시크릿 슈퍼스타

Secret Superstar
시크릿 슈퍼스타
극장 개봉 포스터
연출:어드바이트 찬단
지음:어드바이트 찬단
제작 :아미르 칸
키란 라오
니틴 케니
아카시 차울라
스타링자이라 와심
아미르 칸
메헤르 비즈
라지 아르준
촬영술아닐 메타
편집자헤만티 사르카르
뮤직 바이아미트 트리베디
생산.
회사들
지 스튜디오
아미르 칸 프로덕션
배포자지 스튜디오
출고일자
  • 2017년 10월 19일(2017-10-19)[1]
러닝타임
150분[2]
나라인디아
언어힌디어
예산.₹15크로어[3]
박스오피스₹875.78크로어(아래 참조)

《시크릿 슈퍼스타》(Secret Superstar)[4][5][6]는 2017년 개봉한 인도 힌디어 뮤지컬 드라마 영화로, 아미르 칸과 키란 라오가 제작을 맡았습니다. 영화에는 자이라 와심, 아미르 칸, 메헤르 비즈, 라지 아르준 등이 출연합니다.[7]이 영화는 가수가 꿈인 10대 소녀가 니캅으로 신분을 위장한 채 유튜브에 영상을 올리는 성장 스토리와 엄마, 아빠, 멘토와의 관계를 담았습니다.[8]이 영화는 페미니즘, 양성평등, 가정폭력을 포함한 사회문제를 다루고 있습니다.[9]이 영화는 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았습니다.[10]와심이는 특출난 공로로 전국아동상을 수상했습니다.[11]시크릿 슈퍼스타제63회 필름페어 어워즈에서 최우수 영화상, 찬단 감독상, 와심 여우주연상, 그리고 칸 조연상을 포함하여 10개의 후보에 올랐습니다.그것은 와심으로 여우주연상, 비지여우조연상, 메그나 미쉬라 여우조연상을 포함하여 세 개의 필름페어 상을 수상했습니다. 영화는 단갈(2016)에 이어 와심과 칸의 두 번째 합작품입니다.

시크릿 슈퍼스타15크로어(미화 230만 달러)의 한정된 예산으로 전 세계적으로 965크로어(1억5400만 달러)의 수익을 올리며 6,000% 이상의 투자 수익을 올린 역대 가장 수익성 있는 영화 중 하나가 되었습니다.이 영화는 또한 여자 주인공이 등장하는 인도 영화 중 가장 많은 돈을 벌어들인 영화이며, 2017년 힌디어 영화 중 가장 많은 돈을 벌어들인 영화이며, 전 세계에서 7번째로 많은 을 벌어들인 인도 영화이며, 해외에서 두 번째로 많은 돈을 벌어들인 인도 영화입니다.2018년 중국에서 다섯 번째로 높은 수익을 올린 외국 영화이며, 단갈에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 외국 영화입니다.

줄거리.

15살 소녀 인시아 말리크는 바로다에서 이슬람교도 가족과 함께 살고 있습니다: 그녀의 어머니 나즈마, 그녀의 오빠 구두, 그녀의 친할머니, 그리고 그의 아내를 자주 때리는 학대적인 아버지 파룩.인시아는 어머니가 응원하는 노래에 매우 열정적이지만 아버지는 가수의 꿈을 반대합니다.

그녀는 니캅을 쓰고 노래를 녹음해 파룩은 자신의 정체를 알 수 없고, 나즈마가 선물한 노트북을 이용해 '시크릿 슈퍼스타'라는 이름으로 유튜브에 영상을 올립니다.그녀는 하룻밤 사이에 센세이션을 일으키고 뭄바이에 기반을 둔 재능 있지만 가식적인 음악 감독인 Shakti Kumar의 관심을 끕니다.그는 인시아에게 녹음을 요청하지만 그녀는 그에 대한 부정적인 평가를 많이 듣고 거절합니다.그녀의 낮은 학업 성적 때문에, 파룩은 그녀의 기타의 모든 현을 잘라냅니다.

다음날 밤, 나즈마가 인시아의 노트북을 사기 위해 귀중한 목걸이를 팔았다는 것을 알게 된 파룩은 그녀를 때려 부수고 인시아에게 노트북을 버리라고 말합니다.인시아는 너무 화가 나서 노트북을 빼앗아 발코니에서 떨어뜨려 길거리에서 산산조각이 납니다.인시아는 쿠마르를 설득해 전처의 변호사와 만남을 주선합니다.변호사는 나즈마가 서명할 이혼 서류를 준비해서 인시아에게 줍니다.쿠마르를 위해 노래를 녹음하기 위해 학교를 떠난 후, 그녀는 특정한 파티 노래를 부를 수 없습니다.인시아는 쿠마르에게 이 사실을 알려주고 쿠마르는 리믹스임을 밝힙니다.그는 그녀에게 10년 전에 출시된 오리지널 버전에 대해 이야기합니다.원곡을 부른 후, 그녀의 명성은 커지고 최고의 여자 가수상 후보에 오릅니다.

인시아는 어머니에게 서명할 이혼 서류를 주지만, 어머니는 부모님이 이혼하라는 인시아의 요구를 화를 내며 거절합니다.그녀의 할머니가 나즈마가 어떻게 인시아를 살려주기 위해 애를 썼는지를 폭로한 후, 인시아는 그녀의 어머니에게 좌절하지만, 나중에 그녀를 용서합니다.파루크는 리야드에서 일자리를 제안받았고 그는 인시아에게 그녀를 친구의 아들에게 시집보낼 계획임을 알립니다.망연자실한 인시아는 노래하는 꿈을 포기하고 유튜브 채널을 삭제합니다.파룩은 인시아의 시험 마지막 날에 그들의 출발을 확인합니다.

공항에서 파룩은 인시아의 기타 케이스를 발견합니다.케이스에 대한 추가 비용을 지불할 마음이 없는 그는 인시아에게 가장 가까운 쓰레기통에 기타를 던져줄 것을 요구합니다.처음에는 감정을 억누르다가 마침내 나즈마가 일어서서 과감하게 항의합니다.그러자 나즈마는 이혼 서류를 풀고 서명을 한 뒤 파룩의 손에 쥐어줍니다.나즈마는 파룩의 어머니(인시아와 구두의 할머니)에게 작별인사를 하고, 파룩이 공항 보안문 뒤에서 소리를 지르며 주먹을 후려치는 바람에 아이들과 함께 공항을 뛰쳐나옵니다.나즈마는 낯선 사람의 핸드폰을 빌리고 인시아에게 쿠마르에게 연락하라고 합니다.세 명 모두 결국 인시아가 최우수 여자 가수상 후보에 오른 시상식에 참석하게 됩니다.안타깝게도 인시아는 상을 받지 못합니다.하지만 수상자인 모날리 타쿠르는 인시아가 당연히 받을 자격이 있다고 믿으며 그녀의 상을 정중하게 수여합니다.쿠마르는 자리에서 일어나 관중석에 있는 인시아의 존재에 주의를 환기시킵니다.무대에 오르면, 인시아는 자신의 진짜 정체성을 드러내고 어머니에게 상을 바치며, 나즈마가 태어나기 전부터 인시아를 지지하고 싸웠기 때문에 그녀를 진정한 '비밀의 슈퍼스타'로 선언합니다.

영화 "어머니와 어머니께"를 헌정하는 메시지가 화면에서 사라집니다. 이후 샤크티는 인시아에게 바치는 썰렁한 파티 노래를 유튜브에 공개합니다.

출연자들

생산.

발전

찬단은 아미르 칸의 텔레비전 토크쇼 Satyamev Jayate의 첫 번째 시즌에서 이 영화를 구상했습니다.Advait Chandan은 가정 폭력에 관한 에피소드를 연구하던 중 가정 폭력의 피해자인 미혼모 Shanno를 우연히 만났습니다.그녀의 남편이 죽은 후, Shanno는 그녀의 집을 운영하기 위해 운전 학교에 가입하고 운전사가 되기로 결정했는데, 이것은 그녀의 어머니가 운전을 배우러 갈 수 있도록 하녀로 일할 의향이 있는 그녀의 딸의 전폭적인 지지를 받은 결정이었습니다.Shanno는 운전사가 되는 데 성공했고, 그것을 통해 그녀는 그녀의 집을 간신히 부양할 수 있었습니다.이 이야기는 Advait Chandan을 위해 영웅이라는 단어를 재정의했습니다. Advait Chandan은 이렇게 말합니다. "그 때 영웅에 대한 저의 생각이 매우 좁다는 것을 깨달았습니다.샤노의 딸이 이곳의 진정한 영웅입니다.저에게 영웅의 정의와 제가 무엇에 관해 쓰고 있었는지, 그 순간 그것은 완전히 바뀌었습니다."[12][13]

Satyamev Jayate의 세 번째 시즌 동안, 첫 번째 에피소드는 우유 배달부의 아들이자 인도의 최연소 골프 챔피언인 열 살 Shubham Jaglan의 성공 이야기를 서술했습니다.슈밤은 유튜브 영상을 통해 골프의 60%를 배웠다고 밝혔습니다.[14]슈밤의 이야기는 Advait Chandan이 그의 영화 Secret Superstar의 발전에 더욱 도움을 주었습니다.어드바이스는 이렇게 말합니다. "저는 중산층이 정말로 인터넷에 영향을 받고 있는 것 같습니다.저는 영화학교에 간 적이 없지만, 여기 앉아서 스탠리 큐브릭의 카메라 움직임에 대한 수업을 볼 수 있습니다.인터넷은 정말로 영화에 담아야 할 필요가 있었던 방식으로 중산층에게 힘을 실어주고 있습니다.그것이 바로 인도의 중산층, 작은 마을에 사는 어머니와 딸이 인재들에게 플랫폼을 제공하는 이 놀라운 도구에 의해 힘을 얻는 우산적인 아이디어였습니다."[12]

2015년 7월, 아미르 칸이 그의 매니저 Advait Chandan 및 음악 작곡가 A. R. R. R. Rahman과 함께 처음에 "Aaj Phir Jene Ki Tamanna Hai"라는 제목의 영화를 위해 협력할 것이라고 보도되었습니다.[15][16]2016년 4월 말, 이 영화의 제목은 시크릿 슈퍼스타라고 전해졌습니다.A.R. 라만은 이후 스케줄 갈등을 이유로 이 영화에서 하차했습니다.그는 아미트 트리베디로 대체되었습니다.

캐스팅 및 촬영

아미르 칸은 자이라 와심이 14살 때 당갈에서 캐스팅했습니다.얼마 후, 어드바이스는 칸에게 그의 영화 시크릿 슈퍼스타의 주연으로 비슷한 나이대의 소녀를 찾고 있다고 말했고, 칸은 와심에게 제안했습니다.Advait이 그녀를 시험해 본 후, 그는 감명을 받았고 그녀를 주연으로 캐스팅 했습니다.[17]

이 영화의 주요 촬영은 2016년 9월 1일에 시작되었습니다.이 영화는 바도다라와 뭄바이에서 촬영됩니다.[18]

이 영화는 한정된 예산으로 제작되었습니다.대부분의 자료에 따르면 생산 예산은 ₹15크로어(미화 230만 달러)라고 합니다.롭 케인은 이 영화의 총 제작 및 마케팅 예산을 ₹25크로어(384만 달러)로 제시했습니다.박스오피스 인디아는 예산을 45크로어(691만 달러)로 제시하고 있지만 여기에 마케팅 비용이 포함되는지는 알 수 없습니다.

풀어주다

인디아

시크릿 슈퍼스타는 원래 2017년 8월 4일에 출시될 예정이었으나,[27] 이후 2017년 10월 19일로 연기되었습니다.[28]이 영화는 인도에서 1,100개의 극장과 1,[30][31]800개의 스크린에서 개봉되었고,[29] 전세계 2,840개의 스크린에서 개봉되었습니다.이 영화는 인도에서 2018년 2월 24일부터 25일까지 방영된 Zee Cinema를 통해 인도 텔레비전에 첫 선을 보였습니다.[32]

해외의

2017년 11월 24일 대만에서 개봉한 이 영화는 단갈보다 많은 73개 스크린에서 상영되었습니다.시크릿 슈퍼스타러시아에서 50개 스크린에서 개봉한다고 발표되기도 했습니다.[33]2018년 2월 8일 러시아에서 개봉.[34][35]같은 달, 이 영화는 일본, 한국 그리고 홍콩에서 개봉할 계획이라고 발표되었습니다.[36]이 영화는 2018년 3월 31일 필리핀에서 극장 개봉했습니다.[37]일본에서는 2019년 8월 9일 개봉.[38]

중국

아미르 칸은 2017년 10월 말에 시크릿 슈퍼스타를 앞으로 한두 달 동안 중국에서 개봉할 계획이라고 발표했습니다.[39]2018년 1월 19일 중국에서 개봉한 영화.[40][41]이 영화는 인도 영화 최초로 할리우드 대형 영화들을 위한 수익 공유 계약을 맺었습니다.칸의 중국 흥행 수입 비중은 25%로 당갈의 12.5%와 비교됩니다.[23]시크릿 슈퍼스타는 중국에서 11,000개의 스크린에서 개봉되었습니다.[42]

시크릿 슈퍼스타 중국 초연은 2018년 1월 16일 베이징에서 열렸으며, 감독 Advait Chandan, 배우 Zaira Wasim, 가수 Megna Mishra가 참석했습니다.칸은 참석하지 못했지만 영화 개봉 직후 중국을 방문할 계획이었습니다.시사회에는 피터 , 차이웨쉰, 다밍 첸, 장자자자 등 중국 영화인들과 루우 브라더스 등 중국 배우들도 참석했습니다.[43][44]이 영화의 시사회에서의 반응은 긍정적이었는데, 홍콩의 영화제작자 Peter Chan은 이 영화를 "세 명의 바보" (2009)에 이어 두 번째로 좋아하는 인도 영화라고 불렀고,[43][45] 작가이자 감독인 장자자는 여성들에게 그들의 꿈을 추구할 수 있는 권한을 부여한다는 영화의 주제에 깊은 인상을 받았습니다.[46]개봉과 동시에, 이 영화는 영화와 같은 제목의 아미르 칸을 주인공으로 하는 만화 만화로 홍보되었습니다.[47]

2018년 1월 22일부터 중국을 방문하기 시작했으며, 영화배우 덩차오가 중국에 도착했을 때 그를 맞이했습니다.[48]그는 상하이를 방문했고, 그곳에서 많은 팬들의 환영을 받았습니다.[49]그 후 그는 베이징을 방문하여 [50]찬단, 와심과 함께 "아미르 칸과 그의 친구들을 위한 레드 카펫" 행사에 참석했고, 그 후 중국-인도 영화 포럼,[51] 그리고 영화의 기자 회견에 참석했습니다.[52]CCTV가 개최한 중국-인도 영화 포럼에는 중국 영화감독 유바이메이, 홍콩 영화감독 스탠리 통을 비롯해 칸과 탁구(탁구) 대결을 펼친 전 올림픽 챔피언 류궈량 등 중국 감독과 스타, 영화평론가들이 대거 참석했습니다.[citation needed]배우 겸 가수 황보(Huang Bo)와 리우 이페이(Liu Yifei[53])와 성룡(Jackie Chan)[citation needed]을 포함한 다른 영화배우들도 영상 메시지로 칸을 맞이했습니다.

홍콩

이 영화는 2018년 4월 12일 홍콩에서 개봉했습니다.[54]2018년 4월 15일, 아미르 칸은 승진을 위해 홍콩에 도착했습니다.[55]칸과 자이라 와심은 칸이 중국 언론에 자주 비교되는 홍콩 영화배우 앤디 라우와 함께 홍보 행사에 참석했습니다.[56]칸과 와심은 또한 칸이 배우 루이 에게 남우주연상을 수여했던 제37회 홍콩 영화상에 참석했습니다.[57]2018년 4월 16일, 칸은 홍콩 대학교에서 열린 한 행사에 칸토팝 가수 케이 체(Kay Tse)와 함께 참석했으며,[58][59] 그는 이후 영화 시사회에도 참석했습니다.[60]

음악

시크릿 슈퍼스타
사운드트랙 앨범 by
방출된2017년9월21일
녹음된2016–2017
스튜디오AT 스튜디오
장르.장편 영화 사운드트랙
길이33:55
언어힌디어
라벨.지뮤직컴퍼니
애밋 트리베디 연대기
카이디 밴드
(2017)
시크릿 슈퍼스타
(2017)
패드맨
(2017)
외장 오디오
audio icon 유투브오디오 주크박스
시크릿 슈퍼스타싱글즈
  1. 메인카운훈
    발매 : 2017년 8월 23일

영화의 음악은 아미트 트리베디가 작곡했고 영화의 가사는 카우사르 무니르가 썼습니다.이 앨범은 8개의 트랙을 가지고 있는데, 그 중 5개는 메그나 미쉬라가 불렀습니다.미카 싱, 수니디 차우한, 쿠살 촉시가 각각 한 곡씩 불렀습니다.2017년 8월 23일 발매된 메인카운훈의 뮤직비디오.2017년 9월 21일에 정식 사운드트랙 앨범이 발매되었습니다.

처음에 아미르 칸은 영화를 위한 음악을 작곡하기 위해 A. R. 라만에게 다가갔습니다.Rang De Basanti와 Ghajini의 뒤를 이어 Prasoon Joshi가 작사가로 계약되어 3인조를 재결합시켰습니다.그러나 제작이 지연되자 라만과 프라순 조시는 일정 충돌을 이유로 프로젝트에서 손을 떼기로 했습니다.[61]

모든 가사는 Kausar Munir에 의해 쓰여졌습니다. 모든 음악은 Amit Trivedi에 의해 작곡되었습니다.

트랙리스트
No.제목가수(들)길이
1.메인카운훈메그나 미슈라03:45
2.메리 피아리 암미메그나 미슈라05:28
3.사프네 리메그나 미슈라04:10
4.보고싶을꺼야쿠살촉시05:12
5.나흐디 피라메그나 미슈라04:15
6.섹시 발리예미카 싱03:13
7.구드구디순디 차우한04:12
8.오 르 만와메그나 미슈라03:40
총 길이:33:55

중국어판

이 영화의 중국 개봉을 위해 중국어 버전의 노래 "Main Kaun Hoon"을 배우 겸 가수 황보가 불렀습니다.그는 이전에 아미르 칸의 북경어 더빙인 " 바보"의 성우였습니다.[62]

이 영화의 홍콩 개봉을 위해 광둥어 버전의 "Nachdi Phira"가 칸토팝 스타 Kay Tse에 의해 불려졌습니다.광둥어 버전의 노래 제목은 "고싱위에초"이며 2018년 4월 11일 디지털로 발매되었습니다.[63][64][65]

박스오피스

시크릿 슈퍼스타15크로어(미화 230만 달러)의 한정된 예산으로 전 세계적으로 965크로어(1억5400만 달러)의 수익을 올리며 6,000% 이상의 투자 수익을 올린 역대 가장 수익성 있는 영화 중 하나가 되었습니다.이 영화는 또한 여성 주인공이 등장하는 인도 영화 중 가장 많은 돈을 벌어들인 영화이며, 2017년 힌디어 영화 중 가장 많은 돈을 벌어들인 영화이며, 전 세계에서 네 번째로 많은 을 벌어들인 인도 영화이며, 해외에서 두 번째로 많은 돈을 벌어들인 인도 영화입니다.[36][71][72][73]2018년 중국에서 다섯 번째로 높은 수익을 올린 외국 영화이며, 단갈에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 외국 영화입니다.[71][74][75][76]

2017년 10월 31일까지 ₹ 101크로어, 2018년 1월 18일 중국 개봉 전까지 ₹ 150크로어(미화 2303만 달러)의 수익을 올렸습니다.한정된 예산에 비해 시크릿 슈퍼스타는 역대 가장 수익성이 좋은 영화 중 하나가 되었습니다.[21][25][66][67]2018년 1월 19일 중국 출시 이후 2018년 2월 15일까지 ₹15크로어(230만 달러)의 예산으로 전 세계적으로 ₹900크로어(1억3820만 달러) 이상의 수익을 올렸으며, 이는 역대 최고 중 하나인 6,000% 이상의 투자 수익률(ROI)을 기록했습니다.이에 비해 미국 박스오피스에서 ROI 6,000%를 초과한 영화는 초자연적 활동(2009)과 갤로우(2015) 두 편뿐입니다.[80]

영화는 2017년 힌디어 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화이며, 단갈(2016)과 바즈랑기 바이잔(2015)에 이어 역대 세 번째로 높은 수익을 올린 힌디어 영화입니다.[81]그것은 또한 아미르 칸의 PK(2014)를 능가한 후 [36][81]단갈, 바아후발리 2: 결론 (2017)과 바즈랑기 바이잔 (2015) 다음으로 역대 인도 영화 중 네 번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.[81]시크릿 슈퍼스타로 아미르 칸은 500크로어 클럽에서 둠 3(2013), PK, 그리고 당갈(2016)에 이어 4편의 영화를 가진 유일한 인도 배우가 되었고,[73] PK당갈에 이어 3편의 1억 달러 수익을 올린 유일한 인도 배우가 되었습니다.[71]시크릿 슈퍼스타는 2018년 2월 27일까지 전 세계적으로 965 크로어(1억4818만 달러)의 수익을 올렸습니다.

준주 총수입 풋폴스( est.)
인디아 90 크로어(1382만 달러) – 64 크로어 순정 5,087,000[83]
중국 미화 1억2440만 달러(₹863크로어) 24,884,000[86]
홍콩 1,400만 홍콩 달러 미화 1,801,802 홍콩 달러 ( 1억 1,800만 달러) 180,000[87][89]
대한민국. 86,453,100[90] ($69,323)[91] 10,758[90]
러시아 미화 6,682달러 ( 440만 달러) 1,700[91][93]
기타영토 65크로어(998만 달러) 790,000
미국캐나다 미화 2,172,000 달러 ( 13.89 크로어) 240,000[83][95]
페르시아만 아랍 국가들 9.89크로어(152만 달러) 160,000[94][96]
타이완 2,620만 NT – 5.8 크로어(900,000 달러) 114,505[97]
영국 £628,000 – 5.8크로어 (890,641.51달러) 82,491[100]
터키 US$468,276 (₹ 3.05 크로어) 162,567[100]
유럽 연합 9,261[100]
호주. $294,096 – US$212,844 ( 1.6 크로어) 21,000[83][101]
해외합계 825크로어 (1억2669만 달러) 31,000,000
전세계합계 ₹905.7크로어(1억 5400만 달러) 36,000,000

인디아

시크릿 슈퍼스타는 인도에서의 첫 주에 41크로어의 수익을 올렸습니다.이 영화는 국내 인도 박스 오피스에서 10일 후에 ₹58크로어 이상의 수익을 올렸습니다.2017년 11월 13일까지 이 영화는 인도에서 ₹ 75크로어 ₹를 포함하여 83크로어수익을 올렸습니다.2017년 말까지 이 영화는 인도에서 ₹89크로어의 수익을 올렸습니다.

2018년 1월 28일 현재, 국내 총생산은 순 64크로어포함하여 ₹90크로어이며, 510만 명의 관객을 보유하고 있습니다.그것은 인도 박스 오피스에서 히트작으로 선언되었고, 타이거 진다 하이, 골말 어게인, 레이즈, 그리고 바드리낫둘하니아와 함께 2017년 가장 상업적으로 성공한 다섯 편의 발리우드 영화 중 하나입니다.[105]

해외의

시크릿 슈퍼스타는 첫 주말에 해외에서 280만 달러의 수익을 올렸으며, 파격적인 시장에서 좋은 성적을 거두며 터키에서 톱 4, 영국에서 톱 10에 진입했습니다.[106]개봉 주말에 이 영화의 해외 총 수입영국, 미국, 캐나다, 페르시아만의 아랍 국가들, 호주 그리고 파키스탄에서 2,116,565 달러였습니다.[107]이 영화는 2017년 11월 19일 기준으로 터키에서 468,276 달러의 수익을 올리며 터키에서 [91]당갈의 연기를 능가했습니다.[108]영국에서 시크릿 슈퍼스타는 2017년 10월 30일까지 500,000 파운드(684,932 달러)를 벌어들였고, 2017년 11월 26일 기준으로 ₹ 5.42 크로어(832,289.13 달러)를 벌어들였습니다.또한 2017년 12월 10일 기준 미국과 캐나다에서 ₹ 13.89 크로어(213만 달러), 2017년 11월 5일 기준 페르시아만 아랍 국가에서 ₹ 9.89 크로어(152만 달러)의 수익을 올렸습니다.2017년 11월 22일까지 이 영화는 해외에서 648만 달러(₹ 42.2 크로어)의 수익을 올렸습니다.

2017년 11월 24일 개봉한 대만에서 이 영화는 5일 만에 285,000 달러(₹ 1.85 크로어)의 수입을 올렸는데, 이는 2017년 11월 29일 기준으로 단갈이 현지에서 처음 5일 동안 벌어들인 수입의 77%에 해당하는 금액입니다.이 영화는 대만 박스 오피스 차트에서 3위에 올랐습니다.[113]개봉 17일 만에 시크릿 슈퍼스타는 대만에서 ₹ 4.6 크로어(706,370.85달러)의 수익을 올렸는데, 2017년 12월 19일까지 ₹ 5.3 크로어(815,000달러)를 넘어서며 영화의 해외 총 수익은 ₹ 49 크로어(752만 달러)로 증가했습니다.2018년 1월 28일 현재 이 영화의 대만 총 수입은 2,620만 대만 달러로 ₹ 5.8 크로어(미국 달러)에 해당합니다.2018년 1월 28일 기준으로 중국을 제외한 다른 해외 영토에서 ₹ 65크로어(998만 달러)의 수익을 올렸습니다.

2018년 1월 21일까지 중국 개봉 주말 동안 이 영화의 해외 총 수입은 ₹223크로어(3,261만 달러)에 달했습니다.이 영화는 아미르 칸을 세 번의 바보들(2009), 두엄3(2013), PK(2014), 당갈(2016)에 이어 해외에서 2천만 달러를 돌파한 유일한 인도 배우로 자리매김했습니다.[23]중국에서 개봉한 첫 주말 동안, 시크릿 슈퍼스타는 전세계 박스 오피스에서 주만지에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 영화로 부상했습니다. 세계 93개 시장에 진출한 정글에 오신 것을 환영합니다. 그리고 스타워즈와 같은 다른 할리우드 영화들보다도 말입니다. 라스트 제다이, 인시디어스: 마지막 열쇠메이즈 러너: 데스 큐어.[115][116][117]두 번째 주말에 시크릿 슈퍼스타메이즈 러너 다음으로 그리고 주만지보다 앞서 국제 박스 오피스에서 두 번째로 높은 수익을 올린 영화로 남아 있었습니다.[118]2018년 2월 8일까지 시크릿 슈퍼스타1억 923만 달러의 해외 수익을 올리며,[36] 아미르 칸은 인도 배우 중 유일하게 1억 달러의 해외 수익을 올렸습니다.[119] 영화는 타이거 진다 하이와 바아후발리 2: 더 컨클루전[72]제치고 2017년 해외에서 가장 높은 수익을 올린 인도 영화이며,[73][119] PK를 제치고 단갈 다음으로 해외에서 두 번째로 높은 수익을 올린 인도 영화입니다.[73][120]

중국

중국에서 이 영화는 2018년 1월 15일까지 990만 달러(43크로어)의 티켓 사전 판매 수익을 올렸습니다.2018년 1월 19일 개봉한 시크릿 슈퍼스타는 25.3%의 점유율로 중국 박스오피스 1위를 차지했고,[122] 장쯔이의 스타 포에버 영이 16%의 점유율로 그 뒤를 이었습니다.[22]개봉일이 끝날 때까지 시크릿 슈퍼스타 703만 달러(46크로어)의 수익을 올리며 당갈 개봉 235만 달러를 넘어 인도 영화 사상 최대의 데뷔작이 되었습니다.이 영화는 개봉 이틀째에 1,100만 달러의 수익을 올리며 박스오피스 1위를 유지했습니다.2018년 1월 20일까지 중국에서 처음 이틀간의 매출액은 1,800만 달러(117크로어)로, 이 영화의 일생 동안의 인도에서의 매출액을 넘어섰을 뿐만 아니라, 당갈 처음 이틀간의 중국에서의 매출액인 ₹44.97크로어(미화 658만 달러)를 넘어섰습니다.

시크릿 슈퍼스타 개봉 주말 총 수입은 2,920만 달러[128](약 2,200억 원)로 금요일 56,000회 상영에서 일요일 63,000회로 증가했습니다.[129][130]포에버 영, 어 베터 투모로우 2018과 같은 중국 영화와 퍼디난드, 원더, 주만지와 같은 할리우드 영화까지,[130] 많은 경쟁에도 불구하고 개봉 주말 중국 박스오피스 1위를 차지했습니다. 정글스타워즈오신 것을 환영합니다. 라스트 제다이.[131][132]시크릿 슈퍼스타 중국 개봉 주말 매출은 인도 전체의 두 배가 넘었습니다.[133]중국에서 인도 영화로는 단갈을 제치고 개봉 주말 최고 흥행 기록을 세웠고,[134] 인도 영화로는 단갈에 이어 1년도 채 안 돼 중국 박스오피스 1위를 차지한 두 번째 작품입니다.[130]시크릿 슈퍼스타는 또한 PK를 능가하고 단갈 다음으로 중국에서 두 번째로 높은 수익을 올린 인도 영화가 되었습니다.[135]시크릿 슈퍼스타 중국 주말 매출은 또한 2017년 힌디어 영화 중 가장 높은 단일 지역 주말 매출이며, 이는 개봉 주말 인도의 타이거 진다 하이( 175크로어)와 힌디어 버전의 바아후발리 2: 결론( 128크로어)을 능가합니다.

이 영화는 4일 만에 중국에서 3천 3백만 달러 (₹215 크로어)의 수익을 올렸습니다.개봉 5일째에는 일일 상영 횟수가 64,000회를 넘었고,[139] 중국 박스오피스 점유율 33.7%를 기록했습니다.[140]이 영화는 6일 만에 4천 3백만 달러의 수입을 올리며,[141] 중국 전체의 스타워즈 수익을 뛰어넘었습니다. 라스트 제다이.[76][142][143]시크릿 슈퍼스타 중국에서의 첫 주 총 매출은 4710만 달러 ( 307 크로어)였는데, 이는 인도 영화 사상 최고 기록이며 중국에서의 첫 주 총 매출인 아바타 (2009)를 능가했습니다.두 번째 금요일, 새로운 할리우드 개봉작 메이즈 러너: 데스 큐어가 1위를 차지한 뒤, 일요일 시크릿 슈퍼스타가 두 번째 주말에 2천만 달러의 수익을 [146]올리며 1위를 탈환했습니다.[147]이는 9일 만에 400 크로어 대기록을 넘었고, 메이즈 러너를 제치고 4,100만 달러로 주간 박스오피스 1위를 차지하며 2018년 1월 28일까지 열흘 만에 7,000만 달러의 수입을 올린 단갈과 비교하여 2018년 1월 28일까지 단갈은 2주 만에 ₹417 크로어(6, 2주 만에 ₹417 크로어(6,403만 달러)의 수입을 올렸습니다.시크릿 슈퍼스타는 13일 만에 7천7백만 달러의 수입을 올렸는데, 이는 드웨인 존슨의 스타 쥬만지의 생애 중국 총 수입을 뛰어넘은 것입니다. 2018년[155] 1분기에 중국에서 가장 많은 수익을 올린 외국 영화가 된 것을 환영합니다.[71][156]시크릿 슈퍼스타는 2주 만에 8천만 달러의 수익을 올렸습니다.[157]

이 영화는 개봉 3주차에 1200만 달러로 휴 잭맨 주연의 영화 ' 그레이트 쇼맨', 중국 영화 '까지' 그리고 '부니 베어스'를 포함한 [36]7편의 신작을 제치고 [158]박스오피스 1위를 다시 차지했습니다. 나미야 잡화점의 기적 일본 영화 [159]슈링크시크릿 슈퍼스타는 2018년 2월 4일까지 17일 만에 9천 6백만 달러의 수입을 올리며 주간 차트에서도 2천 6백만 달러로 1위를 차지했습니다.[160]이 영화는 개봉 4주차 주말에 870만 달러로 박스오피스 1위를 지켰고,[161] 1,900만 달러로 다시 주간 박스오피스 1위를 차지했습니다.[162]2018년 2월 18일 기준, 이 영화의 중국 총 수입은 2,500만 명의 관객으로부터 1억 2,440만 달러 (₹810크로어)입니다.2018년 1분기 중국에서 세 번째로 높은 수익을 올린 영화로, 단 두 편의 국내 작품에 이어 세 번째로 높은 수익을 올린 영화이며,[74] 중국에서 역대 최고 수익을 올린 영화 중 하나입니다.[75]그것은 또한 일본 애니메이션 영화 유어 네임을 제치고 중국에서 단갈[163]이어 두 번째로 높은 수익을 올린 비영어 외국 영화가 되었고, 중국의 단갈과 북미의 크라우칭 타이거 히든 드래곤 (2000) 다음으로 어떤 시장에서도 세 번째로 높은 수익을 올린 비영어 외국 영화가 되었습니다.[76][164]시크릿 슈퍼스타또한 2018년 1분기 동안 중국에서 가장 많은 수익을 올린 외국 영화로 블랙 팬서, 퍼시픽 림: 업라이징, 주만지를 포함한 할리우드 영화들을 앞질렀습니다. 정글에 오신 것을 환영합니다, 툼레이더, 메이즈 러너: 데스 큐어스타워즈: 라스트 제다이.[165][166]

홍콩

홍콩에서 2018년 4월 5일까지 이 영화의 시사회 총 수입은 1,321,332 홍콩 달러로 ₹ 1.09 크로어(미국 달러 159,381.19)에 해당합니다.2018년 4월 8일까지 이 영화의 시사회 총 수익은 2,6666666666261 홍콩 달러로 ₹ 1.78 크로어($260,273.87)와 맞먹으며 시사회에서 주간 박스오피스 4위로 데뷔했습니다.개봉일인 2018년 4월 12일, 이 영화의 총 수입은 2,742,482 홍콩 달러로 ₹ 2.28 크로어(333,384.51 달러)와 맞먹었습니다.개봉 이틀째, 이 영화의 총 수익은 3,247,799 홍콩 달러로 ₹ 2.7 크로어 (394,797.45 달러)에 맞았습니다.개봉 3일째에 이 영화의 총 수익은 4,163,243 홍콩 달러로 ₹ 3.46 크로어 (505,925.62 달러)에 맞았습니다.

이 영화는 4일 만에 6,059,989 홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹ 5.07 크로어(741,341.87 달러)와 맞먹는 금액입니다.10일 만에 이 영화는 895만 3,60홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹7.56크로어(미화 111만 달러)와 맞먹습니다.이 영화는 12일 만에 907만 홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹ 7.62 크로어(미화 111만 달러)와 맞먹는 금액입니다.세 번째 주까지 이 영화는 11,470,497 홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹ 9.75 크로어(143만 달러)에 해당합니다.4주차까지 이 영화는 12,016,153홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹ 10.23 크로어(150만 달러)에 해당합니다.2018년 5월 6일 기준으로 26일 만에 이 영화는 1,225만 홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 ₹ 10.3 크로어(151만 달러)와 맞먹는 금액입니다.2018년 9월 7일 기준으로 이 영화는 1,400만 홍콩 달러의 수익을 올렸는데, 이는 미화 1,801,802 달러(₹ 1억 1,800만 달러)에 해당합니다.

중대수신

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 13명의 비평가들의 리뷰 중 92%가 긍정적이며 평균 평점은 7.[179]가디언지의 마이크 맥케이힐은 별 5개 중 4개의 등급을 부여하며 "이것은 현재 서부 영화계에서 유출되고 있는 독성에 대한 상상할 수 있는 최고의 해독제인 일류 오락입니다."라고 말하며 영화를 칭찬했습니다.[180]타임즈 오브 인디아의 미나 아이어는 이 영화에 5점 만점에 4점의 별을 부여하며 "만약 당신의 세계가 당신의 어머니를 중심으로 돌아간다면, 당신은 이 영화를 응원할 것입니다"[181]라고 말했습니다.

라지브 매산드는 이 영화를 "임파워먼트를 향한 고무적인 여행, 온갖 역경에 맞서 자신의 열정을 추구하는 사례, 깊은 모녀 유대의 증거, 그리고 십대의 설득력 있는 묘사"로 묘사하며 5점 만점에 3.5점의 별을 주었습니다.그는 주연 여배우 자이라 와심을 위해 특별한 언급과 함께 배우들의 연기를 칭찬했습니다. "피치 퍼펙트 앙상블 속에 우뚝 선 자이라 와심은 십대의 몸에 갇힌 늙은 영혼의 무언가로 보이는 인시야 역입니다.세월을 뛰어넘어, 그녀는 자신의 존재 전체를 이용해 노래하는 것처럼 보이는 방식으로, 또는 그녀의 표정적인 얼굴인 캔버스에 비춰지는 실망과 흥분의 작은 순간들을 스크린에 고정시키고 있습니다."[182]

NDTV의 사이발 채터지는 "시크릿 슈퍼스타는 지나치게 열정적인 아이가 새 자전거를 선물한 것과 같다"고 말했습니다.절대 페달에서 발을 떼지 않습니다.너무 긴 영화는 좀 더 자제할 수 있었을 것입니다.책에서 어떤 속임수도 놓치지 않으려는 충동에 사로잡히는 것 같습니다."하지만, 그는 배우들의 연기를 칭찬하며, "자이라는 절대적인 대접입니다. 기적의 다발입니다!멋진 Meher Vij에 관해서는, 사람들은 오직 물어볼 수 밖에 없습니다: 그녀가 그동안 어디에 있었을까요?우리는 그녀를 큰 스크린에서 더 많이 볼 수 있기를 바랍니다."그는 "시크릿 슈퍼스타는 도중에 일어난 충격에도 불구하고 승자"라고 결론지었습니다.[183]NDTV의 라자 센(Raja Sen)은 별 5개 중 2.5개를 주며 "아미르 칸은 감히 꿈을 꾸는 어린 소녀에 대한 달콤하고 소박한 영화에서 아주 재미있습니다."[184]라고 말했습니다.

힌두스탄 타임즈의 로히트 바츠는 이 영화에 5점 만점에 별 3개를 부여했습니다.그는 "시크릿 슈퍼스타 가장 큰 자산은 아미르 칸입니다.본질적으로 몸개그임에도 불구하고 그의 코미디는 주목할만한 가치가 있습니다.자이라 와심은 기대에 부응하며 영화는 메시지를 가지고 있습니다." 그리고 영화의 부정적인 측면은 "시크릿 슈퍼스타는 당신이 요구하는 모든 것을 가지고 있지만, 그것은 예외적인 스토리텔링이 아닙니다.한 가지 탓할 수 있는 게 있다면 바로 노골적인 멜로드라마입니다."[185]

인디안 익스프레스의 슈브라 굽타는 연기 연기와 영화 전반부를 칭찬하며 "시크릿 슈퍼스타의 가장 큰 장점은 역시 당갈에 있었던 멋진 와심입니다.어머니 역의 비즈와 아버지 역의 아르준은 모두 훌륭하며, 특히 후자는 한 발도 틀리지 않습니다." 하지만 그녀는 영화의 후반부에 깊은 인상을 받지 못했고, "후반부는 미끄러집니다.서사가 초반에 보여주는 자신감은 작위와 예측 가능한 곡선을 포함하면서 흔들리기 시작합니다."그녀는 이 영화에 5점 만점에 2.5점을 주었습니다.[186]

중국에서도 평단의 호평을 받았습니다.[72]예를 들어, 중국의 신문인 인민일보는 이 영화가 "영혼을 건드리는 것"이라고 칭찬했습니다.[145]홍콩 사우스차이나모닝포스트의 니콜라 찬(Nicola Chan)은 이 영화를 별 5개 중 4개로 평가했습니다.그녀는 그것을 "신성한 모녀 관계를 탐구하는 군중-유쾌자"라고 부르며 칸, 와심, 비지의 공연을 칭찬했습니다.[187]사우스차이나모닝포스트의 리처드 제임스 하비스도 별 5개 중 4개를 평가했습니다.그는 그것을 "가정 학대와 여성 권한 부여에 대한 어려운 이야기"라고 불렀고 "인도의 활기차고 자유분방한 영화 스타일은 이야기를 전달하는 새로운 방법을 제공할 수 있다"고 언급했습니다. 예를 들어, "보통 부르카를 입지 않는 인시아가 유튜브에서 공연할 때 변장하기 위해 옷을 입도록 하는 아이디어는 매우 영리합니다.그녀가 자신의 익명성 문제를 해결할 수 있는 합리적인 방법이라는 점에서 말입니다.[188]

수상 및 후보

기념식 날짜 카테고리 수취인 및 지명자 결과 참조
2017년11월16일 전미 아동상 탁월한 업적 자이라 와심 (단갈의 경우에도 해당) [189]
2017년12월4일 스크린 어워드 가장 전도유망한 신인 자이라 와심 (단갈의 경우에도 해당)
남우조연상 여자 메헤르 비즈 (Neha Dupia와 공동으로 Tumhari Sulu를 위해)
가장 유망한 데뷔 감독 어드바이트 찬단 지명했다
2017년12월30일 지씨네어워즈 남우주연상 – 여자 (시청자의 선택) 자이라 와심 지명했다 [190]
남우주연상 – 여성 (심사위원의 선택)
최고의 영화 (시청자의 선택) 시크릿 슈퍼스타 지명했다
최우수 영화상 (심사위원의 선택)
베스트 글 어드바이트 찬단 지명했다
감독상
가장 유망한 감독 어드바이트 찬단
음악감독상 아미트 트리베디
여우조연상 메헤르 비즈
네거티브 남우주연상 라지 아르준
최고의 재생 가수 – 여성 메그나 미슈라 (Main Kaun Hoon) 지명했다
베스트 작사가 카우사르 무니르 (Main Kaun Hoon)
2018년1월20일 필름페어 어워즈 베스트 필름 시크릿 슈퍼스타 지명했다 [191][192]
감독상 어드바이트 찬단 지명했다
베스트 각본
여우주연상 자이라 와심 지명했다
여우주연상 (평론가) 자이라 와심
남우조연상 아미르 칸 지명했다
여우조연상 메헤르 비즈
최고의 재생 가수 – 여성 메그나 미슈라 (노래 "Nachdi Phira")
베스트 뮤직 앨범 아미트 트리베디 지명했다
베스트 작사 카우사르 무니르 (노래 "Nachdi Phira")
2018년1월24일 라이온스 골드 어워드 남우조연상 (남/여) 메헤르 비즈 [193]
2018년1월28일 미르치 뮤직 어워드 다가오는 올해의 여성 보컬리스트 메그나 미슈라 (Main Kaun Hoon) [194][195][196]
메그나 미쉬라 ('메리 피아리 암미' 노래) 지명했다
메그나 미쉬라 (노래 "Nachdi Phira") 지명했다
올해의 앨범 아미트 트리베디 카우사르 무니르 지명했다
2018년3월6일 발리우드 영화 기자상 여우조연상 메헤르 비즈 [197]
최고의 남자 데뷔작 티르스 샤르마
음악감독상 아미트 트리베디
최고의 재생 가수 – 여성 메그나 미슈라 (노래 "Nachdi Phira")
메그나 미쉬라 (Megna Mishra, "Main Kaun Hoon" 노래)
베스트 작사 카우사르 무니르 (Main Kaun Hoon)
2018년3월20일 News18 릴 무비 어워즈 여우조연상 메헤르 비즈 [198]
최고의 재생 가수 – 여성 메그나 미슈라 (노래 "Nachdi Phira")
여우주연상 자이라 와심 지명했다 [199][200]
베스트 각본 어드바이트 찬단 지명했다
베스트 사운드 아미트 트리베디 지명했다
2018년6월22일 국제 인도 영화 아카데미상 최고의 재생 가수 – 여성 메그나 미쉬라 (Megna Mishra, "Main Kaun Hoon" 노래) [201][202]
여우주연상 자이라 와심 지명했다
여우조연상 메헤르 비즈
2018년8월10일 멜버른 인도 영화제 베스트 필름 시크릿 슈퍼스타 지명했다 [203]
감독상 어드바이트 찬단 지명했다
여우주연상 자이라 와심 지명했다
최우수 조연(남/여) 메헤르 비즈 지명했다

영향

시크릿 슈퍼스타 중국에서의 강력한 오프닝은 마오옌에서 10점 만점에 9.6점, 더우반에서 10점 만점에 8.2점이라는 높은 시청률에 영향을 받은 아미르 칸의 강력한 입소문과 함께 현지에서의 큰 인기에 힘입었습니다.[22]이 영화는 위챗과 더반을 포함한 중국 소셜 미디어 플랫폼에서도 인기를 [204]끌었고 시나 웨이보에서도 토론을 지배했습니다.[145]칸과 함께 관객들도 당갈 출신의 자이라 와심을 알아보았습니다.[204]이 영화의 강력한 개봉 주말은 아미르 칸의 중국 내 슈퍼스타로서의 [145]위상과 "중국 박스 오피스의 왕"으로서의 위상을 확고히 했습니다.[132]중국 박스 오피스에서 시크릿 슈퍼스타에 대한 아미르 칸의 수입은 190크로어 (2778만 달러)로 추정되며,[205] 이는 인도의 다른 배우 겸 제작자가 영화에서 벌어들인 수입보다 높습니다.[206]이 영화는 아미르 칸의 중국 박스 오피스 총액을 3억 4천 650만 달러 (₹ 2천 231크로어)로 늘렸습니다.

이 영화는 단갈과 같은 이전의 아미르 칸의 성공과 함께 중국 배급사들의 인도 영화 수입 가격을 높였습니다.[207]단갈과 시크릿 슈퍼스타의 성공은 살만 칸바즈랑이 바이잔(2015)이 중국에서 광범위한 개봉을 확보하는 데 기여했고,[208] 이르판 칸힌디어 미디엄(2017)이 중국에서 개봉하는 데 기여했습니다.[71]

이전 아미르 칸의 영화인 ' 바보'와 '당갈'과 같이 시크릿 슈퍼스타 사회적 주제인 페미니즘과 가정폭력은 영화의 주제에 공감할 수 있는 중국 관객들에게 반향을 불러일으킨 보편적인 이슈입니다.[122][209]마오옌에 따르면, 이 영화의 관객은 약 57%의 여성과 43%의 남성이었고, 대부분은 20-34세의 연령층이었습니다.[210]전하는 바에 따르면 시크릿 슈퍼스타는 가정 폭력과 관련하여 경찰을 부르는 중국 여성들의 증가에 영향을 미쳤다고 합니다.[211]

시크릿 슈퍼스타는 2018년 초 국내 제작과 함께 중국 시장의 성장에 기여했습니다.시크릿 슈퍼스타주만지를 포함해 첫 두 달 동안 개봉한 모든 할리우드 영화를 압도적으로 왜소하게 묘사했습니다. 정글오신환영합니다, 메이즈 러너: 데스 큐어스타워즈: 라스트 제다이.[156][212]시크릿 슈퍼스타는 또한 2018년 2월 시크릿 슈퍼스타가 (할리우드가 아닌) 여러 지배적인 중국의 춘절 제작물 중 가장 강력한 외국인 존재감을 가졌던 기간 동안 어떤 영토에서도 가장 높은 수익을 올린 달의 기록을 세우는 데 기여했습니다.[213]

메모들

  1. ^ Indian Express15크로어(미화 230만 달러)의 "적은 예산"에 대해 설명하고 있는데, 이는 인쇄물과 광고를 포함하는 것으로 영화 예산을 고려할 때 일반적으로 포함되지 않는 수치입니다.PTC 펀자비와 볼리우드 라이프를 포함한 다른 자료들은 이 영화의 제작 예산을 ₹15크로어로 제시하고 있습니다.버라이어티[22] 퍼스트포스트 240만 달러의 예산을 지원합니다.[23]아미르 칸에 따르면, 첫 주 국내총생산(₹ 41.59 크로어)은 예산의 두 배 이상이었다고 합니다.Rob Cain은 제작 예산을 ₹15크로어, 제작 및 개봉 비용 총 예산을 ₹25크로어(384만 달러)라고 설명합니다. 영화의 제작 예산은 일반적으로 인쇄 및 광고를 포함하지 않습니다.

참고문헌

  1. ^ Zee Studios (2 August 2017). "Secret Superstar Trailer". Archived from the original on 28 September 2017. Retrieved 28 September 2017 – via YouTube.
  2. ^ "Secret Superstar (2017)". British Board of Film Classification. Archived from the original on 8 February 2021. Retrieved 11 October 2017.
  3. ^ a b c d "Secret Superstar's 10-day Hong Kong run steers Aamir Khan film's worldwide earnings to Rs 900 cr". Firstpost. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  4. ^ "After wrestler, Aamir Khan to play a music composer". The Times of India. 2 May 2016. Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 2 May 2016. …을 위하여
  5. ^ "Aamir Khan's next titled Secret Superstar". Bollywood Hungama. 1 May 2016. Archived from the original on 5 May 2016. Retrieved 2 May 2016.
  6. ^ "Aamir Khan to play an alcoholic in his next film, post Dangal?". India Today. 17 March 2015. Archived from the original on 28 December 2015. Retrieved 2 May 2016.
  7. ^ "Secret Superstar movie review: Aamir Khan, Zaira Wasim, Meher Vij starrer has EQ and IQ". 18 October 2017. Archived from the original on 22 November 2017. Retrieved 22 October 2017.
  8. ^ "Secret Superstar explores a beautiful mother-daughter friendship forged under oppressive circumstances". Firstpost. 20 October 2017. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  9. ^ "'Secret Superstar' review: A rousing coming-of-age film". The New Indian Express. 18 October 2017. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 31 October 2017.
  10. ^ "Secret Superstar". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 23 October 2017.
  11. ^ "Secret Superstar actor Zaira Wasim receives exceptional achievement award from President Kovind". Hindustan Times. 16 November 2017. Archived from the original on 26 August 2021. Retrieved 18 November 2017.
  12. ^ a b "Advait Chandan on 'Secret Superstar' and the 21st century zeitgeist". Reuters. Archived from the original on 24 October 2017. Retrieved 23 October 2017.
  13. ^ "Satyamev Jayate S1 – Episode 7 – Domestic Violence". YouTube. Archived from the original on 11 September 2020. Retrieved 23 October 2017.
  14. ^ "Satyamev Jayate Season 3 – Episode 1 – A Ball Can Change the World". YouTube. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 23 October 2017.
  15. ^ "Aamir Khan teams up with A R Rahman for next home production". The Indian Express. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 31 August 2017.
  16. ^ "Aamir's manager Advait Chandan's directorial borrows its title from Guide film". The Times of India. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 28 September 2017.
  17. ^ "Bollywood Icon Aamir Khan on 'Secret Superstar,' Worldwide Success of 'Dangal,' and Empowering Women: Exclusive". Yahoo! News. 19 October 2017. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 7 December 2017.
  18. ^ "Secret Superstar goes on floors with Aamir Khan; film to release in 2017". Catch News. 1 September 2016. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 19 December 2016.
  19. ^ "Secret Superstar box office collection day 5: Aamir Khan, Zaira Wasim film recovers its production cost in four days". The Indian Express. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 23 October 2017.
  20. ^ "AMIR KHAN'S 'SECRET SUPERSTAR' EARNED 41.57 CRORES IN ONE WEEK". PTC Punjabi. 29 October 2017. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 29 October 2017.
  21. ^ a b Aaglave, Ganesh (27 October 2017). "Secret Superstar box office collection day 8: Aamir Khan's film witnesses a noticeable drop, earns Rs 41.59 crore". Bollywood Life. Archived from the original on 1 November 2017. Retrieved 31 October 2017.
  22. ^ a b c Frater, Patrick (19 January 2018). "Aamir Khan's 'Secret Superstar' Poised to Top China Box Office". Variety. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 29 January 2018.
  23. ^ a b c "Secret Superstar: Aamir Khan film's two-day China collection eclipses its lifetime India revenue". Firstpost. 21 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  24. ^ "Aamir Khan plans to release 'Secret Superstar' in China". Malayala Manorama. 28 October 2017. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  25. ^ a b c d e Cain, Robert (21 January 2018). "'Secret Superstar' Is Hot On 'Tiger's Tail With Explosive ₹173 Crore/$27M China Debut Weekend". Medium. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 22 January 2018.
  26. ^ a b Cain, Rob (13 November 2017). "Aamir Khan's 'Secret Superstar' Winds Down Its Domestic Run With ₹83 Cr./$12.8M Gross". Forbes. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 13 March 2023.
  27. ^ "Aamir Khan's Secret Superstar, Shah Rukh Khan's Rahnuma to release a week apart in 2017". 22 December 2016. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  28. ^ "Secret Superstar reviews: Aamir Khans Diwali 2017 release is the best film this year". Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  29. ^ "Diwali Clash – Pre Release Battle To Secret Superstar – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
  30. ^ "Secret Superstar Box Office Collection, Day 1: Aamir Khan's Film 'Expectedly Starts Slow' Because Of Diwali". NDTV. Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 20 October 2017.
  31. ^ "Golmaal Again and Secret Superstar Official Screen Count". BollyArena. Archived from the original on 21 October 2017. Retrieved 20 October 2017.
  32. ^ "Secret Superstar TV Serial & New Episodes On Zee Cinema". The Times of India. Archived from the original on 21 February 2018. Retrieved 20 February 2018.
  33. ^ Cain, Rob (25 November 2017). "How Taiwan Numbers For 'Secret Superstar' Will Hint Whether It Becomes Bollywood's #1 Hit Of 2017". Forbes. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
  34. ^ ""Тайная суперзвезда" в кино!". VKontakte. 26 January 2018. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 2 February 2018.
  35. ^ "Тайная суперзвезда - КАРО сеть кинотеатров". karofilm.ru (in Russian). Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 7 February 2018.
  36. ^ a b c d e "With Secret Superstar and Dangal, Aamir Khan becomes only actor with two $100 million grossers in China". Firstpost. 9 February 2018. Archived from the original on 9 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
  37. ^ "Secret Superstar (2018) Showtimes, Movie Tickets and Reviews". Popcorn. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
  38. ^ "シークレット・スーパースター". Eiga (in Japanese). Archived from the original on 17 August 2019. Retrieved 17 August 2019.
  39. ^ "Secret Superstar will definitely release in China, says Aamir Khan". Hindustan Times. 27 October 2017. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 5 November 2017.
  40. ^ "秘密巨星 (豆瓣)". Douban (in Chinese). Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 19 December 2017.
  41. ^ a b c Cain, Rob (19 December 2017). "'Secret Superstar' Gets January 19, 2018 China Release Date". Forbes. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 19 December 2017.
  42. ^ "Aamir Khan: Never felt like a superstar! In my head, I'm just a creative person". Hindustan Times. 12 March 2018. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  43. ^ a b "《神秘巨星》首映 阿米尔·汗新片致敬母爱-新华网". ent.news.cn (in Chinese (China)). 17 January 2018. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 17 January 2018.
  44. ^ "阿米尔汗新作《神秘巨星》开启北京首映礼 众大咖到场为米叔打Call!". Sohu. 17 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  45. ^ "电影《神秘巨星》今日上映 陈可辛盛赞:仅次《三傻大闹宝莱坞》". ent.people.com.cn. 19 January 2018. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  46. ^ "Aamir Khan's follow-up to hit Indian movie 'Dangal' opens in China". China Daily. 22 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  47. ^ "神秘巨星-神秘巨星在线漫画" (in Chinese (China)). Tencent. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  48. ^ "邓超带阿米尔汗吃皮蛋 网友:英语好像进步了?". Sina. 23 January 2018. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  49. ^ "Not So Secret Superstar Aamir Khan Gets Mobbed In China (View Pics)". India.com. Penske Media Corporation. 23 January 2018. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  50. ^ "Aamir believes 'Secret Superstar' goes one step further than 'Dangal'". The News International. 23 January 2018. Archived from the original on 24 January 2018. Retrieved 24 January 2018.
  51. ^ "Thugs of Hindostan: Aamir Khan says action-adventure film is 'not historical but a fiction set in 1790'". Firstpost. 25 January 2018. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  52. ^ "'Secret Superstar' Beijing Press Conference". Getty Images. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  53. ^ "《神秘巨星》发主创特辑 导演望不再有家庭暴力". China Daily. 26 January 2018. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  54. ^ "打死不離歌星夢 Secret Superstar -上映場次-影評及戲院售票". Hong Kong Movie -香港電影. Archived from the original on 23 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
  55. ^ "【打死不離歌星夢】印度劉華阿米爾汗恨見元祖劉德華:好心急啊!". HK01 (in Chinese (Hong Kong)). 10 April 2018. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 12 April 2018.
  56. ^ "Andy Lau and Aamir Khan finally meet each other". Yahoo! News. 17 April 2018. Archived from the original on 19 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  57. ^ "Our Time Will Come wins best film at Hong Kong Film Awards". South China Morning Post. 16 April 2018. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 18 April 2018.
  58. ^ "Searching for Equality and Our Secret Superstars". General Education Unit. University of Hong Kong. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  59. ^ "Come and meet Aamir Khan and 謝安琪 Kay Tse next Monday!". Facebook. University of Hong Kong. Archived from the original on 28 July 2023. Retrieved 11 April 2018.
  60. ^ "Kay Tse recommends husband's movies to Aamir Khan". Yahoo! News. 18 April 2018. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  61. ^ "AR Rahman and Prasoon Joshi walk out of Aamir Khan's film Secret Superstar". Deccan Chronicle. 11 May 2016. Archived from the original on 25 August 2017. Retrieved 18 May 2020.
  62. ^ "黄渤献唱《神秘巨星》主题曲 阿米尔汗飙山东话". Sina. 25 January 2018. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  63. ^ Hsia, Heidi (10 April 2018). "Kay Tse honoured to sing Cantonese theme of "Secret Superstar"". Yahoo! News. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  64. ^ "謝安琪重出樂壇第一擊 為印度電影獻唱主題曲". 香港新浪 (in Chinese (Hong Kong)). Sina Corp. 6 April 2018. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  65. ^ "【邊位香港歌手復出獻聲?】《打死不離歌星夢》搵幕後代唱完美演繹". Apple Daily. 29 March 2018. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
  66. ^ a b Ren, Shuli (26 February 2018). "China's New Year Box-Office Boom Hides a Twist". Bloomberg. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 26 February 2018.
  67. ^ a b "Analysis: There's a Plot Twist to the Chinese New Year Movie Boom". The Washington Post. 22 February 2018. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 8 March 2018.
  68. ^ a b "You Asked It – Padmaavat Is Bigger Than Mughal E Azam?". Box Office India. 8 March 2018. Archived from the original on 31 March 2019. Retrieved 8 January 2019.
  69. ^ a b "Deepika Padukone's Padmaavat beats Aamir Khan's Dhoom 3 and Salman Khan's Tiger Zinda Hai at the box office". Times Now. 27 February 2018. Archived from the original on 7 May 2020. Retrieved 2 March 2018.
  70. ^ a b Aaglave, Ganesh (15 February 2018). "Aamir Khan and Zaira Wasim's Secret Superstar crosses the Rs 750 crore mark in China". Bollywood Life. Archived from the original on 16 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
  71. ^ a b c d e "Secret Superstar: Aamir Khan's film becomes second Indian movie to cross Rs 500 cr in China, next only to his Dangal". Firstpost. 2 February 2018. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 2 February 2018.
  72. ^ a b c "Secret Superstar China collections: Aamir Khan-Zaira Wasim starrer continues to weave magic at Box Office". Zee News. 25 January 2018. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  73. ^ a b c d "Secret Superstar: Aamir Khan becomes the only actor with four movies in 500 cr club after film's success in China". Firstpost. 29 January 2018. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  74. ^ a b Wang, Yue (5 February 2018). "Chinese Moviegoers Are Developing Diversified Tastes, Which Doesn't Bode Well For Hollywood". Forbes. Archived from the original on 6 February 2018. Retrieved 7 February 2018.
  75. ^ a b 内地总票房排名 ("All-Time Domestic Box Office Rankings"). 中国票房 (China Box Office) (in Chinese). Entgroup. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 7 February 2018.
  76. ^ a b c Miller, Lee (28 January 2018). "Bollywood Hit Beats 'Star Wars' at China's Box Office". Bloomberg News. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  77. ^ "'Secret Superstar' box-office collection Day 13: Zaira Wasim-Aamir Khan starrer zooms past Rs 100 crore worldwide". Times of India. 3 November 2017. Archived from the original on 3 November 2017. Retrieved 3 November 2017.
  78. ^ "Secret Superstar Hits 100 Cr Worldwide". Archived from the original on 3 November 2017. Retrieved 1 November 2017.
  79. ^ "Aamir Khan scores once again in China as Secret Superstar beats Dangal's opening day collections". Times Now. 20 January 2018. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  80. ^ "Movie Budgets, Most Expensive Movies, Most Profitable Movies, Biggest Money-Losing Movies". The Numbers. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 7 March 2018.
  81. ^ a b c Raveendran, Karthika (10 February 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar BEATS PK, rakes in Rs 833 crore gross at the worldwide box office". Bollywood Life. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 10 February 2018.
  82. ^ a b c d Shah, Karan (28 January 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar BEATS Salman Khan's Tiger Zinda Hai to become the Biggest Worldwide Bollywood grosser of 2017". Bollywood Life. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 28 January 2018.
  83. ^ a b c d e f g "Secret Superstar – Movie". Box Office India. Archived from the original on 28 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  84. ^ a b c "Weekly Box Office > China (02/18/2018)". Entgroup. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
  85. ^ "Thugs of Hindostan gets a minimum guarantee of Rs. 110 cr. for the Chinese market!". Bollywood Hungama. 12 November 2018. Archived from the original on 15 November 2022. Retrieved 3 July 2023.
  86. ^ "Movie Information". Endata (in Chinese). EntGroup. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 2 May 2022.
  87. ^ a b c "Secret Superstar Box Office Collection till Now". Bollywood Hungama. 7 September 2018. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 8 November 2018.
  88. ^ a b c d "Monthly Average Rates (8.4 INR per HKD)". OFX. 30 April 2018. Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 24 November 2017.
  89. ^ "LCQ1: Measures to facilitate cinema development in Hong Kong". Government of Hong Kong. Archived from the original on 27 October 2018. Retrieved 8 February 2019.
  90. ^ a b "영화정보" [Movie Information]. KOFIC (in Korean). Korean Film Council. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 26 August 2019.
  91. ^ a b c d e f "Secret Superstar (2017) – International Box Office Results". Box Office Mojo. 19 November 2017. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 17 April 2020.
  92. ^ a b c d e f g h i "Yearly Average Rates (65.11 INR per USD)". OFX. 31 December 2017. Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 24 November 2017.
  93. ^ "Average cinema ticket price in Russia 2021". Statista. Archived from the original on 13 March 2023. Retrieved 13 March 2023.
  94. ^ a b c d e "Box Office: Worldwide Collections and Day wise breakup of Secret Superstar". Bollywood Hungama. 19 November 2017. Archived from the original on 3 March 2023. Retrieved 3 July 2023.
  95. ^ "Box Office Mojo by IMDbPro FAQ (How are grosses adjusted for ticket price inflation?)". IMDb (Box Office Mojo). Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 13 March 2023.
  96. ^ "Cinema ticket price". NationMaster.com. Archived from the original on 10 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  97. ^ a b c "全國電影票房2018年01/22-01/28統計資訊" (PDF). Taiwan Film Institute. p. 8. Archived from the original (PDF) on 1 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  98. ^ a b Cain, Rob (8 January 2018). "What ₹5.8 Crore / $900K Taiwan Gross Portends For 'Secret Superstar' In Upcoming China Release". Forbes. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  99. ^ "Historical Exchange Rates Tool & Forex History Data (92.371161 INR per GBP)". OFX. 30 April 2018. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 24 November 2017.
  100. ^ a b c "Secret Superstar". Lumiere. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 14 March 2023.
  101. ^ "Ticket prices – Box office". Screen Australia. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 8 February 2019.
  102. ^ "Secret Superstar First Week Business – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
  103. ^ "Secret Superstar Second Saturday Business – Box Office India". www.boxofficeindia.com. Archived from the original on 31 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
  104. ^ "'Overwhelmed' by 'Secret Superstar' success in China: Aamir". Business Standard. 23 January 2018. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  105. ^ "Box Office List 2017: Tiger Zinda Hai and Baahubali 2 only blockbusters. 286 films. 257 flops". India Today. 9 January 2018. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 19 January 2018.
  106. ^ "'Secret Superstar' mints USD 2.8 million in overseas markets". The New Indian Express. 24 October 2017. Archived from the original on 26 October 2017. Retrieved 31 October 2017.
  107. ^ "Golmaal Again V Secret Superstar Overseas Comparison". Box Office India. 25 October 2017. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
  108. ^ Cain, Rob (14 November 2017). "Has Aamir Khan's 'Secret Superstar' Hurt His 'Thugs Of Hindostan's Prospects?". Forbes. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 15 November 2017.
  109. ^ "Box Office: 'Secret Superstar' beats 'Golmaal Again' in UK". BizAsia. 30 October 2017. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 31 October 2017.
  110. ^ "Box Office: Top overseas grossers of 2017". Bollywood Hungama. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 22 November 2017.
  111. ^ "Golmaal Again surpasses Tubelight; collects approx. 7.15 mil. USD [Rs. 46.75 cr.] in overseas". Bollywood Hungama. 13 November 2017. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 3 July 2023.
  112. ^ Cain, Rob (30 November 2017). "'Secret Superstar' Tracking Well Against 'Dangal' Taiwan Run With $285K/₹1.85 Cr. Through Day 6". Forbes. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
  113. ^ "全國電影票房2017年11/27-12/03統計資訊" (PDF). Taiwan Film Institute. Archived from the original (PDF) on 7 December 2017. Retrieved 7 January 2018.
  114. ^ Cain, Rob (12 December 2017). "'Secret Superstar' Enjoys 35% 3rd Weekend Drop In Taiwan To ₹69L/$US106K And ₹4.6 Cr./$705K Cume". Forbes. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 12 December 2017.
  115. ^ "comScore Announces Official Worldwide Box Office Results for Weekend of January 21, 2018". PR Newswire. 21 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  116. ^ McNary, Dave (21 January 2018). "'Jumanji' Leads International Box Office, Hits $768 Million Worldwide". Variety. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  117. ^ "'Jumanji' tops box office for third straight weekend". The Washington Post. 21 January 2018.[데드링크]
  118. ^ Bahr, Lindsey (28 January 2018). "'Maze Runner' installment tops charts, Oscars pics get boost". The Sacramento Bee. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  119. ^ a b "Box Office: Aamir Khan's Secret Superstar becomes the second movie after Dangal to cross the 100 million USD mark in overseas". Bollywood Hungama. 6 February 2018. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 3 July 2023.
  120. ^ "Box Office: Secret Superstar is now the 2nd highest All Time overseas grosser". Bollywood Hungama. 29 January 2018. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 July 2023.
  121. ^ a b Cain, Rob (15 January 2018). "Scorching Hot Presales Set Up Potential #1 China Debut For Aamir Khan's 'Secret Superstar'". Forbes. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  122. ^ a b "阿米尔汗《神秘巨星》两天票房过亿,印度电影正在成为新"票仓"?". Sohu. 20 January 2018. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  123. ^ "Daily Box Office > China (01/19/2018)". Entgroup. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 3 February 2018.
  124. ^ Bhattacharjee, Moumita (19 January 2018). "Secret Superstar box office collection day 1 China: Zaira Wasim's film beats Dangal to become the biggest debut by an Indian film". Bollywood Life. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  125. ^ "Daily Box Office > China (01/20/2018)". Entgroup. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 3 February 2018.
  126. ^ "Aamir Khan's Secret Superstar crosses Rs 100 cr in China in just two days". The Indian Express. 21 January 2018. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  127. ^ "Box Office: Secret Superstar crosses 100 crores at the China box office". Bollywood Hungama. 21 January 2018. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 3 July 2023.
  128. ^ "Weekly box office > China (01/21/2018)". Entgroup. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 27 January 2018.
  129. ^ "Secret Superstar box office: Aamir Khan starrer crosses Rs 500 crore in China". The Indian Express. 2 February 2018. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 2 February 2018.
  130. ^ a b c Frater, Patrick (21 January 2018). "China Box Office: Aamir Khan's 'Superstar' Wins Crowded Weekend". Variety. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 29 January 2018.
  131. ^ "Daily Box Office > China (01/21/2018)". Entgroup. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  132. ^ a b "China Box Office: Bollywood's 'Secret Superstar' Beats 'Ferdinand' and 'Jumanji'". The Hollywood Reporter. 22 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  133. ^ Tartaglione, Nancy (21 January 2018). "'Jumanji' At $768M WW Intensity & 4th #1 In A Row Overseas; 'Maze Runner: Death Cure' Debuts – International Box Office". Deadline. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 17 April 2020.
  134. ^ "Aamir Khan is China's Secret Superstar, film earns Rs 174 cr in 3 days after Dangal's massive success". Hindustan Times. 22 January 2018. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  135. ^ Wong, Silvia. "China box office: Aamir Khan's 'Secret Superstar' makes strong debut". Screen International. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  136. ^ "Big feat! Aamir Khan's Secret Superstar achieves in China what Salman Khan's Tiger Zinda Hai failed to do in India". The Financial Express. 22 January 2018. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  137. ^ "All box office records smashed by Hindi version of Baahubali 2: The Conclusion". Deccan Chronicle. 2 May 2017. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 4 February 2018.
  138. ^ "Daily Box Office > China (01/22/2018)". Entgroup. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  139. ^ "Daily Box Office > China (01/23/2018)". Entgroup. Archived from the original on 24 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  140. ^ "日期票房-神秘巨星". Maoyan. 23 January 2018. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  141. ^ "Daily Box Office > China (01/24/2018)". Entgroup. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  142. ^ Miller, Lee (29 January 2018). "How Aamir Khan's Secret Superstar beat 'Star Wars' at China's Box Office". Business Standard. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  143. ^ "Chinese film-goers love Aamir Khan but give Star Wars the snub". The Straits Times. 29 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  144. ^ "Daily Box Office > China (01/25/2018)". Entgroup. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  145. ^ a b c d "Meet the Secret Superstar of China, from India". South China Morning Post. 28 January 2018. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  146. ^ Frater, Patrick (28 January 2018). "China Box Office: 'Maze Runner' and 'Superstar' Share Weekend". Variety. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  147. ^ "Daily Box Office > China (01/28/2018)". Entgroup. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 3 February 2018.
  148. ^ "Secret Superstar China BO collection day 10: Aamir Khan's film grosses more than Rs 400 crore". Times Now. 29 January 2018. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  149. ^ Zhang, Gaochao (31 January 2018). "Bollywood movie 'Secret Superstar' beats out 'Maze Runner' sequel in China". Los Angeles Times. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 17 April 2020.
  150. ^ "'Maze Runner' film gets mixed response". China Internet Information Center. 2 February 2018. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 2 February 2018.
  151. ^ "China box office: Aamir Khan's 'Secret Superstar' goes top". Screen. 29 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  152. ^ "Indian film "Secret Superstar" tops Chinese box office". Xinhua News Agency. 30 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018.
  153. ^ a b "Weekly box office > China (01/28/2018)". Entgroup. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  154. ^ "Aamir Khan's Secret Superstar earns Rs 420 cr in China, is 2017's second-highest earner". Hindustan Times. 29 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  155. ^ "Daily Box Office > China (01/31/2018)". Entgroup. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 31 January 2018.
  156. ^ a b Frater, Patrick (1 March 2018). "Hollywood Sidelined as China Box Office Surges 39% in First Two Months". Variety. Archived from the original on 16 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
  157. ^ "Daily Box Office > China (02/01/2018)". Entgroup. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 2 February 2018.
  158. ^ "Daily Box Office > China (02/04/2018)". Entgroup. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 5 February 2018.
  159. ^ Frater, Patrick (5 February 2018). "China Box Office: Aamir Khan's 'Secret Superstar' Wins Quiet Weekend". Variety. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 10 February 2018.
  160. ^ "Weekly box office > China (02/04/2018)". Entgroup. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 5 February 2018.
  161. ^ "Daily Box Office > China (02/11/2018)". Entgroup. Archived from the original on 12 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  162. ^ "Weekly Box Office > China (02/11/2018)". Entgroup. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 12 February 2018.
  163. ^ "China box office: 'Secret Superstar' top again, surpasses 'Your Name'". Screen. 12 February 2018. Archived from the original on 13 February 2018. Retrieved 12 February 2018.
  164. ^ Miller, Lee (29 January 2018). "China Picks Bollywood Over Hollywood". Bloomberg News. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 29 January 2018.
  165. ^ "Bajrangi Bhaijaan dethrones Secret Superstar to become third-highest-grossing Indian film of all time". Firstpost. 30 March 2018. Archived from the original on 1 April 2018. Retrieved 1 April 2018.
  166. ^ "Why Black Panther and other Hollywood films failed to unseat Aamir Khan's Secret Superstar at the Chinese box office". Firstpost. 1 April 2018. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 1 April 2018.
  167. ^ Aaglave, Ganesh (6 April 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar continues its splendid run at the Hong Kong box office". Bollywood Life. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 7 April 2018.
  168. ^ Adarsh, Taran (9 April 2018). "#SecretSuperstar continues its SPLENDID RUN in *preview screenings* in HONG KONG". Twitter. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 12 April 2018.
  169. ^ "Weekly box office > Hong Kong (04/08/2018)". EntGroup. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 13 April 2018.
  170. ^ Adarsh, Taran (13 April 2018). "After multiple preview screenings, #SecretSuperstar opens in HONG KONG". Twitter. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 13 April 2018.
  171. ^ Aaglave, Ganesh (14 April 2018). "Secret Superstar Hong Kong box office collection day 2: Aamir Khan's film shows tremendous growth, collects Rs 2.70 crore". Bollywood Life. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 15 April 2018.
  172. ^ "Secret Superstar Hong Kong collections: Aamir Khan-Zaira Wasim starrer earns Rs 3.46 cr". Zee News. 15 April 2018. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 15 April 2018.
  173. ^ Aaglave, Ganesh (18 April 2018). "Secret Superstar box office collection Hong Kong day 4: Aamir Khan's film remains super-strong, earns Rs 5.07 crore". Bollywood Life. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  174. ^ Aaglave, Ganesh (23 April 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar continues its phenomenal run at the Hong Kong box office". Bollywood Life. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  175. ^ "Weekly box office > Hong Kong (04/22/2018)". EntGroup. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 30 April 2018.
  176. ^ Aaglave, Ganesh (3 May 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar nears Rs 10 crore mark at the Hong Kong box office". Bollywood Life. Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved 5 May 2018.
  177. ^ "After China, Aamir Khan's Secret Superstar tastes success in Hong Kong". The Indian Express. 6 May 2018. Archived from the original on 7 May 2018. Retrieved 7 May 2018.
  178. ^ "Weekly box office > Hong Kong (05/06/2018)". EntGroup. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  179. ^ "Secret Superstar". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 3 August 2023. Edit this at Wikidata
  180. ^ McCahill, Mike (20 October 2017). "Secret Superstar review – first-class Aamir Khan about Indian teenager's pop star ambitions". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 21 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  181. ^ Iyer, Meena (10 November 2017). "It's all about mothers and daughters". The Times of India. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 3 April 2019.
  182. ^ "In tune!". Rajeev Masand. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  183. ^ Saibal Chatterjee. "Secret Superstar Movie Review: Zaira Wasim Is A Treat, Aamir Khan Tackles Shakti Kumaarr With Glee". NDTV. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  184. ^ Sen, Raja (19 March 2019). "Secret Superstar Movie Review: Aamir Khan Has A Blast With This Diwali Release". NDTV. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 12 August 2020.
  185. ^ Rohit Vats. "Secret Superstar movie review: Aamir Khan, Zaira Wasim's Diwali release is high on emotions". Hindustan Times. Archived from the original on 23 October 2017.
  186. ^ Shubhra Gupta. "Secret Superstar movie review: The Zaira Wasim and Aamir Khan starrer stops short of being superlative". The Indian Express. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  187. ^ Chan, Nicola (1 April 2018). "Aamir Khan's Secret Superstar is another Bollywood crowd-pleaser that explores the sacred mother-daughter bond [Review]". South China Morning Post. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 7 April 2018.
  188. ^ Havis, Richard James (10 April 2018). "Secret Superstar review: Aamir Khan in female empowerment tale". South China Morning Post. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  189. ^ "Secret Superstar actor Zaira Wasim receives exceptional achievement award from President Kovind". Hindustan Times. 16 November 2017. Archived from the original on 26 August 2021. Retrieved 18 November 2017.
  190. ^ "2018 Archives – Zee Cine Awards". Zee Cine Awards. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  191. ^ "Nominations for the 63rd Jio Filmfare Awards 2018". filmfare.com. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 18 January 2018.
  192. ^ "63rd Jio Filmfare Awards 2018: Complete winners' list". The Times of India. 21 January 2018. Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 20 January 2018.
  193. ^ "Lions Gold Awards 2018: Complete winners list and Red Carpet pictures Free Press Journal". Free Press Journal. 25 January 2018. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 10 March 2018.
  194. ^ "10th Royal Stag Mirchi Music Awards: Complete list of winners". The Times of India. 29 January 2018. Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 19 February 2018.
  195. ^ "Nominations – Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards. Archived from the original on 25 March 2019. Retrieved 13 March 2018.
  196. ^ "Winners – Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards. Archived from the original on 4 July 2023. Retrieved 13 March 2018.
  197. ^ "List of Power Brands Bollywood Award Winners". Power Brands. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 25 June 2018.
  198. ^ "'Newton' & 'Mukti Bhawan' Win Big at the REEL Movie Awards". The Quint. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
  199. ^ "Reel Movie On Screen Awards 2018 Best Film, Actor, Actress, Director and More". News18. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  200. ^ "Reel Movie Behind The Scenes Awards 2018 Best Cinematography, Sound, Art / Production Design, Editing, Music, Screenplay, Dialogues". News18. Archived from the original on 28 February 2018. Retrieved 27 February 2018.
  201. ^ "IIFA Awards 2018 Winners". IIFA. Archived from the original on 12 March 2019. Retrieved 25 June 2018.
  202. ^ "IIFA Nominations 2018: Tumhari Sulu Leads With 7 Nods, Newton Follows". NDTV.com. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 28 May 2018.
  203. ^ "Indian Film Festival Melbourne". www.iffm.com.au. Archived from the original on 14 October 2018. Retrieved 13 July 2018.
  204. ^ a b "中方参投《神秘巨星》票房破亿,印度电影成下一个淘金地?". Huxiu. 21 January 2018. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  205. ^ a b "Secret Superstar: A look at how the film steered Aamir Khan's cumulative China box office turnover to Rs 2000 cr". Firstpost. 19 February 2018. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
  206. ^ "Aamir Khan and his Chinese fan base". The Week. 10 February 2018. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 10 February 2018.
  207. ^ "Headlines from China: Tencent Acquires Stake in Hollywood Studio Skydance Media". China Film Insider. 26 January 2018. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
  208. ^ Frater, Patrick (22 January 2018). "Eros Confirms Wide Release in China for Salman Khan's 'Bajrangi Bhaijaan'". Variety. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 6 March 2021.
  209. ^ "Khan Phenomenon: China's in love with a Bollywood movie about a Muslim girl's struggle to live her dream". Quartz. 30 January 2018. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 6 March 2021.
  210. ^ "想看画像". Maoyan. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  211. ^ "Aamir Khan's Secret Superstar effect: Chinese women facing domestic violence seek cops help for the first time". Times Now. 6 February 2018. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 6 March 2021.
  212. ^ Brzeski, Patrick (28 February 2018). "China Box Office Surges 39 Percent in First Two Months of 2018". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 6 March 2021.
  213. ^ M K, Surendhar (7 March 2018). "How Aamir Khan's Secret Superstar contributed to China's global, record-breaking box-office collections". Firstpost. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.

외부 링크