라마차리탐

Ramacharitam

라마차리탐팔라 제국 시대에 산디야카르 난디(c. 1084년 - 1155년 CE)가 아리아 미터에서 쓴 산스크리트 서사시다. 이 작품은 라마야나와 팔라 왕 라마팔라의 이야기를 동시에 서술한다.[1][2]

원고

손바닥잎 원고는 네팔 출신의 하라프라사드 샤스트리에 의해 발견되어 1910년 아시아 협회 콜카타에 의해 출판되었다.[2] 영어 번역본과 방글라 번역본은 각각 1939년과 1953년에 출판되었다.[2]

작가

Sandhyakar Nandi는 Madanapala의 후원을 받았으며, 그의 전기적 세부사항은 마지막에 추가된 카비프라샤스티 (20쌍 중)에서 회수된다.[3] 난디는 푼드라바르다하나와 가까운 마을인 브리하드바투 출신이며 라마팔라산디비그라이카(평화전쟁부 장관)였던 프라자파티 난디의 아들이었다.[2][3]

내용

이 시는 4칸토어로 된 것으로, 마다나팔라 통치까지의 반역자 카이바르타 사만타에 의한 팔라 황제 마히팔라 2세의 암살로부터 벵골에서의 역사적 사건들을 215절에서 2중 엔트레를 채용하여 상세히 기술하고 있다.[1][2][4][5] 중심 테마는 바렌드라의 상실과 그에 따른 회복이다.

본문의 첫 번째 칸토와 두 번째 칸토에는 그 이후 "바렌드라 반란"[4]이라고 불려온 것이 묘사되어 있다.

바렌드라 반란

마히팔라 2세와 사만타 그룹(주동하는 카이바르타 사람 디브야)의 비대칭적인 전투에서 전자는 패하고 그의 친척들은 투옥되었다.[4] 전투의 원인은 논의되지 않지만, 이번 패배는 마히팔라가 의회 의원들의 노골적인 조언에 반하여 세운 전쟁 전략의 부실한 탓이다.[4] 바렌드라는 팔라스로부터 양도받았고, 카이바르타스 가문이 세워졌다.[4]

디브야는 조카 비마가 그 뒤를 이었다.[4] 한편 마히팔라의 형인 라마팔라는 바렌드라에서 도망쳐 팔라 왕좌의 잔재를 맡았다.[4] 잃어버린 영토를 되찾고 싶어 그는 사만타스로부터 원조를 구입하기 위해 왕국을 돌아다녔다.[4] 이들 사만타 중에는 앙가의 라슈트라쿠타스에서 온 그의 친족들과 외삼촌 마하나, 조카 시바라자데바 등이 있었다.[4]

시바라자데바는 카이바르타스에 대한 첫 번째 공격을 감행하여 그들의 방어 태세를 파괴할 것이다.[4] 이어 라마팔라의 군대와 사만타스의 군대와 함께 카발리, 보병, 보트유닛, 코끼리맨 등 주요 전투가 벌어졌다.[4] 동등의 전투로 묘사되는 것에서 비마는 패배했지만 라마팔라의 아들인 비타팔라에게 명예롭게 대접받았다.[4][a] 그러나 Bhima는 사회의 하층 계급으로부터 훈련되지 않은 대상들을 끌어들이면서 군대를 확대했고 다시 Ramapala와 맞섰기 때문에 곧 도망친 것 같다.[4] 이것은 비마의 부하들이 약탈당하는 일방적인 재앙으로 판명되었다. 비마는 자신의 친족들의 죽음을 목격하기 위해 붙잡혀 처형되었다.[4]

분석

라마팔라에게 편향되었지만, 이 작품은 바렌드라 반란을 선동한 팔라 중후기 역사의 유일한 문학 자료로 남아 있다.[6] 그러나 디비아크와 마후팔라 2세의 전쟁의 원인은 확인할 수 없다 — R. C. 마금다르는 팔라 권위의 약화에 전략적으로 타이밍을 맞춘 현지 사만타에 의한 반란이라고 해석했고, 람 샤란 샤르마는 봉건 탄압에 대한 농민 반란으로 받아들였다.[7][8] 디바 디기(incl)라는 주장이 있다. 카이바르타 스탐바)는 디브야의 승리를 기념하기 위해 임관되었다.[9]

메모들

  1. ^ 난디는 그의 용기와 미덕을 칭송한다.[4]

참조

  1. ^ a b 로이 N. (1993년). 방갈리르 이티하스: 아디파바, 디즈 출판사, 캘커타 ISBN81-7079-270-3, 페이지 583
  2. ^ a b c d e "Ramacharitam, The - Banglapedia". en.banglapedia.org. Retrieved 2021-06-24.
  3. ^ a b "Sandhyakar Nandi - Banglapedia". en.banglapedia.org. Retrieved 2021-06-24.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Furui, Ryosuke (2014). "CHARACTERISTICS OF KAIVARTA REBELLION DELINEATED FROM THE RĀMACARITA". Proceedings of the Indian History Congress. 75: 93–98. ISSN 2249-1937.
  5. ^ Roy, Kumkum (2009). "The Artful Biographer: Sandhyakaranandin's Ramacharitam". In Ramaswamy, Vijaya; Sharma, Yogesh (eds.). Biography as History: Indian Perspectives. Orient Blackswann. pp. 17–29. ISBN 9788125035213.
  6. ^ Susan L. Huntington (1 January 1984). The "Påala-Sena" Schools of Sculpture. Brill Archive. p. 32. ISBN 90-04-06856-2.
  7. ^ Furui, Ryosuke (2014). "Characteristics of Kaivarta Rebellion Delineated from the Rāmacarita". Proceedings of the Indian History Congress. 75: 93–98. ISSN 2249-1937. JSTOR 44158366.
  8. ^ "Varendra Rebellion". Banglapedia. Retrieved 2021-06-24.
  9. ^ Rahman, Kazi Mostafizur (2012). "Dibar Dighi and Kaivarta Stambha". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.