서호주의 분리주의

Secessionism in Western Australia
1934년에 제안된 웨스트랄리아 지배의 국기
1933년, 분리주의 투표 방법 카드

분리주의는 1901년 연방 직후부터 서호주 정치 지형에서 반복되는 특징이었습니다.[a][3]자치 또는 분리의 개념은 종종 지역 신문 기사와 사설을 통해 논의되어 왔습니다.[4][5]1933년의 성공적이지만 실행되지 않은 주 국민투표를 포함하여, 여러 차례에 걸쳐 분리독립은 주에 심각한 정치적 문제가 되었습니다.

분리독립 지지자들에 의해 반복되는 한 가지 주장은 캔버라의 연방정부가 이 주의 동쪽에 위치한 더 큰 인구중심지들의 사업과 대중의 이익을 선호할 것이라는 가정에 근거하고 있습니다.[6][7][8][9]공통적인 불만은 웨스턴오스트레일리아가 잊혀졌거나 신데렐라인 주이기 때문에 연방 기금에 더 많이 기여하고 인구가 더 많은 주에서 차별을 받는다는 것입니다.[10][11][12]그러나 호주 헌법은 연방을 "해체할 수 없는 하나의 연방"[13]으로 규정하고 주들이 탈퇴할 수 있는 어떠한 규정도 두고 있지 않습니다.[citation needed]서호주는 영국 의회가 이미 제정한 헌법이 수정되기에는 최종 가입 결정이 너무 늦었기 때문에 이 전문에 구체적으로 언급되지 않은 유일한 주입니다.[14]

식민지 자치

1865년과 1869년에 서호주 입법회의 일부 직책에 대한 대표 선거를 요청하는 청원이 런던에 제출되었습니다.이것은 1870년에 승인되었지만 주지사의 거부권을 유지했습니다.

1887년 자치권을 포함한 새로운 헌법 초안이 작성되었고, 1890년 자치권을 부여하는 법안이 영국 하원에서 통과되었고 빅토리아 여왕이 승인했습니다.

오스트랄리아 금광 분리 운동

1900년에 인쇄된 지도로 빅토리아 여왕에게 청원서를 첨부하여 제안된 "오랄리아 식민지"의 경계를 보여줍니다.

19세기 후반, WA 정부(뉴질랜드 정부와 마찬가지로)는 호주에서 제안된 영국 식민지 연합에 동의하는 것을 꺼렸고, WA와 다른 식민지의 연합 위원회로부터 로비를 받았습니다.이것은 1889년 WA에 자치 정부를 부여하고 식민지의 첫 번째 수상인 John Forrest의 선출로 국방, 외교, 무역을 제외한 모든 문제에서 영국으로부터의 실질적인 독립을 의미했습니다.쿨가디(1892)와 칼굴리(1893)에서 금이 발견된 후, 이 마을들은 "동부 골드필드"의 중심에 있었고, 동부 식민지에서 온 이민자들의 흐름은 증가했습니다.

1890년대 중반 골드필드와 수도 사이에 긴장이 고조되었습니다.여기에는 크게 네 가지 이유가 있었습니다.

  • 골드필드의 급속한 성장은 곧 그 인구가 퍼스 대도시 지역의 인구와 견주었음을 의미했습니다.
  • 퍼스-칼굴리 철도와 프리맨틀 하버 (모두 1897년)가 개통되기 전, 골드필드 주민들은 대도시 지역과 비교적 적게 교류했습니다 (즉, 동부 식민지에서 골드필드로 이동하는 사람들은 보통 알바니의 깊은 물 항구를 통과했습니다).기차를 타고 브룸힐로 간 다음 말을 타고 또는 홀랜드의 쿨가디 트랙을 따라 도보로 이동했습니다.
  • 포레스트의 정부는 개개의 탐사자들보다 대형 광산 회사들을 선호하여 골드필드의 많은 사람들에게 적대감을 주었습니다.
  • 많은 골드필드 주민들은 동부 식민지와의 관계 때문에 연방을 강하게 지지했습니다.

1899년, 수년간의 로비 끝에, 동부 골드필드 개혁 연맹은 골드필드에 거주하는 사람들로부터 여왕 폐하에게 청원서를 작성했고, 청원서에 나온 진술에 대한포레스트 경의 반박도 함께 작성했습니다.[15]골드필드가 서호주에서 분리되고 골드필드에 새로운 식민지/국가가 형성되었다는 주장을 주장했습니다.1900년 초 월터 그리피스는 이스턴 골드필드 개혁 연맹의 임원을 대신하여 런던으로 가서 영국 정부에 탄원서를 제출하고 식민지 사무소에 오스트레일리아의 분리를 승인하거나 서호주가 연방을 받아들이도록 압력을 가했습니다.그러나 식민지 장관인 그리피스의 많은 요청에도 불구하고 조지프 체임벌린은 그를 만나는 것을 거부했습니다.

그럼에도 불구하고, 이 청원서는 서호주 정부가 연방에 가입하도록 압력을 가했습니다.[16]포레스트는 국민투표가 반드시 통과될 수 있도록 동부에서 온 최근 이민자들을 선거인단에 포함시키기 위한 움직임을 주도했습니다.1901년 1월 1일, WA가 공식적으로 다른 식민지들과 연합하여 오스트레일리아 연방을 이루자, 오스트레일리아의 창조에 대한 추진력은 사라졌습니다.

연맹

1900년 7월 31일 호주 연방에 대한 국민투표 결과를 보여주는 서호주의 기록 위원회.

1900년 서호주인들은 제안된 호주 연방의 호주 헌법 초안을 고려하는 국민투표에서 투표를 했습니다.[17]투표 결과는 찬성 44,800명, 반대 19,691명이었습니다.올버니와 골드필즈를 제외한 대부분의 국가 유권자들은 "아니오"에 투표했습니다.

1901년 1월 1일 발효된 헌법은 첫 전문에서 다음과 같이 기술하고 있습니다.[18]

반면 뉴사우스웨일스, 빅토리아, 사우스오스트레일리아, 퀸즐랜드, 태즈메이니아 사람들은 전능하신 하나님의 축복에 겸손하게 의지하면서 영국과 아일랜드 연합왕국 아래 하나의 불가분 연방정부로 통합하기로 동의했고, 이에 따라 제정된 헌법 아래에서 통합하기로 동의했습니다.그리고 다른 호주 식민지의 영연방과 여왕의 소유권을 제공하는 것은 편법이지만...[emphasis 추가]

서호주는 제정 이전에 문서가 수정되기에는 너무 늦게 지원이 주어져 전문에 구체적으로 언급되지 않았습니다.식민지는 1900년이 시작되었을 때 연합에 대한 문제에 대한 국민투표를 실시하기 위한 조치를 취하지 않았습니다.[14]결과적으로 식민지 내에서는 다른 방법으로 연맹에 가입하려는 시위와 움직임이 있었습니다.예를 들어, Eastern Goldfields의 거주자들은 Western Australia와는 별도로 식민지를 형성하기 위해 조직하기 시작했습니다.[14]이것은 그들이 나중에 영연방에 가입하려고 할 수 있게 해주었을 것입니다.마침내 1900년 7월 31일 서호주의 국민투표가 실시되었습니다.그 때쯤 영국 의회영연방 헌법 법안을 제정했습니다.1900년 7월 9일 영국 왕실의 동의를 받았습니다.[14]

1933년 국민투표

키스 왓슨(왼쪽)과 제임스 맥컬럼 스미스(오른쪽)가 1933년 분리독립 청원서의 한 페이지를 보여주고 있습니다.

지역 주간지 선데이 타임즈의 소유주인 제임스 맥컬럼 스미스는 1907년 편집자 알프레드 T 아래에서 분리주의를 지지하는 기사들을 발행하기 시작했습니다. 챈들러.1926년, 헌신적인 분리주의자인 스미스와 다른 사람들은 분리독립 운동을 진전시키기 위한 공공 차량을 제공하기 위해 분리독립 연맹을 설립했습니다.1930년 대공황 이전까지 주의 주요 수출품은 이었습니다.하지만 경기 침체로 밀 가격이 폭락하고 퍼스의 실업률이 30%에 달해 경제적으로 큰 타격을 입었습니다.또한 1930년에 키스 왓슨은 분리독립과 서호주의 분리된 자치령의 창설을 옹호하는 자치령 연맹을 설립했습니다.연맹은 수많은 집회와 공개 집회를 열었고, 이는 경기 침체로 인한 일반인들의 불만을 이용하여 성공적으로 자본을 창출했습니다.스미스는 1930년대 중반에 한 주요 민족주의자 집단이 신문사의 모기업을 인수할 때까지 계속해서 동요했습니다.

Westralia라는 용어는 분리주의와 정기적으로 연관되어 있었습니다.[19]

1930년 7월 30일 퍼스 폐하의 극장에서 도미니언 연맹의 공식 출범

탈퇴 반대 운동에 대항하기 위해 서호주 연방 연맹이 결성되어 "아니오" 캠페인을 벌였습니다.그들은 조지프 라이언스 총리, 조지 피어스 상원의원, 빌리 휴즈 전 총리 등 세간의 이목을 끄는 여러 사람들을 데리고 퍼스, 프리맨틀, 시골 중심지를 잠깐 둘러보았지만 종종 적대적인 환영을 받았습니다.연방주의자들은 주 정부의 불만을 조사하기 위해 헌법상의 전당대회를 주장했지만 도미니언 연맹의 풀뿌리 운동에 대항할 수 없었습니다.국민투표에서 두 번째로 제기된 질문은 전당대회 개최 문제였습니다.

1933년 4월 8일, 제임스 미첼 경(Sir James Mitchell) 정부는 주 의회 선거와 함께 분리독립에 대한 국민투표를 실시했습니다.국민당은 연방 탈퇴 반대 운동을 벌였던 반면, 국민당은 탈퇴 찬성 운동을 벌였습니다.237,198명의 유권자 중 68%가 분리독립에 찬성했지만, 동시에 국민당은 투표에서 탈락했습니다.예리한 연방주의자들이 거주하는 광산 지역들만이 그 움직임에 반대표를 던졌습니다.

런던에 있는 서호주의 분리를 위한 대표단.
1933년 도미니언 리그 회의

필립 콜리어의 새 노동당 정부는 국민투표 결과와 함께 대표단을 런던으로 보내 호주 연방의 창설을 허용했던 이전의 의회법을 영국 정부가 실질적으로 뒤집을 것을 청원했습니다.대표단에는 요원장, 할 콜배치 경, 매튜 루이스 모스, 제임스 맥컬럼 스미스, 키스 왓슨 등이 포함됐습니다.그들은 다음과 같이 주장했습니다.

우리의 반대파들은 호주연방헌법법 전문에 포함된 단어들을 크게 강조했습니다.

그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국과 이에 따라 제정된 헌법 하에서 하나의 불가해한 연방정부로 통합하기로 합의하였습니다.

그들은 "불용성"이라는 단어를 강조합니다.우리는 나머지 부분, 즉 "왕관 아래"와 "이 헌법 아래"의 중요성을 똑같이 주장합니다.가능성이 매우 희박한 제안이지만, 항상 충성스러운 호주 연방이 영국 왕실에서 분리되어 공화국을 수립하기로 결정한다면, 서호주에 있는 우리는 여전히 "용해할 수 없는 연방 연방"에 묶여 있어야 한다는 주장이 제기될 것인가요?

우리의 주장은 "이에 의해 제정된 헌법 하에서"라는 단어가 동등한 의미를 가지고 있으며, 만약 우리가 할 준비가 되어 있는 것처럼, 헌법이 우리에게 해를 끼치고 있다는 것을 증명할 수 있다면, 우리는 우리의 협상에서 벗어날 자격이 있다는 것입니다.연방은 특정한 보장이 주어지고 특정한 안전장치가 제공된 6개 주 사이의 파트너십입니다.우리는 이러한 보증이 위반되었다는 것을 보여줄 수 있습니다. 즉, 이러한 안전 장치들이 무시되었다는 것을 보여줄 수 있기 때문에, 우리는 파트너십의 무효화를 요청합니다.

결국, "불용성"이라는 단어의 의미는 무엇일까요?그것은 오직 전문에서만 일어나고 법 자체에서는 일어나지 않는다는 것을 기억하세요.이 세상에서 해결할 수 없는 합의가 있습니까?어떤 나라의 통치자들도 "짧은 권위의 옷을 입고" 그 나라의 국민들을 단지 3세와 4세 뿐만 아니라 영원히 묶을 수 있을까요?제대로 작동하지 않는 합의를 계속하는 것에 정의나 상식이 있습니까?35년 동안 재판을 받고 그 협정의 당사자는 그 협정이 그 산업에 해를 끼치고, 그 번영에 파괴적이며, 그 발전에 중대한 장애가 된다는 것을 증명한 후에 구제를 구하는 것이 금지되어 있습니까?[20]

영국 하원은 이 문제를 검토하기 위해 선별위원회를 설치했지만 18개월간의 협상과 로비 끝에 결국 검토를 거부하고 법적으로 탈퇴를 허용할 수 없다고 선언했습니다.대표단은 빈손으로 집으로 돌아갔습니다.

협상의 실패와 경제 부흥의 결과로, 분리 연맹은 점차 지지를 잃었고 1938년에는 존재하지 않게 되었습니다.

1974년 서트랄리아 분리독립운동

철광석의 거물 랭 핸콕은 1974년 웨스트랄리안 분리운동을 설립했습니다.그의 그룹은 주로 세금과 관세에 초점을 맞추고 호주 주변의 무역 장벽이 호주의 주요 광업과 밀 수출 산업에 해를 끼쳤다고 주장하며 호주 외환의 불균형한 양을 벌었습니다.1974년 상원의원 선거에서 민주당은 돈 토마스를 낙선 후보로 내세웠습니다.

그러나 당시 서호주 경제는 주요 자본 공사가 진행 중이고 번영이 사상 최고치를 기록하면서 호황을 누렸습니다.그 운동은 몇 년 후에 정체되었습니다.

최근이력

2010년[21] 서호주의 다양한 자원 점유율
% 오스트레일리아의
인구. 10.3%
국내총생산 13.1%
광물 및 에너지 생산량 48%
상품수출 39%
탐험 55%
민간투자 28%
GST비중 8.1%

21세기 초 호주는 '자원 붐'의 한복판에 있었고, 이는 호주 경제에 대한 서호주의 경제적 기여도가 다시 한 번 높다는 것을 의미했습니다.경제적 기여에 비해 연방 자원의 불균형적으로 낮은 비중에 대한 인식은 분리주의 성향 수사의 추가적인 물결을 부채질했습니다.예를 들어 2008년 10월 22일 비스타 공개 강연에서 리처드 코트 전 웨스턴오스트레일리아주 총리는 연방정부가 자원이 풍부한 주정부의 경제를 계속 착취하고 번영을 균등하게 나누지 못하는 동안 분리주의 운동은 강화될 뿐이라고 말했습니다.[22]그는 당시 서호주가 국가 수출 수입의 35%를 차지했지만 수입의 대부분은 '캔버라에서 성장하는 금융 근육'을 강화하는 데 사용된다고 주장했습니다.주정부는 전국 인구의 약 9-10%를 보유하고 있으며, 재화서비스세 수입의 10% 이상을 창출하고 있지만, 배분되는 것의 6%만을 받았습니다.[22]법원은 당시 연방정부의 경로가 지속된다면 2020년까지 서호주는 영연방교부금위원회가 배분하는 금액의 5%만 받게 될 것이라고 밝혔습니다.전 총리는 분리독립을 주장하는 것은 아니지만 재정적 불균형 문제를 해결할 필요가 있으며 "지금이 그렇게 해야 할 때"라고 강조했습니다.

2011년 7월, 웨스턴 오스트레일리아 광산 및 석유부 장관 노먼 무어는 캔버라의 영향으로부터 독립된 국가로 남아있기 위해 군사 방어를 위해 WA가 탈퇴하고 중국과 미국에 의존해야 한다는 논란의 여지가 있는 성명을 발표했습니다.자유당 의원들은 그의 발언에 대해 그의 개인적인 견해이지 자유당의 입장이 아니라고 부정적인 반응을 보였습니다.[23]

2013년 10월 뉴욕 타임즈의견 기사에서 서부 오스트레일리아는 스코틀랜드, 웨일즈, 바스크 지방, 카탈루냐와 함께 "국가 수도로부터 최대한의 재정 및 정책 자율성을 추구하는 곳"으로 분류되었습니다.[24]

의회에서의 토론과 2017년 자유당 국가 회의에서의 성공적인 발의는 언론에서 새로운 논쟁을 촉발시켰습니다.[25][26][27]WA 분리에 대한 지지는 2020년 코로나19 범유행과 WA가 호주의 나머지 지역과 국경을 폐쇄하는 동안 다시 증가했습니다.[28]2020년 10월 실시된 여론조사에 따르면 서호주인의 28%가 서호주 연방 탈퇴를 지지하는 것으로 나타났습니다.[29][30][31]

2016년에는 분리주의 성향의 와시트당이 창당됐습니다.그 정당은 그 후의 선거에서 상당한 표를 얻지 못했습니다.[30][31]

참고 항목

메모들

  1. ^ 연방 5년 후, 웨스턴 오스트레일리아 의회는 연방이 국가의 이익에 "해롭다"고 결정했습니다.그것은 영연방에서 탈퇴하는 국민투표를 주 유권자들에게 실시할 것을 요구했습니다.하지만, 총리도 야당 지도자도 그 움직임을 지지하지 않았습니다.당시 더 이상의 조치는 취해지지 않았습니다.[1][2]

참고문헌

인용문

  1. ^ 머스그레이브, 100쪽.
  2. ^ Craven, Gregory (1986). Secession, the ultimate states right. Carlton, Vic.: Melbourne University Press. p. 31. ISBN 0522843174. OCLC 16867753.
  3. ^ Wright, Shane (24 April 2010). "Welcome... to the Republic of Western Australia". The West Australian. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021. Western Australia has had a long history of flirting with the idea of becoming its own nation state
  4. ^ Quekett, Malcolm (6 September 2017). "Westralia, 'we're flying highhhhh'". The West Australian. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  5. ^ Ker, Peter; Perth (29 June 2011). "Miners talk secession, recalling the heady times of 1933". The Age. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  6. ^ Harrop, Daniel (2011). "The Republic of Western Australia: The Legal Possibility of Western Australia's Secession from the Australian Federation" (PDF). The Western Australian Jurist (3): 233–250. Archived (PDF) from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  7. ^ Smith, Dean (20 April 2017). "Paltry GST share fires up WA secession fervour". The West Australian. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  8. ^ Heriot, Dianne (1 September 2017). "Western Australia: State of secession?". aph.gov.au. Parliament House, Canberra: Australian Parliament. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  9. ^ Hiller, Harry H. (1987). "Secession in Western Australia: A Continuing Phenomenon?". The Australian Quarterly. 59 (2): 222–233. doi:10.2307/20635434. JSTOR 20635434.
  10. ^ Western Australia: The Cinderella state of the Commonwealth, Barclay & Sharland, 1920, archived from the original on 19 December 2020, retrieved 9 April 2013
  11. ^ Western Australia Now and Then. "Cinderella State". wanowandthen.com. Archived from the original on 29 April 2010. Retrieved 4 August 2021 – via National Library of Australia – Trove.
  12. ^ Thomas, Athol (10 October 1978), "Sunshine and space make the Cinderella State an exciting place", The Bulletin, Sydney (10 Oct 1978): 65–67+, ISSN 0007-4039
  13. ^ The Attorney-General's Department. "Preamble to the Australian Constitution". Archived from the original on 10 May 2006. Retrieved 21 April 2006.
  14. ^ a b c d Australian Electoral Commission. "Federation Fact Sheet 1 – The Referendums 1898–1900". Australian Electoral Commission. Canberra ACT 2600: Commonwealth of Australia. Archived from the original on 17 August 2021. Retrieved 10 September 2021. By 1900 Western Australia had still not taken steps to hold a referendum. ... Finally, on 31 July 1900, when the Commonwealth Constitution Bill had already been enacted by the British Parliament, a referendum was held in which a large majority voted in favour of Federation.{{cite web}}: CS1 메인 : 위치 (링크)
  15. ^ "Auralia". Library and Information Service of Western Australia. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 14 August 2006.
  16. ^ "Separation movement on the Eastern Goldfields, 1894–1904". Journal and Proceedings Western Australian Historical Society 1949. 4 (pt 5): 41–58. 1953.
  17. ^ 머스그레이브, 98쪽.
  18. ^ The Attorney-General's Department. "Preamble to the Australian Constitution". Archived from the original on 10 May 2006. Retrieved 21 April 2006.
  19. ^ "PLAIN ENGLISH. "Westralia under Federation." (15 March 1933)", The Bulletin, John Haynes and J.F. Archibald, 54 (2770): 9, 15 March 1933, ISSN 0007-4039
  20. ^ Library and Information Service of Western Australia. "Secession 1929–1939: London". Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 2 May 2006.
  21. ^ "Resisting Canberra's centralist push". WA Business News. 6 May 2010. p. 36.
  22. ^ a b Phillips, Yasmine. "Share the wealth or secession push will grow: Court". The West Australian 23 October 2008: 7.
  23. ^ 로이드 존스, 2011년 7월 13일 WA 장관, 탈퇴 발언 비난 시드니 모닝 헤럴드
  24. ^ 파라그 칸나 (2013)."국민국가의 종말?"2017년 6월 9일 Wayback MachineNew York Times에서 보관.2013년 10월 14일 발행.2013년 11월 26일 회수.
  25. ^ "Liberals back watered-down WAxit motion". Australia: ABC News. 3 September 2017. Archived from the original on 6 September 2017. Retrieved 6 September 2017.
  26. ^ Cook, Ian (6 September 2017). "Western Australians don't really want a 'WAxit', they just want a little love". The Conversation. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
  27. ^ Lewis, Charlie (1 September 2017). "When a problem comes along, you must WAxit: a history of WA's attempts to secede". Crikey. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
  28. ^ "Why WA wants to break off from the rest of Australia". 7NEWS.com.au. 6 October 2020. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 22 November 2020.
  29. ^ "'Deeply concerning': One-in-four want WAxit". The West Australian. 5 October 2020. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  30. ^ a b "How viable is a WA secession?". ABC Radio. 7 October 2020. Archived from the original on 4 February 2022. Retrieved 8 October 2020.
  31. ^ a b "Ex-Palmer pollies behind WAxit election push". The West Australian. 6 October 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 8 October 2020.

원천

추가열람