 조치였다.^[189]

부시 대통령은 클라렌스 토마스를 대법원에 지명했다.1991년 10월, 버드는 아니타 힐의 신빙성에 대해 "나는 그녀가 한 말을 믿는다.나는 그 얼굴에서 악마 같은 복수심에 얽힌 이마를 보지 못했다.증오심으로 일그러진 얼굴은 보지 못했다.열정으로 떨리는 목소리는 듣지 못했다.나는 농장에서 자랐고 교회에 소속된 남부 흑인들의 가족 중 13명 중 한 명인 한 여자의 얼굴을 보았다." 버드는 힐이 자신에 대해 증언하는 것을 거부할 수 있을 때 어떻게 토마스가 객관적 재판관으로 활동할 것이라고 확신할 수 있는지에 대해 의문을 제기했다.^[190]

1992년 2월, 상원은 존 매케인 상원의원과 댄 코츠가 후원한 공화당의 거부권 행사를 거절했다. 그는 이후 8시간 동안 지출에 대한 의회 권력을 옹호하는 연설을 했다.이 연설은 2년 전에 Byrd에 의해 쓰여졌고 그는 이 시점에서 15억 달러를 그의 주(州)^[191]로 보냈다.

1992년, 균형 잡힌 연방 예산을 확보하기 위한 개헌안이 통과되기 위한 노력이 있었다.버드 의원은 이 개정안이 통과된 것에 대해 국회의원들이 예산결정을 미루면서 적자국가에 대한 조치를 주장할 수 있도록 하는 연막이라며 이 개정안이 어떤 해악을 끼칠 수 있는지, 국가와 국가에 미칠 수 있는 피해에 대해 기자들에게 이렇게 말했다.헌법에 따라개헌에 반대하는 의원들이 용기 있게 나설 것이라는 믿음이 있을 뿐이다.개정안의 후원자인 폴 사이먼은 버드의 예측이 빗나간 것이 아니며 다른 상원의원들이 "상원 세출위원회 위원장이 말할 때" 발언한다고 인정했다.^[192]

1992년 6월, 버드는 미국이 영어를 사용하지 않는 이민자들을 받아들이는 것을 철회하는 것에 찬성한다고 주장했는데, 이 논평은 부시 행정부의 계획에 대한 응답으로, 구 소련 국가들이 미국의 원조를 받을 수 있도록 하고 다양한 국가에서 온 이민자들이 복지 혜택을 받을 수 있도록 하는 것이다.곧이어 그는 이 발언에 대해 사과했으며 연방정부가 몇 가지 필수적인 서비스를 제공하지 못하는 것에 대한 좌절감 때문이라고 말했다.^[193]

빌 클린턴 시대

1994년 2월, 상원은 대부분 로스엔젤레스, 캘리포니아 지진 피해자와 해외 군사 작전에 할당될 100억 달러의 지출 법안을 통과시켰다.밥 돌, 존 케리, 존 매케인, 러스 페인골드 등이 손잡고 적자 비용을 줄이는 데 찬성해 상원을 설득했다.Byrd는 향후 5년간 500억 달러의 지출 삭감을 승인할 Dole의 시도를 무산시키기 위한 절차상의 포인트를 제기했다.매케인은 2억300만 달러의 가격표를 가지고 고속도로 실증 프로젝트를 죽이자고 제안했고, 버드는 자신의 고향인 애리조나 주에 대한 고속도로 보조금을 모으기 위해 1991년 매케인이 세출위원회에 보낸 편지를 제작하게 되었다.바이드는 매케인이 "다른 주에서의 자금조달 사업과 관련해서는 납세자들을 매우 배려하지만, 자신의 주에서는 그러한 사업을 지지한다"^[194]고 말했다.

2000년 5월, 버드와 존 워너는 코소보에서 미군 철수를 위협하는 조항을 후원했다. 이 법안은 의회의 동의 없이 2001년 7월 1일 이후 코소보에서 미군 자금을 차단하는 법을 제정할 경우 이 법률이 제정될 것이다.유럽 국가들이 7월 15일까지 코소보를 위해 재건자금을 제공하겠다는 약속을 이행하고 있다는 주장이 클린턴 대통령에 의해 증명되지 않았다면 이 법안은 코소보를 위한 돈의 25%를 보류했을 것이다.바이드는 국회의원들이 코소보에 미군이 주둔해야 하는지를 승인하거나 논의한 적이 없다고 주장했다.상원 세출위원회는 23대 3의 표결에서 "미군 공개 배치에 대한 의원들의 광범위한 우려를 반영한다"는 내용의 법안을 승인했다.^[195]

2000년 11월, 의회는 Byrd가 후원한 수정안을 통과시켜 재무부의 관세 수입을 분산시키고 대신 이를 업계에 배분했는데, 이는 연간 4천만 달러에서 2억 달러에 이르는 금액이다.다음 달, 일본과 유럽연합은 세계무역기구에 공동 제소하는 일련의 국가들을 이끌었다.^[196]

조지 W 부시 시대

버드는 윌리엄 렌퀴스트 대법원장의 사망으로 생긴 연방대법원의 공석을 채우기 위해 존 G. 로버츠를 지명했다고 칭찬했다.마찬가지로, 버드는 새뮤얼 앨리토가 퇴임하는 샌드라 데이 오코너 대법관의 후임으로 지명된 것을 지지한 네 명의 민주당원 중 한 명이었다.^[197][198]

대부분의 민주당원들처럼, 버드는 부시의 감세와 사회 보장 프로그램을 바꾸려는 그의 제안에 반대했다.

byrd는 국토안보부를 만든 2002년 국토보안법에 반대하면서 이 법안이 집행부에 너무 많은 권한을 위임했다고 밝혔다.

버드는 2002년 5월 2일 톰 리지 국토안보보좌관이 상원 대신 다른 장소에서 상원의원들에게 미국이 얼마나 안전하다고 느꼈는지 브리핑하는 것을 거론하며 백악관이 '소독적 정치논리'에 가담했다고 비난했다.^[199]

그는 의회가 수정할 수 없는 무역협상 동력을 되찾으려는 부시의 반대에 앞장섰지만 압도적으로 졌다.그러나 제108대 의회에서는 버드가 새 국토안보 세출 소위원회 소속의 최고 의석을 차지했다.

2004년 7월 버드는 뉴욕타임즈 베스트셀러 '미국을 잃다: 무모하고 오만한 대통령직에 맞서다'를 발표했는데, 이 책은 부시 대통령의 취임과 이라크 전쟁을 비판했다.

이라크 전쟁

버드는 조지 W. 부시 대통령에게 이라크에 대해 "선제적" 전쟁을 할 수 있는 광범위한 권한을 부여한 결의안에 반대하는 필리버스터를 이끌었지만, 그는 자기 당의 과반수조차 응고에 반대표를 던지지는 못했다.^[200]

Byrd는 2003년 이라크 침공에 대한 상원의 가장 노골적인 비판자 중 한 명이었다.

Byrd는 2003년 3월 13일 이라크에서 반란을 진압하는 것이 어려울 것이라고 예상했다.

미국이 페르시아만의 전쟁으로 그 책임을 이끈다면 우리는 운이 좋아 빠른 승리를 거둘지도 모른다.그러나 그 후 우리는 제2의 전쟁 즉 이라크의 평화를 쟁취하기 위한 전쟁에 직면하게 될 것이다.이 전쟁은 여러 해 동안 지속될 것이고 분명히 수천억 달러가 들 것이다.이 엄청난 과제에 비추어 볼 때, 이것이 1991년 전쟁의 재연이라고 기대하는 것은 큰 실수일 것이다.이 분쟁의 위험은 훨씬 더 높다.^[201]

2003년 3월 19일 부시가 의회의 승인을 받은 후 침공을 명령하자 버드는 이렇게 말했다.

오늘 나는 조국을 위해 눈물을 흘린다.나는 무겁고 무거운 마음으로 최근 몇 달 동안의 사건들을 지켜보았다.더 이상 미국의 이미지는 강하지만 자비로운 평화유지군 중 하나가 아니다.미국의 이미지가 바뀌었다.전세계적으로, 우리의 친구들은 우리를 불신하고, 우리의 말은 논쟁당하고, 우리의 의도는 의심받고 있다.우리가 동의하지 않는 사람들과 추론하는 대신에, 우리는 복종을 요구하거나 반론을 위협한다.사담 후세인을 고립시키는 대신 우리 자신을 고립시키는 데 성공한 것으로 보인다.^[202]

버드는 또한 부시가 아브라함 링컨호에 대해 한 이라크에서의 "주요 전투 작전 종료"를 선언하는 연설에 대해 부시를 비난했다.버드는 상원 원내에서 이렇게 말했다.

나는 링컨호에 승선한 미국 전사들이 이라크에 남아 있는 것처럼 용감하고 능숙하게 수행했기 때문에 그의 경례를 질색하지 않는다.그러나 나는 연설의 목적을 위해 무사의 옷을 입는 책상에 묶인 대통령의 동기에 의문을 제기한다.^[203]

2003년 10월 17일, 버드는 국가의 미래에 대한 우려와 부시 정책에 대한 분명한 반감을 표명하는 연설을 했다.버드는 한스 크리스티안 안데르센 어린이 동화 황제의 새 옷을 언급하며 대통령에 대해 "황제는 옷이 없다"고 말했다.버드는 더 나아가 '이 상원의 겁쟁이 의원들'의 '시프 같은' 행동을 한탄하며 '거짓말을 바탕으로 한 전쟁'의 지속에 반대할 것을 촉구했다.

2004년 4월 버드는 부시 행정부가 2002년 중반부터 이라크 침공 준비를 시작하기 위해 비상 대테러 달러를 사용하는 것을 의회 지도부에 알리지 않아 법을 위반할 가능성을 언급했다.Byrd는 밥 우드워드 공격 계획서에 보도된 혐의에 대해 "정부가 의회와 협의하고 충분한 정보를 제공하는 법을 준수하지 않았다"고 말했다.^[204]

버드는 부시 행정부가 반대를 억누르고 있다고 비난했다.

질문권, 토론권, 이견권이 공격받고 있다.우리의 곤경에 대해 냉철한 말로 말하는 사람들을 익사시키기 위한 시도로 전쟁의 북소리가 더 크게 두들겨 맞는다.원로원에서도 세계 최고의 심의기구로 거듭난 우리의 역사와 전통이 엿보이고 있다.870억 달러라는 이 거대한 지출 법안이 불과 한 달 만에 이 회의장을 통과했다.미 상원 세출위원회의 870억 달러(예수 그리스도가 태어난 이후 1분당 87달러)에 대한 공개변론이 3차례 있었을 뿐인데, 정부 방침에 이의를 제기하기 위해 소집된 외부 증인 한 명도 없는 870억 870억 달러.

버드는 상원의원으로서 투표한 1만8000여 표 중 이라크 전쟁 결의안에 반대하는 자신의 표가 가장 자랑스럽다고 말했다.^[205]Byrd는 또한 철군을 위한 시간표를 전쟁 자금과 묶는 것에 투표했다.

갱년기 14년

2005년 5월 23일 버드는 14명의 상원의원^[206] 중 한 명('14년의 강'으로 알려짐)으로 사법 필리버스터에 대한 절충안을 마련함으로써 많은 사법부 후보들에 대한 찬반투표를 확보하고 필리버스터를 완전히 없앴을 이른바 핵 옵션의 위협을 종식시켰다.이 합의에 따라, 상원의원들은 단지 "특별한 상황"에서만 사법부 지명자를 필리버스터할 수 있는 권한을 유지했다.그것은 상고법원 지명자들(Janice Rogers Brown, Priscilla Owen, William Frior)이 상원에서 투표를 받도록 했다.

기타표

1977년 버드는 F의 지명에 반대표를 던진 5명의 민주당원 중 한 명이었다. 레이 마샬은 미국 노동부 장관이다.마샬은 노동권 폐지 지지 등 친노동 성향 때문에 양당 보수주의자들의 반발을 샀다.^[207]마샬은 1981년 카터의 임기가 끝날 때까지 확정되어 재임했다.

1981년 2월, 상원이 부채 한도 500억 달러 증액에 대한 최종 승인을 의결함에 따라, 민주당은 처음에 이 법안을 지지하는 가장 많은 수의 공화당원들을 끌어내기 위한 노력의 일환으로 이 법안에 반대했다.Byrd는 계속해서 caucus 회원들이 그들의 표를 바꾸는 것을 본 민주당원들에게 신호를 보냈다.^[208]

레이건 대통령은 1981년 3월 암살 기도 중 부상을 입었다.버드는 총격 후 대통령직속계승계선을 대통령직속 장애로 처리하는 데 '막아야 할 구멍'이 있다는 사실이 이번 시도의 여파가 입증됐다고 밝히고 암살 시도자에 대한 종신형을 의무화하는 법안을 발의할 뜻을 밝혔다.대통령, 부통령 또는 국회의원.^[209]

1981년 3월, 캐피톨 힐 인터뷰에서, 버드는 레이건 행정부가 국민 경제에 대한 가정 하에 경제 정책을 추진하고 있다고 말했는데, 이는 국민들이 어려움을 느끼는데 1년이 걸려 정치적 반발을 초래할 수 있다.byrd는 레이건 대통령이 감세안 통과에 어려움을 겪으면서 예산안 480억 달러 중 35억~400억 달러의 의회 승인을 얻을 것이라고 만족하면서 의회가 이 계획을 저지하는 이유로 민주당 반대파와 일부 공화당원들이 이 방식에 대해 우려를 표하고 있다고 주장했다.1년 동안의 요금 인하가 1년 이상 지속된다면 놀랄 것이다.BYR는 부자들이 수입을 올리기 위해 문을 닫는 일부 세제 개혁이 필요하다고 지적하고 정부가 기존 에너지 프로그램을 해체할 가능성에 대해 "에너지 프로그램은 예산 삭감만큼 매력적이지 않다"고 말했다.하지만 가스관이 다시 형성되기 시작하거나 해외 석유가 끊기면 우리는 시간, 추진력, 돈을 잃게 될 것이다.기본적으로 우리가 이곳에서 몇 년 동안 만든 에너지 프로그램의 대대적인 폐기가 이루어지고 있다."^[210]

1981년 3월, 기자 회견에서, 버드는 레이건 행정부가 일관성 있는 외교 정책을 수립하지 않았다고 말했다.그는 행정부 관리들의 상반된 진술이 서유럽의 수도에 혼란을 초래했다고 인정했다.버드는 또 "우리는 이러한 발언과 지지와 충원을 보았고, 국무장관은 다른 사람들의 주장과 선언에 대해 설명하고 부인하느라 매우 바빴다"고 말했는데, 이는 행정부가 아직 외교정책을 함께 하지 못했음을 보여주는 것이다.^[211]

1981년 5월, 버드는 주간 기자 회견에서 레이건 행정부가 제안한 1982 회계연도 예산안에 대한 지지를 발표하면서, "국민들은 그의 예산으로 대통령이 기회를 갖기를 원한다"고 언급했다.바이드는 1984년까지 균형예산이 달성될 것으로 믿지 않는다며 예산은 "서면상의 균형예산, 허풍으로 만들어진 저글링된 인물들로 구성된다"고 덧붙였고, 그의 발언은 민주당으로부터 레아당에 대한 반대가 거의 없을 것이라는 것을 시사하는 것으로 행정부에 추정을 부과했다.예산을 ^[212]짜다

1981년 11월, 상원 지도자들이 해리슨 A 상원의원의 요청을 거부함에 따라. 윌리엄스 주니어는 압스캄 사건에 연루돼 자신을 추방할 것인지에 대한 상원의 검토 과정에서 새로운 증거를 소개하기 위해 버드와 베이커 다수당 대표는 윌리엄스에게 자신은 말 없이 남아 있어야 할 변호사를 선임할 수 있다고 통보했다.^[213]

1981년 12월 2일, Byrd는 사일로 시스템을 3억 3천 4백만 달러 우회시키는 MX 미사일 제안의 수정안에^[214] 찬성표를 던졌고, 거대한 미사일의 기반이 되는 다른 방법들에 대한 추가 연구를 표시했다.그 투표는 레이건 정부에 대한 퇴짜로 여겨졌다.^[215][216]

1982년 2월, 버드는 레이건 대통령에게 서한을 보내 "정부가 제안한 1983 회계 예산안을 철회하고, 훨씬 더 적은 적자를 줄이고 더 현실적인 가정을 활용하는 예산을 다시 제출하라"고 촉구하면서, 물가상승률과 카터 대통령 후폭풍이 거세지고 있는 1980년 카터 대통령에게 호소했던 것을 상기시켰다.의회에서 민주당원들과 터어워드적인 협의Byrd는 "의회에서 다룰 수 있는 문서 중 하나는 현실적인 가정에 기초하여 균형 잡힌 예산으로 가는 훨씬 명확한 경향을 보여주는 문서"에 찬성한다고 Byrd는 말했다.Byrd는 Fritz Hollings 민주당원의 제안에 대해 신중한 찬사를 보냈다. Fritz Hollings는 연방 직원들의 임금 인상을 없애면서 군비 지출 동결 외에 식권, 메디케어, 메디케이드를 제외한 모든 혜택 프로그램을 동결할 것을 요구했다.^[217]

1982년 3월, 버드는 대통령이 의회의 승인 없이 엘살바도르에 전투병력을 파견할 수 없도록 하는 내용의 전권법 개정안을 도입할 것이라고 발표했다.버드는 이 제안을 미국인들이 엘살바도르에서 대피할 필요가 있거나 미국이 공격을 받았을 경우에만 대통령이 독립적으로 행동하도록 허용하는 것이라고 설명했다."미국인들이 엘살바도르 정글에서 피를 흘리도록 요구받으려면, 모든 미국인들이 먼저 그 행동에 대해 토론하고 신중하게 평가할 기회를 가져야 한다는 것이 나의 견해다."^[218]

1982년 3월까지, 앨런 크랜스턴과 함께, 버드는 미국과 소련에 핵 비소를 "균등하고 급격히 감소된 수준"으로 동결할 것을 요구하는 헨리 M. 잭슨과 존 W. 워너와 테드 케네디와 마크 해트필드가 후원한 법안 둘 다 지지하는 상원의원들 중 한 명이었다.ntries 먼저 기존 수준에서 핵전력 동결을 협상한 후 원자무기 감축을 따른다.^[219]

1983년 1월, 레이건 대통령이 1983년 국정연설에서 사회보장제안을 도출한 초당적 지원이 다른 문제들에 대해 올해 중 의회를 이끌기를 바란다고 말한 후, 버드와 하원 다수당 지도자인 짐 라이트는 6개월의 생계비 지연의 부당함을 비난했다.부자들이 3년 동안 일반 소득세 감면의 혜택을 누리게 하는 기간 동안 사회보장 수급자들의 증가버드는 "상위 소득자에 대한 감세 3년차를 남겨두고 6개월 동안 사회보장을 지연시키고 싶지 않다"면서 레이건의 연설은 "수백만 명이 겪고 있는 위기상황에 대처할 수 있는 조치가 턱없이 부족했다"^[220]고 말했다.

1983년 2월 초, 민주당 하원 의원들은 "공공서비스 일자리를 창출하고, 빈곤층을 위한 쉼터와 국밥집을 제공하며, 주택과 농장의 압류를 막는 비상 경제 원조 프로그램에 헌신했다"고 밝혔다.동시에 버드는 민주당 하원들과 함께 일자리 관련 법안을 개발하고, 50억 달러에서 100억 달러의 지출을 제안하며, 실업률이 높은 지역에서 비틀거리는 기초 산업을 지원하고 새로운 산업을 시작하는 것을 도울 국가 투자 법인을 설립하기 위한 법안을 도입할 것을 약속했다.^[221]

1984년 3월 버드는 공립학교에서 묵념을 허가하는 헌법 개정안에 반대표를 던졌고,^[222] 레이건 대통령이 공립학교에서 조직적인 학교 기도를 허용하는 헌법 개정을 제안하는 데 성공하지 못했다.^[223][224]

1984년 6월, Byrd는 5명의 민주당원 중 한 명으로서 1년 동안 MX 생산을 중단하자는 로튼 샤일즈 제안에 반대표를 던졌다.48 대 48 동점은 당시 부통령이었던 조지 H. W. 부시에 의해 깨졌다.^[225]

1986년 9월 버드는 레이건 대통령이 밀입국자들을 가로채는 수단으로 군을 이용해 45일 이내에 마약 밀매행위를 종식시키도록 명령하는 마약밀매자 일부에 대한 사형을 지지하고, 작전 수행 중 고의적으로 죽음을 초래한 밀매자들에게 사형을 부과하는 내용의 마약밀매자 일부에 대해서는 1986년 9월 버드가 사형을 승인했다.3년 동안 30억에서 40억 달러의 비용이 들 것으로 추정되었던 예방, 약물 남용 치료, 그리고 반물질적 법 집행을 위한 자금 지원.버드는 사형을 요구하는 것이 가혹해 보였다고 인정하면서도, 일부의 경우 아이들이 약물을 복용해 전 생애를 파괴했고, 의회가 결과의 변화를 보지 못한 채 너무 오랫동안 부드러웠다고 경고했다.^[226]

1986년 12월 버드는 상원이 이듬해 이란-콘트라 사건을 조사하기 위해 워터게이트형 선정위원회를 소집하고 밥 돌과 민주당 6명과 공화당 5명을 두기로 합의했다고 발표했다.Byrd와 Dole은 조사 과정을 진행하기 위한 목적으로 의회가 그 달에 임시국회로 출범할 필요가 있는지에 대해 동의하지 않았다.12월 중에 멤버들을 지명함으로써 참가자들은 비공식적으로 직원을 선발함으로써 전진할 수 있었고 100차 미국 의회가 시작되기 전에 준비될 수 있었다.^[227]

1988년 9월, 민주당 후보 마이클 두카키스가 방어에 약하다는 부시 부통령의 대선 캠프의 비난에 대해 버드는 상원 연설을 했는데, 이 연설에서 그는 레이건 행정부가 소위 디즈니랜드 방어 정책으로 민주당에 돌을 던질 때 유리 집에 살고 있다고 말했다.그리고 미국의 지상 미사일은 "우리의 미사일을 생존할 수 있도록 하기 위한 허용 가능한 해결책을 생산할 수 없는 행정부로 인해 취약성이 커졌다"고 말했다.그는 "사실, 이 백악관 디펜스 디즈니랜드의 판타지랜드 전시회는 개발되고 폐기된 거부된 시스템들로 가득하다"고 말했다.'구피', '다피', '마이키 마우스'라는 이름을 붙일 만한 것이 있다면, 그것은 바로 그러한 제안들을 근거로 한 것이다."^[228]

1990년 10월, Byrd와 James A. 맥클루어는 종교의 목적이나 신념을 폄하하는 일에 대한 NEA 지원을 금지하는 제시 헬름스의 수정안을 수용하면서 예술진흥국 예산안의 원내 관리자로 활동했다.^[229]

1993년 11월, 상원이 밥 팩우드의 일기에 대한 연방 법원의 소환장 집행을 요청하기 위해 투표를 했을 때, 버드는 미국인들이 상원이 자신의 구성원 중 한 명을 보호하기 위한 조치를 미루고 있다고 확신하게 될 가능성을 언급했다.Byrd는 또한 Packwood의 퇴진을 요구했다."우리 중 누구도 흠이 없는 사람은 없다.그러나 그 결점들이 원로원의 제도를 해칠 때, 이제는 갈 은혜가 있어야 할 때야!"^[230]팩우드는 1995년에 사임했다.^[231]

1999년 10월 버드는 포괄적 핵 실험 금지 조약에 대해 투표한 유일한 상원의원이었다.이 조약은 지하 핵실험을 금지하기 위해 고안된 것으로, 베르사유 조약 이후 원로원에서 패소한 최초의 주요 국제 안보 조약이었다.^[232][233]

Byrd는 미국 국기를 보호하고 싶었지만, 헌법을 개정하는 것이 "이 존경받는 공화국의 상징을 보호하는 가장 빠른 방법은 아니다"라고 말하며 국기 훼손 수정안에 반대했다.그 대안으로 Byrd는 2005년 (S. 1370년) 국기보호법을 발의했다. 폭력을 선동하거나 평화를 침해하거나 연방 재산에 있는 국기를 훔치거나 훼손하거나 파괴하는 행위를 금지하는 법안은 연방 정부나 민간 단체 또는 개인이 소유하든 간에 b를 수 있다.e 수감, 벌금 또는 둘 다.의안은 통과되지 않았다.

2009년 버드는 티모시 가이트너 재무장관의 인준에 반대하는 민주당원 3명 중 한 명이었다.^[234]병원에 입원하는 동안 거의 두 달 동안 행방불명된 버드는 7월 21일 상원의원으로 돌아와 F-22 전투기에 대한 자금 지원 철폐에 반대표를 던졌다.^[235]

등급 그룹

Byrd는 환경 친화적인 입법에 대한 지지로 보존 유권자 연맹으로부터 65%의 투표 등급을 받았다.^[236]게다가, 그는 내셔널 저널로부터 65.5%의 "자유" 등급을 받았는데, 이는 다른 6명의 민주당 상원의원들보다 더 높은 것이다.^[237]

2010년, Byrd는 미국시민자유연합으로부터 권리와 관련된 법률을 지지한 것으로 평생 70%의 등급을 받았다.^[238]

건강 문제 및 사망

Byrd는 본질적인 떨림을 가지고 있었다; 그는 결국 이동성을 위해 휠체어를 사용했다.^[239][240]그의 건강은 2008년까지 몇 번의 병원 입원을 포함하여 감소하였다.^{[241][242][243][244]}

2009년 1월 20일, 테드 케네디 상원의원은 버락 오바마의 취임 오찬 중 발작을 일으켜 구급차에 실려 갔다.^[245]같은 테이블에 앉아있던 Byrd는 정신이 혼미해져 그의 사무실로 쫓겨났다.Byrd의 사무실은 그가 괜찮다고 보고했다.^[246]버드는 지난 5월 18일 포도상구균 아우레우스 감염으로 장기화된 '마이너 감염'^[247]으로 열병을 앓아 병원에 입원했다.^[248]Byrd는 2009년 6월 30일에 발매되었다.^[249]

버드의 마지막 병원 체류가 2010년 6월 27일 버지니아 페어팩스 카운티의 이노바 페어팩스 병원에서 시작되었다.^{[250][251][252]}그는 자연사 때문에 다음날 아침 3시경에 92세의 나이로 사망했다.^[253]

조 바이든 부통령은 바이든이 막 상원의원에 당선되었을 때 바이든이 딸을 묻었을 때 그와 함께 비를 맞으며 서 있었던 일을 회상했다.그는 버드를 "강인하고 온정적이며 거리낌 없이 말하는 지도자"라고 불렀으며 무엇보다도 마운틴 주의 백성들을 위한 삶을 더 나은 삶을 만들기 위해 헌신했다.^[254]버락 오바마 대통령은 이 기구에 대한 그의 깊은 열정과 그 역할과 책임은 그가 역사를 쓴 스템윈더에서처럼 밀실 뒤에서 분명히 드러냈다고 말했다.그는 양당 의원들의 가장 깊은 존경을 받았고, 시간과 조언에 관대했는데, 젊은 상원의원으로서 내가 크게 감사한 일이라고 말했다.^[255]1985년부터 버드와 함께 일해온 제이 록펠러 상원의원은 그를 존경했고, 옆에서 싸웠으며, 그가 없어져 깊은 슬픔에 잠겼다고 말했다.^[256]지미 카터 전 대통령은 내가 대통령 재임 중 가장 가깝고 가치 있는 조언자였다.나는 그를 존경했고 그의 좋은 모습을 유지하기 위해 모든 방법을 시도했다.그는 의원들 사이에서도 거물이었고, 논란의 여지가 있는 사안들을 옹호하는 데 용감했다."^[257]

2010년 7월 1일, 버드는 미국 국회의사당 상원 회의실에 있는 링컨 카타팔크에 안식해 1957년 이후 처음으로 그렇게 한 상원의원이 되었다.그 후 그는 웨스트버지니아주 찰스턴으로 날아가 웨스트버지니아주 의사당의 로어 로툰다에 안식처 누워 있었다.^[258]

A funeral was held on July 2, 2010, on the grounds of the State Capitol where Byrd was eulogized by President Barack Obama, Vice President Joe Biden, Governor Joe Manchin, Senate Majority Leader Harry Reid, Senate Minority Leader Mitch McConnell, Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi, Senator Jay Rockefeller, Representative Nick Rahall, 빅토리아 레지 케네디, 빌 클린턴 전 대통령.찰스턴에서 장례식을 치른 후, 그의 시신은 2010년 7월 6일 메모리얼 침례교회에서 장례식을 위해 버지니아 알링턴으로 돌아왔다.^[259]알링턴에서 장례식이 끝난 후, 버드는 알링턴에 있는 콜롬비아 정원 묘지에 있는 그의 아내 에르마 옆에 묻혔다. 비록 가족들은 베드 상원의원과 버드 부인 모두 부지가 결정되면 웨스트 버지니아의 어딘가에 재해석될 것이라고 말했다.^[259][260]

'Take Me Home, Country Roads'라는 노래는 그의 관이 계단을 거슬러 올라가 웨스트 버지니아 주 국회의사당 건물로 옮겨지고 있을 때 블루그래스 방식으로 장례식이 끝날 때 연주되었다.^[261][262]

2010년 9월 30일, 의회는 버드의 자녀와 손자녀들 사이에서 동등하게 지급되도록 193,400달러를 책정했는데, 이는 국회의원들이 공직에서 사망할 때 흔히 볼 수 있는 관례인 다음 회계연도에 벌어들였을 급여를 대표한다.^[263][264]

죽음에 대한 반응

복수의 정치인들은 버드의 사망 이후 성명을 발표했다.^[265]

• 힐러리 클린턴 국무장관=로버트 버드 없이 미국 상원을 상상하는 것은 거의 불가능하다.그는 단지 그것의 최장수 멤버가 아니라, 그의 마음과 영혼이었다.원로원 입성 첫날부터 그의 지도를 구했고, 그는 언제나 시간과 지혜에 관대했다."^[266]
• 조 바이든 부통령(따라서 상원 의장) : "아주 친한 친구로, 내 멘토 중 한 명이고, 내가 29살 때 미국 상원에 선서할 때 그곳에 있었던 남자.얼마 지나지 않아, 내가 선서를 하기 전에 내 딸과 아내를 묻었을 때, 빗속에서, 쏟아지는 빗속에서, 얼어붙은 비를 교회 밖에 서 있던 한 남자가...우리는 미국 상원 학장을 잃었지만 웨스트버지니아 주 역시 가장 맹렬한 옹호자를 잃었고, 내가 말했듯이, 나는 소중한 친구를 잃었다."
• 크리스 도드(민주당 상원의원) : "그는 공직자로서 성장을 멈추지 않았고, 실수로부터 배운 사람이었다.그는 친구나 동료 그 이상이었다.그는 지난 50년 동안 함께 일했던 수백 명의 의원들과 나의 멘토였습니다."
• 린지 그레이엄(공화당 상원의원) : "버드 의원은 소중한 동맹이자 가치 있는 상대였습니다.그는 역사에 의해 원로원의 거인 중의 한 사람으로 간주될 것이다."
• 오린 해치 공화당 상원의원(공화당) : "이 문제에 대해서는 우리가 자주 반대했지만, 그는 승패에 있어서 항상 자애로운 사람이었습니다.원로원에 재직하면서 법학 학위를 취득하고, 고대사와 현대사에 대한 엄청난 지식을 갖고 있는 분이라고 말했다.
• 버락 오바마 대통령 : "그 [로버트 버드]는 그 회의실과 복도에 늘어선 대리석 흉상만큼이나 상원의 일부분이었다.그 육체에 대한 그의 심오한 열정과 그 역할과 책임감은 그가 역사를 간직한 줄기 바람개비에서처럼 밀실 뒤에 뚜렷이 드러나 있었다.그는 양당 의원들의 가장 깊은 존경을 받았고, 시간과 조언에 관대했는데, 젊은 상원의원으로서 내가 크게 감사한 일이라고 말했다.
• 미치 매코넬 상원 공화당 원내총무(공화당) : "버드 상원의원은 미국 헌법에 대한 헌신을 역사의 깊이 있는 학습과 결합해 자신의 국가의 이익과 원로원의 전통을 수호했다.우리는 그를 그의 투사의 정신과 그의 변함없는 믿음으로 기억할 것이며, 그가 그 목적을 위해 원로원을 여러 번 상기할 것이다."
• 낸시 펠로시 하원의장(공화당)은 "의원과 상원에서의 역사적인 경력을 통해 웨스트버지니아 주의 삶을 향상시키기 위한 노력을 멈추지 않았다"고 말했다.일부 사람들은 단순히 역사의 증인이지만 버드 상원의원은 이를 구체화하고 우리 모두를 위해 더 밝은 미래를 건설하기 위해 노력했다.
• 제이 록펠러 웨스트버지니아주 상원의원(공화당) : "버드 상원의원은 남부 카플필드에서의 보잘것없는 시작에서 왔고, 열심히 일하는 웨스트버지아인들에 의해 길러졌으며, 미국의 권력의 정점에 의기양양양하게 올랐다.그러나 그는 자신이 어디서 왔는지 누구를 대표했는지 결코 잊지 않았고, 자신의 이익을 위해 그 힘을 남용한 적도 없다."

대중문화에서

Byrd는 2008년 필 도나휴 감독이 제작한 워너 브라더스 다큐멘터리 'Body of War'에서 두드러진 역할을 했다.이 영화는 이라크에서 차를 타고 가던 중 저격수가 그를 쏜 후 가슴 아래로 마비된 토마스 영의 삶을 기록한다.Byrd의 긴 동영상은 그가 이라크에서의 무력 사용을 승인하는 것에 대해 열정적으로 논쟁하는 것을 보여준다.영화 후반부에 버드는 버드의 상원 의원실에서 토마스 영과 일대일 인터뷰를 하고, 이어 캐피톨을 떠날 때 버드가 영 옆에서 걸어가는 장면을 촬영한다.^{[citation needed]}

당시 상원 다수당 지도자였던 Byrd의 허구화된 버전은 제프리 아처 소설 "대통령에게 말할까?"^{[citation needed]}의 등장인물이었다.

Byrd는 다양한 스퀘어 댄스 밴드에서 활동했던 10대부터 시작해서 그의 인생의 대부분 동안 열성적인 바이올린 연주자였다.한번 정치에 입문한 그는 만지작거리는 솜씨가 눈길을 끌며 표를 얻었다.1978년 버드가 다수당 리더였던 그는 로버트 버드: 마운틴 피들러(County, 1978년)라는 앨범을 녹음했다.바이드는 컨트리 젠틀맨 도일 로슨, 제임스 베일리, 스파이더 길리암과 동행했다.대부분의 LP는 블루그래스 음악으로 구성되어 있다.Byrd는 "Don't Let Your Sweet Love Die"와 제케 매너스의 노래, "Will the Circle Be Unbreak"를 다룬다.그는 케네디 센터, 그랜드 올레 오프리, 희호에서 공연을 했었다.그는 가끔 그의 바이올린 연주로 청중들을 즐겁게 하기 위해 상원 사업에서 휴식을 취했다.^{[citation needed]}그는 1982년 양성의 본질적인 떨림 증상이 손의 사용에 영향을 미치기 시작했을 때 연주를 중단했다.^[267]

Byrd는 2003년 당시 Virginia 상원의원인 George Allen과 함께 남북전쟁 영화 Gods and Generals에 출연했다.두 사람 모두 남부 연합군 장교 역을 맡았다.^[268]

게시된 글

• 1989. 상원, 1789–1989, 제1권: 미국 상원의 역사에 관한 연설. ISBN0-16-006391-4.
• 1991. 상원, 1789–1989, 제2권: 미국 상원의 역사에 관한 연설.ISBN 0-16-006405-8.
• 1993. 상원, 1789–1989: 역사 통계, 1789–1992, Vol. 4. ISBN 0-16-063256-0.
• 1995. 상원, 1789–1989: Classic Speeches, 1830–1993, Vol. 3. ISBN 0-16-063257-9
• 1995. 로마 공화국의 원로원: 로마 헌법의 역사에 관한 연설.ISBN 0-16-058996-7
• 2004. 패배한 미국: 무모하고 오만한 대통령제에 맞서다.ISBN 0-393-05942-1.
• 2004년. 우리는 수동적으로 벙어리로 서 있다: 로버트 C 상원의원. Byrd의 이라크 연설.ISBN 0-975749-0-6
• 2005. 로버트 C. Byrd: 애팔래치아 콜필드의 아이.ISBN 1-933202-00-9.
• 2008. 새 대통령에게 보내는 편지: 차기 지도자를 위한 상식 수업.ISBN 0-312-38302-9

로버트 C.Byrd 입법연구센터

2002년에 로버트 C.Byrd CLS(법학센터)가 셰퍼드대 캠퍼스에 문을 열었다.이 대학의 루스 스카버러 도서관과 함께, CLS는 "시민들을 참여시키는 프로그램과 연구를 통해 미국 의회와 헌법에 대한 더 나은 이해를 증진시킴으로써 대의민주주의를 촉구한다"^[269]고 말했다.CLS는 로버트 C 상원의원의 논문을 보관하고 있는 기록 연구 시설이다.하리 오 하원의원의 논문들 외에 추가로. 스태거스 시니어와 할리 오 스태거스 주니어와 스코트 포크너 미 하원 초대 행정장관.CLS는 '의회연구센터 연합회'의 창립 기관으로, '의회연구를 촉진하는 조직과 기관의 독립적인 동맹'^[270]이다.

참고 항목

• 바이런드
• 미국 정계의 쿠 클룩스 클랜 의원들
• 로버트 버드의 이름을 딴 장소 목록
• 장수별 미국 의회 의원 목록
• 재임 중 사망한 미국 하원의원 목록

참조

추가 읽기

• 코빈, 데이비드 A.마지막 위대한 상원의원: 로버트 C. 버드의 미국 대통령 11명과의 만남(Dulles: Dulles:포토맥, 2012) 365 pp.
• 칼슨, 피터"Robert Byrd Couples With a KKK Grand Dragon," 미국 역사 (2011) 46#3 페이지 18–19.

외부 링크

• 미국 의회 인명부 전기
• 연방선거관리위원회 재무정보(연방사무소)
• 의회 도서관에서 후원하는 법률
• "Robert C. Byrd Congressional Papers Collection". Archived from the original on March 13, 2015. Retrieved March 16, 2015.
• C-SPAN에 대한 표시
• 뉴욕 타임즈의 뉴스 및 논평 수집
• "Profile at SourceWatch". Archived from the original on August 14, 2008. Retrieved February 15, 2007.
• FBI 기록: 더 볼트 – 로버트 버드 미국 상원의원(fbi.gov
• 버드는 유튜브를 통해 마샬 대학교에서 연설을 한다.
• "원칙과 명예"로 기억되는 버드 상원의원 – 지금 민주주의의 비디오!
• "Senate web site". Archived from the original on August 22, 2008.
• 로버트 C를 기리기 위한 추도식 및 기타 조공, 미국 상원과 하원에서 함께 개최.Byrd, Late a Late a 상원의원 웨스트버지니아, 100 11번째 의회, 2차 회의

기사들

• 만약 이것이 원로원의 영혼이라면...2006년 6월 18일 워싱턴 포스트 마이클 그룬월드
• 2005년 6월 19일 워싱턴 포스트 상원의원의 수치심 에릭 피아닌
• 미국 상원은 로버트 버드를 2004년 11월 2일 웨이백 머신 더 의회 도서관(Wayback Machine The Library of Consument Tomas, 2003년 1월 15일, Wayback Machine of Concerty)에 보관된 미국 상원의원 프로 템포어 명예회장으로 임명한다.