세뇨리타 (진다기 나 마일기 도바라 노래)

Señorita (Zindagi Na Milegi Dobara song)
"세뇨리타"
샹카르-에샨-로이(합성자)의 노래
파르한 아크타르, 히리티크 로산, 아베이 들, 마리아 델 마르 페르난데스 (가수)
앨범 Zindagi Na Milegi Dobara에서.
방출된2011년 6월 17일
녹음된2011
장르.플라멩코
길이3:51
라벨T 시리즈
작곡가산카르-에샨-로이, 자베드 아크타르
프로듀서파르한 아크타르
리테시 시드나이

'세뇨리타'(transl.Miss)는 2011년 인도 영화 '진다기 나 마일기 도바라'의 곡이다. 샹카르-에샨-로이가 작곡하고 파르한 아크타르, 히리티크 로산, 아베이 들과 스페인 가수 마리아 델 마르 페르난데스가 공연하였다. 가사는 자베드 아크타르가 썼다.[1] 라틴 풍의 스페인 플라멩코 노래는[2] 너 자신이 되어 즐거운 시간을 보내는 것이다.

개발

조야 아크타르 감독은 영화 속 유일한 립싱크 곡인 만큼 히틱 로샨, 파르한 악타르, 아베이 들의 노래를 고집했다. 배우들도 이에 동의했다.[3] 이 3인조는 이 곡으로 데뷔한 스페인의 전통적인 플라멩코 아티스트 마리아 델 마르 페르난데스와 함께 노래한다. 그녀는 샨카르-에샨-로이로부터 스페인어를 속이기 위한 오디션을 받았다.[4]

파르한 악타르와 히리티크 로샨은 각각 록 온(Rock On)과 카이트(Kates)로 노래 데뷔했지만, 아베이 들(Abhay Dole)이 영화로 노래한 것은 이번이 처음이다. 배우들을 속여서 리허설이라고 믿게 만들어 좋은 부분을 녹음했고, 소리가 좋으니 활용했다.[5]

뮤직비디오

보스코-세사르 2인조가 안무하고 알라자르의 '바르 엘 파르케' 앞에서 촬영된 이 영상에는 히리티크 로샨, 파르한 악타르, 압하이 디올이 등장하며 카르멘 오소르노 시장, 콘차 몬테로 '라 타란타'와 함께 3명의 리드를 이끌고 있다. 발리우드 영화와 그 본성에 대해 전혀 몰랐던 시장과 현지인들은 촬영 사흘째를 맞아 모두 옷을 입고 나와 제작진과 합류했다.[6] 조야는 비디오에서 엑스트라를 사용하는 것을 거절했고 몇몇 현지인들이 그녀의 주연 배우들과 춤을 추게 했다.[7] 이 노래는 여행 중에 그려진다. 주인공들이 즐거운 저녁 시간을 보내고, 노래를 부르고, 탭댄스를 춘다.[8]

리셉션

레디프는 음악평론에서 "세뇨리타는 플라멩코에서 영감을 받은 비트와 민족적 요소, 그리고 마리아 델 마르 페르난데스로 대표되는 서정성으로 문화적 고정관념을 밟지만, 테이크에 자신의 반전을 더함으로써 흥미를 유지한다"[9]고 말했다. 한편, 볼리우드 헝가마는 이 곡에 대해 "Hrithik, Farhan, Abhay와 함께 인상적인 노래를 부르는 재미있는 숫자"라고 묘사했다.[10] 이 노래를 좋아했던 볼리스피스 리뷰어 바네사 반스는 "기타부터 손뼉치기, 발랄함, 열정까지 철저하게 스페인 트랙이다. 바르셀로나로 돌아갈 수 있는 시간이 길어졌다. 왜냐하면 나는 그것을 맛볼 수 있기 때문이다."[11]

후에 글람스햄에 발표된 한 보고서는 "세뇨리타는 이 영화의 음악이 바탕이 되는 살사의 자유로운 곡에 맞춰 춤을 추는 국민의 마음을 정했다"[12]고 말했다.

안무가 듀오 보스코-세사르가 2011년(59회) 전국영화상 최우수 안무상과 영화상 최우수 안무상을 수상했다.[13]

차트

이 곡은 BBC 아시아 차트에서[14] 40위로 데뷔하여 4주 차이로 꾸준히 34위로 올라섰다.[15] 영화 개봉 후, 그 노래는 3위 자리에 올랐다.[16]

이 곡은 발매 8주차부터 같은 앨범의 '익준운(Paint It Red)'을 대체하는 라디오 미르치 탑 10 차트 1위를 차지했다.[17]

이 노래는 인디아타임즈가 선정한 '2011년 올해의 힌디 노래 10위'에 올랐다.[18]

어콜라데스

연도 시상식 카테고리 받는사람 결과 참조
2011 미르치 뮤직 어워드 올해의 노래 - 원 [19][20]
올해의 작곡가 샹카르-에흐샨-로이 지명했다
올해의 작사가 자베드 아크타르
올해의 남자 보컬리스트로 선정 히틱 로산 & 아베이 들

참고 항목

참조

  1. ^ Zindagi Na Milegi Dobara : 전체 출연진 및 제작진 세부사항
  2. ^ ""Zindagi Na Milegi Dobara is one of my favorite albums" – Ehsaan » Bollywood Spice Bollywood News". Archived from the original on 7 June 2011.
  3. ^ "Hindustan Times - Archive News". Hindustan Times. Archived from the original on 21 June 2011.
  4. ^ MUNÁRRIZ, ÁNGEL. "Bollywood se menea en masa con flamenquito". Público (Spain). Retrieved 9 August 2011.
  5. ^ Shetty, Shuhaa. "Hrithik Roshan: I am too emotional". Mid Day. Retrieved 5 July 2011.
  6. ^ "Spain was gorgeous with lots of naked people". Rediff.com. Retrieved 9 July 2011.
  7. ^ "Hindustan Times - Archive News". Hindustan Times. Archived from the original on 2 July 2011.
  8. ^ "'Zindagi Na Milegi Dobara' - a pack full of surprises!". dailybhaskar. 15 May 2011.
  9. ^ "Review: Zindagi Na Milegi... music is delightful – Rediff.com Movies". Rediff.com. 24 June 2011. Retrieved 9 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  10. ^ "Zindagi Na Milegi Dobara : Music Review by Joginder Tuteja". Bollywoodhungama.com. 20 June 2011. Retrieved 9 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ "Zindagi Na Milegi Dobara". BollySpice. 20 June 2011. Retrieved 9 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  12. ^ "Glamsham : Bollywood Hollywood OTT TV News Reviews Lyrics Dialogues Pictures Interviews".
  13. ^ "59th National Film Awards for the Year 2011 Announced". Press Information Bureau (PIB), India.
  14. ^ 공식 차트
  15. ^ 공식 차트
  16. ^ "Asian Network – The Official Asian Download Chart – The Official Asian Download Chart". BBC. 29 June 2011. Retrieved 12 July 2011.
  17. ^ "Music Chart – The Times of India". Radio Mirchi. Retrieved 24 July 2011.
  18. ^ "Top 10 Hindi Songs of the year 2011". TNN. 14 December 2011. Retrieved 14 December 2011.
  19. ^ "Nominations – Mirchi Music Award Hindi 2011". 30 January 2013. Archived from the original on 30 January 2013. Retrieved 24 May 2018.
  20. ^ "Winners – Mirchi Music Awards 2011".

외부 링크