사트 스리 아카알

사트 스리 아카알(구루무키 ਸਿਿ ਸ੍ੀ ਅਕੀ, [sət sɾiː əkɑl] (듣기)는 자이카라(light)이다. 콜 오브 빅토리)는 이제 펀자비 시크스의 인사말로 자주 사용된다. 제10구루 구루 고빈드 싱(Guru Gobind Singh)이 주는 시크 클라리온의 후반부 통화다. "볼레 소 니할(Bole So Nihal, Sat Sri Akal)" (Extrach에서 큰 소리로 외친다... 진실은 시대를 초월하는 것이다.^[1][2]

의미

Sat는 산스크리트어 "Satya"에서 유래되었으며 "진실 또는 진짜"를 의미한다. 스리(또는 슈라이 또는 슈라이)는 전능하신 분에 대한 존경이나 존경의 한 형태로 사용되는 산스크리트어에서 유래된 말이다. Akaal 또는 Akal [A+Kaal= 시간을 초월하는 하나]는 "시대 없는 존재, 신"에 사용되는 많은 이름들 중 하나이다. 그러므로, 이 구절은 "전능이 통합된 진리는 궁극적인 진리"라는 뜻이다.

사용법

시크교의 클라리온 호출이 되는 것 외에도 자이카라는 시크 리투르기의 필수적인 부분이 되었고 아르다스의 끝에서, 성스러운 모임에서 시크 기도가 회자된다. 오늘날에는 시크교와 푼자비스 사이의 인사말로 흔히 쓰인다.

"Sat Shri Akaal"은 전 세계의 시크교도들이 모국어와 상관없이 다른 시크교도들과 인사할 때 사용한다.^{[citation needed]} 예를 들어, 영어를 배타적으로 말하는 시크 디아스포라의 두 멤버는 비록 이것이 보편적인 것은 아니지만, 여전히 이 축복으로 서로를 맞이할 수도 있다.

인사말로서 사트 슈라이 아카알을 사용하는 것은, 비록 자신을 시크라고 밝힌 대다수의 사람들이 사용하기는 하지만, 「암릿드하리[밥팅된] 시크교도들이 잘못 사용한 것으로 간주되고 있다. 이 용어는 역사적으로 시크교 전쟁의 후반부 외침인 '볼레 소 니할, 삿 슈라이 아칼'이며, 지금도 같은 방식으로 사용되고 있다. 시크 레하트 마리아다, 즉 행동 강령에 따르면, 암리트하리 시크스는 "할사는 주 하나님의 것이다! 승리는 신의 것이다!"^{[citation needed]}라는 뜻의 "와헤구루 지 카 칼사 와헤구루 지 키 파테"로 서로를 맞이한다.

디펜스 배틀 부르짖음

펀자브 연대, 시크 연대, 시크 라이트 보병 등 인도군의 3개 연대는 이를 자신들의 전투 외침으로 사용한다.^{[citation needed]}

참조